Atlas de gestion de déchets _

Gestion intégrée des déchets et ressources
Code de bonnes pratiques
Développement
professionnel
Edition
M. - Eng. Virginie
Dr.- Ing. Ludwig
Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)
Michael E. L.
Conseiller technique senio
GIZ MAR
(PGPE)
en ordre de:
Bundesministerium für
StudienFachkräftefond (SFF)
Karlsruhe, Rabat
Atlas
sur la
gestion des déchets
Eng. Virginie HERBST
Ing. Ludwig STREFF
Michael E. L. STOCK
Conseiller technique senior
GIZ MAR - Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement
(PGPE)
en ordre de:
Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
StudienFachkräftefond (SFF)
sruhe, Rabat - Juillet 2014
gestion des déchets
Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement
Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) -

Formation continue, promu par le « Studienfachkräftefond » (SFF) du
Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ)
07/2014
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit mbH (GIZ),
Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement (PGPE), Rabat
en coopération professionnel avec
ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH,
Auf der Breit 11, 76227 Karlsruhe, Allemagne

Sommaire
______________________________________________________________________
1 Justification de l’atlas
1.1 Introduction
1.2 Objectifs
1.3 Contenue
1.4 Maniement de l’atlas
2 Matrice récapitulative
3 Tableau détaillé par type de déchets
4 Fiches techniques
N° 1 Centre de compostage
N° 2 Traitement des huiles usagées
N° 3 Traitement des pneus usagés
N° 4 Traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques
(DEEE)
N° 5 Traitement des déchets de peintures et vernis
N° 6 Traitement des piles et accumulateurs usagés
N° 7 Traitement des déchets d’abattoirs et de poissonneries :
Sous- Produits Animaux (SPA)
N° 8 Traitement de l’amiante et des déchets amiantés
N° 9 Traitement des déchets médicaux
N° 10 Traitement des résidus d’hydrocarbures
N° 11 Centre de tri
N° 12 Prétraitement mécano-biologique (PMB) aérobique
N° 13 Prétraitement mécano-biologique (PMB) anaérobique
N° 14 Installation de biogaz / méthanisation
N° 15 Traitement des boues d’épuration

Justificatif de l’atlas
__________________________________________________________________________
1.1 Introduction
La société de coopération internationale allemande (Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit - giz) soutient et mets à disposition les informations appropriées sur l'envi-
ronnement au Maroc, en particulier dans le secteur des déchets.
Dans ce cadre, la giz (client) a chargé le bureau d’ingénierie allemand ICP mbH (consultant),
spécialisé dans la gestion des déchets dans de nombreux pays mais en particulier en
Afrique du Nord, d’élaborer une banque de données (atlas) pour tous types de déchets mu-
nicipaux pertinents au Maroc. Les informations requises seront fournies sous forme de fiches
techniques. Les chapitres suivants décrivent le contenu de l’atlas et comment le manier.
1.2 Objectifs
De manière générale, les déchets municipaux actuellement au Maroc ne sont ni triés, ni sé-
parés et sont pour la plupart déposés sur des décharges sauvages. Les décharges contrô-
lées sont rares et les fractions de déchets valorisables tels que les matières recyclables
(verre, papier, métaux, etc.) et les déchets organiques sont quasiment inutilisées et transpor-
tées vers les décharges, ce qui accroît non seulement les quantités mises en décharge, mais
également les émissions qui en résultent (tels que les lixiviats et les gaz de décharge).
Le prétraitement des déchets est pour le moment quasi inexistant au Maroc, qui permettrait :
• la valorisation (matérielle et énergétique) des déchets recyclables et des déchets orga-
niques ;
• la réduction des quantités de déchets et du potentiel d'émissions sur les décharges.
Au Maroc, des informations appropriées sur les déchets municipaux, leurs options de traite-
ment et de valorisation, ainsi que les coûts des différentes technologies sont inexistantes.
Par conséquent, un atlas fut établi afin de développer les différentes options de traitement
pour chaque type de déchets municipaux :
• les différentes technologies appropriées et leurs critères d'application pour chaque
types de déchets avant l'enfouissement et/ou prétraitement
• les solutions alternatives à la valorisation des fractions obtenues à partir du prétraite-
ment
• les coûts des différentes technologies de traitement / préparation / valorisation
1.3 Contenu
Les déchets municipaux au Maroc sont constitués de différents types de déchets. Ceux-ci
seront détaillés dans cet atlas :
• Déchets ménagers, ainsi que les déchets commerciaux assimilés aux déchets ména-
gers qui incluent :
- Déchets valorisables (valorisation matérielle et énergétique)
- Déchets organiques
- Déchets polluants
- Déchets résiduaires
- Déchets verts
• Déchets de marché
• Déchets de chantier
• Déchets médicaux

Justificatif de l’atlas
__________________________________________________________________________
• Boues d’épuration
• Déchets d'abattoirs et de poissonnerie
• Déchets d'équipements électriques et électroniques
• Huiles usagées
• Pneus usagés
Cet atlas présentera pour tous ces types de déchets une courte description (origine, compo-
sition, volume spécifique des déchets), une grossière caractérisation, le type de collecte (sé-
parée / mixte), les différentes options de valorisation (matérielle, énergétique), les options de
traitement (cf. fiches techniques) ainsi que leurs coûts (investissement, exploitation, béné-
fices).
1.4 Maniement de l’atlas
L’atlas est composé de trois parties :
1. une matrice récapitulative,
2. un tableau détaillé par type de déchets,
3. des fiches techniques.
Dans un premier temps, une matrice récapitulative permet d’obtenir une vue d’ensemble de
l’atlas et de son contenu.
En cliquant sur un type de déchets ou l’information recherchée, on passe directement sur le
tableau détaillé par type de déchets.
Dans ce tableau, lorsqu’on clique sur une option de traitement, on est amené directement
sur la fiche technique détaillée de celle-ci.

ICP mbH 6 16.09.2014
2. Matrice récapitulative

Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du Maroc
Matrice récapitulative
Description /
Caractérisation
Exigences pour la
valorisation
Mode de gestion
des déchets
Options Processus
Composantes
techniques
Coûts
Déchets ménagers
Déchets commerciaux, assimilés
aux déchets ménagers
Déchets verts
Déchets de marché
Déchets de chantier
Déchets médicaux
Boues d'épuration
Déchets d'abattoirs et de
poissonnerie
Déchets d'équipements électriques
et électroniques
Huiles usagées
Pneus usagés
Type de déchets
ICP mbH 18.09.2014

ICP mbH 7 16.09.2014
3. Tableau détaillé par type de déchets

Tableau détaillé par type de déchets
Journalière
[kg/hab*j]
Annuelle
[kg/hab*a]
Groupes
principaux
Type de
matières
Proportion % Traitement Valorisation énergétique matérielle Mise en
décharge
Traitement
spécialisé
énergétique matérielle
Centre de tri Papier Incinérateur Fabrique de papier
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou combustible
secondaire (CS)
Preneur de combustible
secondaire (CS)
Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée
x x x x
Centre de tri Verre Fabrique de verre
séparée
x x
Fabrique de verre
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Preneur de CS
Centre de tri
Matière sortante
(output) après
traitement
Plastiques
Mode d'élimination
Plastiques
x
x
220-365
Origine
5-10
x
Type de
collecte
Mode de gestion des déchets
10-15
Options
Type de valorisation
Papiers/cartons
TraitementMode de valorisation
xx x
x
Exigences pour la valorisationDescription / Composition
QuantitéDéfinition Composition
10-200,6-1,0
Plastiques
Matières
valorisables
mélangée
séparée
Mode de traitement
x
mélangée x x x x
Déchets issus de l'activité
domestique quotidienne des
ménages (restes
alimentaires…). Ces déchets
sont ceux collectés par la
collecte traditionnelle des
ordures ménagères résiduelles
et par les collectes sélectives.
x
x
Verres
séparée x x
Déchets ménagers
Type de déchets
Proviennent
principalement des
ménages.
Processus
Composantes
techniques
Coûts
Preneur de CS
mélangée
x x x x
Centre de tri Métaux Métallurgie
séparée
x x
Métallurgie
Centre de tri Matière organique
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
biogaz)
mélangée x
séparée x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
mélangée x
séparée x
mélangée x
séparée x
x
x x x
50-70 mélangée
séparée
x
x
x x
2-5Métaux
x
Autres
5-15
Matières
polluantes
Matières
résiduelles
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 0,5
Autres
Médicaments
Papiers/cartons x x xMatières
valorisables
20-30 x xDéchets commerciaux,
assimilés aux déchets
mélangéeDéchets provenant des
activités économiques, de
Proviennent des
activités
0,1-0,4 30-150
Matières
organiques
Piles et
accumulateurs
Peintures et
vernis
Huiles usagées
tri + centre de
compostage)
biogaz)
mélangée
x x x x
séparée
x x
Fabrique de verre
Preneur de CS
Preneur de CS
mélangée
x x x x
Centre de tri Métaux Métallurgie
séparée
x x
Métallurgie
tri + centre de
compostage)
biogaz)
Verres
Plastiques
valorisables
2-5
10-20
2-10
25-40
séparée x x x
séparée x x x
Plastiques
Plastiques
assimilés aux déchets
ménagers
mélangée x x x x x
mélangée x x x x x Centre de tri
Métaux
Matières
organiques
activités économiques, de
grosses industries ou
d'institutions qui sont similaires
aux déchets des ménages.
Ceux-ci sont collectés dans les
mêmes conditions que les
déchets ménagers.
activités
économiques, de
grosses industries
ou d'institutions.
biogaz)
mélangée x x
séparée x x Traitement spécialisé
mélangée x
mélangée x
mélangée x
mélangée x
séparée x
mélangée x
séparée x
Matières
polluantes
< 0,5
10-20
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 0,5
séparée x x x x
Autres
Médicaments
Huiles usagées
Peintures et
vernis
Piles et
accumulateurs
Autres
Matières
résiduelles
ICP mbH - 1 - 17/12/2014

Journalière
[kg/hab*j]
Annuelle
[kg/hab*a]
Groupes
principaux
Type de
matières
décharge
Traitement
spécialisé
Matière sortante
(output) après
traitement
Mode d'élimination
220-365
Origine
x
Type de
collecte
Mode de gestion des déchets Options
Papiers/cartons
xx x
10-200,6-1,0 Matières mélangée
Mode de traitement
Déchets issus de l'activité xDéchets ménagers
Type de déchets
Proviennent
Processus
Composantes
techniques
Coûts
Cailloux
Terres
Autres
tri + centre de
compostage)
biogaz)
Déchets biodégradables
d’origine végétale qui se
décomposent grâce à d’autres
organismes vivants.
Proviennent de
jardins, parcs ou
d'espaces verts.
0,04-0,12 15-45
Déchets produits lors des
marchés quotidiens. Ces
déchets sont principalement
constitués d'une fraction
biogène, d'emballages et d'une
fraction de déchets non
recyclables.
xmélangée x
mélangée
séparée
Déchets de marché
Déchets verts Matières
valorisables
Matières
résiduelles
(inertes)
Matières
valorisables
Proviennent des
marchés
quotidiens,
hebdomadaires ou
mensuels.
0,03-0,07 10-25
x x
Preneur de compostPMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS
x
x x x x
x x
Branchage,
feuilles, herbes,
bois
Papiers/cartons
x
x
mélangée
mélangée
x x x x
séparée
x x
Fabrique de verre
Preneur de CS
Preneur de CS
tri + centre de
compostage)
biogaz)
mélangée x
séparée x
tri + centre de
compostage)
PMB anaérobique (centre Biogaz Cogénérateur
Matières
valorisables
Déchets issus des chantiers de
toutes tailles (construction,
rénovation, démolition,
dépollution des sols).
x
2-5Déchets de chantier Papiers/cartons0,15-0,95 60-350
Matières
résiduelles
Proviennent des
sites de
construction,
chantiers et
démolition.
mélangée x
x x x
x x x x
x x x
x x
x
Centre de tri Plastiques
Plastiques
x x x
Autres
Verres
Plastiques
Matières
organiques
(fruits, légumes,
bois)
mélangée
séparée
x
x
mélangée
séparée
x
x
biogaz)
mélangée
x x x x
séparée
x x
Fabrique de verre
Preneur de CS
Preneur de CS
mélangée x x x x Centre de tri Métaux Métallurgie
séparée x x Métallurgie
mélangée x x x Centre de tri Bois Incinérateur Fabrique de bois
séparée x x x Incinérateur Fabrique de bois
mélangée x
mélangée x
mélangée x
mélangée x
20-30
<0,5
<0,5
<0,5
x5-10
5-10
séparée
mélangée x
<0,5
<0,5
Huiles usagéesMatières
polluantes
Peintures et
vernis
Amiante
Hydrocarbures
Verres
Plastiques
Métaux
séparée x x x Plastiques
Centre de trix x x
x x x
Plastiques
Bois
mélangée x
mélangée x
mélangée x
séparée x
Terres 5-10
Cailloux 2-10
Béton / Asphalt 1525
Matériaux de
construction
10-30
Autres 10-20
<0,5
10-15
<0,5
Autres
Hydrocarbures
Piles et
accumulateurs
mélangée
séparée
x
xxx
xxxMatières
résiduelles
(inertes)
Centre de tri
Preneur de matériaux
inertes (bâtiments, routes,
décharges…)
Preneur de matériaux
inertes (bâtiments, routes,
décharges…)
Matériaux inertes
ICP mbH - 2 - 17/12/2014

Journalière
[kg/hab*j]
Annuelle
[kg/hab*a]
Groupes
principaux
Type de
matières
décharge
Traitement
spécialisé
Matière sortante
(output) après
traitement
Mode d'élimination
220-365
Origine
x
Type de
collecte
Mode de gestion des déchets Options
Papiers/cartons
xx x
10-200,6-1,0 Matières mélangée
Mode de traitement
Déchets issus de l'activité xDéchets ménagers
Type de déchets
Proviennent
Processus
Composantes
techniques
Coûts
mélangée x x x Centre de tri Plastiques, Papiers,
verres, metaux
Incinérateur Fabriques de verre,
plastique, métallurgie
séparée x x x Plastiques, Papiers,
verres, metaux
Incinérateur Fabriques de verre,
plastique, métallurgie
Autoclaves Plastiques Incinérateur
Extracteurs ou
destructeurs
Déchiqueteurs Preneur de CS
Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur
Désinfection chimique
Encapsulation
Lits de séchage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
x
xx
Dangereux et
non-infectieux
2-5
10-15
Non dangereux
et non-infectieux
Dangereux et
infectieux
mélangée
mélangée
Boues d'épuration mélangée8-150,02-0,04 x xxxx
Déchets médicaux - 70-90
x
Matières
valorisables
Proviennent des
stations
d'épurations.
Les boues d’épuration
(urbaines ou industrielles) sont
les principaux déchets produits
par une station d'épuration à
Les déchets médicaux
représentent les déchets issus
des activités de soins
prodiguées dans différentes
structures médicalisées,
notamment dans les structures
hospitalières.
Proviennent des
structures
médicales et
hospitalières.
Matières
polluantes
0,15-0,25
Boues / matières
organiques
Cailloux
Matières inertes
Autres
Centre de compostage Compost Preneur de compost
Traitement spécialisé Produits oléo-chimiques Réutilisation en usine
Rendering Carburant Réutilisation en usine
x
Réparation Consommateurs
mélangée
mélangée
Matières
valorisables
Lave-linge
Appareils
électroménagers
Postes de
télévision
Systèmes de
contrôle
séparée
mélangée xxx
Déchets d'abattoirs et de
poissonnerie
Déchets d'équipements
électriques et
électroniques
x
x x
x
xxx
Déchets constitués
d'équipements en fin de vie,
fonctionnant à l'électricité ou
via des champs
électromagnétiques, ainsi que
les équipements de production,
de transfert et de mesure de
ces courants et champs.
5-150,014-0,04
Matières
résiduelles
(inertes)
Matières
valorisables
Proviennent des
ménages, des
activités
économiques, de
grosses industries
ou d'institutions.
Déchets biodégradables
constitués de parties du corps
animal découpées lors de la
préparation des carcasses pour
le commerce alimentaire.
par une station d'épuration à
partir des effluents liquides.
Ces sédiments résiduaires sont
surtout constitués de bactéries
mortes et de matière organique
minéralisée.
Matières
résiduelles
(inertes)
4-600,01-0,16Proviennent entre
autres des
abattoirs, des
restaurants, des
boucheries, des
poissonneries et
des fermes.
xx
x
Traitement des matières
recyclables
Consommateurs
Traitement spécialisé
x
xx
Matières recyclables
Appareils réutilisables
Appareils réutilisables
mélangée
Matières
organiques
Os
Démantèlement
Réparation
Réutilisation
Réutilisation
Re-raffinage
Craquage thermique Installation de craquage
thermique
Gazéification Installation de
gazéification
Craquage thermique Installation de craquage
thermique
Gazéification Installation de
gazéification
Réutilisation Pneus réutilisables Centre de recyclage
Démantèlement Matières recyclables Traitement des matières
recyclables
Traitement spécialisé
contrôle
électronique
Autres
Huiles usagées x
x x x
Huiles solubles
usagées
Huiles
industrielles
claires
Huiles
industrielles
noires
séparée
séparée
séparée
Pneus Usagés
Réutilisables
(PUR)
séparéeLes pneumatiques / pneus
usagés représentent plus de
85% des déchets de
caoutchouc. Les pneumatiques
sont les pneus équipant les
Huiles végétales, minérales ou
synthétiques, devenues
inaptes après usage à l'emploi
auxquelles elles étaient
destinées.
1-100,003-0,03
Proviennent des
producteurs,
importateurs,
distributeurs,
collecteurs et
Matières
valorisables
0,003-0,015 1-6
On distingue les
huiles industrielles
noires, les huiles
industrielles claires
et les huiles de
vidange moteur.
Matières
polluantes
Pneus usagés
x
x x
x x x x
x x x Recyclage Matières premières Centre de recyclage
Nouveaux carburants
Huiles réutilisables
Nouveaux carburants
Raffinerie
x
Huiles réutilisables
Re-raffinage
Raffinerie
séparéePneus Usagés
Non
Réutilisables
(PUNR)
Véhicules Légers (voitures
particulières),
les Véhicules Utilitaires,
les Poids Lourds,
les deux roues motorisées,
les véhicules agricoles, de
génie civil,
les avions et autres.
exploitants
d'installation de
traitement.
Matières
polluantes
x x xx
Rechapage Pneus réutilisables Installation de rechapage
Traitement thermique CogénérateurChaleur / énergie
ICP mbH - 3 - 17/12/2014

ICP mbH 8 16.09.2014
4. Fiches techniques

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Exigences
matériau
(Input)
Output
Descriptio
procédé

technique
déchets
(Input)
n
s au
entrant
on du

e
Centre de c

Tous déchets
déchets com
marché, boue
Le compostag
de l'oxygène
humiques bio
Maroc comm
Déchets orga
Amendemen
paysager.
Le compostag
microbiologiq
biodégradab
déchets à enf
Le processus
passent par u
être disposés
biologique. A
traitement o
tamisée et sé
traitement se
Schéma type
Pour le comp
1. Com
2. Com
compostag

s organiques c
merciaux sim
es d'épuration
ge est un proc
et transforme
odégradables.
me amendeme
aniques sans c
t de sol avec u
ge vise à la sta
que de décom
le. Cette déco
fouir jusqu’à 5
de composta
un ouvre‐sacs
s en forme de
Après la périod
ù selon le type
éparée suivant
e situe entre 8
du procédé d
Figure
postage, il exis
mpostage en p
mpostage en p
a. Avec me
b. Sous hal
‐ 1 ‐
ge

contenus dans
ilaires aux déc
n etc.
cessus aérobi
e les matières
. Le résultat e
ent de sol.
composants d
une meilleure
abilisation de
mposition aéro
omposition ré
50%.
age type est le
ou pré‐broye
pile, afin de p
de de décomp
e de déchets
t les condition
8 à 12 semain
de compostag
1 – Schéma ty
ste différents
pile ouverte
pile fermée
embrane
l
s les déchets m
chets ménage
e (par présen
s organiques e
st un engrais
angereux, ni p
e capacité de r
s déchets mé
obique (en pré
duit le volume
e suivant : apr
eur qui va ouv
procéder à la
position, les d
entrants, diffé
ns particulière
es.
ge :
ype du procéd
procédés app
municipaux : d
ers, déchets ve
ce d'air), qui p
en CO2, en eau
organique qu
perturbants.
rétention d'ea
nagers par un
ésence d’oxyg
e drastiqueme
ès livraison de
rir les sacs. En
phase de com
échets passen
érentes fractio
es. En règle gé

dé de compos
propriés au M
déchets ména
erts, déchets
par définition
u et en substa
ui peut être ut
au pour l'amé
n processus
gène) de leur f
ent et la mass
es déchets, ce
nsuite les déc
mpostage, le t
nt à la phase d
ons peuvent ê
énérale, le tem
stage
aroc :
18.09.2014
agers,
de
nécessite
ances
tilisé au
énagement
fraction
se des
eux‐ci
hets vont
raitement
de post‐
être
mps de

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014
Avantages Dans le cas d’un matériau entrant de bonne qualité (Input) sans impuretés :
- Valorisation matérielle comme amendement de sol
Dans le cas d’un matériau entrant de moindre qualité (Input) avec impuretés (l’objectif
étant d’enfouir le matériau en décharge) :
- Réduction des émissions (lixiviats, gaz)
- Réduction de la teneur en eau
- Réduction de la quantité de déchets à enfouir en décharge
- Valorisation matérielle comme matériau structurant dans les piles ou pour le
recouvrement temporaire de la décharge
Inconvénients - Demande en surface importante
- Formation des employés requise
- Problèmes d’odeurs, si l’exploitation de l’installation est ineffective

ICP mbH
Spécificat
procédé
Avantage
suppléme
Inconvén
suppléme
Composa
technique

tions du
1
es
entaires
ients
entaires
antes
es
Compostag
- Coûts d’in
- Système
- Exploitati
- Temps de
déchets e
- Le systèm
- Les piles n
4 premièr
- Le systèm
- Problème
La figure ci‐d
recouvremen
F
Les déchets
triangulaire q
la largeur jus
de l’aire de tr
décompositio
Les eaux de
collectés, ma
d’homogénéi
d’enfouissem
ci. Afin d’év
réalisé sous le
Entre le soub
l’air, par exe
une hauteur
que l’extracti
couche perm
des bassins d
Afin de limite
couche de m
biologique.
Les piles doiv
du processus
ge en pile o
nvestissement
modulable
on simple
e traitement r
et les conditio
me nécessite u
nécessitent d’
res semaines,
me n’est pas ad
es d’odeurs et
dessous sché
nt :
Figure 2 – Sect
sont empilés
qui seront arro
squ’à 5 m et l
raitement. La
on que l’on so
pluie qui s’in
ais qui peuven
isation. En sa
ment, les lixivia
iter l’infiltrati
es piles.
bassement éta
mple avec de
minimum de
ion de l’air d’
méable tous le
e lixiviats.
er des émissio
matières déjà
vent être reto
de décompos
‐ 3 ‐
ouverte
t et d’opératio
relativement l
ons climatique
un apport en e
’être retourné
puis toutes le
dapté pour le
t de présence
ématise une p
tion d’une pile
dans des pil
osées selon le
a longueur to
durée du pro
ouhaite attein
nfiltrent dans
nt être réutilis
aison sèche, s
ats de décharg
ion des lixivi
anche et les d
e vieilles palet
e 20 cm afin d
’échappemen
es 5 mètres en
ons organiqu
décomposée
ournées une fo
sition, puis en
on faible par r
ong, entre 4 à
es
eau régulier
ées régulièrem
es 2 semaines
es régions à fo
d’animaux (ro
pile de décom
e aérée passiv
es de décom
e besoin. La ha
otale des piles
ocessus de déc
dre et donc va
s la pile génè
sés comme ea
si les piles so
ge peuvent êt
ats dans le s
déchets bruts
ttes en bois.
d’assurer l’aér
t. Des tuyaux
nviron qui pe
es et olfactive
es (environ 30
ois par semain
nsuite toutes l
rapport à d’au
à 6 mois selon
ment (1 fois pa
s)
rtes précipita
ongeurs, oisea
mposition aé
vement sans m
mposition de f
auteur des pil
s n’est limitée
composition d
arie entre 12 à
èrent des lixiv
aux de proces
nt placées à
tre utilisés po
sol, un souba
est placée un
Cette couche
ration des dé
de drainage
rmettent d’év
es, les piles so
0 cm) qui fon
ne durant les
les 2 semaine
utres procédé
n la teneur en
ar semaine du
ations
aux…)
érée passivem
membrane
forme trapézo
les varie entre
e que par la g
dépend des n
à 16 semaine
viats qui doiv
ss au niveau d
proximité d’
ur l’arrosage
assement éta
ne couche per
e perméable d
échets en air f
sont posés d
vacuer les lixiv
ont recouvert
nctionne com
4 premières
s.
18.09.2014
és
eau des
urant les
ment sans

oïdale ou
e 2 à 3 m,
géométrie
iveaux de
s.
vent être
des cuves
une zone
de celles‐
anche est
rméable à
doit avoir
frais ainsi
ans cette
viats vers
tes d’une
mme filtre
semaines

ICP mbH
Main d’œ
Coûts

Revenus
Exemple

œuvre
A la fin de
éventuelleme
est généralem
Equipements
- Chargeus
- Système d

Main d’œuv
équipe
Directeur
Ingénieur/S
Mécanicien
Electricien
Conducteur
Ouvrier

Coûts
Investissem
Exploitation

Compost / Am
Exemple d’un

la période d
ent par différ
ment transpor
s techniques r
es pour retou
de collecte de
vre par
uperviseur
r
ent
n
mendement d
ne installation
Figure 3 –
Source
‐ 4 ‐
de décompos
rents étapes d
rtée vers la dé
ecommandés
urner les piles
es lixiviats
Installation
de 20
0
Coûts v
de sol : entre 0
n de composta
– Compostage
e : Grünland G
sition, le pro
de tri selon le
écharge.
s (mobile/fixe)
d’une capacit
0.000 t/a
0,5
1
1
0
3
3
variables selon
[
5
0‐100 MAD/t,
age en pile ou
e en pile ouver
GmbH, Bernsd
oduit sortant
e procédé cho
) – principaux
é Installa
d
n la capacité d
[MAD/t]
50 à 150
50 à 70
si le marché e
verte sans me
rte sans mem
dorf, Allemagn
est tamisé
oisi. La partie
x composants
ation d’une ca
e 100.000 t/a
1
1
2
0
6
8
de l’installatio
est existant a
embrane :
brane
ne
18.09.2014
et passe
e restante
:
pacité
a
on
u Maroc

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Avantage
suppléme
Inconvén
suppléme
Composa
technique

tions du
2.a
es
entaires
ients
entaires
antes
es
Compostag
- Réduction
- Coûts d’in
- Système
- Exploitati
- Système a
eau)
- Dans le ca
environ to
membran
La figure ci‐d
d’une membr
Figure 4 –
Les déchets
peuvent atte
et une long
uniquement
décompositio
règle général
La pile est co
de pluie qui c
En revanche,
pouvoir s’éva
bactéries von
Les tuyaux d
situé derrièr
acheminés ve
Le processus
contrôler les
adapter les co
Généralemen
dérouler les m
Aucun retour
décompositio
sont retourn
chargeuses fr
A la fin de
éventuelleme
ge en pile fe
n des odeurs
nvestissement
modulable
on simple et e
adapté pour l
as d’une explo
ous les 7 ans.
nes est plus co
essous schém
rane semi‐per
– Section d’un
sont empilés
indre une hau
gueur allant
par la géom
on dépend de
e, la période d
uverte d’une
coulent sur la
durant le pro
aporer à trave
nt rester sous
e drainage so
re la pile, ai
ers des bassin
s de compos
données du
onditions du p
nt, un dispos
membranes.
rnement n’est
on, puis elles
ées 2 à 3 fois
rontales stand
la période d
ent par différ
‐ 5 ‐
ermée avec
t et d’opératio
efficace
es climats cha
oitation appro
Dans le cas d
ourte et devro
matise une pile
rméable :
ne pile aérée
dans des pile
uteur de 2 à 3
jusqu’à 50
métrie de l’a
es niveaux de
de traitement
membrane se
membrane po
ocessus de déc
ers la membra
la membrane
ous la pile ass
nsi que la c
ns de lixiviats.
stage est com
u processus e
processus en
itif d'enroule
t nécessaire d
sont ensuite
s durant le p
dard.
de décompos
rents étapes d
c membran
on faible par r
auds et humid
opriée, les me
’une exploitat
ont être remp
e de décompo
activement av
es de décom
3 mètres et av
mètres, cet
ire de traite
e décompositi
t varie entre 8
emi‐perméabl
our être colle
composition l
ne et la temp
e.
surent l’aérat
collecte des
mmandé par
en cours (tem
fonction des e
ment automa
durant les 4 p
retournées to
rocessus. Le
sition, le pro
de tri selon le
e
rapport à d’au
des (système s
embranes doiv
tion ineffectiv
lacées plus ré
osition aérée a
vec membran
position de fo
oir une largeu
tte dernière
ment. La du
ion que l’on s
8 à 12 semaine
e. Celle‐ci est
ctées séparém
’eau et l’hum
érature, les m
tion des déch
lixiviats. Ceux
un logiciel
mpérature, tau
exigences du
atique est ut
remières sem
outes les 2 se
retournemen
oduit sortant
e procédé cho
utres procédé
sans aucun be
vent être rem
ve, la durée de
égulièrement.
activement re
ne semi‐permé
orme trapézo
ur d’environ 1
n’étant pas
urée du proc
souhaite atte
es.
t perméable a
ment entre les
idité dans la p
microorganism
hets par un ve
x‐ci sont col
spécialisé. Ce
ux d’oxygène
procédé.
tilisé pour en
maines du proc
emaines. Au to
nt est effectué
est tamisé
oisi. La partie
18.09.2014
és
esoin en
placées
e vie des
ecouverte
éable
oïdale qui
10 mètres
s limitée,
cessus de
eindre. En
ux eaux
s piles.
pile vont
mes et les
entilateur
lectés et
elui‐ci va
e, etc.) et
rouler et
cessus de
otal, elles
é par des
et passe
e restante

ICP mbH
Main d’œ
Coûts

Revenus
Exemple

œuvre
est généralem
Equipements
- Chargeus
- Membran
- Système d
- Système d
- Machine
installatio

Main d’œuv
équipe
Directeur
Ingénieur/S
Mécanicien
Electricien
Conducteur
Ouvrier

Coûts
Investissem
Exploitation

Compost / Am
Exemple d’un
d’une membr
Figure

ment transpor
s techniques r
es pour retou
nes
d‘aération
de collecte de
pour enroule
ons d’une gran
vre par
uperviseur
r
ent
n
mendement d
ne installation
rane semi‐per
5 – Composta
Sou
‐ 6 ‐
rtée vers la dé
ecommandés
urner les piles
es lixiviats
r les membra
nde capacité)
Installation d
capacité d
20.000 t/
0,5
1
1
1
3
3
Coûts v
de sol : entre 0
n de composta
rméable :
age en pile fer
urce : UTV AG,
écharge.
s (mobile/fixe)
nes (optionne
d’une
de
/a
Insta
ca
10
variables selon
8
9
0‐100 MAD/t,
age en pile fer
rmée avec un
, Baden‐Bade
) – principaux
el – recomman
llation d’une
apacité de
00.000 t/a
1
1
1
1
6
5
n la capacité d
[MAD/t]
80 à 170
90 à 120
si le marché e
rmée aérée ac
e membrane s
n, Allemagne
x composants
ndable pour le
Installatio
capacit
300.000
1
2
2
2
12
10
de l’installatio
est existant a
ctivement rec
semi‐perméa
18.09.2014
:
es
n d’une
té de
0 t/a
on
u Maroc
couverte

ble

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Avantage
suppléme
Inconvén
suppléme
Composa
technique

tions du
2.b
es
entaires
ients
entaires
antes
es
Compostag
- Réduction
- Coûts d’in
- Système
- Exploitati
- Système a
- Le systèm
- Les piles n
- Le hall né
La figure ci‐d
par une toitu
Les déchets
peuvent atte
et une longu
dépend des n
période de tr
Les piles son
système est
nécessite un
est prévu.
Les tuyaux d
ainsi que la c
lixiviats. L’aé
pression. L’av
Le processus
contrôler les
adapter les co
Les piles sont
retournemen
A la fin de
éventuelleme
est généralem
Equipements
- Chargeus
- Système d
- Système d
ge en pile fe
n des odeurs
nvestissement
modulable
on simple et e
adapté pour l
me nécessite u
nécessitent d’
écessite un filt
essous schém
re :
Figure 6 –
sont empilés
indre une hau
ueur allant ju
niveaux de dé
raitement vari
t couvertes so
clos et perm
apport en eau
e drainage so
collecte des li
ération peut
vantage de l’a
s de compos
données du
onditions du p
t retournées 3
nt est effectué
la période d
ent par différ
ment transpor
s techniques r
es pour retou
d‘aération de
d‘aération du
‐ 7 ‐
ermée sous
t et d’opératio
efficace
es climats cha
un apport en e
’être retourné
tre à air
matise une pile
– Section d’un
dans des pile
uteur de 2 à 3
usqu’à 50 mè
écomposition
ie entre 8 à 12
oit par une to
mets de contr
u régulier. Po
ous la pile ass
ixiviats qui se
se faire sou
aspiration est
stage est com
u processus e
processus en
3 à 5 fois (tou
é par des char
de décompos
rents étapes d
rtée vers la dé
ecommandés
urner les piles
s piles
hall
s hall
on faible par r
auds et humid
eau régulier
ées toutes les
e de décompo
e pile aérée a
es de décom
3 mètres et av
ètres. La duré
que l’on souh
2 semaines.
oiture, une se
ôler toutes é
ur ce faire, un
surent l’aérat
eront collecté
s deux varia
que toutes le
mmandé par
en cours (tem
fonction des e
utes les 2 sem
rgeuses fronta
sition, le pro
de tri selon le
écharge.
s (mobile/fixe)
rapport à d’au
des
2 semaines
osition aérée a
ctivement sou
position de fo
oir une largeu
ée du process
haite atteindre
erre ou par un
émissions. En
n système d’h
ion des déche
s et acheminé
ntes, soit pa
s émissions so
un logiciel
mpérature, tau
exigences du
maines) duran
ales standard.
oduit sortant
e procédé cho
) – principaux
utres procédé
activement re
us hall
orme trapézo
ur d’environ 1
sus de décom
e. En règle gé
ne membrane
revanche, le
humidification
ets par un ve
és vers des b
ar aspiration,
ont sous cont
spécialisé. Ce
ux d’oxygène
procédé.
nt tout le proc

est tamisé
oisi. La partie
x composants
18.09.2014
és
ecouverte

oïdale qui
10 mètres
mposition
nérale, la
e, ainsi le
système
des piles
entilateur,
bassins de
soit par
rôles.
elui‐ci va
e, etc.) et
cessus. Le
et passe
e restante
:

ICP mbH
Main d’œ
Coûts

Revenus
Exemple

œuvre
- Système d
- Système d

Main d’œuv
équipe
Directeur
Ingénieur/S
Mécanicien
Electricien
Conducteur
Ouvrier

Coûts
Investissem
Exploitation

Compost / Am
Exemple d’un
d’un hall :
de collecte de
d’humidificati
vre par
uperviseur
r
ent
n
mendement d
ne installation
Figure
‐ 8 ‐
es lixiviats
ion des piles
Installation
de 20
Coûts v
de sol : entre 0
n de composta
e 7 – Compost
Source : DAK
d’une capacit
0.000 t/a
0,5
1
1
1
3
3
variables selon
8
9
0‐100 MAD/t,
age en pile fer
tage en pile fe
KA, Radfeld, Ö
té Installa
d
n la capacité d
[MAD/t]
80 à 200
90 à 130
si le marché e
rmée aérée ac
ermée sous ha
sterreich
ation d’une ca
de 100.000 t/a
1
1
2
1
6
8
de l’installatio
est existant a
ctivement rec
all
18.09.2014
apacité
a
on
u Maroc
couverte

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa

1
www.tota
2
www.chim
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes

al.fr/lubrifiants/d
mirec.fr/fr/besoin
e
Traitement

Parmi les hui
• les h
ou r
d'us
• les h
huile
régé
cent
• les h
véhi
lami
méc
com
Les huiles usa
de litres d’ea
l'eau, les huil
La Directive 7
usagées tel q
La Directive 9
des rapports
La compositio
Table 1 – Com
Composant
Eau
Fraction à p
Gazole
Huiles de ba
Bright stock
Additifs2)

Produits d’o
Corps étran
1)
occasionne
2)
y compris le
3)
composés p
4)
particules d
La concentra
valorisation d
première pou
métaux et leu
derniers, une

eveloppement‐d
ns/traitement‐et‐
t des huiles
Hu
ap
les usagées, o
huiles solubles
estaurants, m
inage ;
huiles industri
es de turbines
énérées par un
trifugation) ;
huiles industri
cules automo
inage... Celles
caniques sévè
mbustion et ox
agées sont pe
u. En raison d
es usagées so
75/439/CEE d
ue modifié pa
91/692/CEE d
sur la mise en
on des huiles
mposantes co
tes
point d'ébulliti
ase
k (huile lubrif
oxydation3)
gers solides4)
llement supér
eurs produits
polaires, parti
d'usure, suie, s
tion en métau
des huiles usé
ur l'industrie c
urs composés
e sorte de pou
urable/les‐huiles
‐recyclage‐dechet
‐ 1 ‐
s usagées
uiles végétales
près usage à l'e
on distingue d
s usagées : hu
mélanges eau‐
ielles claires :
s... Elles sont
n procédé de
ielles noires :
obiles, huiles d
s‐ci ont été so
res et de ce fa
xydées.
eu biodégrada
de leur caractè
ont classées d
du Conseil du 1
ar la Directive
du Conseil du 2
n œuvre de ce
usagées peut
ntenues dans
ion plus faible
fiante de hau
rieur à 50%
de décompos
ellement arom
substances ré
ux lourds est u
ées pour l'utili
chimique ou c
s doivent être
ussière s'accum
s‐usagees.html
ts‐huiles‐noires_
s, minérales o
emploi auxqu
différentes cat
uiles végétales
hydrocarbure
huiles de tran
peu détérioré
purification s
provenant pr
de procédé, h
umises à des
ait chargées e
bles. Par exem
ère extrêmem
ans la catégor
16 Juin 1975 c
e 87/101/CEE
23 Décembre
ertaines direct
t se décrire co
s les huiles usa
e
ute viscosité)
sition
matiques du p
ésineuses ayan
un paramètre
sation comme
combustible c
éliminés. Au
mule dans l'ép
_113.html
u synthétique
elles elles éta
tégories1
:
s de friture pr
es ou autres fl
nsformateurs,
ées et peuvent
imple (filtrage
incipalement
uiles de tremp
conditions the
n métaux et e
mple, 1 litre d
ment polluant v
rie des déchet
concernant l'é
du Conseil du
1991 standar
tives sur l'env
mme suit :
agées
Po
rap
)
processus d'ox
nt un diamètr
important. D
e huile lubrifia
onforme à un
cours de l'inci
puration des g
es, devenues
aient destinée
rovenant des m
uides aqueux
, huiles hydra
t donc être fa
e et / ou
de la lubrifica
pe, huiles de
ermiques et
en résidus de
d’huile pollue
vis à vis du so
ts dangereux2
élimination de
u 22 Décembr
rdisant et rati
vironnement.
ourcentage pa
pport au poid
0‐101)

1‐6
10‐15
60‐70
0‐5
7‐15
4‐8
1‐8
xydation
re inférieur à 2
Dans le cas de
ante de base,
ne norme don
inération de c
gaz de combu
18.09.2014
inaptes
s.
ménages
uliques,
cilement
ation de
1 million
ol et de
2
.
es huiles
e 1986.
onalisant
ar
ds
2 mm
la
matière
née, les
ces
stion.

ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen

Coûts


3
Handbook
4
Impact As
European C
rents
s de
nt


k for Practical Wa
ssessment of the
Commission Staff
Le traitement
• la va
prin
• la va
régé
des
• l’élim
Dans le cas d
utilisées com
incinérateurs
chauffage. La
également po
subir un trait
adaptée pour
procédés ont
Les différents
1. Valo
2. Valo
3. Elim
Schéma des d
F

Coûts
Investissem
exploitation


aste Managemen
Thematic Strateg
Working Docum
t des huiles us
alorisation ma
cipalement re
alorisation éne
énérées, soit i
centres spécia
mination en d
e la valorisati
me combusti
s pour produir
a valorisation
ossible. Les hu
ement de bas
r une utilisatio
t des propriété
s procédés de
orisation maté
a. Réutilisa
b. Re‐raffin
orisation énerg
a. Craquage
b. Gazéifica
c. Incinérat
mination
• Enfouisse
différentes fili
Figure 1 – Les
ment et
n
nt Implementatio
gy on the Prevent
ent, Brussels 200
‐ 2 ‐
sagées peut s
atérielle : par
ecyclées ;
ergétique : pa
ncinérées dan
alisés (pour la
décharge pour
on énergétiqu
ble secondair
re de la vapeu
dans une usin
uiles usagées
se pour élimin
on comme ca
és et des émis
e traitement s
érielle
ation
nage
gétique
e thermique
ation
tion
ement
ières de traite
différentes fil
Coûts varia
u
148
n in Romania (NW
tion and Recyclin
05
uivre différen
exemple, les h
ar exemple, le
ns des ciment
a récupération
r déchets dang
ue, les huiles
re dans les cim
ur et de l'éner
ne d'incinérati
qui sont utilis
ner l'eau et les
rburant. Les p
ssions similair
ont les suivan
ement des hui
lières de traite
bles selon le t
tilisée et la ca
à 320 €/tonne
≈ 1.600 à 3
WMP implement
ng of Waste and i
ntes voies3
:
huiles usagée
es huiles usagé
eries ou bien
n d'énergie) ;
gereux
usagées conta
menteries, fou
gie électrique
ion de produit
sées comme c
s particules av
produits pétro
res à des huile
nts :
iles usagées :
ement des hu
traitement ch
apacité de l’ins
e d’huile usag
3.600 MAD/to
ation) 2004
ts immediate imp
es claires sont
ées noires son
encore brûlée
aminées peuv
urs ou autres
e ou à des fins
ts chimiques e
combustible d
vant qu'elle so
oliers issus de
es vierges.
uiles usagées
hoisi, la techno
stallation
gée à traiter4

onne
plementation me
18.09.2014
nt soit
es dans
vent être
s de
est
oivent
oit
ces

ologie
easures,

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


5
Handbook
tions du
1a
on du

es
ients

k for Practical Wa
Réutilisatio
Il existe deux
retourner au
Le blanchime
hydrauliques
filtration), la
état d'origine
La valorisatio
hydrauliques
utilisées, par
d’huiles pour
- Procédé s
- Ne peut q
métaux lo


aste Managemen
on
x méthodes po
x utilisateurs.
ent: il s'agit d'
usagées et le
déshydratatio
e afin d’être à
on: il s'agit d'u
usagées. Ces
exemple, com
r scie à chaîne
simple et peu
qu’être utilisé
ourds
nt Implementatio
‐ 3 ‐
our récupérer
5

un système e
es déchets d’h
on et l’apport
nouveau util
un processus
s huiles sont s
mme huiles de
e.
coûteux
é pour les huile
n in Romania (NW
r des lubrifiant
n boucle ferm
huiles de coup
d'additifs per
isables.
de recyclage e
implement ce
e moulage ou
es usagées cla
WMP implement
ts industriels
mée en particu
pe. La suppres
rmettent de ré
en particulier
entrifugées et
huiles de bas
aires qui ne so
ation) 2004
propres avant
ulier pour les
ssion des solid
égénérer l'hu
pour les huile
/ ou filtrées p
se pour la prod
ont pas chargé
18.09.2014
t de les
huiles
des (par
ile en son
es
puis
duction
ées en

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


6
Handbook
tions du
1b
on du

es
ients

k for Practical Wa
Re‐raffinag
Le re‐raffinag
et plus comp
Pour cela, il e
- un procéd
- un traitem
- un procéd
- un procéd
- un procéd
- un procéd
Le succès de
rendements
sont d'abord
les additifs, p
chimiques re
pour la fabric
utilisés par to
- La déshyd
légères et
des bassi
centrifug
d'autres s
atteindre
- Le désasp
additifs e
- Le fractio
températ
de distilla
- La finition
spécifiqu
hydrocar
finition (h
températ
Comme alter
produire du c
L'huile usagé
rigoureux et
produits de h
difficile à obt
D’autre part,
cas des comp
composants
peuvent être
routière.
- Ce procéd
- Permet d
- Procédé p


aste Managemen
ge
ge6
produit un
lexe que d'au
existe une var
dé à l’acide et
ment de distil
dé de dé‐asph
dé avec un film
dé de désasph
dé TFE et de r
ses technolog
en tant qu’hu
nettoyées de
par distillation
stants. Enfin,
cation du lubr
outes les tech
dratation et l
t des traces d
ns de décanta
euses ou disti
systèmes de t
e l'objectif fina
phaltage: Elim
et autres comp
onnement: Il s
tures d'ébullit
ation).
n: nettoyage f
e du produit.
bures aromat
haute tempéra
ture et basse p
rnative, l'huile
carburant.
e peut être re
aux normes d
haute qualité e
tenir par re‐ra
la régénérati
posants les plu
résiduels plus
mélangés ave
dé permet de
’obtenir une h
plus complexe
nt Implementatio
‐ 4 ‐
ne huile de ba
utres voies, ma
riété de techn
t l’argile,
lation / chimi
haltage au pro
m mince d’év
haltage therm
recyclage de l
gies de re‐raff
uile de base et
e leurs impure
n sous vide, pu
l'huile de bas
rifiant fini. Les
nologies sont
l’abstraction d
e carburant (n
ation, des clar
illateurs. Ce p
traitement de
al du traiteme
mination des r
posés de dégr
s'agit d'une sé
tion différente
final des diffé
La finition pe
tiques polycyc
ature et haute
pression).
e de base peut
e‐raffinée, enc
de rendement
exigent une q
affinage à moi
on crée inévit
us légers, peu
s lourds, conte
ec le bitume p
e traiter des hu
huile de quali
e et plus coût
n in Romania (NW
se régénérée
ais qui donne
ologies, comm
que ou procé
opane (PDA),
aporation (TF
mique (TDA), e
ubrifiants en r
finage est cep
t sous‐produit
etés, telles que
uis par hydrot
se régénérée e
s principales é
t:
de combustib
naphta, etc.) e
rificateurs ou
processus de p
s huiles, car il
ent.
résidus asphal
radation) par d
éparation des
es afin de prod
érentes coupe
ut également
cliques (HAP) d
e pression) ou
t être mélang
core et encore
que l'huile vi
qualité très un
ns d'utiliser l'
tablement de
vent être util
enant des add
pour des revê
uiles usagées
té supérieure
eux
WMP implement
. Il s'agit d'un
une huile de
me par exemp
dé d'extractio
E) et d'hydrot
et
raffinerie.
endant mitigé
ts. En principe
e les saletés, l
raitement pou
est combinée
tapes du proc
le: élimination
en utilisant l'e
séparateurs d
prétraitement
ne peut ni do
ltiques (métau
distillation et
huiles de base
duire deux ou
s pour atteind
inclure l’élim
dans le cas d'u
u l'extraction p
ée avec d'aut
e, et est soum
erge. Toutefo
iforme et pré
hydrogénatio
s flux de sous‐
isés comme co
ditifs et des es
tements rout
claires chargé
e
ation) 2004
procédé plus
qualité supér
ple:
on de solvant,
traitement,
é ainsi que leu
e, les huiles us
l'eau, les carb
ur enlever les
avec un addit
cessus, généra
n de l'eau, de
effet de la gra
de plaques, ou
t n'est pas com
onner un prod
ux lourds, pol
l'ajout d'acide
e à l'aide de le
u trois coupes
dre les caracté
mination des
une haute hyd
par solvant (b
tres huiles pou
mis au même r
ois, les nouvea
évisible, ce qu
on à haute pre
‐produits qui,
ombustibles.
spèces carbon
iers dans l’ind
ées en métaux
18.09.2014
coûteux
ieure.

urs
sagées
burants et
s produits
tif frais
alement
es fractions
vité dans
u bien des
mparable à
duit fini, ni
ymères,
es.
eurs
(fractions
éristiques
dro‐
basse
ur
raffinage
aux
i est
ession.
, dans le
Les
nées,
dustrie
x lourds

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


7
Handbook
8
www.areh
tions du
2a
on du

es
ients

k for Practical Wa
hn.asso.fr/dossie
Craquage t
Le craquage t
lourds. Ce pr
longue chaîn
plus légers. D
moins précie
Par exemple,
plus légers co
Différentes te
comme carbu
de la teneur e
d'un traiteme
thermiqueme
étapes de dis
commercialis
soit un carbu
gazole étant
et purificatio
Figure 2 –

- Permet d
- Le princip
énergie e


aste Managemen
ers/petrole/petro
thermique
thermique co
rocédé7
utilise
e en molécule
De cette maniè
uses sont con
, on peut tran
omme l’essen
echnologies e
urant automo
en métaux lou
ent à l'acide a
ent à tempéra
stillation et de
sable (le gazol
rant ou un ca
un produit ins
n.
– Schéma du p
’obtenir plusi
pal inconvénie
et qui nécessit
nt Implementatio
ole.html
‐ 5 ‐
nsiste à chauf
e la chaleur p
es à chaîne pl
ère, les grand
nverties en ca
sformer certa
ce ou le gazo
existent pour l
obile ou gazeu
urds est élimi
avant l'étape d
ature de 420°
e stabilisation
le). En fonctio
arburant conv
stable nécess
procédé de cr
ieurs produits
ent est que le
te des équipem
n in Romania (NW
ffer à des tem
our décompo
us courte gén
es molécules
rburants liqui
ains résidus lo
le.
le craquage de
ux. Après élim
née sous form
de craquage. L
C sous basse
suivantes per
on de l'intensit
enant pour le
ite un traitem
aquage therm
s légers comm
craquage the
ments plus so
WMP implement
mpératures éle
ser les molécu
érant ainsi de
d'hydrocarbu
des moins vis
urds de la dis
es huiles usag
ination de l'ea
me de boue ou
L'huile usagée
pression (san
rmettent de p
té du craquag
mélange ave
ment suppléme
mique à l’exem
me l’essence, le
ermique est un
ophistiqués et
ation) 2004
evées les résid
ules d'hydroc
es combustibl
ures plus visqu
queux et plus
stillation en pr
gées pour une
au, une grand
u par l'intermé
e prétraitée es
ns catalyseur).
produire un co
ge, le produit
ec le gazole (d
entaire de sta
mple du pétro
e gazole, etc.
n processus in
donc coûteux
18.09.2014
dus les plus
arbures à
es liquides
ueuses et
s précieux.
roduits
e utilisation
de partie
édiaire
st craquée
Les
ombustible
peut être
iesel). Le
abilisation

le brut8

ntensif en
x.

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


9
Handbook
10
www.fr.w
tions du
2b
on du

es
ients

k for Practical Wa
wikipedia.org/wik
Gazéificati
La gazéificati
frontière ent
carbonées ou
composé maj
contrairemen
méthanol pe
Ce processus
déchets plast
intéressantes
Malheureuse
grande échel
- Technolo
- La gazéifi
chère que
- Technolo
- Nécessite
Cependant la
l'incinération
- L'éliminat
alors que
- L'énergie
sont beau
les inciné
- La conver
synthèse,
chimique
métaux lo
devienne


aste Managemen
ki/Gaz%C3%A9ifi
on
on9
à haute te
re la pyrolyse
u organiques e
joritairement
nt à la combus
ut également
s a pour avant
tiques ou les h
s pour les retr
ement cette te
le sont nécess
ogie qui accept
cation par tra
e les techniqu
ogie complexe
e une installat
a gazéification
n10
:
tion des prod
e l'incinération
électrique pe
ucoup moins o
érateurs ;
rsion chimiqu
, et pas seulem
e. Certains pro
ourds à une tr
ent ainsi chimi
nt Implementatio
ication#Traiteme
‐ 6 ‐
empérature p
e et la combus
en un gaz de s
de monoxyde
stion dont les
être produit.
tage d'accepte
huiles usagées
ransformer en
echnologie es
saires pour at
te les déchets
aitement ther
ues traditionn
e et coûteuse
tion à grande
n des déchets
uits de combu
n produit un v
eut être produ
onéreux et pl
e du syngaz p
ment du bioca
océdés de gazé
rès haute tem
iquement stab
n in Romania (NW
ent_des_d.C3.A9c
par oxydation
stion. Celui‐ci
synthèse com
e de carbone
s produits maj

er les déchets
s. Ces dernièr
n leur emballa
t complexe et
tteindre le po
s mixtes
mique des dé
elles de stock
échelle pour ê
comporte plu
ustion est effe
volume de fum
uite par des m
us efficaces q
permet de pro
arburant pour
éification sou
mpérature de s
bles.
WMP implement
chets
partielle est u
permet de co
bustible (souv
(CO) et de dih
oritaires sont
mixtes, comm
es sont partic
age d'origine.
t coûteuse et
int de rentabi
chets est actu
age ou d'incin
être économiq
usieurs avanta
ectuée directe
mée beaucoup
moteurs et des
ue le cycle de
duire d'autres
r le transport
mettent les ce
sorte qu'elles
ation) 2004
un processus à
onvertir des m
vent appelé «
hydrogène (H2
t le (CO2 et l'H
me par exemp
culièrement
des installatio
ilité économiq
uellement 30
nération
quement rent
ages par rappo
ement sur le s
p plus importa
s turbines à ga
e la vapeur uti
s carburants d
et la synthèse
endres chargé
sont vitrifiées
18.09.2014
à la
matières
« syngaz »),
2),
H2O). Du
ple les
ons à
que.
% moins
table
ort à
syngaz,
ant ;
az, qui
lisé dans
de
e
ées en
s et

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé


11
me1065.
tions du
2c
on du


.wikidot.com/wa
Incinératio
L’incinération
déchets entra
Les incinérat
présentent d
environneme
l'incinération
incinération
fumées toxiq
réglementair
Le pouvoir ca
fortes consom
Pour chaque
légèrement.
manière géné
Figure 3 –
Les déchets e
zone de stock
déchets sont
différente ga
provenant de
travail (génér
ensuite trans
des déchets b
peut être uti
ensuite être
vapeurs toxiq
filtre les gaz d
l'épurateur, l
particules fin
finalement év
Il existe de no
- Incinérat
vers le br
maximum
- Incinérat
tournés p

ste‐incineration
on
n est une tech
ants jusqu’à 9
eurs sont gén
es risques éle
ent sensible et
n peut être la
ne peut se fai
ques. Les émis
res et de perm
alorifique élev
mmatrices de
type d'inciné
L’illustration c
érale.
– Schéma du p
entrant sont a
kage (1). Les d
progressivem
mme de temp
e l'incinération
ralement de l'
smise à un gén
brûlés tomben
lisé pour rama
recyclés. Les g
ques passent e
de combustio
es gaz peuven
es qui réduit
vacuées par la
ombreuses fo
teur à grille m
rûleur. Ainsi le
m est assurée.
teur à four rot
pendant que l
‐ 7 ‐
hnique qui pe
95%. Mais les
néralement ut
evés pour la sa
t où aucune a
meilleure faço
re que dans u
ssions produit
mettre une pro
vé des huiles u
e chaleur, com
rateur et de t
ci‐après mont
procédé de cra
amenés à l'usi
déchets passe
ment introduit
pératures en f
n des déchets
'eau) dans la c
nérateur de tu
nt dans une z
asser les méta
gaz de combu
ensuite à trav
on et extrait le
nt ensuite pas
encore la tox
a cheminée (8
ormes d'inciné
mobile : une gr
es déchets son
.
tatif : les déch
es déchets br
rmet de rédui
cendres resta
ilisés pour dé
anté et l'envir
autre option d
on de gérer le
un four équipé
es par ces inc
oduction d'én
usagées intére
mme les cimen
types de déch
tre le processu
aquage therm
ne d'incinérat
ent ensuite da
ts dans l'inciné
fonction du ty
s est ensuite u
chaudière (4).
urbine pour p
one de collect
aux restants d
ustion contena
vers un réacte
es polluants ac
sser à travers
icité des gaz d
8).
érateurs de dé
rille mobile es
nt brûlés de m
hets sont char
rûlent. Ce type
ire rapidemen
antes doivent
truire les déch
ronnement. D
'élimination n
es huiles usagé
é de dispositif
inérateurs do
ergie efficace
esse particuliè
tiers, les incin
ets à traiter, l
us d'incinérat
mique à l’exem
tion des déche
ns une trémie
érateur (3). Ce
ype de déchet
utilisé pour réc
. La vapeur de
roduire de l'é
te (5). A ce sta
dans les cendr
ant des cendre
ur d'épuratio
cides tels que
un système d
de combustion
échets:
st utilisée pou
manière unifor
rgés dans un f
e d'incinérate
nt le volume d
encore être é
hets organiqu
Dans le cas d’u
n’est réalisabl
ées. En revanc
fs de traiteme
oivent suivre le
e.
èrement les e
nérateurs, etc
e processus v
tion des déche
mple du pétrol
ets et déversé
e (2). De la tré
elui‐ci fonctio
ts à incinérer.
chauffer le flu
e ce processus
électricité. Les
ade, un électr
res qui pourra
es fines et d'a
n (6). Cet épu
le SO2 et les t
d'élimination d
n (7). Les fum
r déplacer les
rme et leur co
four cylindriqu
ur est le plus
18.09.2014
des
éliminées.
ues qui
n
e,
che, leur
ent de
es normes
ntreprises
c.
varie
ets de

e brut11

és dans la
émie, les
onne à
La chaleur
uide de
s est
cendres
ro‐aimant
aient
autres
urateur
toxines. De
des
ées sont
s déchets
ombustion
ue et
largement

ICP mbH ‐ 8 ‐ 18.09.2014
utilisé dans les applications industrielles.
- Incinérateur à lit fluidisé : les déchets alimentent un four où ils entrent en contact
avec du sable porté à 850°C. De l'air est injecté, qui brasse les déchets et le sable afin
d'assurer une combustion homogène.
Le type d'incinérateur utilisé est basé sur le type de déchets à incinérer, la quantité de
déchets à brûler (capacité) et les besoins spécifiques de l’installation. Comme indiqué ci‐
dessus le four rotatif est le plus largement utilisé car il permet de brûler très efficacement
de nombreux types différents de déchets et la rotation du four permet de brûler tous les
combustibles en entièrement et de façon uniforme.
Avantages - Réduction du volume entrant jusqu’à 95%
- Permet de traiter les déchets dangereux et toxiques
Inconvénients - Technologie complexe et coûteuse
- Nécessite une installation à grande échelle pour être économiquement rentable
- Doit être équipé d’un dispositif de traitement des gaz toxiques

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
3
on du

es
ients
Enfouissem
L'enfouissem
option appro
Ces sites d'en
matières dan
L’objectif est
l'environnem
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’
collecte d
- Sécurisat
post‐opé
- Option éc
plus coût
- Le pouvo
- Nécessite
ment
ment des huile
opriée.
nfouissement
ngereuses et p
que les déche
ment.
ement sécuris
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
euses
ir énergétique
e un contrôle
‐ 9 ‐
s usagées en
sont spéciale
potentielleme
ets perdent le
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
t des gaz
e durée par de
ent avantageu
e ou le recycla
et un suivi du
décharges po
ement conçus
nt dangereus
eur dangerosit
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappo
age des huiles
rable et inten
ur déchets da
pour l'entrep
es qui ne peu
té ou risques
es et potentiel
mesures de pr
de surface et
e sécurité spéc
rt à d’autres o
s n’est pas uti
nsif
angereux n'est
posage sécuris
vent pas être
potentiels po
llement dang
rotection spé
t les systèmes
cifiques et un
options de tra
lisé
18.09.2014
t pas une
sé des
traitées.
ur
ereuses
cifiques
s de
e phase
aitement

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa

1
fr.wikiped
2
Handbook
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes

dia.org/wiki/Pneu
k for Practical Wa
e
Traitement

Un pneu est c
noir de carbo
divisé en trois
• la « z
couc
• la « z
capa
choc
• la « z
jante
jante
pneu
cham
du p
de b
Il n'existe auc
2000/53/CE s
importante d
matériaux do
impose la res
Les données s
Table 1 – Com
Composante
Polymères
hydrocarbon
Substances a
remplissage
Acier
Tissus
Oxyde de zin
Soufre
Divers


umatique
aste Managemen
t des pneus
Les
déc
équ
Vé
les
pro
col
constitué de c
one, huiles, etc
s grandes zon
zone sommet
che de gomme
zone flanc » d
able de suppo
cs (trottoirs) ;
zone bourrele
e, grâce à deu
e au niveau du
umatique, elle
mbre à air). Ce
neu, elle est c
utyle.
cune directive
sur la fin de vi
es véhicules d
oit être prévus
triction de l’e
suivantes peu
mposantes ma
es
nés
Caoutch
naturel
Caoutch
synthéti
actives de
et de suie
nc
nt Implementatio
‐ 1 ‐
s usagés
s pneumatiqu
chets de caou
uipant les Véh
hicules Utilita
s véhicules agr
oviennent des
llecteurs et ex
caoutchouc (n
c.), de câbles
nes1
:
t » est principa
e épaisse en c
du pneu est co
rter une défo
et » ou « zone
ux anneaux mé
u « talon ». Ce
e assure aussi
ette étanchéit
coincée par le
e spécifique po
ie des véhicul
d'occasion et q
s. D’autre part
enfouissement
uvent être util
atérielles cont
d’a
BUW
% d
ma
houc
47
houc
ique
21
16
5
1
1
7
n in Romania (NW
es/pneus usa
utchouc. Les p
hicules Légers
aires, les Poids
ricoles, de gén
s producteurs
xploitants d'in
naturel et artif
textiles et mé
alement cons
contact avec la
onstituée d’un
rmation à cha
e basse » a po
étalliques (les
ette zone tran
l'étanchéité p
té est assurée
es deux tringle
our ce type de
es prescrit qu
que la réutilis
t la directive s
t des pneus.
isées comme
tenues dans le
près
WAL en
de la
asse
Auto
mob
7,0
21
24
1,5 28
6,5 12
5,5 4
1,0
111,0
7,5
WMP implement
gés représent
pneumatiques
s (voitures par
s Lourds, les d
nie civil, les av
, importateur
nstallation de t
ficiel), d'adjuv
étalliques. Il es
tituée de la ba
a chaussée ;
ne zone latéra
aque tour de r
ur fonction d'
s « tringles »)
nsmet les coup
pour les pneu
par une napp
es : la « gomm
e déchets, ma
e les pneus re
ation ou le re
sur les décharg
composition
es pneus usag
d’après LfU en
o‐
ile
Camion
léger
19
23
26
18
4
10
ation) 2004
tent plus de 8
s sont les pneu
rticulières), le
deux roues mo
vions et autre
rs, distributeu
traitement.
vants chimique
st traditionne
ande de roule
ale de gomme
roue, et résist
'assurer l'accr
prenant appu
ples entre la r
s « tubeless »
pe recouvrant
me intérieure »
ais la Directive
eprésentent u
ecyclage de ce
rges (1999/31/
générale2
:
gés
n % de la mass
Camion Mo
31
14
21
24
1
9
18.09.2014
85% des
us
s
otorisées,
s. Ils
rs,
es (soufre,
llement
ement,
e souple,
tante aux
oche à la
ui sur la
roue et le
» (sans
t l'intérieur
», à base
e
une partie
es
/CE)
se
oyenne
24
21
26
16
3
10

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014
Table 2 – Composition chimique des pneus usagés
Substances Composition d’après BUWAL
Noir de carbone ≈ 70%
Fer 16%
Hydrogène 7%
Oxyde de zinc 1%
Soufre 1%
Oxygène 4%
Azote 0,5%
Acide stéarique 0,3%
Halogènes 0,1%
Composés du cuivre 200 mg/kg
Cadmium 10 mg/kg
Chrome 90 mg/kg
Nickel 80 mg/kg
Plomb 50 mg/kg
BUWAL = Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Suisse)
LfU = Landesanstalt für Umweltschutz Baden‐Württemberg (Allemagne)
Un pneu demande plusieurs étapes de fabrication. Des produits intermédiaires « semi‐
finis » sont fabriqués avant d'être assemblés pour faire le produit fini3
:
• la gomme : les caoutchoucs naturels (issus du latex produit par l'hévéa) et
synthétiques (issus de la pétrochimie) sont mélangés avec des huiles et des
charges renforçantes (noir de carbone ou silice, qui améliorent la résistance à
l'usure). Ce mélange est ensuite travaillé avec le soufre (vulcanisation) et les
autres adjuvants pour être conditionné avant d'être utilisé.
• les fils textiles et métalliques : les fils textiles sont essentiellement synthétiques.
Ces fils sont retordus pour les rendre plus résistants, et sont imprégnés d'un
polymère qui assurera leur adhérence à la gomme, dans la nappe carcasse.
Les fils métalliques sont en acier recouvert de laiton. L'adhérence de ces câbles
au caoutchouc résulte de la formation de sulfures et de polysulfures de cuivre, à
partir du cuivre constitutif du laiton et du soufre utilisé pour la vulcanisation du
caoutchouc. Les fils métalliques sont tréfilés, puis tressés en câbles. Ils serviront
à réaliser les tringles et les nappes de ceinture.
Les nappes de renfort (carcasse et de ceinture) sont calandrées : les fils (textiles
ou métalliques) placés parallèlement, sont pris en sandwich entre deux minces
couches de gomme. Ces nappes sont ensuite coupées puis réassemblées afin
d'obtenir l'angle de fil souhaité.
• les nappes de gomme : la bande de roulement, ainsi que plusieurs couches de
différentes gommes sont utilisées dans le pneu, afin de constituer ou renforcer
certaines zones (épaule, flanc, talon) : évacuation de la chaleur, protection
contre les agressions chimiques, etc. Ces nappes sont fabriquées par extrusion.

3
fr.wikipedia.org/wiki/Pneumatique

ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen

Coûts


4
Handbook
5
www.recy
rents
s de
nt


k for Practical Wa
ycle.net/recycle/a
Le traitement
1. Valo
2. Valo
3. Elim
Schéma des d
Fig

Coûts
Investissem
exploitation


aste Managemen
assn/narra/europ
t des pneus us
risation maté
a. Recyclag
b. Réutilisat
c. Rechapag
risation énerg
• Utilisatio
ination
• Enfouisse
différentes fili
gure 1 – Les d
ent et
n
nt Implementatio
pe.html
‐ 3 ‐
sagés peut su
érielle
e
tion
ge
gétique
on thermique
ement
ères de traite
différentes fili
Coûts varia
ut
minimu
n in Romania (NW
ivre différente
ement des pne
ères de traite
bles selon le t
tilisée et la ca
m 220 $/tonn
> 1.800
WMP implement
es voies4
:
eus usagées :
ment des pne
traitement cho
pacité de l’ins
ne de pneus us
0 MAD/tonne
ation) 2004
eus usagées
oisi, la techno
stallation
sagés à traite
e
18.09.2014

ologie
r5

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


6
www.aliap
tions du
1a
on du

es
ients

pur.fr/fr/les‐appl
Recyclage
Le recyclage6

des pneus usa
exemple en b
faible part, de
Publics.
Il existe plusie
• Béto
• Aires
• Carr
• Eclis
• Ecra
• Enro
• Gazo
• Mur
• Obje
• Pièce
• Piste
• Sol é

Dans le cas pa
noir de carbo
électrique ou
premières co
Il existe plusie
• Acié
• Fond
• Sidé

- Procédé s
- Les matiè
- Le transpo
- Le marché


lications/voies‐de
(valorisation
agés qui en pe
broyats, en gra
e pneus entie
eurs possibilit
ons
s de jeux
ières
ses de tramw
ns acoustique
obés routiers
on synthétiqu
s de soutènem
ets moulés
es automobile
es d’athlétism
équestre
articulier du r
one et de l’acie
de fonderie,
mme l’anthra
eurs possibilit
ries
derie
rurgie
simple
res premières
ort vers les zo
é pour repren
e‐valorisation/la‐
‐ 4 ‐
matière) est l
ermet une no
anulat ou en p
rs utilisés not
tés de réutilisa
way
es
e
ment
es
me
recyclage du c
er contenu da
en se substitu
acite ou le cok
tés d’utilisatio
s sont réutilisé
ones à faible r
ndre les matiè
‐valorisation‐mat
le processus d
uvelle utilisat
poudrette. Il p
amment dans
ation comme
carbone et du
ans les broyats
uant en lieu et
ke de fonderie
on comme suit
ées
evenu peut s’
ères premières
tiere
de traitement
ion sous une
peut égalemen
s certaines ap
suit :
fer, cela cons
s de pneus da
t place à d’aut
e.
t :
avérer coûteu
s doit être exi
et de transfo
autre forme,
nt s'agir, pour
plications en
siste au traitem
ans les fours d
tres matières
ux
stant
18.09.2014
rmation
par
r une
Travaux
ment du
d’aciérie

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
1b
on du

es
ients
Réutilisatio
Seuls les pneu
optique infér
moins fréque
Il existe d'aut
• pour
• pour
de b
• pour
les m
• pour
• pour

- Procédé s
- Les pneus
- Le transpo

on
us rainurés pe
ieure, ces pne
mment réutil
tres possibilité
r l’agriculture:
r les ports et l
ateaux ;
r l'aménagem
murs et les pen
r la protection
r la pêche: dan
simple
s sont directem
ort vers les zo
‐ 5 ‐
euvent être di
eus sont souve
isés dans la ré
és de réutilisa
: comme poid
es docks: com
ent paysager:
ntes ;
n du littoral: c
ns les récifs a
ment réutilisé
ones à faible r
irectement ré
ent exportés v
égion / pays o
tion comme s
ds sur les couv
mme butoirs d
: comme prot
omme brise‐l
rtificiels pour
és
evenu peut s’
utilisées. En r
vers les zones
où ils ont été g
suit :
vertures d’ens
e quai et prot
ection contre
ames ou digu
l'élevage de p
avérer coûteu
raison de leur
s à faible reve
générés.
silage ;
tection pour l
e l'érosion des
ue ;
poissons.
ux
18.09.2014
qualité
nu et donc
'arrimage
s barrages,

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
1c
on du

es
ients
Rechapage
Le rechapage
En principe, c
Cependant po
qu'une seule
Des tests spé
que sur des p
bande de rou
sur la carcass
• le re
• le re
diam
A noter que le
caoutchouc c
nécessaires. D
d'environ 30%
- Procédé s
- La deman
vierge
- Les pneus
- Nécessite
- Le contrô

e
n'est possible
ce processus d
our des raison
fois alors que
cifiques et de
pneus dont la c
lement usée e
e. Les méthod
chapage à cha
chapage à fro
mètres 15 ").
e rechapage d
omme matièr
D’autre part, l
% par rapport
simple
nde en énergie
s sont réutilisé
e de la matière
le de la carcas
‐ 6 ‐
e que pour les
de régénératio
ns de sécurité
e les pneus de
es procédures
carcasse est e
est enlevée et
des utilisées à
aud ;
oid (utilisé en
d’un seul pneu
re première, a
la demande e
à la productio
e n’est que de
és
e première (ca
sse des pneus
s pneus où la
on peut être a
, les pneus de
e camions peu
de mesures a
entièrement in
t une nouvelle
à cet effet son
particulier po
u de voiture n
alors que pou
n énergie pou
on d'un pneu
e 30% par rap
aoutchouc)
s doit être très
carcasse du p
appliqué à tou
e voitures ne p
vent être rech
assurent que l
ntacte. Pour le
e bande de ro
t les suivante
our les pneus d
nécessite envir
r un pneu de c
ur le rechapag
vierge.
port à la prod
s rigoureux
pneu est enco
ut type de pne
peuvent être
hapés jusqu'à
e rechapage n
e rechapage,
oulement est a
es :
de camions de
ron 2 à 3 kg d
camion 16 à 2
ge d’un pneu e
duction d’un p
18.09.2014
re intacte.
eu.
rechapés
trois fois.
ne se fait
l’ancienne
appliquée
e grands
e
20 kg sont
est
pneu

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
2
on du

es
ients
Utilisation
Les pneus usa
particulièrem
utilisés dans d
Actuellement
pneumatique
Il est principa
d’incinération
secondaire). C
d’incinération
utilisés pour c
une matière p
Les pneus usa
alimentées au
processus tro
Une autre op
gaz de synthè
pyrolyse donn
également un
dans la produ
L’hydrogénat
sont pas des s
- Réduction
- Permet de
- Technolog
- Nécessite
- Doit être

thermique
agés ont un po
ment intéressa
des fours à cim
t l'utilisation t
es usagés auss
alement possib
n dans un four
Cependant, à
n secondaire.
ce processus.
première en d
agés peuvent
u charbon ma
op coûteux.
tion pour l'uti
èse générés pe
ne une source
n carburant. L
uction d'acier.
ion et la gazé
solutions rent
n du volume e
e traiter les dé
gie complexe
e une installati
équipé d’un d
‐ 7 ‐
ouvoir calorifi
nt comme co
ment, les cent
thermique est
si bien en Euro
ble d'utiliser d
r à ciment (ca
grande échel
C'est pourquo
Dans ce cas, i
dehors de leur
également êt
ais il est néces
ilisation therm
eut être utilis
e d'alimentati
L'acier récupér
.
ification serai
tables.
entrant
échets dange
et coûteuse
ion à grande é
dispositif de tr
ique de 26 à 3
mbustible sec
trales électriq
t l'option la pl
ope que dans
des pneus usa
alcinateur, éta
le les applicat
oi à ce jour les
ils n'ont pas b
r valeur therm
tre utilisés dan
saire de les b
mique des pne
é dans des gé
on pour différ
ré peut être ré
ient égalemen
reux et toxiqu
échelle pour ê
raitement des
32 MJ par tonn
condaire. En e
ues et les usin
us utilisée pou
le reste du m
gés pour les t
pe d’incinérat
tions n'ont réu
s pneus usagé
besoin d'être d
mique.
ns les centrale
royer au préa
eumatiques us
nérateurs à g
rents produits
éutilisé comm
nt des alternat
ues
être économiq
s gaz toxiques
ne. Cela les re
effet, ils peuve
nes de papier
ur l'éliminatio
monde.
trois types
tion primaire
ussi que pour
és sont unique
déchiquetés e
es électriques
alable ce qui re
sagés est la p
gaz tandis que
s pétrochimiq
me matière pre
tives possible
quement rent
s
18.09.2014
end
ent être
.
on des
et
l’étape
ement
et fournir

end le
yrolyse. Le
e l'huile de
ques ou
emière
es, mais ne
table

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
3
on du

es
ients
Enfouissem
L'enfouissem
option appro
l'avenir. La m
d’où en déco
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’u
collecte d
- Sécurisati
post‐opér
- Option éc
plus coûte
- Le pouvoi
- Grands do
brûlés
- Nécessite
ment
ent des pneus
priée. Certain
ise en déchar
ule de grands
ment sécurisé
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
euses
ir énergétique
ommages sur
e un contrôle e
‐ 8 ‐
s usagés en dé
nes disposition
rge des pneus
s dommages s
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
des gaz
e durée par de
ent avantageu
e des pneus n
l'environnem
et un suivi du
écharges pou
ns légales son
usagés prése
ur l'environne
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappor
’est pas utilisé
ment (pollution
rable et inten
r déchets dan
t acceptaient
nte un risque
ement (polluti
s et potentiel
mesures de pr
de surface et
sécurité spéc
rt à d’autres o
é
n de l'air), dan
sif
ngereux n'est
mais ne le se
e d’incendies t
ion de l'air).
llement dange
rotection spéc
les systèmes
cifiques et une
options de tra
ns le cas où ce
18.09.2014
pas une
ront plus à
très élevé
ereuses
cifiques
de
e phase
itement
eux‐ci sont

ICP mbH
Fiche te
Procédé
Types de d
entrants (
Définition

Référence
juridiques
Principale
composan

1
fr.wikiped
2
Handbook
echnique
T
déchets
Input)
n L
é
é
é
d
p
C
q
f
e
L
p
a
D
p
q
c
es
s
L
a
l
l
l
à
é
es
ntes
D
é
T


dia.org/wiki/DEEE
k for Practical Wa
Traitement

Les déchets d
électriques et
équipements
électromagné
de ces couran
portables, app
Ces déchets o
quantités de r
fabrication, le
et électroniqu
Les DEEE cont
particulier), so
associés à des
DEE sont auss
plomb, zinc, m
qu'arsenic, me
céramique.
La Directive 2
aux déchets d
a Directive 20
a directive 20
a Directive 20
à la limitation
électriques et
De manière gé
électroniques
Table 1 – Com
Composition
Métaux
Plastiques
Verres
Electroniques
Autres matiè

E
aste Managemen
des déchet
Les
déc
l'éle
équ
cou
éco
'équipements
électronique
en fin de vie,
étiques, ainsi q
ts et champs
pareils photos
nt une empre
ressources en
transport, l'u
ues.
tiennent des m
ource potentie
s législations e
i des déchets
métaux du gro
ercure, cadmi
002/96/CE du
'équipements
012/19/EU du
002/96/CE rela
002/95/CE du
de l'utilisatio
électronique
énérale, la com
est la suivant
mposition gros

s
res
nt Implementatio
‐ 1 ‐
ts d'équipe
s déchets d'éq
chets constitu
ectricité ou vi
uipements de
urants et cham
onomiques, de
s électriques e
s en fin de vie
fonctionnant
que les équipe
(ce sont surto
s numériques,
einte écologiq
eau, métaux,
utilisation et le
métaux précie
elle d'emplois
et pratiques p
toxiques ou d
oupe du platin
ium, lithium…
u Parlement E
s électriques e
u Parlement e
ative aux DEE
u Parlement e
on de certaine
s.
mposition des
te2
:
ssière d'équip
n in Romania (NW
ements élec
quipements él
ués d’équipem
ia des champs
production, d
mps. Ils provie
e grosses indu
et électroniqu
e) sont une ca
à l'électricité
ements de pro
out des ordina
, réfrigérateur
que très élevée
, et énergies m
e recyclage de
eux (argent, o
s, mais d'emp
renant en com
dangereux (cf
ne, argent, et d
…), ainsi que du
Européen et d
et électroniqu
européen et d
E; et
uropéen et du
s substances
s déchets d'éq
ements électr
[%]
61
21
5
3
10
WMP implement
ctriques et é
ectriques et é
ments en fin de
s électromagn
de transfert et
ennent des mé
ustries ou d'in
es1
(DEEE, D3
tégorie de dé
ou via des ch
oduction, de t
ateurs, imprim
rs, jeux électro
e en raison de
mobilisées par
es composant
r, palladium, c
lois dangereu
mpte que cert
. teneur en al
des polluants
u verre, du pla
u Conseil du 2
ues (DEEE) ;
u Conseil du 4
u Conseil du 2
dangereuses d
quipements é
riques et élect
ation) 2004
électroniqu
électroniques
e vie, fonction
nétiques, ainsi
t de mesure d
énages, des a
nstitutions.
3E ou PEEFV ‐
échets constitu
hamps
transfert et de
mantes, téléph
oniques ou té
es importante
r la conceptio
ts et objets éle
cuivre et indiu
ux s'ils ne sont
tains composa
uminium, cuiv
persistants te
astique et de
27 Janvier 200
4 Juillet 2012
27 Janvier 200
dans les équip
lectriques et
troniques
18.09.2014
ues
sont des
nnant à
i que les
de ces
ctivités
produits
uée des
e mesure
hones
élévisions).
es
n, la
ectriques
um en
t pas
ants des
vre,
els
la
03 relative
modifiant
03 relative
pements

ICP mbH
Les différe
procédés
traitemen

Coûts


3
Handbook
4
2008 Revi
T

T

ents
de
nt

L
v
S


k for Practical Wa
iew of Directive 2
Table 2 – Com
Groupes

Lave‐linge
Appareils
électroménag
Postes de tél
Systèmes de
électronique
Table 3 –Cons
Cu
12‐25
Le traitement
valorisation m
1. Progr
2. Dém
3. Traite
Schéma des d
Coûts
Investisseme
exploitation


aste Managemen
2002/96 on Wast
mposition de c
M
f
gers
évision
contrôle
stituants méta
Pb
1‐5
des déchets d
matérielle qui p
rammes de ré
antèlement
ement des W
ifférentes filiè
Figure 1 –
ent et
nt Implementatio
te Electrical and E
‐ 2 ‐
certains group
Métaux
ferreux
M
f
[%]
78,1
39,2
9,7
35,2
alliques des dé
b
5
d'équipement
peut suivre di
éparation et d
EEE
ères de valoris
Les différente
Coûts variab
tech
n in Romania (NW
Electronic Equipm
pes d’équipem
Métaux
non‐
ferreux
Pla
[%]
2,5
8,1
5,5
13,5
échets de circ
Fe
5‐10
ts électriques
ifférentes voie
e recyclage
sation matérie
es filières de v
bles selon le ty
nologie et la c
minimum 230
> 2.500
WMP implement
ment ‐ Study No. 0
ments électriqu
stiques Elé
élec
ues
[%]
1,9
22,8 1
8,1 2
8,2 2
uits imprimés
Ni
1‐3
et électroniq
es3
:
elle des DEEE
valorisation de
ype de déchet
capacité de l’i
0 €/tonne de
0 MAD/tonne
ation) 2004
07010401/2006/
ues et électro
éments
ctroniq
s/PWB
Mat
au
[%] [
2,0 1
18,6 1
24,2 5
28,0 1
s [%]
Autres m
précie
0,1
ues se fait pa
:

es DEEE
ts, le traiteme
nstallation
DEEE4

/442493/ETU/G4
18.09.2014
oniques
ériaux
utres
[%]
15,5
11,3
2,5
15,1
métaux
eux

r
ent, la

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


5
Handbook
tions du
1
on du

es
ients

k for Practical Wa
Programme
Le développe
privilégiée po
adapté à l'éta
pourraient in
récupération
démantèleme
- Toutes les
- Permet de
- Démontag
- Nécessite
- Nécessite


aste Managemen
es de répar
ement des pro
our gérer les D
at dans lequel
clure la reven
et l'utilisation
ent totale.
s matières son
e revendre et
ge et réparati
e beaucoup de
e un marché a
nt Implementatio
‐ 3 ‐
ration et de
ogrammes de
DEEE. Il pourra
les DEEE son
nte du bon ma
n de sous‐ens
nt recyclées
t réutilisé les a
ion manuel
e main d’œuv
déquat
n in Romania (NW
e recyclage
réparation et
ait s'agir d'un
t collectés ou
atériel testé au
embles utilisa
appareils en b
re
WMP implement
de rénovatio
processus en
retournés. Le
u préalable, u
ables et pièces
on état sans t
ation) 2004
n5
devrait êtr
plusieurs éta
es différentes
une remise à n
s de rechange
traitement co
18.09.2014
e l'option
pes
options
neuf, la
e ou le
ûteux

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


6
Handbook
tions du
2
on du

es
ients

k for Practical Wa
Démantèle
Le démantèle
dangereux du
polychlorobip
mercure) et d
Le démontag
options de re
habituelleme
- Toutes les
- Démontag
- Après dém


aste Managemen
ement
ement6
des DE
u reste des ma
phényles ou le
de récupérer l
e se fait manu
cyclage dispo
nt générées :
• Fe‐métau
• Métaux n
• Plastique
• Caoutcho
• Bois
• Matériau
• Ecrans
• Composa
• Cartes de
• Piles
• Composa
s matières son
ge manuel est
mantèlement,
nt Implementatio
‐ 4 ‐
EEE a pour ob
atériaux (par e
es technologie
es matériaux
uellement. Ce
onibles. Lors d
ux
non ferreux
es
ouc
u de câbles
ants métal‐pla
e circuits impr
ants dangereu
nt recyclées
t donc long et
, chaque mati
n in Romania (NW
jectif de sépa
exemple les c
es de contrôle
précieux, en
ependant, le n
u démontage
astique
rimés (PWB)
ux
t coûteux
ière nécessite
WMP implement
rer les compo
ondensateurs
e et de mesure
particulier les
iveau de la sé
, les fractions
un traitemen
ation) 2004
osants potent
s de
e contenant d
s métaux réut
éparation dép
s suivantes son
nt supplément
18.09.2014
iellement
du
ilisables.
end des
nt
taire

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


7
Handbook
tions du
3
on du

es
ients

k for Practical Wa
Traitement
Le traitement
pyrolyse) et c
Les procédés
microélectron
constituants o
à travers la fu
Les méthodes
précieux. Ces
sont récupéré
Par exemple,
- Récupéra
- Procédé c
- La pyrolys
personne

aste Managemen
t des DEEE
t des DEEE7
co
chimique perm
thermiques s
niques. La pyr
organiques, la
usion de la bra
s d'isolement
derniers cont
és par le biais
le schéma ci‐
Figure 2
tion des méta
coûteux
se est un proc
l qualifié et ex
nt Implementatio
‐ 5 ‐
omprend tout
mettant la valo
sont utilisés po
rolyse porte e
a fragilisation
asure.
classiques pe
tenus dans le
de l'hydromé
‐dessous repré
2 – Schéma du
aux précieux
cédé de haute
xpérimenté
n in Romania (NW
t processus m
orisation des
our le recyclag
ffet sur la déc
des composit
euvent être ut
s boues anod
étallurgie ou l’
ésente le proc
u procédé de
e technologie
WMP implement
écanique, the
matières recy
ge des compo
composition t
tes, et la disso
ilisées pour ré
iques après ra
’électrolyse.
cédé de pyroly
pyrolyse des D
qui nécessite
ation) 2004
ermique (par e
yclables.
osants et des c
hermique des
olution de join
écupérer les m
affinage élect
yse des DEEE
DEEE
un exploitant
18.09.2014
exemple la
cartes
s
nts soudés
métaux
rolytique,
:

t et du

ICP mbH
Fiche te
Procédé
Types de d
entrants (
Définition

Référence
juridiques
Principale
composan
Les différe
procédés
traitemen


1
Handbook
echnique
T
déchets
Input)
n L
n
c
i
e
e
es
s
I
9
o
c
I
D
es
ntes
L
d
L
1
c
c
L
s
q
ents
de
nt

L
L
v

k for Practical Wa
Traitement

L'élimination d
nombreuses r
certains types
ngrédients da
eaux souterra
extrêmement
l n'existe auc
91/689/CEE d
objectif le rap
contrôlée des
l existe égale
Décembre 200
La compositio
de l’applicatio
• Liant
• Pigm
chrom
• Solva
• Rech
• Addit
La proportion
10% dans les p
colle / peintur
concentration
Les peintures
substances da
qu'ils devienn
Le traitement
1. Valor
•
2. Elimi
•
Le schéma ci‐d
vernis :

aste Managemen
des déchet

Les
com
cha
sols
des restes de
raisons. Les pe
s de peinture,
angereux qui o
ines et l'envir
importante e
une directive
du 12 Décemb
prochement d
déchets dang
ment la Direc
00 relative à l
on de la peintu
on pour laque
s
ents de coule
me, du nickel
ants et diluant
arges
tifs comme le
de solvants p
peintures laqu
re à la chaux /
ns en solvants
et vernis cont
angereuses po
ent des déche
des déchets d
risation énerg
• Utilisation
nation
• Enfouisse
dessous repré
nt Implementatio
‐ 1 ‐
ts de peintu
s déchets de p
mmerces (assi
antier (constru
s).
peintures et v
eintures et ve
les diluants à
ont le potenti
ronnement. L’
et doit être ré
spécifique po
bre 1991 relati
des législation
gereux.
ctive 2000/76/
'incinération
ure et des ver
lle ils sont des
eur (contenan
et du chroma
ts (térébenthi
s conservateu
peut atteindre
ues. Les peint
/ peinture en
.
tenant des so
our l'environn
ets.
de peintures e
gétique
n thermique
ement
ésente le proc
n in Romania (NW
ures et vern
peintures ou v
imilés aux déc
uction, rénova
vernis est une
rnis ont de no
à peinture, les
iel d'être noci
’élimination d
alisé avec soin
our ce type de
ive aux déche
ns des États m
/CE du Parlem
des déchets.
nis1
est très d
stinés. Les pri
t partiellemen
ate de zinc)
ine, essence, a
urs, etc.
e jusqu'à 80%
ures pour les
émulsion), ne
lvants doiven
ement et doiv
et vernis peut
cédé de traite
WMP implement
nis
ernis provien
chets ménage
ation, démolit
e préoccupatio
ombreuses ap
décapants so
fs pour les hu
es peinture e
n.
e déchets, mai
ts dangereux
membres relat
ment et du Con
ifférente en f
ncipaux comp
nt du plomb, d
alcool)
dans les peint
applications i
e contiennent
t être considé
vent être trait
t suivre différe
ment des déc
ation) 2004
nent des déch
ers) ou des dé
tion, dépollut
on importante
pplications, ma
ont fabriqués
umains, les an
et vernis est
is il existe la D
a pour princi
tives à la gesti
nseil europée
fonction du fa
posants sont :
du cadmium,
tures nitro et
intérieures (p
généralemen
érés comme d
tés comme te
entes voies :
chets de peint
18.09.2014
hets de
chets de
ion des
e pour de
ais
avec des
imaux, les
Directive
pal
on
en du 4
bricant et

du
jusqu'à
einture de
nt pas de
des
ls une fois
ures et

ICP mbH
Coûts


2
ec.europa
3
www.wra


a.eu/environmen
ap.org.uk/sites/fil
Figure 1 –
Coûts d’inve
et d’exploita
Utilisation th
Enfouisseme


nt/waste/studies/
les/wrap/Gate%2
– Les différent
estissement
ation
hermique
ent
/pdf/eucostwaste
20Fees%20Repor
‐ 2 ‐
tes filières de
Coûts va
e.pdf
rt%202012.pdf
traitement de
ariable selon l
l’i
minim
> 900
35 à
390 à 1.
es déchets de
a technologie
nstallation
um 80 €/tonn
0 MAD/tonne
110 €/tonne3
.200 MAD/ton

e peintures et
e et la capacité
ne2

e
3

nne
18.09.2014
vernis
é de

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
1
on du

es
ients
Utilisation
Les restes de
doivent être t
l’incinération
- Réduction
- Permet de
- Technolog
- Nécessite
- Doit être

thermique
peintures et v
transmis aux p
) avec une pla
n du volume e
e traiter les dé
gie complexe
e une installati
équipé d’un d
‐ 3 ‐
vernis doiven
processus de
age de tempé
entrant jusqu’
échets dange
et coûteuse
ion à grande é
dispositif de tr
t être traités c
valorisation t
rature de 120
à 95%
reux et toxiqu
échelle pour ê
raitement des
comme des dé
hermique (pa
00 ‐ 1400 ° C.
ues
être économiq
s gaz toxiques
échets dange
ar exemple
quement rent
s
18.09.2014
reux et
table

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
2
on du

es
ients
Enfouissem
Les déchets d
dangereux.
Ces sites d'en
matières dan
L’objectif est
l'environnem
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’u
collecte d
- Sécurisati
post‐opér
- Option éc
plus chers
- Nécessite
ment
de peintures e
nfouissement
gereuses et p
que les déche
ent.
ment sécurisé
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
s
e un contrôle e
‐ 4 ‐
et vernis peuv
sont spéciale
potentiellemen
ets perdent le
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
des gaz
e durée par de
ent avantageu
et un suivi du
ent être enfou
ment conçus
nt dangereuse
eur dangerosit
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappor
rable et inten
uis en décharg
pour l'entrepo
es qui ne peuv
té ou risques p
s et potentiel
mesures de pr
de surface et
sécurité spéc
rt à d’autres o
sif
ge pour déche
osage sécuris
vent pas être
potentiels pou
llement dange
rotection spéc
les systèmes
cifiques et une
options de tra
18.09.2014
ets
é des
traitées.
ur
ereuses
cifiques
de
e phase
itement

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa

1
www2.ad
2
Handbook
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes

eme.fr/servlet/K
k for Practical Wa
e
Traitement


On distingue
• Les p
sont
équi
appa
• Les p
de d
• Les p
appl
véhi
Les piles et ac
répondent pl
• une
• un a
plus
• une
(sau
Par ailleurs, l
encore : plus
Les accumula
mercure et le
déchets dang
sauf lorsqu’e
(quelle que s
La Directive 9
certaines ma
La Directive 2
aux piles et a
La compositio
suivant2
:
Table 1 – Com

KBaseShow?catid=
aste Managemen
t des piles e

Les
uti
no
da
élé
uti
ad
différentes ca
piles et accum
t scellés et peu
ipements port
areils photo, t
piles et accum
démarrage, d’é
piles et accum
lications indus
cules électriq
ccumulateurs
us à l'usage p
pile déchargé
accumulateur,
utilisable,
batterie qui n
f recharge po
es piles et acc
d'utilité, disfo
ateurs au plom
es électrolytes
gereux. Les pil
lles se retrouv
oit la proport
91/157/CEE d
tières danger
2006/66/CE d
ccumulateurs
on standard d
mposition stan
=14813
nt Implementatio
‐ 1 ‐
et accumula
s piles et accu
ilisés comme
ombreux équip
ns des véhicu
éments conne
ilisés par les e
ministrations
atégories de p
mulateurs por
uvent être po
tables d'usage
téléphones, o
mulateurs aut
éclairage ou d
mulateurs ind
strielles ou pr
ues.
s usagés sont c
pour lequel ils
ée est dite usa
, au‐delà d'un
ne contiendra
ossible dans ce
cumulateurs p
onctionneme
mb, accumulat
s de piles et a
les salines et a
vent en mélan
ion du mélang
du 18 Mars 19
reuses.
du 6 septembr
s contenant ce
des piles vend
ndard des pile
n in Romania (NW
ateurs usag
umulateurs so
source d'éner
pements élect
ules. Ils peuven
ectés entre eu
entreprises, m
et les ménag
piles et accum
rtables (en for
ortés à la main
e courant (cal
rdinateurs, jo
tomobiles son
d’allumage (ba
ustriels sont c
rofessionnelle
considérés co
ont été fabriq
agée (piles jet
nombre impo
it plus d'élect
ertains cas).
peuvent être d
nt ou obsoles
teurs nickel‐c
ccumulateurs
alcalines ne so
nge avec d’au
ge).
91 relative au
re 2006 modif
ertaines subst
ues sur le ma
es
WMP implement
gés
ont des généra
rgie principale
triques ou éle
nt être compo
x. Les piles et
mais égalemen
es.
mulateurs1
:
rme de bâton
n : ils sont utili
culatrices, mo
uets, outillage
nt destinés à a
atteries de dé
conçus exclus
s, ou utilisés d
mme des déc
qués. Ainsi :
ables),
ortants de cyc
rolyte est éga
dits usagés alo
cence de l'app
admium, les p
s collectés sép
ont pas classé
tres types de
ux piles et accu
fie la Directive
tances danger
rché est décri
ation) 2004
ateurs électro
e ou secondai
ectroniques (E
osés d'un ou p
t accumulateu
nt par les
, de bouton o
isés dans des
ontres, lampe
e…).
alimenter les s
émarrage au p
sivement pour
dans tous les
chets lorsqu'ils
cles de charge
alement en fin
ors qu'ils fonc
pareil les cont
piles contenan
parément sont
ées déchets da
piles et accum
umulateurs co
e 91/157/CEE
reuses.
ite par le table
18.09.2014
ochimiques
re dans de
EEE) ou
plusieurs
urs sont
ou plate)
es,
systèmes
plomb).
r des
types de
s ne
es, n'est
n d’usage
ctionnent
tenant.
nt du
t classés
angereux,
mulateurs
ontenant
E relative
eau

ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen

Coûts


3
“Used Bat
4
www.sena
rents
s de
nt


ttery Collection a
at.fr/rap/o98‐415
L’utilisation d
marché. Cepe
pris en consid
Les différents
1. Valo
2. Valo
3. Elim
Schéma des d
Figure 1 –

Coûts
Investissem
exploitation


and Recycling” de
5/o98‐41526.htm
des piles à bas
endant, leur n
dération pend
s procédés de
orisation maté
a. Distillatio
b. Hydromé
c. Pyromét
d. Fusion
orisation énerg
• Incinérat
mination
• Enfouiss
différentes fili
– Les différen
ment et
n
e G. Pistoia,J.‐P. W
ml
M
‐ 2 ‐
se de mercure
nombre reste
dant encore u
e traitement s
érielle
on et pyrolyse
étallurgie
tallurgie
gétique
tion
ement
ières de traite
ntes filières de
Coûts varia
u
> 4.40
Wiaux,S.P. Wolsky
Métaux
e est actuellem
important et
n certain nom
ont les suivan
e
ement des pile
e traitement d
bles selon le t
tilisée et la ca
00 €/tonne de
> 50.00
y
ment en train
donc leur enf
mbre d'années
nts :
es et accumul
des piles et acc
traitement ch
apacité de l’ins
e piles et accu
00 MAD/tonn
Ele
de diminuer s
fouissement d
s.
ateurs usagés
cumulateurs u
hoisi, la techno
stallation
umulateurs3/4

ne
ectrolytes
18.09.2014
sur le
devra être
s :

usagés
ologie
Autres

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


5
www2.ad
tions du
1
on du

es
ients

eme.fr/servlet/K
Valorisatio
Quatre types
accumulateu
a. Dist
La d
subi
vapo
b. Hyd
L’hy
salin
tri m
une
c. Pyro
La p
accu
qui v
tem
d. Fusi
Ce p
pyro
plom
A noter que l
pyrométallur
- Les méta
- Les effets
- Certaine
- Certaine


KBaseShow?catid=
on matériell
s5
de procédés
rs :
illation et pyr
istillation et la
ssent d’abord
orisation du m
rométallurgie
ydrométallurg
nes, les accum
magnétique, le
attaque acide
ométallurgie
yrométallurgi
umulateurs : le
va permettre
pératures d’é
on
procédé conce
ométallurgie m
mb sous forme
a filière hydro
rgique en fonc
ux sont récup
s néfastes sur
technologie s
technologie n
=14813
‐ 3 ‐
le
s de valorisati
rolyse
a pyrolyse s’a
d un broyage c
mercure. L’am
e
ie est un proc
mulateurs Ni‐C
es fractions no
e ou basique à
ie peut être u
es piles et acc
de séparer le
évaporation de
erne les batte
mais ne donne
e de lingots.
ométallurgiqu
ction des fract
pérés et réutili
l’environnem
sont complexe
nécessite un p
on matérielle
pplique en pa
cryogénique s
malgame obten
cédé chimique
Cd et lithium‐i
on ferreuses s
à basse tempé
tilisée pour la
cumulateurs u
s métaux par
es métaux) et
ries au plomb
e qu’une seule
ue est parfois
tions à valoris
isés
ment sont min
es et coûteuse
processus inte
e existent, selo
articulier aux p
sous azote liqu
nu subira ensu
e qui concerne
on. Après bro
sont mises en
érature ;
a majorité des
usagés sont in
condensation
t par différenc
b. Il est compa
e matière en s
complétée pa
ser.
imisés
es
nsif en énergi
on les types d
piles bouton :
uide afin d’év
uite une distil
e les piles alca
oyage et sépar
solution et su
s piles et
ntroduits dans
n (grâce aux d
ce de densité
arable à la
sortie de four
ar une voie
ie
18.09.2014
e piles et
les piles
viter la
lation.
alines‐
ration par
ubissent
s un four
ifférentes
;
r : du

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé


6
me1065.w
tions du
2
on du


wikidot.com/was
Incinératio
L'incinération
En Europe, la
de piles et d'
des accumula
être éliminés
L’incinération
déchets entra
Les incinérat
présentent d
environneme
l'incinération
incinération
fumées toxiq
réglementair
Le pouvoir ca
fortes consom
Pour chaque
légèrement.
manière géné
Figure 2 –
Les déchets e
zone de stock
déchets sont
différente ga
provenant de
travail (génér
ensuite trans
des déchets b
peut être uti
ensuite être
vapeurs toxiq
filtre les gaz d
l'épurateur, l
particules fin
finalement év

te‐incineration
on
n des piles et
a Directive 200
accumulateur
ateurs qui ont
s dans des inci
n est une tech
ants jusqu’à 9
eurs sont gén
es risques éle
ent sensible et
n peut être la
ne peut se fai
ques. Les émis
res et de perm
alorifique élev
mmatrices de
type d'inciné
L’illustration c
érale.
– Schéma du p
entrant sont a
kage (1). Les d
progressivem
mme de temp
e l'incinération
ralement de l'
smise à un gén
brûlés tomben
lisé pour rama
recyclés. Les g
ques passent e
de combustio
es gaz peuven
es qui réduit
vacuées par la
‐ 4 ‐
accumulateur
06/66/CE inte
rs industriels e
t été soumis à
inérateurs.
hnique qui pe
95%. Mais les
néralement ut
evés pour la sa
t où aucune a
meilleure faço
re que dans u
ssions produit
mettre une pro
vé des huiles u
e chaleur, com
rateur et de t
ci‐après mont
procédé de cr
amenés à l'usi
déchets passe
ment introduit
pératures en f
n des déchets
'eau) dans la c
nérateur de tu
nt dans une z
asser les méta
gaz de combu
ensuite à trav
on et extrait le
nt ensuite pas
encore la tox
a cheminée (8
rs usagés n'es
erdit aux états
et automobile
à la fois à un t
rmet de rédui
cendres resta
ilisés pour dé
anté et l'envir
autre option d
on de gérer le
un four équipé
es par ces inc
oduction d'én
usagées intére
mme les cimen
types de déch
tre le processu
aquage therm
ne d'incinérat
ent ensuite da
ts dans l'inciné
fonction du ty
s est ensuite u
chaudière (4).
urbine pour p
one de collect
aux restants d
ustion contena
vers un réacte
es polluants ac
sser à travers
icité des gaz d
8).
t pas une opt
membres l’in
es. Cependant
raitement et a
ire rapidemen
antes doivent
truire les déch
ronnement. D
'élimination n
es huiles usagé
é de dispositif
inérateurs do
ergie efficace
esse particuliè
tiers, les incin
ets à traiter, l
us d'incinérat
mique à l’exem
tion des déche
ns une trémie
érateur (3). Ce
ype de déchet
utilisé pour réc
. La vapeur de
roduire de l'é
te (5). A ce sta
dans les cendr
ant des cendre
ur d'épuratio
cides tels que
un système d
de combustion
tion approprié
ncinération de
t, les résidus d
au recyclage p
nt le volume d
encore être é
hets organiqu
Dans le cas d’u
n’est réalisabl
ées. En revanc
fs de traiteme
oivent suivre le
e.
èrement les e
nérateurs, etc
e processus v
tion des déche
mple du pétro
ets et déversé
e (2). De la tré
elui‐ci fonctio
ts à incinérer.
chauffer le flu
e ce processus
électricité. Les
ade, un électr
res qui pourra
es fines et d'a
n (6). Cet épu
le SO2 et les t
d'élimination d
n (7). Les fum
18.09.2014
ée.
es déchets
des piles et
peuvent
des
éliminées.
ues qui
n
e,
che, leur
ent de
es normes
ntreprises
c.
varie
ets de

le brut6

és dans la
émie, les
onne à
La chaleur
uide de
s est
cendres
ro‐aimant
aient
autres
urateur
toxines. De
des
ées sont

ICP mbH ‐ 5 ‐ 18.09.2014
Il existe de nombreuses formes d'incinérateurs de déchets:
- Incinérateur à grille mobile : une grille mobile est utilisée pour déplacer les déchets
vers le brûleur. Ainsi les déchets sont brûlés de manière uniforme et leur combustion
maximum est assurée.
- Incinérateur à four rotatif : les déchets sont chargés dans un four cylindrique et
tournés pendant que les déchets brûlent. Ce type d'incinérateur est le plus largement

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
3
on du

es
ients
Enfouissem
L'enfouissem
n'est pas une
En Europe, la
déchets de p
des piles et d
peuvent être
Ces sites d'en
matières dan
L’objectif est
l'environnem
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’
collecte d
- Sécurisat
post‐opé
- Option éc
plus coût
- Le pouvo
- Nécessite
ment
ment des piles
e option appro
a Directive 200
iles et d'accum
des accumulat
éliminés dan
nfouissement
ngereuses et p
que les déche
ment.
ement sécuris
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
euses
ir énergétique
e un contrôle
‐ 6 ‐
et accumulat
opriée.
06/66/CE inte
mulateurs ind
teurs qui ont é
ns des décharg
sont spéciale
potentielleme
ets perdent le
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
t des gaz
e durée par de
ent avantageu
e ou le recycla
et un suivi du
eurs usagés e
erdit aux états
dustriels et aut
été soumis à l
ges pour déch
ement conçus
nt dangereus
eur dangerosit
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappo
age des piles e
rable et inten
n décharges p
membres la m
tomobiles. Ce
a fois à un tra
ets dangereu
pour l'entrep
es qui ne peu
té ou risques
es et potentiel
mesures de pr
de surface et
e sécurité spéc
rt à d’autres o
et accumulate
nsif
pour déchets
mise en décha
ependant, les
aitement et au
x.
posage sécuris
vent pas être
potentiels po
llement dang
rotection spé
t les systèmes
cifiques et un
options de tra
eurs n’est pas
18.09.2014
dangereux
arge des
résidus
u recyclage
sé des
traitées.
ur
ereuses
cifiques
s de
e phase
aitement
utilisé

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa

1
www.gov.
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes

.uk/dealing‐with‐
e
Traitement
Sous‐Produ
Les sous‐prod
produits d'or
pas adaptés o
conforméme
animaux ou l
de traitemen
Le Règlemen
du règlemen
règles sanitai
la consomma
ce qui concer
effectués aux
Les SPA sont
• carc
• part
• prod
Leur compos
• déch
cuiss
• anci
de p
• déch
• sang
• plum
• laine
• cuirs
• anim
• cada
• cada
• trop
• fum
• ovul
Les SPA sont
humains, les
Catégorie 1
La première c
comme la mo
Ces matières
l'encéphalop
l’utilisation d
Les animaux

‐animal‐by‐produ
t des déche
uits Animau

Dé
dé
ali
res
duits animaux
igine animale
ou destinés à
nt aux règles
'environneme
t utilisées.
nt (UE) n°142/
t (CE) n°1069/
ires applicable
ation humaine
rne certains é
x frontières en
constitués de
asses entières
ties de carcass
duits d'origine
ition est la su
hets de cuisin
son usagées)
ennes denrée
produits alime
hets de bouch
g
mes
e
s et peaux
maux morts
avres d'anima
avres d'anima
phées de chass
ier
les, embryons
classés en tro
animaux et l'e
catégorie com
oelle épinière
présentent u
athie spongifo
e substances
de compagnie
ucts#introduction
‐ 1 ‐
ets d’abatto
ux (SPA)
échets biodég
écoupées lors
mentaire. Ils p
staurants, des
x (SPA)1
sont d
e ou d'autres p
la consomma
strictes visant
ent. Les SPA so
/2011 de la Co
/2009 du Parl
es aux sous‐p
e et portant a
chantillons et
n vertu de cet
e:
s d'animaux
ses
e animale non
ivante :
es domestiqu
es alimentaire
entaires et sou
herie et d'abat
aux de compag
aux de zoo
se
s, etc.
ois catégories
environneme
mprend les ma
ou les têtes d
un risque lié au
orme bovine ‐
interdites ou
e, de zoo et d
n
oirs et de po
radables cons
de la prépara
proviennent e
s boucheries,
des organes e
produits obten
ation humaine
t à éviter des
ont classés se
ommission du
lement europ
roduits anima
pplication de
t articles exem
tte directive.
n destinés à la
ues et comme
es d'origine an
us‐traitants
ttoirs
gnie
en fonction d
nt :
atières qui pré
de bovins décl
ux EST (suscep
‐ESB), un risqu
à des contam
e laboratoire
oissonnerie
stitués de part
tion des carca
entre autres d
des poissonne
ntiers d'anima
nus à partir d'
e. Ils doivent ê
dommages su
lon les risque
25 février 20
éen et du Con
aux et produit
la directive 97
mptés des con
consommatio
rciales (y com
nimale en prov
de leur risque
ésentent un ri
larées improp
ptibles d'abrit
ue inconnu, u
minations de l’
morts sont ég
es
ties du corps a
asses pour le c
des abattoirs,
eries et des fe
aux, parties d
'animaux qui
être traités
ur les humain
es qu'ils prése
11 portant ap
nseil établissa
ts dérivés non
7/78/CE du Co
ntrôles vétérin
on humaine
mpris les huiles
venance de fa
potentiel pou
sque biologiq
pres à la conso
ter une malad
n risque lié à
environneme
galement clas
18.09.2014
animal
commerce
des
ermes.
'animaux,
ne sont
s, les
ntent et
pplication
nt des
destinés à
onseil en
naires
s de
abricants
ur les
ue,
ommation.
die comme
ent.
sés

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014
comme SPA de catégorie 1. Le risque de ces animaux peut également être élevé, par
exemple en raison du taux de médicaments prescrits par le vétérinaire et des résidus
qu'ils peuvent contenir; les diagnostics de la cause exacte de la mort des animaux
exotiques peuvent être difficiles à obtenir et certaines espèces sont connues pour abriter
des EST et d'autres maladies.
Les animaux sauvages peuvent être classés dans la catégorie 1 quand ils sont soupçonnés
de transporter une maladie transmissible à l'homme ou à l'animal. Les déchets de cuisine
provenant des moyens de transport internationaux (c'est à dire qui sont venus de
l'extérieur de l'UE) sont également considérés dans la catégorie 1 en raison du risque de
maladies exotiques.
Ces déchets sont éliminées soit par incinération, soit par « rendering », un processus de
broyage et d'adjonction de vapeur, qui aboutit à deux fractions résiduelles: la graisse et la
farine animale (protéines). La graisse est utilisée comme carburant (jusqu'à 1500°) pour
sécher la farine animale, qui pourra être utilisée comme carburant dans l'industrie
cimentière.
Catégorie 2
La deuxième catégorie2
comprend les matières qui ne sont pas appropriées à la
consommation humaine ou animale, mais qui ne constituent pas un véritable danger. Ces
matières sont recyclées par souci de sécurité. Cette catégorie est également l'état par
défaut d'un sous‐produit animal qui n’est ni définie dans la catégorie 1, ni dans la
catégorie 3. Il s'agit en l'occurrence du contenu de l'estomac et de l'intestin des animaux
abattus, ainsi que de déjections. Ces matières sont recyclées pour produire du biogaz.
Ces matières3
doivent être éliminées par incinération, par rendering ou sur un site
d'enfouissement autorisé si les normes requises à cet effet existent. Il est possible de
recycler une partie des SPA de la catégorie 2 pour des usages autres que l'alimentation
après un traitement approprié, tels que:
• compostage
• produits oléo‐chimiques
• digestion anaérobie (biogaz)
Catégorie 3
La troisième catégorie rassemble les déchets qui ne conviennent pas à la consommation
humaine, mais qui sont utilisés notamment dans la production de ‘petfood’, des aliments
pour nos animaux domestiques (peaux, poils, plumes, os, etc). Cette catégorie comprend
également les anciennes denrées alimentaires (déchets des usines alimentaires et locaux
commerciaux tels que les bouchers et les supermarchés), ainsi que les déchets de cuisine
des ménages.
Ces matières peuvent être éliminées ou traitées de diverses façons:
• incinération
• rendering
• enfouissement
• compostage
• digestion anaérobie (biogaz)
• utilisation dans une installation d'aliments pour animaux
• utilisation dans une usine technique

2
www.abattoir.be/fr/lentreprise‐durable
3
www.gov.uk/dealing‐with‐animal‐by‐products#introduction

ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen
rents
s de
nt

Les différents
Catégorie 1
Schéma des d
Figu
Catégorie 2
Schéma des d
Figu

s procédés de
différentes fili
re 1 – Les diff
différentes fili
re 2 – Les diff
‐ 3 ‐
e traitement d
ières de traite
férentes filière
ières de traite
férentes filière
des SPA dépen
ement des SPA
es de traiteme
ement des SPA
es de traiteme
ndent de la cat
A de la catégo

ent des SPA de
A de la catégo
ent des SPA de
tégorie des d
orie 1 :
e la catégorie
orie 2 :
e la catégorie
18.09.2014
échets.
e 1
e 2

ICP mbH
Coûts


4
ieparis5.in

nst‐elevage.asso.
Catégorie 3
Schéma des d
Figu

Coûts
Investissem
exploitation


fr/html1_old/art
différentes fili
re 3 – Les diff
ment et
n
ticle.php3?id_art
‐ 4 ‐
ières de traite
férentes filière
Coûts varia
u
icle=7846
ement des SPA
es de traiteme
bles selon le t
tilisée et la ca
minimum 10
≈ 1.10
A de la catégo
ent des SPA de
traitement ch
apacité de l’ins
00 €/tonne à t
0 MAD/tonne
orie 3 :
e la catégorie
hoisi, la techno
stallation
traiter4

e
18.09.2014
e 3
ologie

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa
Les différ
procédés
traitemen


1
Le plan de
2
www.dec
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes
rents
s de
nt


e gestion des déch
hets‐amiante.com
e
Traitement

L'amiante (ou
la surface du
propriétés ph
France à part
produits com
d'isolation qu
revêtements
Inhalée par l'
pollution urb
contrôler ou
variétés d'am
(amiante bru
L'amiante est
caractère imp
particulièrem
La Directive 8
réduction de
Sont regroup
formes de fila
• le ch
• l'am
• le cr
• l'ant
• la tr
• l'act

On distingue
• les d
fibre
• les d
libér
• les a
prod

Le traitement
1. Valo
2. Elim
Schéma des d

hets chimiques –
m/accueil‐r2042.
t de l’amian
L’a
de
u asbeste)1
es
globe et large
hysiques, chim
tir de 1997, m
mmercialisés av
ue dans la bijo
...).
organisme, la
aine et indust
l'éliminer, alla
miante dont le
n), et la crocid
t un produit n
putrescible (ré
ment vénéré d
87/217/CEE d
la pollution d
pés sous le nom
aments :
hrysotile ou am
osite ou amia
rocidolite ou a
tophyllite,
émolite,
inolite (group
trois grands t
déchets d'ami
es peuvent se
déchets d'ami
rer des fibres,
autres déchets
duits manufac
t de l’amiante
orisation maté
• Vitrificat
ination
• Enfouiss
différentes fili
– Traitement de l’
html
‐ 1 ‐
nte et des d
amiante et les
es déchets de
st une famille
ement utilisée
miques et son
mais nous la re
vant cette dat
outerie ou des
a poussière d'a
trielle. L'amia
ant souvent ju
es plus utilisée
dolite (amiant
naturel ayant d
ésistance aux
ans l'antiquité
du Conseil du 1
de l'environne
m amiante, si
miante blanc
ante brun,
amiante bleu,
pe des amphib
types de déch
ante libre, pro
libérer dans l
ante liée ou a
,
s contenant d
cturés, ... .
e et des déche
érielle
tion
ement
ières de traite
amiante, UVED U
déchets am
s déchets amia
chantier.
de minéraux f
e dans l'indust
faible coût. L
trouvons enc
te. On le trou
s produits dom
amiante repré
nte fait l'obje
usqu'à une int
es sont : le chr
te bleu)2
.
des propriété
organismes b
é.
19 mars 1987
ement par l'am
x silicates min
(groupe des s
boles, le plus d
ets contenant
ovenant des f
l'atmosphère
amiante‐cimen
de l'amiante te
ets amiantés p
ement de l’am
Université de Nan
iantés
antés provien
fibreux et cris
trie et le bâtim
'utilisation d'a
ore aujourd'h
ve aussi bien
mestiques dér
ésente l'un de
t d'une législa
terdiction tota
rysotile, (amia
s physiques ex
biologiques) e
concernant la
miante.
néraux nature
erpentines),
dangereux po
t de l'amiante
locages et cal
avec la dégra
nt qui ne sont
els que les pla
peut suivre dif
miante et des d
ntes, France 2012
nent principa
stallins très ré
ment pour ses
amiante fut in
hui dans de no
dans les prod
rivés (joints,
es premiers da
ation très stric
ale. Il existe p
ante blanc), l'a
xceptionnelle
n a fait un pro
a prévention
els se présenta
our la santé).
e :
lorifugeages d
adation des m
t pas susceptib
aquettes de fr
fférentes voie
déchets amian
2
18.09.2014
lement
pandue à
s
nterdite en
ombreux
duits
angers par
cte pour le
lusieurs
amosite
es. Son
oduit
et la
ant sous
dont les
atériaux,
bles de
ein,
es :
ntés :

ICP mbH
Coûts


3
Le plan de

e gestion des déc
Figure 1 –

Coûts
Traitement


chets chimiques –
Les différente
‐ 2 ‐
es filières de t
Coûts varia
u
e
’amiante, UVED U
raitement de
bles selon le t
tilisée et la ca
entre 100€ à 9
≈ 1.100‐10
Université de Nan
l’amiante et d
traitement ch
apacité de l’ins
900€/tonne à
0.000 MAD/to
ntes, France 2012

des déchets a
hoisi, la techno
stallation
à traiter3

onne
2
18.09.2014
miantés
ologie

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


4
www.dec
tions du
1
on du

es
ients

hets‐amiante.com
Vitrification
Le procédé de
d’amiante so
Les très haute
former un ve
Les déchets s
il peut être co
De façon gén
permettant d
conditionnem
- L’amiante
- Procédé c
- Condition


m/accueil‐r2042.
n
e vitrification4
nt injectés da
es températur
rre et de détr
ont transform
oncassé et réu
érale, l'élimin
'assurer la pro
ment, transpor
e est réutilisée
coûteux
ns de protectio
html
‐ 3 ‐
4
utilise la tec
ns le four de v
res produites
ruire totaleme
més en un mat
utilisé dans le
nation de ces d
otection des t
rt et stockage
e
on des travail
hnologie de la
vitrification ch
(1600°C) perm
ent les fibres d
tériau inerte d
BTP (en sous‐
déchets doit s
travailleurs lo
e des déchets.
leurs stricte
a torche à plas
hauffé à l’aide
mettent de fo
d’amiante.
de verre : le vi
‐couche routiè
se faire dans d
rs des différen
sma. Les déch
e de la torche
ondre les déch
itrifiat. Non d
ère par exem
des conditions
ntes phases :
18.09.2014
hets
à plasma.
hets pour
angereux,
ple).
s

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
2
on du

es
ients
Enfouissem
Les déchets a
Les déchets c
déchets dang
• les d
méla
place
• les d
colle
• les d
acce
chiff
Vérification d
L'exploitant v
conditionnem
Tout conditio
scellé mentio
numéro d'ord
L'exploitant v
suivi des déch
précise :
• l'ide
• l'ide
• l'ide
stock
Information d
Acceptation o
Lorsque le dé
réception écr
Le chargemen
• non
• non‐

- Enfouisse
- Préventio
telles qu’u
collecte d
- Sécurisati
post‐opér
- Grands do
brûlés
- Condition
- Nécessite
ment
admissibles
ontenant de l
gereux sont :
déchets de ma
ange avec d'au
e sortant de la
déchets issus d
ectées par asp
déchets de ma
ssoires non d
fons, matériel
des déchets
vérifie que les
ment étanche
onnement dev
onnera le num
dre permettan
vérifie égalem
hets amiantés
ntité du maîtr
ntité de l'entr
ntité du trans
kage.
du producteur
ou refus des d
échet est défin
rit est délivré a
nt peut être re
présentation
‐conformité d
ment sécurisé
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
ommages sur
ns de protectio
e un contrôle e
‐ 4 ‐
l'amiante adm
atériaux (floca
utres matéria
a zone confiné
du nettoyage
piration, boue
atériels et d'éq
écontaminés,
de sécurité, m
déchets cont
et étiqueté "a
vra être identi
méro de SIRET
nt l'identificat
ent que le cha
s (BSDA) sur le
re d'ouvrage q
reprise qui a e
sporteur ayant
r sur l'accepta
déchets
nitivement acc
au producteu
efusé en cas d
de l'exemplai
u déchet reçu
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
des gaz
e durée par de
l'environnem
on des travail
et un suivi du
missibles dans
ages, calorifug
ux et d'autres
ée ...),
(résidus de tr
s, débris et po
quipements (s
, filtres usagés
masques, gan
tenant de l'am
amiante".
fié et fermé a
de l'entrepris
tion univoque
argement est
equel sont ind
qui a comman
effectué les tra
t apporté les d
ation ou le ref
cepté sur le si
r ou détenteu
de :
ire original d'u
u avec le déch
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
ment (pollution
leurs stricte
rable et inten
les installatio
geages, faux p
s déchets non
aitement des
oussières ...),
sacs d'aspirate
s du système
ts, vêtements
miante arrivent
au moyen d'un
e qui a condit
du conditionn
accompagné
diqués les num
ndé les travaux
avaux de désa
déchets jusqu
fus des déchet
ite de stockag
ur du déchet.
un des docum
et annoncé.
s et potentiel
mesures de pr
de surface et
sécurité spéc
n de l'air), dan
sif
ons de stockag
plafonds seuls
décontaminé
eaux, poussiè
eurs, outils et
de ventilation
s jetables ...).
t sur son site
n scellé numé
tionné l'amian
nement.
d'un bordere
méros des sce
x de désamia
amiantage,
u'à l'installatio
ts.
ge, un accusé
ments de suivi,
llement dange
rotection spéc
les systèmes
cifiques et une
ns le cas où ce
18.09.2014
ge de
ou en
és sur
ères
t
n, bâches,
en double
roté. Le
nte et un
eau de
llés et qui
ntage,
on de
de
,
ereuses
cifiques
de
e phase
eux‐ci sont

ICP mbH
Fiche te
Procédé
Types de d
entrants (
Définition

Référence
juridiques
Principale
composan

1
www.who
2
Manuel d
echnique
T
déchets
Input)

n L
d
E
p
L
t
O
m
L
s
L
es
s
I
9
o
c
es
ntes
L
t
m
e
C
r
g
T

o.int/mediacentre
e gestion des déc
Traitement

Les déchets m
de diagnostic.
Environ 80 %
pas de danger
Le solde de 20
toxiques ou ra
• 15%
• 1% p
trans
• 3 % d
• 1% d
On estime que
mais toutes le
Les déchets lié
susceptibles d
Les principale
• les hô
• les la
• les m
• la rec
• les ba
• les ét
l n'existe auc
91/689/CEE d
objectif le rap
contrôlée des
Les déchets m
traitement qu
médicaux dan
et doivent imp
Ces derniers p
représentent.
groupes.
Table 1 – Caté
Catégorie
1 Déchets
2 a ‐ Déch
de conta

e/factsheets/fs25
chets médicaux, C
des déchet
Les
de
not
médicaux1
com

de ces déchet
r particulier.
0% est considé
adioactifs, soit
infectieux / dé
our objets tra
smission de m
des produits p
es métaux lou
e, chaque ann
es aiguilles et
és aux soins d
d’infecter les p
s sources de d
ôpitaux et les
boratoires et
morgues et les
cherche et les
anques de san
tablissements
une directive
du 12 Décemb
prochement d
déchets dang
médicaux2
peu
ue les déchets
ngereux ou dé
pérativement
peuvent être d
Le tableau ci‐
égorisation de
piquants et t
ets présentan
amination
53/fr/
Comité Internatio
‐ 1 ‐
ts médicaux
s déchets méd
soins prodigu
tamment dan
mprennent tou
ts sont compa
éré comme m
t :
échets anatom
anchants et pe
maladies, si ces
pharmaceutiq
urds.
née, 16 milliar
les seringues
de santé peuve
patients hospi
déchets liés a
autres établis
les centres de
centres d’aut
s tests de labo
ng et les servi
s de soins pou
spécifique po
bre 1991 relati
des législation
gereux.
vent suivre la
ménagers. Le
échets spéciau
être collectés
divisés en cinq
‐après décrit
es déchets mé
ranchants
nt un danger
onal de la Croix R
x
dicaux représe
uées dans diff
ns les structure
us les déchets
arables aux dé
matière danger
miques,
erçants, mais
s déchets ne s
ues et des pro
rds d’injection
usagées ne so
ent contenir d
italisés, les pe
ux soins de sa
ssements de s
e recherche,
topsie,
oratoire sur les
ces de collect
ur personnes â
our ce type de
ive aux déche
ns des États m
a même filière
es autres 20 %
ux. Ceux‐ci rep
s séparément
q catégories s
ces différente
édicaux dange
Descriptio
Déchets p
de blessu
Déchets c
des sécré
présentan
Rouge (CICR)
entent les déc
érentes struct
es hospitalièr
produits lors
échets ménage
reuse qui peu
ils sont une so
sont pas corre
oduits chimiqu
ns sont effectu
ont pas correc
des micro‐orga
ersonnels de s
anté sont:
soins,
s animaux;
e de sang;
âgées.
e déchets, mai
ts dangereux
membres relat
e de recyclage,
% restants son
présentent de
.
uivant les risq
es catégories,
reux
on
présentant un
re.
contenant du s
tions ou des e
nt un danger d
chets issus de
tures médical
res.
s d’activités de
ers et ne repr
ut être infectie
ource majeur
ectement géré
ues,
uées dans le m
ctement élimi
anismes dang
santé et le gra
is il existe la D
a pour princi
tives à la gesti
e, de ramassag
nt appelés déc
es risques pou
ques qu’ils
ainsi que les s
n danger
sang,
excrétions
de contamina
18.09.2014
s activités
lisées,
e soins ou
résentent
eux,
e de
és,
monde
nées.
gereux
and public.
Directive
pal
on
ge et de
chets
ur la santé
sous‐
tion.

ICP mbH
Les différe
procédés
traitemen

ents
de
nt

L
d
a
L
q
à
m
r
e
L
n
t
E
r
a
L
d
b ‐ Déch
c ‐ Déch
3 a ‐ Déch
b ‐ Déch
c ‐ Déch
lourds
d ‐ Déch
4 Réservo
5 Déchets
Les déchets m
du traitement
avec du matér
Le choix des te
quantité et ty
à proximité de
moyens de tra
ressources fin
existence d’un
Le choix doit ê
négatifs sur la
traitement. Le
En l’absence d
responsabilité
aussi l’avantag
Les technique
déchets médic
•
ets anatomiq
ets infectieux
ets de médica
ets cytotoxiqu
ets contenant
ets chimiques
irs sous press
radioactifs
médicaux dang
t des ordures
riel usagé ou d
echniques de
pe de déchets
e l’hôpital, acc
ansport fiable
ancières, mat
ne législation
être fait en ay
a santé et sur
e choix ne peu
d’infrastructur
é de l’hôpital d
ge d’éviter les
es de traiteme
caux dangere
• désinfect
o chim
adjo
sod
o the
o par
‐ 2 ‐
ues
x
aments
ues
t des métaux
s
ion
gereux doiven
ménagères, a
des pathogèn
traitement et
s produits, pré
ceptation cult
es, espace suff
térielles et hu
nationale, clim
yant comme o
l’environnem
ut être qu’un c
re de traiteme
de traiter ou p
s complication
ent ou d’élimin
ux, en fonctio
ion :
mique :
onction de dé
dium, acide pe
rmique :
- basses t
micro‐o
- hautes t
incinéra
irradiation : U
Parties du
un dange
Déchets c
quantités
milieux de
de propag
(cultures
de patien
Déchets d
périmés e
médicame
Cytotoxiq
de cytoto
par des cy
Piles, déc
ou tensio
fluoresce
Déchets c
chimiques
laboratoir
de dévelo
photogra
Bonbonne
Déchets c
radioactiv
laboratoir
ou en mé
de patien
nt suivre un cir
afin d’éviter to
nes (sauf prétr
t d’éliminatio
ésence ou non
turelle des mo
fisant autour d
umaines, appr
mat et niveau
objectif princip
ent. Il n’existe
compromis dé
ent adéquate
prétraiter ses
ns liées au tra
nation suivant
on de la situat
ésinfectants (d
eracétique, oz
températures
ndes) ou air c
températures
ation (combus
UV, faisceaux
u corps, tissus
r de contamin
contenant d’im
de matériel,
e culture prés
gation d’agent
d’agents infec
ts infectieux à
de médicamen
et récipients a
ents.
ues périmés,
xiques, matér
ytotoxiques.
hets de mercu
mètres cassés
ntes ou fluoco
contenant des
s : restes de s
re, désinfecta
oppement et d
phique.
es de gaz, bom
contenant des
ves : radionuc
re
decine nucléa
ts traités.
rcuit d’élimina
out risque de c
raitement part
n dépend de n
n d’un site de
odes de traite
de l’hôpital, d
ovisionnemen
de la nappe p
pal la minimisa
e pas de solut
épendant des
à proximité, i
déchets sur le
nsport de ma
tes peuvent ê
ion et du type
dioxyde de chl
one, hydrolys
(100 à 180° C
haud (convec
(200 à plus d
tion, pyrolyse
d’électrons ;
s présentant
nation.
mportantes
substances ou
sentant un risq
ts infectieux
ctieux, déchet
à l’isolement)
nts, médicame
ayant contenu
restes
riel contaminé
ure (thermom
s, ampoules
ompactes).
s substances
olvants de
nts, bains
de fixation
mbes aérosol.
s substances
cléides utilisés
aire, urine ou
ation sécurisé
contact des p
rticulier).
nombreux pa
e traitement d
ment, présen
disponibilité d
nt en courant
phréatique, e
ation des imp
tion universell
s conditions lo
il est de la
e site. Ceci pré
atières danger
être appliquée
e de déchets :
lore, hypochlo
se alcaline) ;
C) : vapeur (au
ction, conduct
e 1000° C) :
e et/ou gazéifi
18.09.2014
u
que
ts
.
ents
u des
é
mètres

s en
excréta
é et isolé
ersonnes
ramètres :
es déchets
ce de
e
fiable,
tc.
pacts
le de
ocales.
ésente
reuses.
es aux
:
orite de
utoclave,
tion, IR) ;
ication)

ICP mbH
Coûts


3
Manuel d
L
s
P
m
S
A
m


e gestion des déc
•
•
•
Les technique
suivantes:
1
2
3
4
5
6
7
Parmi ces tech
matérielle (re
1. Valor
a
b
c
2. Valor
•
3. Elimi
a
b
c
Schéma des d
Figu
A noter que l'O
médicaux par
Coûts
Investisseme
exploitation


chets médicaux, C
o biol
• procédés
• encapsula
• enfouisse
es les plus utili
1. Incinérati
2. Désinfect
3. Autoclave
4. Extracteu
5. Déchique
6. Encapsula
7. Enfouisse
hnologies, dét
cyclage des p
risation matér
a. Autoclave
b. Extracteu
c. Déchique
risation énerg
• Incinérati
nation
a. Désinfect
b. Encapsula
c. Enfouisse
ifférentes filiè
ure 1 – Les dif
Organisation
incinération à
ent et
Comité Internatio
‐ 3 ‐
logique : enzy
mécaniques
ation (ou solid
ement : décha
isées dans les
ion
tion chimique
es
urs ou destruc
eteurs
ation
ement
taillées ci‐apr
lastiques) ou
rielle
es
urs ou destruc
eteurs
gétique
ion
tion chimique
ation
ement
ères de traitem
fférentes filièr
mondiale de
à 800 °C.
Coûts variab
ut
en
onal de la Croix R
ymes ;
: déchiquetag
dification) des
arge contrôlée
structures de
cteurs d’aiguil
ès, certaines p
énergétique p
cteurs d’aiguil
ment des déc
res de traitem
la santé recom
bles selon le tr
ilisée et la cap
ntre 80 $ à 1.3
≈ 650‐11.5
Rouge (CICR)
ge (procédé no
s déchets perf
e, tranchées, f
e santé par ord
les
permettent un
partielle:
les
hets médicau
ment des déch
mmande le tra
raitement cho
pacité de l’inst
360 $/tonne à
500 MAD/ton
on décontami
forants
fosses
dre décroissa
ne valorisatio
x :
hets médicaux
aitement des
oisi, la techno
stallation
à traiter3

nne
18.09.2014
inant)
nt sont les
on
x
déchets
logie

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


4
Manuel d
tions du
1a
on du

es
ients

e gestion des déc
Autoclaves
L’autoclavage
la vapeur satu
temps suffisa
prions (causa
à 134° C à cau
allemand Rob
d’efficacité (b
Sans danger p
l’électricité, e
certaines régi
Les petits aut
médicaux ; m
appel à des in
déchiqueteur
des matériau
les eaux usée
grands autocl
d’émissions q
Les déchets s
en décharge a
prétraiter les
- Les déche
- Fonctionn
- Technolog
- Facilite le
- Faible coû
- Coûts d’in
- Besoin d’é
- Productio
- Parfois né
- Ne convie
- Apparenc
- Déchique
- Poids des
- Odeurs dé
- Présence
- Lent et pr


chets médicaux, C
s4

e est un proce
urée sous pre
nt pour les dé
nt la maladie
use de leur ex
bert Koch). Da
biologiques ou
pour l’environ
et c’est pourqu
ions.
toclaves sont d
mais ceux qui s
nstallations re
r et séchoir inc
x et un haut n
es doivent être
laves peuvent
qui doivent fai
ortis de l’auto
avec les déche
déchets haut
ets ainsi traité
nement bien c
gie écologique
recyclage des
ût d’exploitati
nstallation mo
électricité
on d’eaux usée
écessité d’une
ent pas pour d
ce des déchets
tage indispen
déchets inch
ésagréables
de produits c
rend du temps
Comité Internatio
‐ 4 ‐
essus thermiq
ssion directem
ésinfecter (60
de Creutzfeld
xceptionnelle
ans tous les ca
u de températ
nnement, l’aut
uoi il n’est pa
d’utilisation c
sont utilisés po
elativement co
corporés) néc
niveau d’appu
e éliminées av
t nécessiter u
ire l’objet de c
oclave sont de
ets municipau
tement infecti
és deviennent
connu des éta
ement rationn
s plastiques
ion
oyens à élevés
es contaminé
e chaudière av
déchets chimi
s inchangée
nsable pour év
angé
chimiques pou
s
onal de la Croix R
ue à tempéra
ment en conta
minutes à 12
dt‐Jakob), on r
résistance (re
as, il s’agira d’
ture).
toclavage néc
s toujours ada
ourante pour
our les déchet
omplexes et c
cessitant une c
ui au fonctionn
vec un soin et
ne chaudière
contrôles.
es matériaux n
ux. Cette méth
ieux avant un
des déchets d
ablissements s
nelle
s
es nécessitan
vec contrôle d
ques ou pharm
viter la réutilis
uvant générer
Rouge (CICR)
ture peu élev
act avec les dé
21° C et 1 bar)
recommande
ecommandatio
effectuer régu
cessite dans la
apté au traite
la stérilisatio
ts de soins mé
hères (avec m
conception m
nement et de
un contrôle a
produisant pl
non dangereu
hode est souv
transport à l’
domestiques n
sanitaires
t un traitemen
d’émissions
maceutiques
sation
des vapeurs t
vée conçu pou
échets penda
. En cas de pr
un cycle de 6
on de l’Institu
ulièrement de
a plupart des c
ment des déc
on des équipem
édicaux peuve
mélangeur,
minutieuse, un
maintenance
appropriés. En
lusieurs types
ux qui peuvent
vent utilisée p
’extérieur de l
non dangereu
nt spécial
toxiques
18.09.2014
ur mettre
nt un
ésence de
0 minutes
ut
es tests
cas
chets dans
ments
ent faire
tri adapté
e. De plus,
nfin, les
s
t être mis
our
l’hôpital.
ux

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

Avantage
Inconvén


5
Manuel d
tions du
1b
on du

es
ients
es
ients

e gestion des déc
Extracteurs
La désolidaris
recommandé
raisons princi
à la réutilisati
Certains appa
être largemen
demandent u
Les aiguilles p
de petits app
à piquants/tr
éliminées par
Extracteur d’a
- Empêche
- Il existe d
- Réduction
- Les sering
- Facile à ut
- Risque d’é
- Certains m
- Les aiguill
- Risque de
- Les aiguill
- Sécurité n
Destructeur d
- Détruit co
- Les sering
- Coût dépe
- Électricité
- Une parti


chets médicaux, C
s ou destruc
sation des aigu
é. Toutefois, d
pales : en sép
ion ; de plus, l
areils fonction
nt utilisés, not
une maintenan
peuvent aussi
areils qui fonc
anchants. Les
r la filière des
aiguilles
la réutilisatio
es modèles re
n du volume d
gues en plastiq
tiliser
éclaboussures
modèles fonct
les et les serin
e panne du de
les risquent d
non établie
d’aiguilles
omplètement
gues en plastiq
end du nombr
é nécessaire
e stérile de l’a
Comité Internatio
‐ 5 ‐
cteurs d’aig
uilles, ceci po
ans certains c
parant les aigu
le volume des
nnent à l’élect
tamment dan
nce régulière
être séparées
ctionnent ma
s seringues en
déchets dom
on des seringu
elativement b
de déchets tra
que peuvent ê
s de liquides b
tionnent à l’él
ngues restent
estructeur
e sortir du réc
les aiguilles
que peuvent ê
re de destruct
aiguille reste f
onal de la Croix R
guilles5

ur des questio
contextes cett
uilles des serin
s déchets piqu
tricité (destruc
ns les régions i
et doivent êtr
s des seringue
nuellement. L
plastique doi
estiques ou le
ues et des aigu
bon marché fa
anchants et pi
être recyclées
biologiques
lectricité
contaminées
cipient
être recyclées
teurs car il en
fixée à la serin
Rouge (CICR)
ons de sécurit
te pratique es
ngues usagées
uants/trancha
ction par fusio
isolées. En ou
re manipulés a
es, juste après
Les aiguilles so
ivent être dés
e recyclage de
uilles
briqués locale
quants
s après désinfe
s après désinfe
faudrait dans
ngue
té n’est pas
st utilisée pou
s, on les rend
ants est réduit
on) et ne peuv
utre, ces dispo
avec soin.
s l’injection, a
ont jetées dan
sinfectées ava
es plastiques.
ement
ection et déch
ection et déch
s chaque loca
18.09.2014
r deux
impropres
t.
vent pas
ositifs
u moyen
ns la fosse
ant d’être
hiquetage
hiquetage
l/chambre

ICP mbH
Spécifica
procédé
Descript
procédé

Avantage
Inconvén


6
Manuel d
ations du
1c
ion du

es
nients

e gestion des déc
Déchiquet
Les déchique
personnel co
rotatifs étant
de désinfecti
déchiqueteu
le personnel
devraient êtr
plastiques et
quantités d’a
centralisé de
- Rend le d
- Évite la ré
- Réductio
- Facilite le
- Améliore
et intégré
- Électricit
- Coût élev
- Le déchiq
- Pas de dé
- Expositio
déchets n
- Nécessité


chets médicaux, C
eurs6

eteurs coupen
ompétent pou
t parfois de ty
ion chimique
rs simples à p
lors du foncti
re ainsi traités
t des aiguilles
aiguilles et de
e collecte et de
déchet mécon
éutilisation de
n du volume
e recyclage de
e l’efficacité d
és
é nécessaire
vé de certaine
queteur peut
ésinfection de
on du personn
non traités
é d’un person
Comité Internatio
‐ 6 ‐
nt les déchets
ur faire fonctio
ype industriel.
ou thermique
partir d’un mo
ionnement de
s. Le déchique
dans certains
seringues son
e transport à
nnaissable
es aiguilles et
es matières pl
u traitement c
es installation
être endomm
es déchets
nel aux pathog
nnel qualifié et
onal de la Croix R
en petits mor
onner l’appare
. Ils sont souv
e. Il est toutef
oulin à grains.
e l’appareil, se
etage, qui per
s contextes, se
nt disponibles
partir des diff
seringues
astiques
chimique ou t
s
magé par des p
gènes aéropor
t d’un suivi pe
Rouge (CICR)
rceaux. Cette
eil et l’entrete
ent intégrés à
ois possible d
Toutefois, en
euls des déche
met le recycla
era envisagé lo
s, ce qui impliq
férents établis
thermique dan
pièces métalliq
rtés lors de dé
ermanent
technique ex
enir, ces appa
à des système
e fabriquer d
raison du risq
ets désinfecté
age des matiè
orsque de gra
que un systèm
ssements.
ns les système
ques de grand
échiquetage d
18.09.2014
ige du
reils
es fermés
es
que pour
és
ères
andes
me
es fermés
de taille
de

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

Avantage

7
Manuel d
tions du
2
on du

es
ients
es

e gestion des déc
Incinératio
L’incinération
technologies
médicaux, et
des déchets t
Cependant, le
à haute temp
pour un résea
peut être env
déchets médi
sans passer p
peuvent égale
normalement
des déchets n
Il existe des ty
médicaux. Plu
matériaux loc
essentielleme
primaire et ch
combustion e
Il est aussi po
avoir recours
pour autant q
températures
côté, elles son
Si les déchets
chambre uniq
substances ch
(batteries, the
d’installation
On distingue
Incinérateur à
- Destructio
- Les déche
- Réduction
- Traitemen
- Émissions
- Adapté à
- Coûts de
- Coûts d’e
avec le niv
- Besoin de
- Productio
Incinérateur à
- Destructio
- Réduction

chets médicaux, C
n7

n contrôlée à h
capables de t
elle possède
traités.
es grandes ins
pérature ne so
au centralisé.
visagé. Ce type
icaux devront
ar la fosse. Le
ement représ
t pas recomm
non sécurisé e
ypes simples d
usieurs sont s
caux d’après u
ent d’une cha
hambre secon
et des émissio
ossible d’impo
à des matéria
qu’une source
s de combusti
nt aussi plus c
s médicaux à c
que ou double
himiques, mat
ermomètres à
.
3 catégories d
• Incinérat
• Incinérat
ordures m
• Incinérat
à haute tempé
on complète d
ets ne sont pa
n significative
nt de grandes
s toxiques réd
tous les types
construction é
xploitation et
veau de soph
e courant élec
on de cendres
à chambre do
on totale des
n significative
Comité Internatio
‐ 7 ‐
haute tempér
traiter correct
l’avantage de
stallations mo
ont pas une so
Le recours à u
e d’installatio
t toutefois êtr
es fours de cim
senter une sol
mandée pour l’
et pas de trait
d’incinérateu
ur le marché,
un plan relativ
mbre unique
ndaire) et d’un
ons aériennes
orter des incin
aux locaux. Ce
e d’énergie éle
ion supérieure
chères et exig
caractère infe
e sur le site, d
tériaux halogé
à mercure cas
d’incinérateur
teur à haute te
teur à chambr
ménagères
teur à chambr
érature (> 100
des déchets
s reconnaissa
du volume et
s quantités de
duites
s de déchets
élevés
t de maintena
istication du s
ctrique, de per
contenant de
uble (800‐900
micro‐organis
du volume et
onal de la Croix R
rature (plus de
tement tous le
e réduire signif
odernes de tra
olution pour le
une usine d’in
n fonctionne
e introduits d
menterie ou le
ution locale a
’incinération d
ement des ém
rs pour traite
d’autres doiv
vement facile.
ou de deux ch
n tuyau d’évac
est simple, vo
érateurs dont
es installation
ectrique soit a
es à 800° C, vo
ent plus d’ent
ectieux sont tr
es fractions d
énés ou déche
ssés, etc.) ne d
rs :
empérature (>
re double (800
re unique (300
00° C)
ables
t du poids des
déchets
nce relativem
système de co
rsonnel haute
es métaux lixiv
0°C)
smes
t du poids des
Rouge (CICR)
e 1000° C) est
es types de dé
ficativement l
aitement telles
es établisseme
ncinération de
en général à p
irectement da
es hauts fourn
cceptable, bie
des déchets m
missions).
r de petites qu
vent être cons
Ces incinérat
hambres de co
cuation. Le sy
oire absent.
t le montage s
s sont généra
assurée. Elles g
oire dépassan
tretien.
aités dans de
e déchets tels
ets à haute te
doivent pas êt
> 1000° C), fou
0‐900°C), usin
0‐400° C)
s déchets
ment élevés ; c
ontrôle d’émis
ement qualifié
viés, des dioxi
s déchets (> 95
t l’une des seu
échets de soin
le volume et l
s que les incin
ents hospitali
es ordures mé
plus de 850° C
ans la trémie
neaux de méta
en qu’elle ne
médicaux (cha
uantités de dé
struits sur plac
teurs se comp
ombustion (ch
ystème de con
se fait sur pla
alement plus f
garantissent d
nt 1000° C. D’u
petits incinér
s que médicam
eneur en méta
tre traités dan
ur rotatif (> 1
e d’incinérati
ces coûts augm
ssions
é, de combust
ines et des fu
5 %)
18.09.2014
ules
ns
e poids
nérateurs
ers, mais
énagères
C. Les
du four
allurgie
soit
rgement
échets
ce avec les
posent
hambre
ntrôle de la
ce sans
fiables,
des
un autre
rateurs à
ments,
aux lourds
ns ce type
200 °C)
on des
mentent
ible
ranes

ICP mbH ‐ 8 ‐ 18.09.2014
- Destruction de tous les types de déchets organiques (liquides et solides)
- Traitement de grandes quantités de déchets
Inconvénients - Coûts d’investissement relativement élevés
- Besoin de combustible
- Nécessité d’un personnel qualifié et d’un suivi permanent
- Émission de gaz de cheminée toxiques (incluant dioxines et furanes)
- Pas de destruction des déchets tranchants ou piquants
- Pas pour les déchets chimiques et pharmaceutiques
- Production de cendres contenant des métaux lixiviés, des dioxines et des furanes
Incinérateur à chambre unique (300‐400° C)
Avantages - Désinfection relativement efficace
- Réduction significative du volume et du poids des déchets
- Simple et bon marché
Inconvénients - Besoin de combustible
- Combustion incomplète avec risque de stérilisation incomplète
- Émission significative de polluants atmosphériques
- Besoin de nettoyage périodique de la suie
- Inefficacité dans la destruction des substances chimiques ou pharmaceutiques
thermiquement résistantes
- Pas de destruction des déchets tranchants ou piquants
- Production de cendres contenant des métaux lixiviés, des dioxines et des furanes

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


8
Manuel d
tions du
3a
on du

es
ients

e gestion des déc
Désinfectio
La désinfectio
tuer les micro
des déchets d
tuer ou inhibe
à leur tour un
l’environnem
Ce type de tra
infectieux com
utilisera, par
solution dilué
comme le san
de contact de
des gaz toxiqu
désinfectés a
Les autres dé
et l’acide pera
doivent plus ê
désinfectants
Ils doivent êtr
protection ind
Les déchets m
d’abord être
déchets ne so
préférence su
écologique.
- Simple
- Relativem
- Désinfect
- Les substa
faut mani
- Pour une
- Pas de dim
- Nécessité
- L’éliminat
- Génère de
- Le mélang
substance


chets médicaux, C
on chimique
on chimique, u
o‐organismes
de soins médic
er les agents p
n risque pour
ent.
aitement est s
mme le sang,
exemple une
ée à 0,5% de c
ng, une solutio
e plus de 12 he
ues (combina
u chlore ne do
sinfectants ut
acétique. Le f
être utilisés à
s puissants son
re manipulés
dividuelle, et
médicaux solid
déchiquetés.
ont désinfecté
ur la désinfect
ment bon marc
ant largemen
ances chimiqu
ipuler avec pr
bonne désinf
minution de v
é de déchiquet
tion finale doi
es eaux usées
ge chlore/hyp
es toxiques
Comité Internatio
‐ 9 ‐
e8

utilisée comm
sur les équipe
caux. Les subs
pathogènes. C
la santé de ce
surtout adéqu
les urines, les
solution à 1 %
chlore actif. Po
on non diluée
eures. A note
ison chlore et
oivent pas êtr
tilisés sont les
formaldéhyde
cause de leur
nt des irritant
avec précauti
stockés corre
des peuvent ê
Cette pratiqu
és qu’en surfa
tion chimique
ché
t disponible
ues utilisées s
récaution
fection : respe
volume des dé
ter/mélanger
it être la mêm
s dangereuses
pochlorite et m
onal de la Croix R
munément dan
ements médic
stances chimi
Cependant les
eux qui les ma
uat pour le tra
s excréments
% d’eau de Jav
our les liquide
e d’eau de Jave
r que l’eau de
t ammoniaque
re évacués da
s suivants : la c
e, le glutaraldé
r toxicité (can
ts pour la pea
ion, notamme
ctement.
être désinfecté
ue pose beauc
ce. La désinfe
pour des rais
ont elles‐mêm
ect du temps d
échets
avant le trait
me que pour le
s qui nécessite
matières orga
Rouge (CICR)
ns les établisse
caux, a été éte
ques sont ajo
s désinfectant
nipulent et un
aitement de d
ou les canalisa
vel (hypochlor
es à forte tene
el est nécessa
e Javel mélang
e). D’autre pa
ns une fosse s
chaux, l’ozone
éhyde et l’oxy
cérigène ou s
u, les yeux et
ent avec des é
és chimiquem
oup de problè
ection thermiq
sons d’efficaci
mes des subst
de contact et
ement chimiq
es déchets de
ent un traitem
niques ou am
ements sanita
endue au trait
outées aux déc
ts utilisés repr
n risque de po
déchets liquide
ations d’hôpit
rite de sodium
eur en protéin
aire, ainsi qu’u
gée avec l’urin
art, les déchet
septique.
e, les sels d’am
yde d’éthylène
sensibilisante)
le système re
équipements d
ment mais ils d
èmes de sécu
que devrait av
ité et par souc
tances danger
des concentra
que
soins non tra
ment
moniaque cré
18.09.2014
aires pour
tement
chets pour
résentent
ollution de
es
taux. On
m) ou une
nes
un temps
ne forme
s liquides
mmonium
e ne
. Tous les
espiratoire.
de
doivent
rité, et les
voir la
ci
reuses qu’il
ations
ités
ée des

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


9
Manuel d
tions du
3b
on du

es
ients

e gestion des déc
Encapsulat
L’encapsulati
d’éléments d
traitement es
L’encapsulati
immobilisant
polyéthylène
déchets perfo
l’incinérateur
la mousse pla
l’argile. Après
décharge ou
Exemple de p
% ciment, 5 %
Le principal a
des récupérat
généralemen
perforants ou
temporaire, d
- Simple, pe
- Solution e
pharmace
- Réduction
- À considé
- Traitemen
- Augmenta


chets médicaux, C
ion9

on (ou solidifi
e matériel da
st d’isoler l’ho
on consiste à
et à sceller le
de haute den
orants, les rés
r. Les contene
astique, du sab
s séchage, le c
une fosse d’en
proportions re
% eau.
vantage d’un
teurs aux déc
t pas considé
u des vaccins à
dans des camp
eu coûteux et
envisageable p
eutiques
n des risques p
érer comme u
nt de petites q
ation du poids
Comité Internatio
‐ 10 ‐
ication) consis
ngereux dans
omme et l’env
remplir les co
es conteneurs
nsité, soit des
sidus chimique
eurs ou les boî
ble bitumineu
conteneur est
nfouissement
ecommandées
tel procédé e
hets dangere
rée comme u
à éliminer pou
ps ou lors de c
t sûr
pour les déch
pour les récup
ne solution te
quantités de d
s et du volum
onal de la Croix R
ste à incorpor
une masse d
vironnement d
onteneurs ave
. On utilise po
fûts métalliqu
es ou pharma
îtes sont ensu
ux, de la chaux
t hermétiquem
t.
s : 65 % déche
est de réduire
ux. L’encapsu
ne solution du
urrait cependa
campagnes de
ets tranchant
pérateurs d’o
emporaire
déchets
e des déchets
Rouge (CICR)
rer un petit no
e matériau ine
de tout dange
ec les déchets,
our cela soit d
ues, remplis a
ceutiques, ou
ite remplis d’
x, du mortier
ment fermé et
ets pharmaceu
très efficacem
lation des déc
urable. L’enca
ant être envis
e vaccination.
s ou piquants
rdures
s
ombre d’objet
erte. Le but d
er de contact.
, à ajouter un
es boîtes cub
aux trois quart
u les cendres d
’un matériau t
de ciment ou
t éliminé dans
utiques, 15 %
ment le risque
chets perfora
apsulation des
sagée de man
.
s et les déchet
18.09.2014
ts ou
’un tel
matériau
iques en
ts avec les
de
tel que de
de
s une
chaux, 15
e d’accès
nts n’est
s déchets
ière
ts

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

Avantage
Inconvén


10
Manuel d
tions du
3c
on du

es
ients
es
ients

de gestion des dé
Enfouissem
L’élimination
non contrôlée
dernier recou
Le dépôt dan
certaines pré
médicaux soie
jusqu’au nive
d’ensevelir im
couche de de
On peut égale
préférence su
à faible perm
peu profonde
déchets de so
terre après ch
d’épidémie, p
chaux soit ve
Décharge con
- Simple et
- Peut s’eff
- Les récup
la décharg
- Les déche
- Nécessite
- Nécessite
- Forte néc
- Réduit la
différente
- Transport
- Risque de
Fosse séparée
- Simple et
- Pas de tra
- Contrôle f
- Les déche
- Risque de
- Problème
- Contrôle
- Espace né

échets médicaux,
ment10

des déchets d
e n’est pas rec
urs.
s une décharg
cautions doiv
ent rapideme
au du sol où s
mmédiatemen
eux mètres de
ement utiliser
ur le site de l’h
éabilité, tels q
es, et clôturée
oins médicaux
haque déchar
par exemple) o
rsée sur les dé
ntrôlée, métho
d’utilisation p
fectuer dans u
érateurs d’ord
ge est bien gé
ets de soins m
e une décharg
e le contrôle d
essité de coor
sensibilisation
es catégories d
t vers la décha
e pollution des
e sur site
relativement
ansport de sub
facilité
ets médicaux n
e pollution des
e d’odeur
nécessaire de
écessaire auto
, Comité Internat
‐ 11 ‐
de soins médi
commandée e
ge contrôlée p
vent être prise
ent recouverts
sont enfouis le
nt après les dé
déchets mun
r une fosse d’e
hôpital. Idéale
que l’argile, p
e pour que les
x doivent être
rgement. Pour
ou pour la sup
échets. La fos
ode des tranch
peu coûteuse
un système de
dures ne peuv
érée
médicaux ne so
e sûre, clôtur
des récupérate
rdination entr
n des travaille
de déchets
arge potentie
s eaux
t peu coûteuse
bstances dang
ne sont pas tr
s eaux
es vecteurs (in
our de l’hôpita
tional de la Croix
icaux non trait
et ne doit être
pour déchets d
es : il est impo
s. Une techniq
es vieux déch
échets médica
nicipaux frais.
enfouissemen
ement, la foss
our empêche
s récupérateur
immédiatem
r une protecti
ppression des
se devrait êtr
hées

e décharge dé
vent pas accé
ont pas traités
ée et surveillé
eurs et des an
re les collecte
eurs de la sant
llement long e
e à construire
gereuses à l’e
raités et reste
nsectes, ronge
al
Rouge (CICR)
tés par dépôt
e utilisée que
dangereux est
rtant que les
que consiste à
ets municipau
aux déposés à
nt spécialeme
e devrait être
r la pollution
rs d’ordures n
ent ensevelis
on sanitaire a
odeurs, il est
e scellée une
jà disponible
der aux déche
s et restent da
ée
imaux
urs et les opé
té à la nécessi
et coûteux
e et gérer
xtérieur de l’h
nt dangereux
eurs, etc.)
t dans une déc
comme optio
t possible, ma
déchets de so
à creuser une t
ux (plus de 3 m
ce niveau sou
nt construite,
e enrobée de
des eaux sout
n’y accèdent p
sous une cou
accrue (en cas
t suggéré que
fois remplie.
ets de soins m
angereux
érateurs de dé
ité de trier les
hôpital
x
18.09.2014
charge
on de
ais
oins
tranchée
mois) et
us une
, de
matériaux
terraines
pas. Les
uche de
s
de la
médicaux si
écharges
s

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa

1
www.dlk.
2
www.ordi
3
fr.wikiped
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes

ch/index.php?/T
imip.com/dechet
dia.org/wiki/Hydr
e
Traitement

Un hydrocarb
de carbone (C
Les résidus d
pétrole. Ces d
d'installation
distribution d
navires, …  Da
déchets de ch
Les déchets d
Les boues d'h
Les effluents
• les h
• les a
• les g
• les p
• les h
• etc.
Il n'existe auc
91/689/CEE d
objectif le rap
contrôlée des
Les hydrocar
• les h
de li
• les h
liaiso
arom
De plus, il exi
• les h
• les h
(ex.:
Mais ils se dis
• les h
cont
• les h
qu'e
gran

raitement‐des‐ea
ts?id=92
rocarbure
t des résidu
Les
mu
bure (HC)1
est
C) et d'hydrog
'hydrocarbure
déchets provi
s de stockage
d'énergie et d
ans le cas des
hantier.
d'hydrocarbur
hydrocarbures
résiduaires so
huiles minéral
alcools (antige
graisses minér
paraffines (pas
huiles essentie
cune directive
du 12 Décemb
pprochement
s déchets dan
bures3
se dist
hydrocarbures
aisons simple
hydrocarbures
on double ou
matiques).
iste plusieurs
hydrocarbures
o les hydro
deux aut
o les hydro
liés à plu
hydrocarbures
: cyclohexane)
stinguent éga
hydrocarbures
temporaine o
hydrocarbures
exploités dans
nde qualité po
aux‐residuaires/t
‐ 1 ‐
us d’hydroc
s résidus d’hy
unicipaux pro
t un composé
gène (H).
es2
sont des d
ennent génér
e et de distribu
es activités de
s déchets mun
res peuvent ég
s sont issues d
ont en généra
es,
el),
rales,
s les copolym
elles (parfum)
e spécifique p
bre 1991 relat
t des législatio
ngereux.
inguent selon
s saturés don
es (ex. : les alc
s insaturés do
triple (ex. : le
enchaînemen
s acycliques
ocarbures liné
tres atomes d
ocarbures ram
us de deux aut
s cycliques où
).
lement de pa
s biogéniques
u industrielle)
s conventionn
s leurs "réserv
our l'industrie
traitement‐des‐hy
carbures
ydrocarbures c
viennent prin
organique co
déchets conten
ralement de l'
ution de carbu
e transport : s
nicipaux, ceux
galement pro
du curage de c
al :
ères!),
),
our ce type de
tive aux déche
ons des États m
n leur nature :
t la chaîne ca
canes).
ont la chaîne c
es alcènes, les
nts possibles :
éaires où chaq
e carbones au
mifiés où un o
tres atomes d
ù la chaîne car
r leur provena
s "frais" (gaz is
) ;
nels (pétrole,
voirs" géologiq
mais se raréf
ydrocarbures.htm
contenus dan
cipalement de
ntenant exclu
nant du pétro
entretien et d
urant, de prod
station‐service
‐ci proviennen
venir d'une po
cuves à fioul i
e déchets, ma
ets dangereux
membres rela
rbonée est co
carbonée prés
alcynes et les
que atome de
u plus (ex.: allè
ou plusieurs at
e carbone (ex
rbonée se refe
ance :
ssu de la méth
gaz naturel et
ques jusqu'aux
iant car ayant
ml
s les déchets
es déchets de
usivement des
ole ou des dér
du nettoyage
duction et de
e, fonds de ca
nt principalem
ollution accid
inutilisées.
ais il existe la D
x a pour princ
atives à la gest
onstituée uniq
sente au moin
s hydrocarbur
e carbone n'es
ènes).
tomes de carb
x. : isooctane)
erme sur elle‐
hanisation na
t charbons tel
x années 2000
t été surexplo
18.09.2014
e chantier.
s atomes
rivés du
le des
ment des
entelle.
Directive
cipal
tion
quement
ns une
res
st lié qu'à
bone sont
.
‐même
turelle
ls
0), de
oité ;

ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen

Coûts


4
Quelles te
rents
s de
nt


echniques pour q
• les h
carb
hydr
Les 3 dernier
en plus mauv
Pour traiter c
composés et
différentes vo
1. Valo
2. Elim
Schéma des d
Figure

Coûts
Traitement


uels traitements
hydrocarbures
bone fossile do
rocarbures) qu
o gaz de ho
o gaz de sc
o pétrole d
condens
o schistes
s de ces hydro
vaise du point
ces effluents, c
des normes d
oies :
orisation énerg
a. Décantat
b. Centrifug
c. Floculati
d. Ultrafiltr
e. Evapo‐in
f. Incinérat
mination
• Enfouiss
différentes fili
e 1 – Les différ
– Analyse coûts‐
‐ 2 ‐
s non‐conven
ont les gaz de
ue sont :
ouille (CBM, a
chiste exploité
de schiste aus
at de gaz natu
bitumineux e
ocarbures for
t de vue indus
cela dépend b
de rejet applic
gétique
tion
gation
on
ration
ncinération
tion
ement
ières de traite
rentes filières
Coûts varia
u
‐bénéfices, Rappo
tionnels de ro
houille (adso
adsorbé sur le
é depuis 2004
ssi dit huile de
urel ;
t sables bitum
ment en réali
striel et enviro
beaucoup des
cables. Ainsi le
ement des rés
s de traitemen
bles selon le t
tilisée et la ca
entre 20€ à 1
≈ 220‐2.0
ort Final, BRGM/R
oche‐mère qu
orbé sur du ch
e charbon) ;
4 essentiellem
e schiste trouv
mineux.
té un continu
onnemental).
charges, des
eur traitemen
idus d’hydroc
nt des résidus
traitement ch
apacité de l’ins
180€/tonne à
000 MAD/ton
RP‐58609‐FR, Fra
ui sont des for
arbon et les
ment ;
vés sous form
uum (de qualit
débits, du typ
nt peut suivre
carbures :
d’hydrocarbu
hoisi, la techno
stallation
traiter4

nne
ance Juin 2010
18.09.2014
mes de
e de
té de plus
pe de
ures
ologie

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


5
www.ems
tions du
1a
on du

es
ients

se.fr/~brodhag/T
Décantatio
La décantatio
phases non‐m
liquides, une
Dans le cadre
phases en vue
donneront un
traitement pa
L'illustration l
Principe
Lorsqu’une su
de la pesante
remonter à la
être relativem
les liquides pa
paramètres p
• le dia
• la dif
• la vis
• la su
Pour que la d
particules soi
décantation d
choisir la mei
Ces installatio
• la cla
• l'épa
On distingue
• les d
(floc
• les d
pour
- Procédé s
- Procédé b
- Procédé d
- Efficacité


TRAITEME/fich4_4
on
on5
est une op
miscibles dont
phase solide e
e du traitemen
e d'un traitem
ne phase liqui
articulière (ép
la plus répand
uspension soli
eur et de la po
a surface selon
ment lente po
articulièreme
pour augment
amètre des pa
fférence de de
scosité du flui
rface de base
écantation so
t supérieure à
diminue, donc
lleure alterna
ons ont pour o
arification, qu
aississement, q
deux types d'
décanteurs à c
ulé, coagulé..
décanteurs sta
r la durée de l
simple
bon marché
de longue dur
moindre
4.htm
‐ 3 ‐
pération de sé
t l'une au moi
en suspension
nt de déchets,
ment spécifiqu
de et des bou
puration pour
due de cette t
ide repose da
oussée d'Archi
n leur densité
ur les très fine
nt visqueux. T
er la vitesse d
articules, en u
ensité
ide, qui dimin
e du bac
oit efficace, il f
à 8 m/h. Les te
c entre 5 et 8
ative entre déc
objectifs (parf
ui donne phase
qui donne un
installations :
contact de bou
.) pour y main
atiques, que l'
a décantation
rée selon la vit
éparation méc
ns est liquide.
n dans une ph
, elle est utilis
ue. Par exemp
ues sèches qui
la phase aque
technique est
ans une phase
imède tenden
é et leur taille.
es particules (
Toutefois, il es
de sédimentat
utilisant des fl
ue avec l'élév
faut que la vit
emps de séjou
m/h, une étud
cantation et a
fois concouran
e liquide quas
e boue à la te

ues, que l'on a
ntenir la teneu
on coupe du c
n.
tesse de sédim
canique, par d
. On peut sépa
hase liquide.
sée afin de sép
ple, des boues
i iront chacun
euses et valor
la station d'ép
liquide, les pa
nt à tomber ve
Cette décant
(sensibles à l'a
st possible d'a
tion :
oculants
vation de la te
tesse de sédim
ur augmenten
de économiqu
aéroflottation
nts) :
si débarrassée
eneur en solide
alimente pério
ur en suspens
circuit d'alime
mentation
différence de g
arer des phas
parer les dive
s humides ains
ne sur une cha
risation pour l
puration.
articules sous
ers le fond ou
tation peut ce
agitation ther
agir sur plusie
empérature
mentation des
nt lorsque la v
ue est nécess
.
e de particules
e la plus haut
odiquement e
sion.
entation en ef
18.09.2014
gravité de
es
rses
si traitées
aîne de
es boues).
s l'action
à
ependant
rmique) et
urs
s
vitesse de
aire pour
s solides.
te possible.
en effluent
ffluents

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


6
www.ems
tions du
1b
on du

es
ients

se.fr/~brodhag/T
Centrifugat
La centrifugat
centrifuge, de
séparer deux
voire deux ph
Dans le cadre
phases en vue
donneront un
traitement pa
Principe
Idem que le p
pouvoir sépar
centrifuge rad
rotation auto
rotation, varie
À 10 000 tr/m
celle de la pe
centrifugation
paramètres p
• le dia
• la dif
• la vis
• la su
• la vit
On distingue
filtration (par
- Procédé s
- Procédé b
- Procédé d
- Efficacité


TRAITEME/fich4_5
tion
tion6
est une o
e deux à trois
phases liquid
hases liquides
e du traitemen
e d'un traitem
ne phase liqui
articulière (ép
principe de la
rateur du cha
dial. Il s'agit d
ur d'un axe. S
e comme le ca
mn, on obtient
santeur. Dans
n se situe en g
pour augment
amètre des pa
fférence de de
scosité du flui
rface de base
tesse de rotat
deux domaine
r essoreuse) ce
simple
bon marché
de sédimentat
moindre
5.htm
‐ 4 ‐
opération de
phases entraî
des, une phase
contenant un
nt de déchets,
ment spécifiqu
de et des bou
puration pour
décantation,
mp de pesant
onc d'entraîn
Son accélérati
arré de la vite
t, à 10 cm de
s le cadre du t
général autou
er l'efficacité
articules, en u
ensité
ide, qui dimin
e du bol
tion, qui laisse
es de centrifu
entrifuges.
tion accéléré
séparation m
înées dans un
e solide en sus
ne phase solid
, elle est utilis
ue. Par exemp
ues sèches qui
la phase aque
seulement la
teur vertical e
er un apparei
on, proportio
esse.
l'axe, une acc
traitement de
ur de 10 000 g
de la centrifu
utilisant des fl
ue avec l'élév
e la plus grand
ugation : la dé
écanique, par
n mouvement
spension dans
de.
sée afin de sép
ple, des boues
i iront chacun
euses et valor
centrifugation
en lui substitua
l (le "bol") à g
nnelle à la dis
élération mill
s effluents, le
. On peut agir
gation :
oculants
vation de la te
de latitude de
cantation (pa
r action de la
de rotation. O
s une phase li
parer les dive
s humides ains
ne sur une cha
risation pour l
n permet de d
ant un champ
grande vitesse
stance à l'axe
e fois plus gra
e coefficient d
r sur plusieurs
empérature
réglage
r séparateur)
18.09.2014
force
On peut
quide,
rses
si traitées
aîne de
es boues).
décupler le
p
e, en
de
ande que
e
s
et la

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


7
fr.wikiped
8
www.dlk.
tions du
1c
on du

es
ients

dia.org/wiki/Flocu
ch/index.php?/T
Floculation
La floculation
suspension da
généralemen
beaucoup plu
floculation pe
Le principe de
les polluants
filtres à poche
Les systèmes
traitement de
également po
Dans certains
une séparatio
traitement de
Par contre, qu
véhicules, c'e
Il s'agit de sys
contre souve
- Coûts d’in
- Coûts d’e
- Solution n


ulation
raitement‐des‐ea
n
n7
est le proce
ans un liquide
t très poreuse
us rapidement
eut avoir lieu n
e base8
consis
de l'eau à l'aid
e ou les filtre‐
physico‐chim
es métaux lou
our les hydroc
s cas, le traitem
on des particu
es effluents is
uand il n'y a q
st une solutio
stèmes avanta
nt assez élevé
nvestissement
xploitation co
non recomma
aux‐residuaires/s
‐ 5 ‐
essus physico‐
e s'agglomère
es, nommées
t que les parti
naturellemen
ste à utiliser d
de de différen
‐presse.
miques (flocula
urds ou des pa
carbures.
ment chimiqu
ules. Il s'agit d
sus de l'indus
que des huiles
on peu recom
ageux à l'acha
és.
t bon marché
onsidérables
andée lorsqu’i
systeme‐de‐flocu
chimique au c
nt pour forme
flocs. Les floc
icules primair
t ou peut être
des réactifs ch
ntes technique
ation) sont pa
articules colloï
ue s'apparente
e solutions de
strie chimique
s, typiquemen
mandée.
at et universel
l n’y a que de
lation‐spa.html
cours duquel d
er des particu
cs sédimenten
es dont ils son
e accélérée pa
imiques pour
es, telles que
rticulièremen
ïdales (taille e
e plus à une ré
e traitement a
et médicale.
t dans le cas d
s. Les frais d'e
s huiles dans
des matières
ules plus gross
nt généraleme
nt formés. La
ar l'ajout d'un
séparer phys
les filtres à ba
nt adaptés pou
entre 1 et 10 µ
éaction chimi
appliquées au
des eaux de la
exploitation s
les effluents
18.09.2014
en
ses,
ent
floculant.
iquement
ande, les
ur le
µm), mais
que qu'à
avages de
ont par

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


9
fr.wikiped
tions du
1d
on du

es
ients

dia.org/wiki/Ultra
Ultrafiltrat
L’ultrafiltratio
débarrasser d
En eau potab
0,01 μm. Tou
parasites, bac
l’arrivée une
chimiques.
En assainissem
les boues bio
Procédé univ
plus complex
- Procédé u
- Peut être
- Clarifie et
- Efficacité
- Solution i


afiltration
ion
on9
décrit la fi
de particules q
le, l'ultrafiltra
tes les molécu
ctéries, virus,
eau parfaitem
ment, l'ultrafi
logiques de l'e
ersel qui peut
e, l’ultrafiltrat
universel
installé seul o
t désinfecte
é de traiteme
ntéressante u
‐ 6 ‐
ltration d'un f
qu'il pourrait c
ation est carac
ules de taille s
germes et gro
ment clarifiée
iltration est ut
effluent épuré
t être installé
tion clarifie et
ou intégré dan
l’eau en une
ent
uniquement p
fluide par me
contenir en su
ctérisée par u
supérieure so
osses molécul
et désinfectée
tilisée comme
é.
seul ou intégr
t désinfecte l’
ns une chaîne
seule étape
our les efflue
mbrane micro
uspension.
n seuil de cou
nt stoppées (
es organiques
e sans utilisat
e clarificateur
ré dans une ch
eau en une se
de traitemen
nts faiblemen
oporeuse afin
upure de l'ord
pollens, algue
s), laissant filt
tion de produi
et sert donc à
haîne de trait
eule étape.
nt plus comple
nt chargés
18.09.2014
de le
re de
es,
trer à
its
à séparer
ement
exe

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén


10
www.dic
tions du
1e
on du

es
ients

ctionnaire‐enviro
Evapo‐incin
L’évapo‐incin
desquels la p
huileuse non
traitement d'
polluants ains
par évaporati
(mais aussi da
thermiqueme
dans les incin
- Destructio
- Efficacité
- Utilisatio
- Technolog
- Nécessite
- Doit être


nnement.com/ev
nération
ération10
est
hase aqueuse
volatile puis '
oxydation the
si que la charg
ion de la phas
ans certains c
ent et le conce
érateurs.
on totale des
é de traiteme
on des concen
gie complexe
e une installati
équipé d’un d
vapo‐incineration
‐ 7 ‐
un traitement
e volatile du d
''cassée'' ther
ermique à hau
ge organique
se aqueuse d’
as minérale) ;
entrât huileux
polluants
ent
ntrât huileux c
et coûteuse
ion à grande é
dispositif de tr
n_ID442.html
t thermique e
échet est sép
miquement :
ute températu
résiduelle. Gé
un déchet et d
; les vapeurs d
x peut être uti
comme comb
échelle pour ê
raitement des
et physico‐chim
arée par évap
les vapeurs d
ure qui détruit
énéralement r
d’une phase e
dégagées sont
ilisé comme c
ustible secon
être économiq
s gaz toxiques
mique au cou
poration de la
'eau subissen
t la totalité de
réservé à la sé
en général hu
t oxydées
combustible d
daire
quement rent
s
18.09.2014
rs
phase
t un
es
éparation
ileuse
’appoint
table

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé


11
me1065.
tions du
1f
on du


.wikidot.com/wa
Incinératio
L’incinération
entrants jusq
incinérateurs
présentent de
environneme
l'incinération
incinération n
fumées toxiq
réglementaire

Pour chaque
légèrement. L
manière géné
Figure 2 –
Les déchets e
zone de stock
déchets sont
différente gam
provenant de
travail (génér
ensuite trans
des déchets b
peut être util
ensuite être r
vapeurs toxiq
filtre les gaz d
l'épurateur, le
particules fine
finalement év
Il existe de no
- Incinérate
vers le brû
maximum
- Incinérate
tournés p

ste‐incineration
n
n est une tech
u’à 95%. Mais
sont générale
es risques élev
ent sensible et
peut être la m
ne peut se fair
ues. Les émiss
es et de perm
type d'incinér
L’illustration c
érale.
Schéma du p
entrant sont a
kage (1). Les d
progressivem
mme de temp
e l'incinération
ralement de l'
mise à un gén
brûlés tomben
isé pour rama
recyclés. Les g
ques passent e
de combustion
es gaz peuven
es qui réduit e
vacuées par la
ombreuses for
eur à grille m
ûleur. Ainsi le
m est assurée.
eur à four rot
pendant que le
‐ 8 ‐
hnique qui per
s les cendres r
ement utilisés
vés pour la sa
t où aucune a
meilleure faço
re que dans u
sions produite
mettre une pro
rateur et de ty
ci‐après mont
rocédé de cra
menés à l'usin
déchets passe
ment introduit
pératures en f
n des déchets
eau) dans la c
nérateur de tu
nt dans une zo
asser les méta
gaz de combus
ensuite à trav
n et extrait le
nt ensuite pas
encore la toxi
a cheminée (8
rmes d'inciné
obile : une gr
es déchets son
tatif : les déch
es déchets brû
rmet de rédui
restantes doiv
s pour détruir
anté et l'enviro
utre option d
on de gérer le
n four équipé
es par ces inci
oduction d'éne
ypes de déche
re le processu
aquage therm
ne d'incinérat
nt ensuite dan
s dans l'inciné
fonction du ty
est ensuite u
chaudière (4).
urbine pour pr
one de collect
aux restants d
stion contena
ers un réacteu
s polluants ac
sser à travers u
cité des gaz d
8).
rateurs de dé
ille mobile est
nt brûlés de m
hets sont char
ûlent. Ce type
re rapidemen
vent encore ê
re les déchets
onnement. Da
'élimination n
s huiles usagé
é de dispositifs
inérateurs do
ergie efficace.
ets à traiter, le
us d'incinérati
ique à l’exem
ion des déche
ns une trémie
érateur (3). Ce
ype de déchet
tilisé pour réc
La vapeur de
roduire de l'él
te (5). A ce sta
ans les cendre
nt des cendre
ur d'épuration
cides tels que
un système d'
e combustion
chets:
t utilisée pour
manière unifor
gés dans un fo
e d'incinérateu
nt le volume d
être éliminées
organiques q
ans le cas d’un
n’est réalisable
ées. En revanc
s de traiteme
ivent suivre le
.
e processus va
ion des déche
mple du pétrole
ets et déversé
e (2). De la tré
elui‐ci fonctio
ts à incinérer.
chauffer le flu
e ce processus
lectricité. Les
ade, un électr
es qui pourra
es fines et d'a
n (6). Cet épu
le SO2 et les t
'élimination d
n (7). Les fumé
r déplacer les
rme et leur co
our cylindriqu
ur est le plus l
18.09.2014
es déchets
. Les
qui
n
e,
che, leur
nt de
es normes
arie
ets de

e brut11

és dans la
émie, les
nne à
La chaleur
uide de
s est
cendres
o‐aimant
ient
utres
rateur
oxines. De
des
ées sont
déchets
mbustion
ue et
largement

ICP mbH ‐ 9 ‐ 18.09.2014

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
2
on du

es
ients
Enfouissem
Les boues con
déchets dang
Ces sites d'en
matières dan
L’objectif est
l'environnem
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’u
collecte d
- Sécurisati
post‐opér
- Option éc
plus chers
- Grands do
brûlés
- Nécessite
ment
ntenant des h
gereux.
nfouissement
gereuses et p
que les déche
ent.
ment sécurisé
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
s
ommages sur
e un contrôle e
‐ 10 ‐
hydrocarbures
sont spéciale
potentiellemen
ets perdent le
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
des gaz
e durée par de
ent avantageu
l'environnem
et un suivi du
s peuvent être
ment conçus
nt dangereuse
eur dangerosit
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappor
ment (pollution
rable et inten
e admises en c
pour l'entrepo
es qui ne peuv
té ou risques p
s et potentiel
mesures de pr
de surface et
sécurité spéc
rt à d’autres o
n de l'air), dan
sif
centre de stoc
osage sécuris
vent pas être
potentiels pou
llement dange
rotection spéc
les systèmes
cifiques et une
options de tra
ns le cas où ce
18.09.2014
ckage de
é des
traitées.
ur
ereuses
cifiques
de
e phase
itement
eux‐ci sont

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Exigences
matériau
(Input)
Output
Descriptio
procédé


1
http://ww
technique
déchets
(Input)
n
s au
entrant
on du


ww.cercle‐recycla
e
Centre de T

Tous déchets
étape de tri m
déchets mén
déchets de m
Un centre de
pour subir un
toute opérat
catégories, d
matériaux de
• Déch
• Déch
• Déch
Les déchets a
possible couv
fins qui seron
subiront succ
négatif, pour
papiers carto
derniers n'on
acceptés son
réduire le vo
correspondan
A la fin du pr
un bon indica
Les déchets c
• Corp
• Corp
alum

age.asso.fr/publi/
Tri

s valorisables
mécanique po
agers, déchet
marché, déche
e tri1
est une in
n tri et/ou un
ion visant à sé
e matériaux (v
evront être co
hets municipa
hets valorisab
hets résiduair
arrivant sur le
vert. Ils sont g
nt incinérés ou
cessivement d
r séparer les m
ons. Tous les c
nt pas tous la m
t conditionné
lume et le coû
ntes.
ocessus, il est
ateur de la pe
concernés son
ps creux : verr
ps plats : jour
minium, etc.
/vade/chap5/fich
‐ 1 ‐

contenus dan
our leur sépar
ts commerciau
ets de constru
nstallation da
conditionnem
éparer les une
verre, papier,
onformes aux
aux mélangés
bles
res à enfouir e
site sont déc
généralement
u stockés. Le r
des opérations
métaux ferreu
centres de tri
même compo
és en lot homo
ût de transpor
t possible de c
erformance du
nt :
res, plastiques
rnaux et mag
he55.htm
ns les déchets
ation avant de
ux similaires a
ction (partie o
ns laquelle les
ment de la frac
es des autres
, carton, plast
cahiers des ch
en décharge
hargés dans u
criblés mécan
reste des déch
s de tri mécan
x et non‐ferre
ne traitent pa
osition. A l'issu
ogène en vrac
rt, puis expéd
calculer le tau
u centre de tri
s, acier, alumi
gazines, papie
municipaux d
e pouvoir être
aux déchets m
organique) etc
s déchets colle
ction valorisab
des catégorie
iques, etc.). U
harges deman
un hall de réce
niquement po
hets passe sur
nique et de tri
eux, les plastiq
s les mêmes n
ue de ces opé
c, en balles ou
iés vers les fil
x de refus. So
.
nium, etc.
rs, cartons, v
devant passés
e recycler/valo
ménagers, déc
c.
ectés sont ras
ble. On enten
es, voire des so
Une fois triés,
ndés par le rep
eption et de s
our retirer les
r un tapis rou
i manuel, pos
ques, le verre
nombres de f
rations, les m
u en paquets a
ières de valor
on importance
verres, plastiq
18.09.2014
par une
oriser:
chets verts,
ssemblés
d par tri
ous‐
ces
preneur.
tockage, si
éléments
lant où ils
itif ou
et les
lux et ces
matériaux
afin d'en
risation
e constitue
ques, acier,

ICP mbH
Composa
technique

antes
es
Dans la plup
passage à tra
• PMB
• PMB
La figure ci‐d
part des cas,
avers le centre
B aérobique (v
1ère
étap
2ème
étap
B anaérobique
1ère
étap
2ème
étap
essous présen
‐ 2 ‐
Figure 1 – Pro
la fraction
e de tri, passe
voir fiche tech
pe : centre de
pe : centre de
e (voir fiche te
pe : centre de
pe : installatio
nte le procédé
océdé d’un ce
restante (fra
par une seco
hnique)
tri
e compostage
echnique)
tri
on de biogaz/m

é d’un centre

entre de tri
ctions organi
nde étape de
(voir fiche tec
méthanisation
de tri :
iques et iner
e traitement b
chnique)
n (voir fiche te
18.09.2014
rtes) après
iologique :
echnique)

ICP mbH ‐ 3 ‐ 18.09.2014

Figure 2 – Schéma type du procédé d’un centre de tri
Tri mécanique2

Le tri mécanique peut se présenter sous différentes formes dont les plus courantes sont :
• l’ouvreur de sacs ou pré broyeur : les sacs seront ouverts et les déchets réduits à
une taille inférieur à 200‐400 mm en règle générale ;
• le séparateur magnétique : les métaux ferreux (acier) sont extraits par simple
aimantation ;
• les machines à courant de Foucault : les métaux non ferreux (aluminium) sont
extraits du flux de déchets ;
• les cribles (vibrant, rotatif, etc.) ;
• le tri aéraulique : les déchets (toutes catégories) sont séparés par insufflation
d'air en fonction de leur poids et de leur densité.

2
http://www.cercle‐recyclage.asso.fr/publi/vade/chap5/fiche55.htm
Input
Déchets ménagers
Pré broyeur
Tri magnétique
Séparation du
Fer
Tri Manuel:
Papiers
Métaux
PET/PE/PP
Verres
Crible
Séparation de la
fraction organique
Mise en
Décharge
0%
Valorisation
matière
10 1 %
Valorisation
énergétique
Output

ICP mbH
D'autres proc
détection pa
etc.). Le degr
rentable, l'au
plus de 3.000
des centres t

F

cessus de tri p
r rayons X pou
ré de mécanis
utomatisation
0 tonnes par a
raitant plus d
Figure 3
Figure 4
Figure 5 – Cou
‐ 4 ‐
peuvent s'app
ur les plastiqu
ation dépend
partielle est g
an hors verre.
e 10 000 tonn
3 – Coupe d’un
4 – Coupe d’u
upe d’un sépa
pliquer comme
ues afin d'en d
de la capacit
généralement
Une automat
nes par an.
n pré broyeur
un convoyeur
arateur magné
e la spectrosco
différencier les
é du centre de
t envisagée po
tisation plus p
r (source : Vecopl
(source : Vecopla

étique (source :
Remplissag
opie à infraro
s sortes (PVC,
e tri. Pour êtr
our des centre
poussée se jus

lan AG)
an AG)
: Vecoplan AG)
ge par le grap
18.09.2014
ouge et la
, PET,
re
es traitant
stifie pour

ppin

ICP mbH ‐ 5 ‐ 18.09.2014

Figure 6 – Coupe d’un crible vibrant (source : Vecoplan AG)
Tri manuel3

Les trieurs opèrent le long d'une table de tri sur laquelle défilent les déchets. On
distingue alors deux options de tri :
• le tri positif : il consiste à prélever d'un flux de déchets la fraction valorisable
souhaitée. Résultats : bonne qualité de produits triés, rendement relativement
faible ;
• le tri négatif : il consiste à extraire d'un flux une ou plusieurs fractions de
déchets indésirables (refus) pour ne conserver en fin de tri qu'une fraction
résiduelle valorisable. Résultats : qualité moindre mais débit plus élevé.

Figure 7 – Vue en plan d’une cabine de tri (source : Vecoplan AG)

Avantages - Valorisation matérielle
- Valorisation énergétique
- Possibilités de revenus par la vente des recyclables
- Possibilités d’intégrer/embaucher les chiffonniers de la décharge sur une bande de tri
manuel
- Un centre de tri est modulable et peu s’adapter à toute quantité et composition de
déchets entrante

Inconvénients - Formation des employés requise
- Coût des machines peut être élevé selon leur capacité et la technologie choisie
- Il n’y a plus de matières structurantes dans les déchets restants (sortants du centre
de tri), dans le cas où une étape de compostage est prévue après le tri

3
http://www.cercle‐recyclage.asso.fr/publi/vade/chap5/fiche55.htm
Flux de
matière 1
Flux de
matière 2
Flux de
matière 3

ICP mbH
Coûts


4
Le plan de
5
Ebauche d
Maroc », ré

e gestion des déc
du Businessplan d
éalisée par ICP mb

Coûts
Investissem
Exploitation

Bénéfices
Prix unitaire
vente des m
recyclables
Plastique
Papier/carto
Verre
Ferraille
Caoutchouc
Aluminium
Cuivre
Bois
Chiffon
*Les prix unita


chets chimiques –
de l’étude sur « L
bH, Allemagne, Ju
ment
n
es de
matériaux
*
m
on
c
aires ont été att
L’installation du c
uillet 2008
‐ 6 ‐
Coûts variab
d
Coûts v
Récupérate
Prix
moyen
Pl
0,70 0,2
0,23 0,15
0,24 0,1
0,23 0,1
2,01 1,8
2,99 2
7,97 7
0,28 0,1
0,50 0,3
testés par la Co
’amiante, UVED U
centre de tri et va
bles selon la t
e l’installation
entre 16 à 2
≈ 177‐2
entre 91 à 1
≈ 1.010‐2
variables selon
eur Int
lage Prix
moye
2‐1,25 0,97
5‐0,25 0,34
15‐0,3 0,33
1‐0,3 0,39
8‐2,5 2,64
,5‐3 4,73
,5‐8 9,99
15‐0,3 0,42
3‐0,6 0,70
ommune de Tém
Université de Nan
alorisation des dé
echnologie ut
n (revenus no
21€/tonne ent
33 MAD/tonn
98€/tonne en
.200 MAD/to
n le marché ac
termédiaire
x
en
Plage
7 0,2‐1,5
4 0,3‐0,35
3 0,2‐0,4
9 0,3‐0,6
4 2,5‐3
3 3‐5
9 8‐10
2 0,25‐0,45
0 0,5‐0,9
mara pour 2008
ntes, France 2012
échets ménagers
tilisée et la ca
n‐inclus)4

trante
ne
ntrante
onne
ctuel au Maro
Gros
Prix
moyen
1,88
5 0,53
0,44
0,59
3,45
6,85
12,98
5 0,49
0,80
8‐2009.
2
et assimilés de T
18.09.2014
pacité
oc5
ssiste
Plage
1,2‐2,8
0,4‐0,55
0,35‐0,5
0,4‐0,7
3‐5
5‐7
10‐13
0,4‐0,5
0,7‐1
émara au

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Exigences
matériau
(Input)
Output
Descriptio
procédé


1
Le Traitem
technique
déchets
(Input)
n
s au
entrant
on du


ment Mécano‐Bio
e
Prétraitem

Tous déchets
mécanique p
déchets mén
marché, déch
Le prétraitem
résiduelles et
• des
déch
(mét
com
• des
tran
biog
• Déch
• Déch
• Ame
• Déch
Le prétraitem
processus m
microbiologiq
Cette séparat
déchets à en
la décharge.
de serre (en
des coûts d’i
décharge.
Bien que le p
buts sont dif
que d’essaye
• la st
• la ré
• la ré

Le processus

ologique des ordu
ment mécan

s contenus da
our retirer les
agers, déchet
hets de constr
ment mécano‐
t consiste en l
opérations d
hets et à isol
taux, plastiq
mbustibles à fo
opérations b
sforment la fr
gaz) ou en pro
hets municipa
hets valorisab
endement de
hets résiduair
ment mécano‐
mécanique et
que de décom
tion combinée
fouir jusqu’à
De plus, la bio
particulier le
investissemen
procédé de P
fférents et les
r de produire
tabilisation ma
éduction de la
éduction du vo
du PMB par v
ures ménagères,
‐ 1 ‐
no‐biologiqu

ns les déchets
s recyclables a
ts commerciau
ruction (partie
‐biologique (P
l’intrication ét
e traitement
er progressiv
ques, verre,
ort pouvoir ca
biologiques te
raction ferme
oduits "stabilis
aux mélangés
bles
sol
res stabilisés à
‐biologique vis
à la stabilis
mposition de le
e avec la déco
50 % et contr
o‐stabilisation
méthane) de
nt et d’exploi
PMB aérobiqu
s opérations d
e un produit de
aximale des d
a teneur en ea
olume et de la
voie aérobiqu
Les Avis de l’ADE
ue (PMB) aé
s municipaux
avant l’étape
ux similaires a
e organique) e
PMB)1
s’appliq
troite de plusi
et de tri méc
vement certai
etc.), déch
lorifique ;
elles que le c
entescible isolé
sés" pouvant ê
à enfouir en d
se à la valoris
sation des dé
eur fraction fe
omposition pe
ribuer ainsi à
n limite la prod
s déchets enf
tation de la g
ue soit très si
d’exploitation
e bonne quali
échets
au des déchets
a quantité à é
e peut être sc
EME, 8 mars 2012
érobique
devant passé
de décompos
aux déchets m
etc.
ue aux ordure
ieurs opératio
caniques qui
ns éléments
hets fermen
ompostage o
ée en produit
être mis en dé
écharge
ation des mat
échets ménag
ermentescible
eut réduire le
la prolongatio
duction des lix
fouis et contri
gestion des li
milaire à celu
le sont par c
té, les objecti
s traités
liminer.
chématisé com
2
s par une éta
sition biologiq
ménagers, déc
es ménagères
ons :
visent à fract
en tant que
ntescibles ou
ou la méthan
ts valorisables
écharge.
tières recyclab
gers par un
e.
volume et la
on de la durée
xiviats et des
ibue ainsi à la
ixiviats et des
ui du compos
conséquent au
ifs du PMB so
mme suit :
18.09.2014
pe de tri
ue :
chets de
s
tionner les
matériaux
u déchets
isation qui
s (compost,
bles par un
processus
masse des
e de vie de
gaz à effet
a réduction
s gaz de la
tage, leurs
ussi. Plutôt
nt :

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

Figure 1 – Schéma type du procédé de PMB aérobique
Pour plus de détails sur les étapes du PMB aérobique, voir :
1ère
étape : centre de tri (voir fiche technique)
2ème
étape : centre de compostage (voir fiche technique)
Avantages - Isole les fractions valorisables, ce qui permet d’améliorer :
o L’extraction de matière destinée au compostage
o Les taux de recyclage
o La valorisation énergétique
Dans le cas d’un matériau entrant dans la phase de compostage de bonne qualité (Input)
sans impuretés :
- Valorisation matérielle comme amendement de sol
Dans le cas d’un matériau entrant dans la phase de compostage de moindre qualité
(Input) avec impuretés (l’objectif étant d’enfouir le matériau en décharge) :
- Réduction du volume et de la quantité de déchets à enfouir en décharge
- Déchets résiduaires stabilisés à enfouir en décharge
- Valorisation matérielle comme matériau structurant dans les piles ou pour le
recouvrement temporaire de la décharge
Inconvénients - Durée du procédé plus ou moins longue selon la qualité du produit fini à obtenir
- Demande en surface importante selon la durée du procédé
- Formation des employés requise

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Exigences
matériau
(Input)
Output
Descriptio
procédé


1
Le Traitem
technique
déchets
(Input)
n
s au
entrant
on du


ment Mécano‐Bio
e
Prétraitem

Tous déchets
mécanique p
déchets mén
marché, déch
Le prétraitem
résiduelles et
• des
déch
(mét
com
• des
tran
biog
• Déch
• Déch
• Biog
• Ame
• Eaux
Le prétraitem
processus m
microbiologiq
Dans le proc
aussi appel
particulièrem
en eau.
Ainsi la sépa
des déchets à
vie de la déch
à effet de se
réduction de
gaz de la déc
Le processus

ologique des ordu
ment mécan

s contenus da
our retirer les
agers, déchet
hets de constr
ment mécano‐
t consiste en l
opérations d
hets et à isol
taux, plastiq
mbustibles à fo
opérations b
sforment la fr
gaz) ou en pro
hets municipa
hets valorisab
gaz pour produ
endement de
x résiduaires
ment mécano‐
mécanique et
que de décom
cessus de PM
lée ferment
ment appropri
ration combin
à enfouir jusq
harge. De plu
erre (en partic
es coûts d’inv
harge.
du PMB par v
ures ménagères,
‐ 1 ‐
no‐biologiqu

ns les déchets
s recyclables a
ts commerciau
ruction (partie
‐biologique (P
l’intrication ét
e traitement
er progressiv
ques, verre,
ort pouvoir ca
biologiques te
raction ferme
oduits "stabilis
aux mélangés
bles
uction d’éner
sol issu du dig
‐biologique vis
à la stabilis
mposition de le
B anaérobiqu
tation ou
iée pour des
née avec la m
qu’à 50‐60 % e
s, la bio‐stabi
culier le méth
vestissement e
voie anaérobi
Les Avis de l’ADE
ue (PMB) an
s municipaux
avant l’étape
ux similaires a
e organique) e
PMB)1
s’appliq
troite de plusi
et de tri méc
vement certai
etc.), déch
lorifique ;
elles que le c
entescible isolé
sés" pouvant ê
gie
gestat
se à la valoris
sation des dé
eur fraction fe
ue, le traitem
digestion an
déchets ferm
méthanisation
et contribuer
lisation limite
hane) des dé
et d’exploitat
que peut être
EME, 8 mars 2012
naérobique
devant passé
de décompos
aux déchets m
etc.
ue aux ordure
ieurs opératio
caniques qui
ns éléments
hets fermen
ompostage o
ée en produit
être mis en dé
ation des mat
échets ménag
ermentescible
ent biologiqu
naérobie. Ce
entescibles a
peut réduire
ainsi à la prol
e la production
chets enfouis
ion de la ges
e schématisé c
2
e
s par une éta
sition biologiq
ménagers, déc
es ménagères
ons :
visent à fract
en tant que
ntescibles ou
ou la méthan
ts valorisables
écharge.
tières recyclab
gers par un
e.
ue est la méth
ette techno
ayant une ten
e le volume e
ongation de l
n des lixiviats
s et contribue
stion des lixiv
comme suit :
18.09.2014
pe de tri
ue :
chets de
s
tionner les
matériaux
u déchets
isation qui
s (compost,
bles par un
processus
hanisation,
ologie est
eur élevée
et la masse
a durée de
et des gaz
e ainsi à la
iats et des

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

Figure 1 – Schéma type du procédé de PMB anaérobique
Pour plus de détails sur les étapes du PMB anaérobique, voir :
1ère
étape : centre de tri (voir fiche technique)
2ème
étape : installation de biogaz (voir fiche technique)
Avantages - Isole les fractions valorisables, ce qui permet d’améliorer :
o L’extraction de matière destinée au compostage
o Les taux de recyclage
o La valorisation énergétique
- Valorisation matérielle du digestat comme amendement de sol
- Valorisation énergétique du biogaz et possibilité de revenus associés à la vente
d’énergie
- Faible superficie requise
- Durée du procédé plus courte que pour le compostage, mais varie selon le type de
technologie de digestion
- Contrôle optimal des odeurs
Inconvénients - Technologie complexe
- Requiert du personnel hautement qualifié et expérimenté
- Coûts d’investissement et d’exploitation plus élevés que pour le compostage

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Exigences
matériau
(Input)
Output
Descriptio
procédé


1
fr.wikiped
technique
déchets
(Input)
n
s au
entrant
on du


dia.org
e
Installation

Tous déchets
déchets com
marché, boue
La méthanisa
naturel biolo
réalisée par u
retrouve prin
principaleme
reste est utili
La méthanisa
les déchets a
l'assainissem
Déchets orga
• Biog
• Ame
• Eaux
Les déchets a
possible couv
doivent être
entre dans le
soit directem
La méthanisa
de certaines
optimisée. O
l’acétogénèse
mésophile (3
et 8 avec un o
Après la phas
• du b
valo
biog
• un d
peut
pollu
vert
géné
dégr
• des
l’hum
l’hum
briq


n de biogaz

s organiques c
merciaux sim
es d'épuration
ation, aussi ap
gique de dégr
une communa
ncipalement so
ent de méthan
isé pour la cro
ation des déch
limentaires, jo
ent urbain, et
aniques sans c
gaz pour produ
endement de
x résiduaires
arrivant sur le
vert. Avant de
séparés des a
e digesteur alo
ment enfoui en
ation1
est un p
conditions ph
n distingue tr
e, et la métha
0‐40°C) ou th
optimum entr
se de méthan
biogaz, compo
risation éner
gaz vers un uti
digestat désod
t servir au co
ués, sur des s
s et jardin.
éralement né
radables et po
eaux résidua
midification
midification d
ues dans une
‐ 1 ‐
z / méthanis

contenus dans
ilaires aux déc
n etc.
ppelée fermen
radation de la
auté microbie
ous la forme d
ne (CH4) et de
oissance et la
hets municipa
ournaux, emb
tc.
composants d
uction d’éner
sol issu du dig
site sont déc
e procéder à la
autres fraction
ors que le rest
n décharge.
processus biol
hysico‐chimiqu
ois phases dis
anogénèse. La
ermophile (45
re 6,5 et 7,2.
isation, on ob
osé à 50‐70%
rgétique (pro
ilisateur proch
dorisé et hyg
omblement d
sols à usage a
Cependant,
écessaire pou
our finaliser la
aires (ou eau
des sols ar
des piles d’un
briqueterie p
sation
s les déchets m
chets ménage
ntation ou dig
a matière orga
enne complexe
de biogaz (à p
e gaz carboniq
maintenance
aux permet de
ballages, texti
angereux, ni p
gie
gestat
hargés dans u
a stabilisation
ns dans un cen
te est soit trai
logique comp
ues pour lesqu
stinctes : l'hyd
a méthanisatio
5‐60°C), dans
btient :
% de méthane
oduction de
he).
iénisé. Si la q
'anciennes dé
alimentaires o
une phase d
ur traiter ces
a maturation d
ux de proces
ides (comme
ne installation
par exemple.
municipaux : d
ers, déchets ve
estion anaéro
anique en abse
e. La matière
plus de 90%), c
que ou dioxyd
des micro‐org
e traiter des re
les, déchets v
perturbants.
un hall de réce
biologique, le
ntre de tri. La
té / valorisé p
lexe qui néces
uelles la réact
drolyse et l’aci
on a généralem
une gamme d
e et qui offre
chaleur, d'él
ualité du dige
écharges, à la
ou non alime
de compostag
s déchets lign
de la matière
ss) qui peuve
e une sorte
n de PMB ou
déchets ména
erts, déchets
obie, est le pro
ence d'oxygè
organique dé
composé
e de carbone
ganismes.
ejets aussi div
verts, sous‐pro
eption et de s
es déchets or
fraction orga
par un autre p
ssite la mise e
tion biologiqu
idogénèse,
ment lieu en r
de pH compris
diverses pos
lectricité, tra
estat le perm
a réhabilitatio
entaires, sur l
ge suppléme
neux plus di
organique.
ent être util
e de fertilisa
u pour la fabr
18.09.2014
agers,
de
ocessus
ne qui est
gradée se
(CO2). Le
vers que
oduits de
tockage, si
ganiques
nique
procédé,
en place
e est
régime
se entre 6
sibilités de
ansport du
met, celui‐ci
on de sites
es espaces
entaire est
fficilement
isées pour
ant), pour
rication de

ICP mbH
Composa
technique

antes
es
Schéma type

En comparais
compliqué. Il
traitement fia
étapes du pro
de la tempér
pour le PMB
• la st
• la ré
• la ré
• la ré

Une unité de
• des
• un d
• un s
• les s
du d
• le sy
prod
La figure ci‐a
du procédé d
Figure 1 – Pro
son avec le pr
demande du
ables. Une su
ocessus doive
ature et de l’h
par voie aéro
abilisation ma
éduction de la
éduction maxi
éduction du vo
méthanisatio
équipements
digesteur
ystème de br
systèmes d'ex
digestat
ystème de tra
duction d’élec
près schémat
‐ 2 ‐
de méthanisat
océdé du trait
rétraitement p
personnel bie
pervision con
ent être réalisé
humidité, etc.
obique, c. à d.
aximale des d
teneur en ea
male de la pr
olume à élimi
on comprend
de séparation
assage
xtraction et d
itement, stoc
ctricité, de cha
tise une unité
tion :
ement des dé
par voie aérob
en qualifié afi
stante et un c
és (suivi régul
.). Par ailleurs
échets
au des déchets
oduction de g
ner et à mettr
notamment :
n selon les ma
e pressage (e
ckage et valori
aleur, etc.
type de méth

échets par mé
bique, le proce
n de garantir
contrôle de qu
ier des émissi
, les objectifs
s traités
gaz à effet de s
re en décharg
atières à traite
et éventuellem
isation du bio
hanisation :
éthanisation
essus est plus
des résultats
ualité de tout
ions gazeuses
restent les m
serre
ge.
er
ment de past
ogaz : déshum
18.09.2014
s
de
es les
s, contrôle
êmes que
eurisation)
midification,

ICP mbH ‐ 3 ‐ 18.09.2014
Figure 2 – Schématisation d’une unité type de méthanisation2

La méthanisation est un processus endothermique qui se déroule en enceinte fermée
généralement calorifugée afin d'y maintenir une température constante. On estime que
près d’un tiers de l'énergie primaire produite par le biogaz est utilisée pour réchauffer et
maintenir en température le digesteur (mésophile ou thermophile). Les procédés se
distinguent principalement selon3
:
• le nombre d’étapes du processus :
o 1 phase : c’est un procédé simple qui n’est réalisé que dans un seul
digesteur. De ce fait, le procédé est simple et facile à la maintenance.
En revanche, l’efficacité de la dégradation et la production de gaz sont
moins élevées qu’un procédé en 2 phases.
o 2 phases : ce procédé permet une dégradation de la matière organique
plus avancée qu’avec une seule phase. Le temps de fermentation est
plus court et le volume du réacteur plus petit. En revanche, ce procédé
demande plus d’entretien et de réparations, ce qui abouti sur des coûts
d’exploitation plus élevés.
• la teneur en matière sèche :
o les procédés à voie humide (matière sèche < 15%) : on retrouve ces
types de procédé pour les effluents dits liquides (boues, lisiers, …). Ils
peuvent être utilisés pour les déchets solides pauvres en structure et
avec une teneur en eau élevée nécessitant alors une dilution des
déchets solides.
o les procédés à voie sèche (matière sèche entre 15% et 40%) : ils
peuvent être utilisés pour les déchets solides, particulièrement pour
des déchets avec une haute part de déchets structurants et fibreux (par
exemple, le fumier d'écurie, les déchets de jardin …). Ces procédés
nécessitent un volume moindre (substrat concentré) mais une bonne
maîtrise de la circulation de la matière (pompage et brassage).

2
www.agricomethane.eu
3
www2.ademe.fr

ICP mbH ‐ 4 ‐ 18.09.2014
• la température de réaction :
o la digestion anaérobie mésophile (température moyenne = 35°C ;
temps de séjour moyen = 3 semaines) : ce procédé consomme moins
d’énergie et la panoplie de microorganismes est plus importante, ce qui
permet de traiter des déchets plus divers.
o la digestion anaérobie thermophile (température moyenne 55 à 60°C ;
temps de séjour moyen réduit = 10 à 15 jours) : elle a un temps de
séjour plus court mais elle est plus délicate à gérer. Aussi elle
consomme plus d’énergie que la digestion mésophile. De plus, c’est un
système plus sensible, car il ne dispose que d’un nombre restreint de
microorganismes et donc le matériau d’entré doit être de bonne
qualité.
• les modes d’alimentation et d’extraction des déchets :
o les procédés continus : l’alimentation et la vidange du digesteur se font
en permanence avec une quantité entrante équivalente à celle
sortante. Ils sont bien adaptés au traitement des déchets liquides. Ce
sont les plus fréquents car ce sont aussi les moins exigeants en
maintenance.
o les procédés discontinus, dits « batch » : les digesteurs sont remplis
puis vidés séquentiellement lorsque la production de biogaz chute ou
devient nulle.
o les procédés semi‐continus : le digesteur est progressivement rempli
par des charges successives convenablement réparties dans le temps.
La vidange est réalisée lorsque le volume utile du digesteur est atteint
et que la production de biogaz n’est plus suffisante.

Avantages - Valorisation matérielle du digestat comme amendement de sol
- Valorisation énergétique du biogaz et possibilité de revenus associés à la vente
d’énergie
- Faible superficie requise
- Durée du procédé plus courte que pour le compostage, mais varie selon le type de
technologie de digestion
- Contrôle optimal des odeurs à priori du fait de digesteurs hermétiques et de
bâtiments clos équipés de traitement d’air performant
Inconvénients - Technologie complexe
- La méthanisation ne traite que la matière organique et doit donc être combinée avec
un autre procédé pour les fractions de déchets non organiques (centre de tri)
- Technologie requière des qualités précises et stables de déchets entrants (matière
organique, dégré d’humidité élevé, valeur du pH, etc.) et donc un tri sévère avant
traitement
- Technologie nécessite des flux quantitatifs constants
- Requiert du personnel hautement qualifié et expérimenté
- Nécessité éventuelle de prévoir une phase de compostage pour traiter les déchets
ligneux plus difficilement dégradables et pour finaliser la maturation de la matière
organique
- Production excessive d’eau de process (jus). S’il n’existe pas de débouché comme
engrais liquide ou d’irrigation, les jus doivent être traités dans une STEP ou dans
l’installation de traitement de lixiviats de la décharge à des coûts non négligeables
- Coûts d’investissement et d’exploitation plus élevés que pour le compostage

ICP mbH
Coûts


4
Etude de f

faisabilité (Phase

Coûts
Investissem
Exploitation


e 2): Gestion des
ment
n
Déchets Municip
‐ 5 ‐
Coûts variab
paux de la Vallée d
bles selon la t
de l’
entre 12 à 3
≈ 130‐3
entre 10 à 2
≈ 110‐2
de la Medjerda, T
echnologie ut
installation4

35€/tonne ent
90 MAD/tonn
20€/tonne ent
20 MAD/tonn
Tunisie, réalisée p
tilisée et la ca
trante
ne
trante
ne
par IGIP mbH, 20
18.09.2014
pacité
10

ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition

Référenc
juridique
Principale
composa


1
www.futu
2
fr.wikiped
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes

ura‐sciences.com/
dia.org/wiki/Boue
e
Traitement

Les boues d’é
stations d’ép
minérales. El
organique. Ce
On distingue
épuratif :
• les b
cont
• les b
cont
• les b
Elles
En fonction d
leur teneur e
risques de co
agricole, sous
phase de com
avec cogénér
Si les infrastr
valorisation,

La Directive 9
résiduaires u
Une boue2
es
caractériser :
• la si
le po
10 %
• le ta
mat
vola
sèch
une
• la co
man
sicci


/magazines/envi
es_d%27%C3%A9
t des boues
Les
pri
de
co
mi
épurations son
uration. Ces b
les sont carac
es deux param
donc différen
boues primair
tiennent géné
boues physico
tiennent en p
boues biologiq
s sont riches e
de leurs destin
n eau, pour le
ontamination
s forme d’ame
mpostage, par
ration.
uctures ou les
elles sont plac
91/271/CEE d
rbaines.
st aussi représ

iccité : les bou
ourcentage m
% présente un
aux de matièr
ières minérale
tiles sèches. L
he totale. Le s
échelle.
onsistance : c’
nipulation des
té.
o Boues liq
o Boues pâ
o Boues so
o Boues sè
ronnement/infos
9puration#cite_n
‐ 1 ‐
s d’épuratio
s boues d’épu
incipaux déch
es effluents liq
nstitués de ba
inéralisée.
nt des résidus
boues sont co
ctérisées par l
mètres dépen
nts types de b
es sont le rés
éralement un
o‐chimiques so
lus certains p
ques sont le p
en matière org
nées, les boue
es stabiliser et
biologique. El
endement de
r méthanisatio
s caractéristiq
cées en centr
du Conseil du 2
sentée par plu
ues sont const
massique de m
ne humidité de
res volatiles sè
es et de matiè
La concentrat
uivi de ce tau
’est une donn
s boues. La co
quides : siccité
âteuses : sicci
olides : siccité
èche : siccité s
s/dico/d/develop
ote‐23
on
uration (urbain
hets produits p
quides. Ces séd
actéries morte
s du traitemen
nstituées de m
eur taux de m
dent du mode
oues1
, en fon
ultat de la déc
taux de matiè
ont proches d
roduits flocula
produit d’un tr
ganique.
es subissent d
t empêcher le
les peuvent e
sol après pas
on avec produ
ques des boue
e de stockage
21 Mai 91 rela
usieurs donné
tituées d’eau
matière sèche.
e 90 %.
èches (MVS) :
ères organiqu
ion en MVS e
x permet de c
née obligatoire
nsistance est
é de 0 à 10 %
té de 10 à 25
de 25 à 85 %
supérieure à 8
ppement‐durable
nes ou indust
par une statio
diments résid
es et de matiè
nt des effluen
matières orga
matière sèche
e de traitemen
ction de la na
cantation des
ère minérale é
es boues prim
ant ;
raitement bac
ifférents traite
eur fermentat
ensuite être va
sage dans un
uction de biog
es ne permette
e (monodécha
ative au traite
ées numérique
et de matière
Ainsi une bou
: la matière sè
es qui sont ap
st un taux par
connaître la st
e à connaître
un état physiq
%
85 %
‐boue‐epuration
rielles) sont le
on d'épuration
duaires sont su
ère organique
nts liquides pa
aniques et de
et leur taux d
nt des effluen
ature du traite
s effluents. Elle
élevé ;
maires, mais
ctérien des eff
ements pour
tion et pour ré
alorisées par é
lit de séchage
gaz ou par inci
ent pas cette
arge).
ement des eau
es qui permet
es sèches. La s
ue avec une si
èche est const
ppelées matiè
r rapport à la
tabilité d’une
pour toute
que dépendan
‐7637/
18.09.2014
es
n à partir
urtout
e
r des
matières
e matière
nts.
ement
es
fluents.
réduire
éduire les
épandage
e ou une
inération
ux
ttent de la
siccité est
iccité de
tituée de
ères
matière
boue sur
nt de la

ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen
Coûts


3
Etude APS
mbH, 2012
rents
s de
nt


S pour le traiteme
Le traitement
1. Valo
2. Valo
3. Elim
Schéma des d

Fig

Coûts
Investissem
Exploitation


ent et l’entreposa
t des boues d
orisation maté
a. Lits de sé
b. Compost
orisation énerg
a. Lits de sé
b. Compost
c. Digestion
d. Incinérat
mination
• Enfouisse
différentes fili
ure 1 – Les dif
ment
n
age temporaire d
‐ 2 ‐
’épuration pe
érielle
échage
tage
gétique
échage
tage
n anaérobie
tion
ement
ières de traite
fférentes filiè
Coûts varia
ut
de boues d’épura
eut suivre diffé
ement des bou
res de traitem
bles selon le t
tilisée et la ca
A partir
≈ 130
A parti
≈ 30
ation de l’ONAS a
érentes voies
ues d’épuratio
ment des boue
traitement ch
pacité de l’ins
r de 12 €/tonn
0 MAD/tonne
r de 3 €/tonn
MAD/tonne
u site de Mornag
:
on :
es d’épuration
hoisi, la techno
stallation3

ne
e
guia, Tunisie, réal
18.09.2014
n
ologie
isée par ICP

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé


4
Fiche Tech
5
www.nde
6
Etude d’A
tions du
1a
on du


hnique n°2 sur le
ei.fr/collectivites/
APS « Entreposage
Lits de séch
A la sortie d’u
entre 18 à 30
lits de séchag
Lits de sécha
Ce procédé c
travers laque
béton dont le
partie inférie
de galets, gra
épuratoire de
transférées a
de l’eau inter
24 h. Ensuite
durée moyen
manuellemen
stockage cou
d’élimination
des lits de sé
La photo ci‐d
de Dakar au S

Lits de sécha
Les lits de séc
d’évaporatio
parle alors de
des boues à m
peuvent alor
valorisation e
leur stabilité
Il existe essen

s filières de traite
/items/dakar‐‐‐sh
e des boues d’ép
hage
une station d’
0%. Il existe de
ge :
ge ouvert4

onsiste à répa
elle s’écoule l’
e plancher est
eure, le massif
aviers et sable
e la station d’é
après floculati
rstitielle et do
, les boues ég
nne de séchag
nt, reprises et
verte). Hors i
n. Les eaux de
chage, les bou
essous illustre
Sénégal :
Figure 2
ge sous serre
chages sont m
n naturelle, m
e séchage sola
minimum 70%
s être utilisée
en agriculture
pour l’enfouis
ntiellement de
ement des boues
s.html
uration au site de
‐ 3 ‐
’épuration, les
eux méthodes
artir les boues
eau interstitie
t rendu étanc
f filtrant, non
e de granulom
épuration son
on sur le lit. L
onc d’accélére
gouttées sèche
ge étant estim
t stockées dan
ncinération, le
drainage reto
ues sont solid
e les lits de sé
2 – Photo de l
es6

mis sous serre
mais égalemen
aire. Ainsi le s
%. Le volume d
es comme com
e. D’autre part
ssement en d
eux systèmes
s‐ Lits de séchage
e Kabouti, Tunisi
s boues ont gé
s pour la désh
s à déshydrate
elle. Les lits de
he par une bâ
colmatant, es
métries variabl
nt directemen
La floculation
er la phase de
ent en fonctio
mée à 3 semain
ns un endroit
e produit peu
ournent en tê
es, d'une sicc
échage des bo
its de séchage
pour non seu
nt pour l'accél
échage sous s
des boues est
mbustible seco
t, la résistance
écharge.
de séchage s
e, Conseil Généra
e », Phase 2, réal
énéralement
hydratation de
er sur une sur
e séchage son
âche ou un rad
st composé de
es. Les boues
nt extraites du
permet de mi
drainage qui
on des conditi
nes. Les boues
approprié (be
t être envoyé
te de station
ité de minimu
oues ouverts à
e à Dakar, Sén
ulement tirer p
érer par les ra
serre permet d
alors diminué
ondaire en cim
e des boues es
ous serre. Ces
l Seine & Marne
isée par ICP mbH
une siccité co
es boues d’ép
rface drainant
nt constitués d
dier béton. Da
e couches sup
s issues du sys
u clarificateur
ieux séparer le
devrait être in
ions climatiqu
s sont ensuite
ennes étanche
é sur toutes le
d’épuration. E
um 35 ‐ 40 %.
à la station d’é
négal5

parti du phén
ayons du sole
d’augmenter
é. Ces boues s
menterie ou p
st augmentée
s systèmes dif
H, 2010
18.09.2014
omprise
uration en
te, à
de bacs en
ans la
perposées
stème
et
es boues
nférieure à
ues, la
e ratissées
es, aire de
s filières
En sortie
épuration

omène
eil. On
la siccité
séchées
our une
e ainsi que
ffèrent par

ICP mbH ‐ 4 ‐ 18.09.2014
le mode de brassage des boues sous les serres : le premier système, utilise le « sanglier
électrique » qui est une machine à quatre roues entièrement en acier inoxydable. Le
deuxième système, nommé « WendeWolf » utilise un cylindre ayant la largeur de la serre
pour retourner les boues.
o Sanglier électrique
Avec le système du « sanglier électrique », les boues sont introduites dans la serre grâce
à une chargeuse. Elles sont alors retournées et brassées par le sanglier électrique illustré
dans la figure ci‐après :
Figure 3 – Photo d’un sanglier électrique (Thermo System)
Le fait de brasser les boues permet le mélange de l’air dans les boues et ainsi évite les
conditions anaérobies et donc la formation d’odeurs. Le brassage et l’extraction de l’air
sont réalisés dans les serres grâce aux capteurs d’humidité et de température installés
dans les serres. Ils sont reliés à un système automatisé.
La figure suivante montre un lit de séchage sous serre :
Figure 4 – Photo d’un lit de séchage sous serre avec sanglier électrique (Thermo System)
o Wendewolf
Le système « WendeWolf » (loup de retournement) consiste à sécher les boues en les
retournant mécaniquement par une machine de retournement. Cette dernière est un
cylindre ayant la largeur standard de la serre.
La figure suivante illustre le cylindre du système WendeWolf :

ICP mbH ‐ 5 ‐ 18.09.2014

Figure 5 – Photo d’un lit de séchage sous serre avec WendeWolf (WendeWolf)
A remarquer que le séchage sans stabilisation des boues ne neutralise pas les germes
pathogènes présents dans les boues, et par conséquent, des consignes d’hygiène et de
sécurité strictes doivent être respectées sur le site de stockage des boues.
Avantages - Procédé simple
- Permet d’augmenter drastiquement la siccité des boues
- Coût d’investissement modéré (peu de Génie Civil)
- Conception relativement simple pouvant être réalisée par des petites entreprises
- Filière rustique demandant peu de technicité sur le plan de l’exploitation,
particulièrement adaptée à une gestion en régie
- Plusieurs destinations envisageables : décharge, amendement des sols.
- Filière peu consommatrice d’énergie
Inconvénients - Demande en surface importante pour l’implantation des lits
- Nécessité d’une grande rigueur dans la conception et le choix des matériaux filtrants
Dans le cas des lits de séchage ouvert :
- Contraintes d’exploitation importantes : filière non fonctionnelle en période de gel,
séchage inopérant en période très pluvieuse et besoin de main‐d’œuvre élevé
(ratissage manuel à la fourche et manutention des boues significative)
- Coût d’exploitation élevé lié essentiellement au besoin en personnel pour
l’enlèvement des boues

ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
1b
on du

es
ients
Compostag
Le compostag
microbiologiq
biodégradab
Cette décom
jusqu’à 50 %.
Dans le cas d
d’obtenir un
l'aménageme
Pour cela, il e
1. Com
2. Com
Pour plus de
- Valorisati
- Réductio
- Réductio
- Réductio
- Demande
- Formatio
- Problème

ge
ge vise à la sta
que de décom
le.
position rédu
.
’un matériau
amendement
ent paysager.
existe différen
mpostage en p
mpostage en p
a. Avec me
b. Sous hal
détails se réfé
ion matérielle
n des émissio
n de la teneur
n de la quanti
e en surface im
n des employ
es d’odeurs, s
‐ 6 ‐
abilisation de
mposition aéro
it le volume d
entrant de bo
t de sol avec u
ntes méthode
pile ouverte
pile fermée
embrane
l
érer à la fiche
e comme ame
ns (lixiviats, g
r en eau
ité de déchets
mportante
yés requise
i l’exploitation
s déchets mé
obique (en pré
drastiquement
onne qualité (
une meilleure
s :
e technique «
endement de s
gaz)
s à enfouir en
n de l’installat
nagers par un
ésence d’oxyg
t et la masse d
Input) sans im
capacité de r
Centre de com
sol
décharge
tion est ineffe
n processus
gène) de leur f
des déchets à
mpuretés, il es
rétention d'ea
mpostage ».
ective
18.09.2014
fraction
à enfouir
st possible
au pour

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
2c
on du

es
ients
Digestion a
La méthanisa
naturel biolo
réalisée par u
retrouve prin
principaleme
reste est utili
La méthanisa
• du b
valo
biog
• un d
peut
pollu
vert
géné
dégr
• des
l’hum
l’hum
briq
Pour plus de
méthanisatio
- Valorisati
- Valorisati
d’énergie
- Réductio
- Réductio
- Réductio
- Faible sup
- Durée du
technolog
- Contrôle
bâtiment
- Technolo
- La métha
un autre
- Technolo
organiqu
traitemen
- Technolo
- Requiert
- Nécessité
ligneux p
organiqu
- Productio
engrais liq
l’installat
- Coûts d’in

anaérobie /
ation, aussi ap
gique de dégr
une communa
ncipalement so
ent de méthan
isé pour la cro
ation des boue
biogaz, compo
risation éner
gaz vers un uti
digestat désod
t servir au co
ués, sur des s
s et jardin.
éralement né
radables et po
eaux résidua
midification
midification d
ues dans une
détails se réfé
on ».
ion matérielle
ion énergétiq
e
n des émissio
n de la teneur
n de la quanti
perficie requis
procédé plus
gie de digestio
optimal des o
s clos équipés
ogie complexe
nisation ne tr
procédé pour
ogie requière d
e, dégré d’hum
nt
ogie nécessite
du personnel
é éventuelle d
lus difficileme
e
on excessive d
quide ou d’irr
ion de traitem
nvestissemen
‐ 7 ‐
/ méthanisa
ppelée fermen
radation de la
auté microbie
ous la forme d
ne (CH4) et de
oissance et la
es d’épuration
osé à 50‐70%
rgétique (pro
ilisateur proch
dorisé et hyg
omblement d
sols à usage a
Cependant,
écessaire pou
our finaliser la
aires (ou eau
des sols ar
des piles d’un
briqueterie p
érer à la fiche
e du digestat c
ue du biogaz
ns (lixiviats, g
r en eau
ité de déchets
se
s courte que p
on
odeurs à prior
s de traitemen
e
raite que la m
r les fractions
des qualités p
midité élevé,
des flux quan
hautement q
de prévoir une
ent dégradabl
d’eau de proce
rigation, les ju
ment de lixivia
t et d’exploita
ation
ntation ou dig
a matière orga
enne complexe
de biogaz (à p
e gaz carboniq
maintenance
n permet d’ob
% de méthane
oduction de
he).
iénisé. Si la q
'anciennes dé
alimentaires o
une phase d
ur traiter ces
a maturation d
ux de proces
ides (comme
ne installation
par exemple.
e technique «
comme amen
et possibilité
gaz)
s à enfouir en
pour le compo
ri du fait de di
nt d’air perfor
atière organiq
de déchets no
récises et sta
valeur du pH,
ntitatifs consta
qualifié et exp
e phase de com
es et pour fin
ess (jus). S’il n
us doivent être
ats de la décha
ation plus élev
estion anaéro
anique en abse
e. La matière
plus de 90%), c
que ou dioxyd
des micro‐org
btenir différen
e et qui offre
chaleur, d'él
ualité du dige
écharges, à la
ou non alime
de compostag
s déchets lign
de la matière
ss) qui peuve
e une sorte
n de PMB ou
Installation de
dement de so
de revenus as
décharge
ostage, mais v
gesteurs herm
rmant
que et doit do
on organiques
bles de déche
, etc.) et donc
ants
érimenté
mpostage pou
aliser la matu
n’existe pas de
e traités dans
arge à des coû
vés que pour
obie, est le pro
ence d'oxygè
organique dé
composé
e de carbone
ganismes.
nts produits :
diverses pos
lectricité, tra
estat le perm
a réhabilitatio
entaires, sur l
ge suppléme
neux plus di
organique.
ent être util
e de fertilisa
u pour la fabr
e biogaz /
ol
ssociés à la ve
varie selon le t
métiques et de
onc être comb
s (centre de t
ets entrants (m
c un tri sévère
ur traiter les d
uration de la m
e débouché co
une STEP ou
ûts non néglig
le compostag
18.09.2014
ocessus
ne qui est
gradée se
(CO2). Le
sibilités de
ansport du
met, celui‐ci
on de sites
es espaces
entaire est
fficilement
isées pour
ant), pour
rication de
ente
type de
e
binée avec
ri)
matière
avant
déchets
matière
omme
dans
geables
ge

ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé


7
me1065.w
tions du
2d
on du


wikidot.com/was
Incinératio
L’incinération
déchets entra
Les incinérat
présentent d
En revanche,
traitement d
suivre les nor
Le pouvoir ca
fortes consom
Pour chaque
légèrement.
manière géné
Figure 6 –
Les déchets e
zone de stock
déchets sont
différente ga
provenant de
travail (génér
ensuite trans
des déchets b
peut être uti
ensuite être
vapeurs toxiq
filtre les gaz d
l'épurateur, l
particules fin
finalement év
Il existe de no
- Incinérat
vers le br
maximum
- Incinérat
tournés p
utilisé da

te‐incineration
on
n est une tech
ants jusqu’à 9
eurs sont gén
es risques éle
l’incinération
e fumées toxi
rmes régleme
alorifique élev
mmatrices de
type d'inciné
L’illustration c
érale.
– Schéma du p
entrant sont a
kage (1). Les d
progressivem
mme de temp
e l'incinération
ralement de l'
smise à un gén
brûlés tomben
lisé pour rama
recyclés. Les g
ques passent e
de combustio
es gaz peuven
es qui réduit
vacuées par la
ombreuses fo
teur à grille m
rûleur. Ainsi le
m est assurée.
teur à four rot
pendant que l
ns les applica
‐ 8 ‐
hnique qui pe
95%. Mais les
néralement ut
evés pour la sa
n ne peut se fa
iques. Les ém
entaires et de
vé des boues s
e chaleur, com
rateur et de t
ci‐après mont
procédé de cr
amenés à l'usi
déchets passe
ment introduit
pératures en f
n des déchets
'eau) dans la c
nérateur de tu
nt dans une z
asser les méta
gaz de combu
ensuite à trav
on et extrait le
nt ensuite pas
encore la tox
a cheminée (8
ormes d'inciné
mobile : une gr
es déchets son
.
tatif : les déch
es déchets br
tions industri
rmet de rédui
cendres resta
ilisés pour dé
anté et l'envir
aire que dans
issions produ
permettre un
séchées intére
mme les cimen
types de déch
tre le processu
aquage therm
ne d'incinérat
ent ensuite da
ts dans l'inciné
fonction du ty
s est ensuite u
chaudière (4).
urbine pour p
one de collect
aux restants d
ustion contena
vers un réacte
es polluants ac
sser à travers
icité des gaz d
8).
érateurs de dé
rille mobile es
nt brûlés de m
hets sont char
rûlent. Ce type
elles.
ire rapidemen
antes doivent
truire les déch
ronnement.
un four équip
ites par ces in
ne production
esse particuliè
tiers, les incin
ets à traiter, l
us d'incinérat
mique à l’exem
tion des déche
ns une trémie
érateur (3). Ce
ype de déchet
utilisé pour réc
. La vapeur de
roduire de l'é
te (5). A ce sta
dans les cendr
ant des cendre
ur d'épuratio
cides tels que
un système d
de combustion
échets:
st utilisée pou
manière unifor
rgés dans un f
e d'incinérate
nt le volume d
encore être é
hets organiqu
pé de disposit
ncinérateurs d
d'énergie eff
èrement les e
nérateurs, etc
e processus v
tion des déche
mple du pétro
ets et déversé
e (2). De la tré
elui‐ci fonctio
ts à incinérer.
chauffer le flu
e ce processus
électricité. Les
ade, un électr
res qui pourra
es fines et d'a
n (6). Cet épu
le SO2 et les t
d'élimination d
n (7). Les fum
r déplacer les
rme et leur co
four cylindriqu
ur est le plus
18.09.2014
des
éliminées.
ues qui
tifs de
doivent
ficace.
ntreprises
c.
varie
ets de

le brut7

és dans la
émie, les
onne à
La chaleur
uide de
s est
cendres
ro‐aimant
aient
autres
urateur
toxines. De
des
ées sont
s déchets
ombustion
ue et
largement

ICP mbH ‐ 9 ‐ 18.09.2014

ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé

Avantage
Inconvén

tions du
3
on du

es
ients
Enfouissem
L'enfouissem
d'enfouissem
sécurisé des
Il est possible
conditions pa
limités. Pour
de décharge
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’
collecte d
- Sécurisat
post‐opé
- Aucune d
- Le pouvo
- Demande
est impor
- Option éc
coûteuse
- Suivi et co
ment
ment des boue
ment, appelés
boues d’épura
e d’enfouir les
articulières et
l’acceptation
doit être élab
ement sécuris
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
diminution de
ir énergétique
e en surface im
rtante car la h
conomiqueme
s comme les l
ontrôle de la d
‐ 10 ‐
es d’épuration
monodécharg
ation.
s boues avec l
les sites ne p
des boues, u
borée.
é
ons nocives pa
té de base, un
t des gaz
e durée par de
la masse ou d
e ou la valoris
mportante (pl
hauteur de la d
ent désavanta
lits de séchag
décharge de l
n'est pas une
ge, sont spéci
es déchets m
peuvent génér
ne étude de f
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
du volume de
sation matérie
us la siccité e
décharge dim
ageuse par rap
e
ongue durée
e option appro
alement conç
énagers mais
ralement qu’a
aisabilité préa
mesures de pr
de surface et
e sécurité spéc
s déchets
elle ne sont pa
st faible, plus
inue)
pport à d’autr
(phase post‐o
opriée. Ces sit
çus pour l'entr
uniquement
accepter des q
alable pour ch
rotection spé
t les systèmes
cifiques et un
as utilisés
la demande e
res options m
opératoire)
18.09.2014
tes
reposage
sous des
quantités
haque site
cifiques
s de
e phase
en surface
oins

Atlas de gestion de déchets _

Contenu connexe

Tendances

Similaire à Atlas de gestion de déchets _

Atlas de gestion de déchets _