Frans                    voor                bibpersoneelGebaseerd op de cursus Zakelijk Frans voor bibliotheekpersoneel  ...
Un peu de vocabulaire…  Cherchez la bonne traduction.Mettez le mot néerlandais en dessus.  un livre                  een b...
Des mots croisés                1                 BESCHADIGD                                ZELFUITLEENBALIE              ...
Poser des questions• Avec intonationJe peux emprunter combien de livres?• Avec est-ce queCombien de livres est-ce que je p...
Les coordonnées                de la bibliothèque   Notre bibliothèque     se trouve à   Sint-Niklaas.Notre bibliothèque e...
L’inscription• Quelle est la procédure d’inscription?• Combien coûte une inscription?• Comment est-ce qu’on peut obtenir u...
Le service de prêt• La durée de prêt?• Prolonger? Comment?• Combien de livres, … au total?
Le règlement intérieur• minder lawaai maken• bijna sluitingstijd / printer is al uitgeschakeld• eten/drinken verboden• ter...
J’ai encore    une petite surprise…  des listes de vocabulaire!MERCI DE VOTRE ATTENTION!
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Frans

305 vues

Publié le

Publié dans : Formation
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
305
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
3
Actions
Partages
0
Téléchargements
2
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Frans

  1. 1. Frans voor bibpersoneelGebaseerd op de cursus Zakelijk Frans voor bibliotheekpersoneel – Universiteit Antwerpen - Linguapolis
  2. 2. Un peu de vocabulaire… Cherchez la bonne traduction.Mettez le mot néerlandais en dessus. un livre een boek
  3. 3. Des mots croisés 1 BESCHADIGD ZELFUITLEENBALIE BOEKENREK LENER UITZETTEN ONTHAAL TERUGBRENGEN WEBSITE BOETE INSTEKEN I 7 N S 3 2 E T E I N D R E R T E 4 O E N E D D 6 A M E N D E U R P9 A B I M E 5 E T A G E R E R U 8 S E L F - S C A N N T E 10 A C C U E I L R
  4. 4. Poser des questions• Avec intonationJe peux emprunter combien de livres?• Avec est-ce queCombien de livres est-ce que je peux emprunter? Attention avec quel (+être)!Quelle est votre nationalité? – Quel âge est-ce que vous avez?• Avec inversionCombien de livres puis-je emprunter?
  5. 5. Les coordonnées de la bibliothèque Notre bibliothèque se trouve à Sint-Niklaas.Notre bibliothèque est situeé sur la H. Heymanplein. Le code postal de Sint-Niklaas est 9100. Le numéro de téléphone est le 03 760 47 60. Notre adresse e-mail est bibliotheek@sint-niklaas.be La bibliothèque est fermée le lundi .
  6. 6. L’inscription• Quelle est la procédure d’inscription?• Combien coûte une inscription?• Comment est-ce qu’on peut obtenir une cartede lecteur?
  7. 7. Le service de prêt• La durée de prêt?• Prolonger? Comment?• Combien de livres, … au total?
  8. 8. Le règlement intérieur• minder lawaai maken• bijna sluitingstijd / printer is al uitgeschakeld• eten/drinken verboden• teruggebrachte boeken zijn beschadigd• GSM uitzetten
  9. 9. J’ai encore une petite surprise… des listes de vocabulaire!MERCI DE VOTRE ATTENTION!

×