1. Un aperçu des dernières heures
de la vie de Jésus-Christ
SEMAINE
SAINTE
2. L'onction à Béthanie Jn 12,1
Six jours avant la Pâque, Jésus vint à
Béthanie, la maison de Lazare, qu'il avait
ressuscité des morts. Là, ils lui donnèrent
un dîner. Martha a servi, et Lazare était
l'un de ceux à la table avec lui. 3 Marie
prit une livre de parfum coûteux fait de
nard pur, oignit les pieds de Jésus et les
essuya avec ses cheveux. La maison était
rempli du parfum du parfum.
3. Mais Judas Iscariot, l'un de
ses disciples (celui qui était sur
le point de le trahir), a dit:
"Pourquoi ce parfum n'a-t-il pas
été vendu pour trois cents deniers
et l'argent donné aux pauvres?"
(Il a dit cela non pas parce que il
se souciait des pauvres, mais parce
qu'il était un voleur; il gardait le
sac à main commun et volait ce
qu'il y avait dedans.) Jésus a dit:
"Laissez-la tranquille. Elle l'a
acheté pour qu'elle puisse le
garder pour le jour de mon
enterrement. Vous l'avez toujours
fait. les pauvres avec toi, mais
toi ne m'avez pas toujours."
4. La conspiration contre Jésus Quand Jésus eut fini de
dire toutes ces choses, il dit à ses disciples, 2 "Vous savez
qu'après deux jours le La Pâque approche, et le Fils de
l'homme sera livré pour être crucifié. "3 Alors les
principaux sacrificateurs et les anciens du peuple se
rassemblèrent dans le palais du souverain sacrificateur, qui
s'appelait Caïphe, 4 et ils conspirèrent pour arrêter Jésus.
par furtivité et tuez-le.5 Mais ils dirent: "Pas pendant
la fête, sinon il y aura une émeute parmi le peuple."
5. ils ont amené l'âne et le poulain, ils ont mis leurs manteaux sur eux, et il s'est assis dessus. 8 Un
très grand la foule étendait ses manteaux sur la route, et d'autres coupaient des branches dans
les arbres et les étendaient sur la route. 9 Les foules qui l'avaient précédé et qui suivaient
criaient: "Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna
au plus haut des cieux!" 10 Lorsqu'il entra à Jérusalem, toute la ville était en émoi, demandant:
"Qui est-ce?" 11 Les foules disaient: "C'est le prophète Jésus de Nazareth en Galilée." Mt 21,7
L'entrée triomphale
à Jérusalem
6. La purification du temple
Puis Jésus est entré dans le temple et a chassé tous ceux qui vendaient
et achetant dans le temple, et il renversa les tables des changeurs de
monnaie et les sièges de ceux qui vendaient des colombes. Il leur dit:
«Il est écrit:« Ma maison sera appelée maison de prière »;
mais vous en faites une caverne de voleurs. "Mt 21,12
7. Maintenant, avant la fête de la Pâque, Jésus savait que son heure était
venue de quitter ce monde et d'aller vers le Père. Avoir aimé les siens
qui étaient dans le monde, il les a aimés jusqu'au bout. Jn13, 1
Le lavage des pieds des apôtres
8. Pedro no lo acepta
Pierre lui dit: "Tu ne me laveras jamais les pieds." Jésus
répondit: "Si je ne te lave pas, tu n'as aucune part avec
moi." Simon Pierre lui dit: "Seigneur, non seulement
mes pieds mais aussi mes mains et ma tête!" Jn 13,8
9. Le commandement
d'amour
Après avoir lavé leurs
pieds, mis son peignoir
et retourné à table, il
leur dit: «Savez-vous
ce que je vous ai fait?
13 Vous m'appelez
Maître et Seigneur - et
vous avez raison, car
c'est ce que je suis.14
Si donc moi, votre
Seigneur et Maître, je
vous ai lavé les pieds,
vous devez aussi vous
laver les pieds les uns
aux autres. Jn 13,12
10. et pendant qu'ils mangeaient, dit-il, "En vérité,
je vous le dis, l'un de vous me trahira." Et ils sont
devenus très affligés et a commencé à lui dire l'un
après l'autre, "Sûrement pas moi, Seigneur?"
Il a répondu, "Celui qui a trempé sa main dans le
bol avec moi me trahira. Le Fils de l'homme va
comme il est écrit de lui, mais malheur à celui
par qui le Fils de l'homme est trahi! Mt 26,21
La Conspiration
contre Jésus
11. L'institution de
l'Eucharistie
Pendant qu'ils mangeaient, Jésus prit une miche de pain, et après l'avoir bénie, il la
rompit, la donna aux disciples et dit: "Prenez, mangez, ceci est mon corps." 27 Puis
il prit une coupe et, après avoir rendu grâces, il la leur rendit, en disant: Buvez-en,
vous tous; 28 car ceci est mon sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs pour
le pardon des péchés. 29 Je vous le dis, je ne boirai plus jamais de ce fruit de la vigne
jusqu'au jour où je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père. "Mt 26,26
12. Puis il leur dit: "Je suis profondément affligé, jusqu'à la mort; restez ici et restez éveillés avec moi."
39 Et allant un peu plus loin, il se jeta par terre et pria: "Mon Père, si c'est possible, laisse passer
cette coupe de moi; pas ce que je veux mais ce que tu veux." 40 Puis il vint vers les disciples et les
trouva endormis; et il dit à Pierre: "Alors, ne pourrais-tu pas rester éveillé avec moi une heure?
41 Reste éveillé et prie pour que tu ne viennes pas dans le temps de l'épreuve; l'esprit est en effet
disposé, mais la chair est faible." il est parti et a prié… en disant les mêmes mots. 45 Puis il vint vers
les disciples et leur dit: Vous dormez encore et vous vous reposez? Voyez, l'heure est proche, Mt 26,38
Gethsémané
13. Aussitôt il s'approcha de Jésus
et dit: "Salutations, Rabbi!"
et l'embrassa. 50 Jésus lui dit:
"Ami, fais ce que tu es ici pour
faire." Puis ils sont venus et
ont imposé les mains à Jésus
et l'ont arrêté. 55 A cette
heure-là, Jésus dit aux foules:
"Es-tu sorti avec des épées et
des gourdins pour m'arrêter
comme si j'étais un bandit?
Jour après jour, je me suis
assis dans le temple pour
enseigner et vous ne m'avez
pas arrêté. 56 Mais tout cela
s'est produit, afin que les
écritures des prophètes
s'accomplissent. "Alors tous
les disciples l'abandonnèrent.
et s'est enfui. Mt 26,49. "
Baiser de Judas
14. Jésus devant le sanhédrin
Mais Jésus était silencieux. Alors le souverain sacrificateur lui dit: "Je t'ai fait prêter serment devant le
Dieu vivant, dis nous si tu es le Messie, le Fils de Dieu. »64 Jésus lui dit:« Tu l'as dit. mais je vous le dis,
désormais vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la Puissance et venant sur les nuées du ciel.
»65 Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements et dit:« Il a blasphémé! Pourquoi avons-nous
encore besoin de témoins? Vous avez maintenant entendu son blasphème. 66 Quel est votre verdict?»
Ils répondirent: "Il mérite la mort." 67 Puis ils lui crachèrent au visage et le frappèrent; et certains
l'ont giflé, 68 disant: "Prophétise-nous, toi Messie! Qui est-ce qui t'a frappé?" Mt 26,68
15. Au bout d'un moment,
les spectateurs vinrent et
dirent à Peter: "Vous en
faites certainement
partie aussi, car votre
accent vous trahit."
Puis il a commencé à
maudire, et il a juré:«
Je fais ne connais pas
l'homme! "Mt 26,73
Pierre nie le Christ
16. A ce moment,
le coq chanta.
Alors Pierre se
souvint de ce que
Jésus avait dit:
"Avant que le
coq chante, tu
me renieras trois
fois". Et il sortit
et pleura
amèrement.
17. JÉSUS AVANT PILATE
Maintenant, Jésus se tenait
devant le gouverneur; et
le gouverneur lui demanda:
"Es-tu le roi des Juifs?"
Jésus a dit: "Vous le dites."
12 Mais quand il a été accusé
par les principaux prêtres et
les anciens, il n'a pas
répondu. 13 Pilate lui dit:
"N'entends-tu pas combien
d'accusations ils font contre
toi?" 14 Mais il ne lui
répondit pas, pas même à une
seule charge, de sorte que le
gouverneur a été très étonné.
18. Alors Pilate rentra de nouveau dans le quartier général, convoqua Jésus,
et lui demanda: "Es-tu le roi des Juifs?" 34 Jésus répondit: "Est-ce que
vous demandez ceci de votre propre chef ou d'autres vous ont-ils parlé
de moi?" 35 Pilate répondit: "Je ne suis pas juif, n'est-ce pas? Votre
nation et les principaux sacrificateurs m'ont livré. Qu'as-tu fait?"
19. 36 Jésus répondit:
"Mon royaume n'est pas de ce
monde. Si mon royaume était
de ce monde, mes disciples se
battraient pour que je ne sois
pas livré aux Juifs. Mais tel
qu'il est, mon royaume n'est
pas d'ici. " 37 Pilate lui
demanda: "Vous êtes donc
roi?" Jésus répondit:
"Vous dites que je suis un roi.
C'est pour cela que je suis né,
et pour cela je suis venu au
monde, pour témoigner de la
vérité. Quiconque appartient
à la vérité écoute ma voix."
Jn 18,33
20. Alors qu'il était assis sur le
siège du jugement, sa femme
lui a envoyé un message:
"N'a rien à voir avec cet
homme innocent, car
aujourd'hui j'ai beaucoup
souffert à cause d'un rêve.
à propos de lui."
Mt 27,19
21. Barabbas
Maintenant, les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent les foules
de demander Barabbas et de faire tuer Jésus. 21 Le gouverneur leur dit de
nouveau: "Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche?" Et ils ont dit:
«Barabbas». 22 Pilate leur dit: "Alors que dois-je faire de Jésus qui est appelé le
Messie?" Tous ont dit: "Qu'il soit crucifié!" 23 Puis il demanda: "Pourquoi,
quel mal a-t-il fait? "Mais ils criaient d'autant plus:" Qu'il soit crucifié! "
22. Alors, quand Pilate a vu qu'il ne pouvait rien faire,
mais plutôt qu'une émeute commençait, il prit de
l'eau et se lava les mains devant la foule, en disant:
"Je suis innocent du sang de cet homme; veillez-y
vous-mêmes." 25 Le peuple tout entier répondit:
"Son sang soit sur nous et sur nos enfants!" Mt 27,20
23. Il a donc relâché Barabbas
pour eux; et après avoir
fouetté Jésus, il le livra
pour être crucifié. Mt 27,26
24. Puis les soldats du gouverneur ont emmené Jésus dans le quartier général du gouverneur, et
ils ont rassemblé toute la cohorte autour de lui. 28 Ils l'ont dépouillé et lui ont mis une robe
écarlate, 29 et après avoir tordu quelques épines en une couronne, ils la mirent sur sa tête. Ils
ont mis un roseau dans sa main droite et s'agenouilla devant lui et se moqua de lui, en disant:
"Salut, roi des Juifs!" 30 Ils crachèrent sur lui, prirent le roseau et le frappèrent à la tête. Mt
JÉSUS EST RARQUÉ PAR LES SOLDATS
25. Portant la croix par lui-même,
il est allé à ce qu'on appelle la
Place du Crâne, qui en hébreu
s'appelle Golgotha Jn 19,17
30. Un grand nombre de personnes
le suivirent, et parmi elles se
trouvaient des femmes qui se
battaient la poitrine et
pleuraient pour lui. 28 Mais
Jésus s'est tourné vers et dit:
«Filles de Jérusalem, ne pleure
pas moi, mais pleurez pour vous
et pour vos enfants. Lk 23,27
Les femmes de Jérusalem
pleuré pour Jésus
31. Car les jours viendront
sûrement où ils diront:
'Heureux les stériles, les
utérus qui ne sont jamais
nés et les seins qui n'ont
jamais allaité.' 30 Alors ils
commenceront à dire aux
montagnes: «Tombez sur
nous»; et aux collines,
«Couvrez-nous» 31 Pour
s'ils le font quand le bois
est vert, que se passera-t-il
quand il sera sec? "
32. Et quand ils arrivèrent au lieu appelé Golgotha (qui signifie Lieu d'un crâne), 34 ils lui
offrirent à boire du vin mêlé de fiel; mais quand il le goûtait, il ne le boirait pas. Mt 27,33
34. .
.
Et après l'avoir crucifié, ils se partagèrent
ses vêtements en tirant au sort. Mt 27,35
35. Au-dessus de sa
tête, ils ont mis
l'accusation contre
lui, qui disait:
"Ceci est Jésus,
le roi des Juifs."
Mt 27,37
36. debout près de la croix de Jésus se trouvaient sa mère et la sœur de
sa mère, Marie, épouse de Clopas, et Marie-Madeleine. Jn 19,25
37. Quand Jésus a vu sa mère et le disciple qu'il aimait debout
à côté d'elle, il dit à sa mère: "Femme, voici ton fils."
Puis il dit au disciple: "Voici ta mère." Et de cette
heure-là, le disciple l'emmena chez lui. Jn 19,26
38. Après cela, quand Jésus
a su que tout était
maintenant fini, il a
dit (afin d'accomplir
l'Écriture), «J'ai soif».
29 Une jarre pleine de
vin aigre se tenait là.
Alors ils ont mis une
éponge pleine de vin sur
une branche d'hysope et
l'ont portée à sa bouche.
Jn 19,28
39. Ceux qui passaient se moquaient de lui, secouant la tête et disant:
"Toi qui détruirais le temple et le bâtirais en trois jours, sauve-toi
toi-même! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix." Mt 27,39
41. Lc 23,39 Un des criminels qui y ont été pendus se moquait de lui en disant: "N'es-tu pas le Messie?
Sauve toi et nous!" 40 Mais l'autre le réprimanda, en disant: Ne craignez-vous pas Dieu, puisque
vous êtes sous la même condamnation? 41 Et nous avons effectivement été condamnés à juste titre,
car nous obtenons ce que nous méritons pour nos actes, mais cet homme a rien fait de mal. "
42 Puis il a dit: "Jésus, souviens-toi de moi quand tu entreras dans ton royaume." 43 Il répondit:
"En vérité, je vous le dis, aujourd'hui vous serez avec moi au paradis." Lk 23,39
42. Et vers trois heures, Jésus s'écria d'une voix forte: "Eli, Eli, lema sabachthani?"
C'est, "Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?" Mt 27,46
43. Quand Jésus eut reçu le vin, il a dit:
"C'est fini." Puis il baissa la tête et
a abandonné son esprit. Jn19,30
44. Puis Jésus, pleurant
avec une voix forte,
dit: "Père, entre tes
mains Je salue mon
esprit. »Cela dit, il a
expiré son dernier
souffle. Lc 23, 46
45. En ce moment, le rideau du temple fut déchiré en deux, du haut
jusqu'en bas. La terre a tremblé et les rochers ont été fendus.
Les tombes ont également été ouvertes, et de nombreux corps
des saints qui s'étaient endormis ont été relevés. Mt 27,51
46. Maintenant, quand le
centenier et ceux qui étaient
avec lui, qui veillaient sur
Jésus, vu le tremblement de
terre et ce qui s'est passé,
ils étaient terrifiés
48. Mais lorsqu'ils sont venus vers Jésus et ont vu qu'il
était déjà mort, ils ne lui ont pas cassé les jambes.
49. Au lieu de cela,
un des soldats lui
transpercèrent le
flanc avec une
lance, et aussitôt
du sang et de
l'eau en
sortirent.
Jn 19,33
50. Quand c'était le soir, un homme riche
d'Arimathie vint, nommé Joseph, qui était
aussi un disciple de Jésus. Il est allé voir
Pilate et a demandé le corps de Jésus;
puis Pilate ordonna de le lui donner.
51. Alors Joseph prit le corps et l'enveloppa dans une toile de lin propre et le déposa
dans son nouveau tombeau qu'il avait creusé dans le rocher. Il roula ensuite une
grande pierre jusqu'à la porte du tombeau et s'en alla. Mt 27,57
52. Nicodème, qui était d'abord venu à
Jésus de nuit, vint aussi, apportant
un mélange de myrrhe et d'aloès,
pesant environ cent livres.
53. Ils ont pris le corps de Jésus et l'ont enveloppé avec les épices
dans des toiles de lin, selon la coutume funéraire des Juifs.Jn 19,39
54. les principaux sacrificateurs et les pharisiens se
rassemblèrent devant Pilate et dirent: "Monsieur, nous
nous souvenons de ce que cet imposteur a dit de son vivant:"
Après trois jours, je ressusciterai. ses disciples peuvent aller
le voler et dire au peuple: "Il est ressuscité des morts",
Et la dernière tromperie serait pire que la première. "
55. Pilate leur dit: "Vous avez une garde de soldats;
allez, sécurisez-la autant que vous le pouvez."
Alors ils sont allés avec le garde et ont fait la tombe
sécurisée en scellant la pierre. Mt 27,62
59. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 17-1-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 1-
Love and Marriage 2 – growing up to sexual maturity
Love and Marriage 3 – psychological differences and complimentarity
Love and Marriage 4- causes of sexual attraction
Love and Marriage 5- freedom and intimacy
Love and Marriage 6 - human love
Love and Marriage 7 - destiny of human love
Love and Marriage 8- marriage between Christian believers
Love and Marriage 9 – sacrament of marriage
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Joseph
Saint Patrick and Ireland
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635
60. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 17-1-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Queridas Amazoznia 1 un sueños social
Queridas Amazoznia 2 un suepo cultural
Queridas Amazoznia 3 un seuños ecologico
Queridas Amazoznia 4 un sueño eclesial
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San José
San Juan de la Cruz
San Padre Pio de Pietralcina
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - Congregazione di Legionari di Cristo
BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Conto corrente - IT89T0306909606 100000139496-EUR-CA CATANIA
IBAN: ES3700491749852910000635