Le document décrit les activités de service réalisées par des rovers maristes en Hongrie, mettant en avant leur soutien aux éducateurs et leur engagement dans des tâches pour améliorer les écoles. Il mentionne également les exigences de participation, telles que la constitution de groupes de 8 à 10 rovers et leur accompagnement par des référents. Enfin, il souligne les bénéfices en termes de croissance personnelle et d'enrichissement culturel pour les jeunes participants.

1. SERVEI RÒVER A HONGRIA
SERVICE ROVER EN HONGRIE

2. KARCAG
“SZENT PÁL”
ESZTERGOM
“A MI HAZUNK”
Presències marites a Hongria
Présences maristes en
Hongrie

3. AE Albada
(Rubí)
AE Torxa
(Igualada)
AE La Soca
(Mataró)
AE Montserrat
(Barcelone)
AE Arrels
(Gérone)
AE Garbí
(Lleida)
AE Champagnat
(Barcelone)
GE Champagnat
(Badalona)
Agrupaments Centre Marista d’Escoltes (CMS)
Groupes Centre Mariste d’ “Escoltes” (CMS)

4. L’activitat de servei
L’activité de service
TASQUES A REALITZAR PER PART DELS RÒVERS:
TÂCHES À RÉALISER PAR LES ROVERS :
 Fer de suport als educadors/es dels grups.
 Soutien des éducateurs des groupes.
 Dinamitzar alguna activitat.
 Animer des activités.
 Ajudar en tasques de manteniment o millora de l’escola.
 Aider dans les tâches d’entretien ou d’amélioration de
l’école
Casal d’estiu
Colonies d’été

5. Parts implicades
Parties concernées
Pastorale
CMS
GroupeRòvers
Communauté
frères Hongrie

6. Grups que hi han participat
Grupes participants
KARCAG ESZTERGOM
2010 AE Garbí (Lleida)
2011 AE Albada (Rubí) AE Garbí (Lleida)
2012 AE Montserrat (Barcelone)
2013 AE Arrels (Gérone) AE Garbí (Lleida)
2014 AE Albada (Rubí) AE La Soca (Mataró)

7. Requisits per a la participació
Conditions requises pour la participation
 Un grup de ròvers d’entre 8-10 escoltes.
 Un groupe de rovers de 8 à 10 membres.
 Han d’anar acompanyats per dos referents.
 Ils doivent être accompagnés par 2 personnes de
référence.
 Durant el curs han d’haver tingut experiència de servei.
 Ils ont dû faire quelque expérience de service pendant
l’année scolaire.

8. Creixement personal dels joves
Croissance personnelle des jeunes
Bagatge
Bagages

9. Enriquiment d’una altra cultura
Enrichissement d’une autre
culture
Bagatge
Bagages

10. Acollida dels germans
Accueil des frères
Bagatge
Bagages

11. Vivència amb l’equip
Vécu avec l’équipe
Bagatge
Bagages

12. Esperit de servei
Esprit de service
Bagatge
Bagages