Le document traite de la prolifération des algues vertes à Douarnenez, en Bretagne, en raison de la pollution par les nitrates, principalement issus de l'agriculture. Des témoignages de marins pêcheurs et d'un écotoxicologue mettent en évidence les impacts sanitaires et environnementaux de ce phénomène, ainsi que la nécessité de mesures pour réduire le flux de nitrates. Les jeunes auteurs expriment leur préoccupation et leur espoir de solutions agricoles plus durables pour lutter contre ce problème.