La présentation aborde le traitement des déchets en France et en Argentine, en soulignant l'importance du tri sélectif et du recyclage à travers l'histoire. Elle fournit des statistiques sur la production de déchets par habitant et décrit les différentes méthodes d'élimination, notamment l'incinération et l'enfouissement. Les coûts associés à la gestion des déchets sont également comparés entre les deux pays.

1. Présentation sur le traitement des déchetsCécile, Clément, Hélène, RémiLe 31 Mars 2011

2. Que fait-on des déchets ?Déchets : ResiduosDéchargessauvages: Basurales ilegalesTriséléctif : selecciónLes déchargessauvagesLe triséléctif, et le recyclage

3. Historique pour la France1883 : Invention de la poubelle par le préfet de Paris et premier tri des déchets.1992 : Les industriels doivent financer l’élimination de leurs emballages (éco-emballage).2002 : Obligation européenne de mise en place d’un tri des déchets ménagers.Invention : Invención Poubelle : tarro de basuraÉlimination : Eliminación Préfet : responsable (del gobierno) por un départamentoemballage: :Embalaje Obligation : ObligaciónMise en place : Colocación Ménager: Doméstico

4. Et pourl’Argentine et la Province de Buenos Aires ?1992 : loi sur les déchets dangereux.1999 : Construction du site d’enfouissement d’Olavarria.2004 : Campagne d’associations demandant des lois sur les déchets ménagés.Loi : leyDangereux : peligrososEnfouissement : relleno sanitarioDemandant : pediento

5. QuelqueschiffresPour la FranceLa production de déchets par habitant et par jour en France est de 0,86 kg. Soit 20,1 millions de tonnes de déchets ménagers par an.Incombustible : que no se quema Fermentescible: que fermentaVerre : vidrio

6. Pourl’ArgentineLa production de déchets par habitant et par jour en Argentineest de 0,91 kg. Soit 12,3 millions de tonnes de déchetsménagers par an.

7. Qu’est-ce que le recyclage ?Recyclage : processus de traitement des ordures , qui permet la réutilisation et la reproduction de certains produits comme le verre par exemple. Ce processus a comme effet la diminution du volume de déchets, mais aussi la diminution des dépenses énergétiques.Dépense : gasto

8. Que recyclons-nous ?VerresPlastiquesPapiers/Cartons

9. Papierset cartons

10. Plastiques

11. Verres

12. Le coût en France pour une villecommeOlavarriaSoit 117 € (666 pesos) par tonne de déchets90 tonnes par jourpourOlavarria150 €33€Solutionpourréduire le coût : la réduction des déchetsCollecte: Colecta Traitement : Tratamiento Vente : Venta Ecoemballage : organismo de las industrias de la ley de 1992

13. Les différentesméthodesd’élimination des déchetsménagers. IncinérationEnfouissementMéthode : MétodoIncinération : IncineraciónEnfouissement : relleno sanitario

14. L’incinération

15. L’enfouissement

16. La durée de vie des déchetsPapiershygiéniquesJournaux: periódicosBoîtes en carton : cajas de cartónTrognon de pomme : residuode manzanaphotographiesCorde : cuerdaMégots de cigarette : colillas de cigarrillo Planches de bois : tablas de maderaBoîtes de conserve : latas de conservaCanettes : latas de bebidasBouteilles en plastique : botellas en plásticoCouchecoulotte : pañalBouteilles en verre