Ce document est une thèse de Fabien Servant présentée à l'université de Rennes 1, portant sur la localisation et la cartographie simultanées en vision monoculaire en temps réel. La thèse explore divers aspects techniques et méthodologiques liés à la vision par ordinateur, incluant des méthodes probabilistes et des algorithmes de SLAM. L'ouvrage présente des remerciements extensifs à des superviseurs, collègues et membres de la famille qui ont contribué à cet effort académique.