1. The document discusses various methods used to investigate the structure of fibers, including nuclear magnetic resonance, infrared spectroscopy, optical and x-ray diffraction, thermal analysis, optical microscopy, electron microscopy, and density measurement.
2. It provides details on specific techniques like nuclear magnetic resonance spectroscopy, optical diffraction, x-ray diffraction, and electron microscopy and electron diffraction. These techniques help determine properties of fibers like composition, molecular structure, crystallinity, and orientation.
3. The structure investigation of fibers is important to understand fiber properties in order to improve their use in textiles. Different methods are used to study characteristics like chemical bonding, molecular spacing, and cross-sectional structure.
This document discusses various techniques used to investigate fiber structure, including X-ray diffraction, infrared spectroscopy, thermal analysis, electron microscopy, optical microscopy, nuclear magnetic resonance, scanning electron microscopy, and methods to determine glass transition temperature. X-ray diffraction and nuclear magnetic resonance are useful for analyzing fiber crystallinity and structure. Infrared spectroscopy provides information on chemical groups and molecular configuration. Thermal analysis measures properties as a function of temperature. Microscopy techniques examine fiber surfaces at different magnifications.
1. Control valves regulate fluid flow through a pipe in response to a controller signal, manipulating fluid flow to keep a process variable at the desired setpoint.
2. Control valves have two major parts - a valve actuator that provides mechanical power to move valve components, and a valve body containing the mechanical components that influence fluid flow.
3. Within the valve body, the valve trim comprises the specific components like plugs and seats that perform the work of throttling or stopping fluid flow.
This document discusses optical fibers and fiber optic communication. It begins with an overview of optical fibers, including their basic structure with a core, cladding, and protective sheath. It then covers the principles of total internal reflection that allow light to propagate along the fiber. The document discusses different types of optical fibers including step-index and graded-index fibers. It also defines important fiber optic parameters such as acceptance angle, numerical aperture, and dispersion. Overall, the document provides a concise introduction to optical fibers and fiber optic technology.
A Research-Based Model of Consciousness TransformationJonathan Dunnemann
The IONS Change Model
Whether it happens to a soldier in the midst of battle or a mother who has lost a child or a businessman seized by a moment of wonder in nature, our research has identified a set of common factors in the transformation process-clues indicating that while the process may be complex, it is not completely random and unpredictable.
Fiber optics use total internal reflection to transmit light through thin glass fibers. There are two main types of optical fibers: single mode fibers which transmit one signal and multimode fibers which can transmit multiple signals. Optical fibers have various medical applications as sensors to measure physiological parameters and identify chemical compounds. They also have military applications to provide communications for ground troops through their lightweight, high bandwidth, secure and rugged properties. Fiber Bragg grating sensors are used to monitor strain, temperature and pressure by detecting the wavelength shift of light reflected through the fiber.
1. The document discusses various methods used to investigate the structure of fibers, including nuclear magnetic resonance, infrared spectroscopy, optical and x-ray diffraction, thermal analysis, optical microscopy, electron microscopy, and density measurement.
2. It provides details on specific techniques like nuclear magnetic resonance spectroscopy, optical diffraction, x-ray diffraction, and electron microscopy and electron diffraction. These techniques help determine properties of fibers like composition, molecular structure, crystallinity, and orientation.
3. The structure investigation of fibers is important to understand fiber properties in order to improve their use in textiles. Different methods are used to study characteristics like chemical bonding, molecular spacing, and cross-sectional structure.
This document discusses various techniques used to investigate fiber structure, including X-ray diffraction, infrared spectroscopy, thermal analysis, electron microscopy, optical microscopy, nuclear magnetic resonance, scanning electron microscopy, and methods to determine glass transition temperature. X-ray diffraction and nuclear magnetic resonance are useful for analyzing fiber crystallinity and structure. Infrared spectroscopy provides information on chemical groups and molecular configuration. Thermal analysis measures properties as a function of temperature. Microscopy techniques examine fiber surfaces at different magnifications.
1. Control valves regulate fluid flow through a pipe in response to a controller signal, manipulating fluid flow to keep a process variable at the desired setpoint.
2. Control valves have two major parts - a valve actuator that provides mechanical power to move valve components, and a valve body containing the mechanical components that influence fluid flow.
3. Within the valve body, the valve trim comprises the specific components like plugs and seats that perform the work of throttling or stopping fluid flow.
This document discusses optical fibers and fiber optic communication. It begins with an overview of optical fibers, including their basic structure with a core, cladding, and protective sheath. It then covers the principles of total internal reflection that allow light to propagate along the fiber. The document discusses different types of optical fibers including step-index and graded-index fibers. It also defines important fiber optic parameters such as acceptance angle, numerical aperture, and dispersion. Overall, the document provides a concise introduction to optical fibers and fiber optic technology.
A Research-Based Model of Consciousness TransformationJonathan Dunnemann
The IONS Change Model
Whether it happens to a soldier in the midst of battle or a mother who has lost a child or a businessman seized by a moment of wonder in nature, our research has identified a set of common factors in the transformation process-clues indicating that while the process may be complex, it is not completely random and unpredictable.
Fiber optics use total internal reflection to transmit light through thin glass fibers. There are two main types of optical fibers: single mode fibers which transmit one signal and multimode fibers which can transmit multiple signals. Optical fibers have various medical applications as sensors to measure physiological parameters and identify chemical compounds. They also have military applications to provide communications for ground troops through their lightweight, high bandwidth, secure and rugged properties. Fiber Bragg grating sensors are used to monitor strain, temperature and pressure by detecting the wavelength shift of light reflected through the fiber.
Compressed air is a major utility in textile industries, consuming 4,000-5,000 MW nationwide. It is used for pneumatic systems like spinning machines, looms, and winding machines. The compressed air system includes compressors, air treatment equipment, storage, distribution piping, and end uses. Reciprocating and screw compressors are commonly used. Optimization involves assessing air needs, reducing leaks, improving distribution, and using more efficient compressor controls and types like centrifugal compressors.
1. Optical fibers transmit data using pulses of light and are able to carry much higher bandwidths than metal wires.
2. Fibers use total internal reflection to guide light along their length with less loss than wires and are immune to electromagnetic interference.
3. Fibers have various applications including long distance communications, local networks, imaging bundles, and sensors.
The document provides steps to calculate unbalanced 3-phase power loads. It gives the formulas to calculate line-to-neutral voltage, phase loads, and total load based on line-to-line voltage, phase currents, and power factor. It then provides power consumption details in a table with machine numbers, currents, voltages, phase loads, and total loads. The total loading of various machines and processes are calculated.
The document provides an overview of the Technology Mission on Technical Textiles established by the Government of India. It discusses the eight Centres of Excellence (COEs) established under the mission to promote technical textiles, including four original COEs in Agrotech, Geotech, Meditech, and Protech, and four new COEs in Composites, Nonwovens, Indutech, and Sportech. The mission aims to support the technical textiles industry through testing facilities, prototype development, training, and business incubation at the COEs. It also outlines plans to promote the use, standardization, and export of technical textiles in India.
Fiber optics can transmit data at high bandwidths and speeds over long distances with low signal distortion and loss. It works by total internal reflection of light within an optical fiber made of thin glass or plastic cores surrounded by cladding. This allows fiber optics to function as a light pipe and transmit light signals between its ends. Fiber optics is preferred for data transmission because it can carry more data than copper cables and is less susceptible to interference.
This document provides an introduction to nondestructive testing (NDT) methods. It defines NDT as using noninvasive techniques to determine the integrity of a material or structure without causing damage. Six common NDT methods are described: visual inspection, liquid penetrant testing, magnetic particle testing, ultrasonic testing, eddy current testing, and radiography. Examples are given of how NDT is used to inspect aircraft, bridges, pipelines and other structures and components during manufacturing and operation to detect flaws and ensure safety and integrity.
Winding is an important process in fabric manufacturing that involves transferring yarns from one package to another suitable package for weaving. There are several types of winding packages used depending on factors like yarn density, package shape and stability. Precision winding produces very dense packages by winding coils close together parallelly, while non-precision winding uses a single coil wound at an angle to provide stability to less dense packages. Proper yarn tensioning and guidance is required during winding using different tensioning devices and yarn guides. Yarn withdrawal from packages can be done by side or over-end methods, with different advantages and disadvantages. Balloon formation during over-end withdrawal affects the unwinding process. Winding efficiency depends on various
This document discusses common problems that occur during the warping process and their remedies. The warping process involves winding warp yarns onto a beam in preparation for weaving. Common problems include missing ends, piecing broken yarns together, broken ends on the beam, uneven winding on the beam, and improper length of the warped yarns. The causes of these problems range from faulty equipment to operator error, and the remedies involve ensuring proper equipment functioning and careful operation of the warping process.
Liquid penetration inspection is a nondestructive testing method used to detect surface cracks and flaws in materials. It works by applying a liquid penetrant that seeps into surface openings, then applying a developer to draw the penetrant out of flaws so they are visible. The process involves cleaning, applying penetrant, allowing it to dwell, removing excess penetrant, applying developer, and inspecting under light. It can find flaws in both metallic and nonmetallic, magnetic and nonmagnetic materials. While effective for surface flaws, it cannot detect subsurface flaws so other methods may be needed.
This document discusses jet weaving processes. In jet weaving, a fluid such as air or water is used to insert the weft yarn through the shed. For air jet weaving, compressed air is accelerated through a nozzle to provide the force to insert the weft. For water jet weaving, water is pressurized using pumps. Key factors that influence the tractive force on the weft include the velocity and viscosity of the fluid, the roughness of the weft yarn, and temperature. Modern jet looms can operate at high speeds up to 1500 picks per minute for water jet and even higher for air jet looms.
This chapter introduces the basic concepts of detection theory and summarizes a face recognition experiment. Detection theory analyzes experiments measuring the ability to distinguish between stimuli. A face recognition experiment collects hit and false alarm rates which are used to calculate sensitivity measures like d' that capture discrimination ability independently of response bias. The signal detection model interprets performance in terms of underlying distributions in a decision space representing memory strength, and shows how criteria placement generates different points on the ROC curve.
Fibre-optic communication uses glass or plastic fibers to transmit data as light. A fiber-optic cable contains a core that carries light, surrounded by cladding with a lower refractive index. Total internal reflection within the core propagates light over long distances with little attenuation. Fibre-optic cables have advantages over electrical cables like higher bandwidth, lower losses, lighter weight, and greater security. They find applications in communication networks, closed-circuit television, and industrial systems.
The document provides information about various types of man-made and staple fibres as well as processes involved in yarn manufacturing from raw cotton to finished yarn. It discusses blowroom, carding, drawing, combing and roving processes that process raw cotton into roving. It then describes the ring spinning process which drafts, twists and winds the roving into yarn. The key objectives of each process are to clean, parallelize, and attenuate the fibres to produce a uniform input for the next stage until a finished yarn is obtained.
The document investigates the dynamic and acoustic properties of hybrid laminate composites made from areca/ramie fibers reinforced with E-glass. Three composite samples were made with different fiber to matrix ratios and tested. The sample with a 60:40 fiber to matrix ratio performed best, with a 6.25% increase in tensile strength and 22.45% increase in flexural strength compared to other ratios. The sound absorption coefficient of this composite also increased by 27.1%. The study shows potential applications in automobiles, soundproofing, and furniture where improved dynamic and acoustic properties are needed.
Compressed air is a major utility in textile industries, consuming 4,000-5,000 MW nationwide. It is used for pneumatic systems like spinning machines, looms, and winding machines. The compressed air system includes compressors, air treatment equipment, storage, distribution piping, and end uses. Reciprocating and screw compressors are commonly used. Optimization involves assessing air needs, reducing leaks, improving distribution, and using more efficient compressor controls and types like centrifugal compressors.
1. Optical fibers transmit data using pulses of light and are able to carry much higher bandwidths than metal wires.
2. Fibers use total internal reflection to guide light along their length with less loss than wires and are immune to electromagnetic interference.
3. Fibers have various applications including long distance communications, local networks, imaging bundles, and sensors.
The document provides steps to calculate unbalanced 3-phase power loads. It gives the formulas to calculate line-to-neutral voltage, phase loads, and total load based on line-to-line voltage, phase currents, and power factor. It then provides power consumption details in a table with machine numbers, currents, voltages, phase loads, and total loads. The total loading of various machines and processes are calculated.
The document provides an overview of the Technology Mission on Technical Textiles established by the Government of India. It discusses the eight Centres of Excellence (COEs) established under the mission to promote technical textiles, including four original COEs in Agrotech, Geotech, Meditech, and Protech, and four new COEs in Composites, Nonwovens, Indutech, and Sportech. The mission aims to support the technical textiles industry through testing facilities, prototype development, training, and business incubation at the COEs. It also outlines plans to promote the use, standardization, and export of technical textiles in India.
Fiber optics can transmit data at high bandwidths and speeds over long distances with low signal distortion and loss. It works by total internal reflection of light within an optical fiber made of thin glass or plastic cores surrounded by cladding. This allows fiber optics to function as a light pipe and transmit light signals between its ends. Fiber optics is preferred for data transmission because it can carry more data than copper cables and is less susceptible to interference.
This document provides an introduction to nondestructive testing (NDT) methods. It defines NDT as using noninvasive techniques to determine the integrity of a material or structure without causing damage. Six common NDT methods are described: visual inspection, liquid penetrant testing, magnetic particle testing, ultrasonic testing, eddy current testing, and radiography. Examples are given of how NDT is used to inspect aircraft, bridges, pipelines and other structures and components during manufacturing and operation to detect flaws and ensure safety and integrity.
Winding is an important process in fabric manufacturing that involves transferring yarns from one package to another suitable package for weaving. There are several types of winding packages used depending on factors like yarn density, package shape and stability. Precision winding produces very dense packages by winding coils close together parallelly, while non-precision winding uses a single coil wound at an angle to provide stability to less dense packages. Proper yarn tensioning and guidance is required during winding using different tensioning devices and yarn guides. Yarn withdrawal from packages can be done by side or over-end methods, with different advantages and disadvantages. Balloon formation during over-end withdrawal affects the unwinding process. Winding efficiency depends on various
This document discusses common problems that occur during the warping process and their remedies. The warping process involves winding warp yarns onto a beam in preparation for weaving. Common problems include missing ends, piecing broken yarns together, broken ends on the beam, uneven winding on the beam, and improper length of the warped yarns. The causes of these problems range from faulty equipment to operator error, and the remedies involve ensuring proper equipment functioning and careful operation of the warping process.
Liquid penetration inspection is a nondestructive testing method used to detect surface cracks and flaws in materials. It works by applying a liquid penetrant that seeps into surface openings, then applying a developer to draw the penetrant out of flaws so they are visible. The process involves cleaning, applying penetrant, allowing it to dwell, removing excess penetrant, applying developer, and inspecting under light. It can find flaws in both metallic and nonmetallic, magnetic and nonmagnetic materials. While effective for surface flaws, it cannot detect subsurface flaws so other methods may be needed.
This document discusses jet weaving processes. In jet weaving, a fluid such as air or water is used to insert the weft yarn through the shed. For air jet weaving, compressed air is accelerated through a nozzle to provide the force to insert the weft. For water jet weaving, water is pressurized using pumps. Key factors that influence the tractive force on the weft include the velocity and viscosity of the fluid, the roughness of the weft yarn, and temperature. Modern jet looms can operate at high speeds up to 1500 picks per minute for water jet and even higher for air jet looms.
This chapter introduces the basic concepts of detection theory and summarizes a face recognition experiment. Detection theory analyzes experiments measuring the ability to distinguish between stimuli. A face recognition experiment collects hit and false alarm rates which are used to calculate sensitivity measures like d' that capture discrimination ability independently of response bias. The signal detection model interprets performance in terms of underlying distributions in a decision space representing memory strength, and shows how criteria placement generates different points on the ROC curve.
Fibre-optic communication uses glass or plastic fibers to transmit data as light. A fiber-optic cable contains a core that carries light, surrounded by cladding with a lower refractive index. Total internal reflection within the core propagates light over long distances with little attenuation. Fibre-optic cables have advantages over electrical cables like higher bandwidth, lower losses, lighter weight, and greater security. They find applications in communication networks, closed-circuit television, and industrial systems.
The document provides information about various types of man-made and staple fibres as well as processes involved in yarn manufacturing from raw cotton to finished yarn. It discusses blowroom, carding, drawing, combing and roving processes that process raw cotton into roving. It then describes the ring spinning process which drafts, twists and winds the roving into yarn. The key objectives of each process are to clean, parallelize, and attenuate the fibres to produce a uniform input for the next stage until a finished yarn is obtained.
The document investigates the dynamic and acoustic properties of hybrid laminate composites made from areca/ramie fibers reinforced with E-glass. Three composite samples were made with different fiber to matrix ratios and tested. The sample with a 60:40 fiber to matrix ratio performed best, with a 6.25% increase in tensile strength and 22.45% increase in flexural strength compared to other ratios. The sound absorption coefficient of this composite also increased by 27.1%. The study shows potential applications in automobiles, soundproofing, and furniture where improved dynamic and acoustic properties are needed.
Innova 3340 Automotive Digital Multimeter User ManualTim Miller
This is the user manual of the Innova 3340 Automotive Digital Multimeter.
>> READ MORE: https://www.obdadvisor.com/best-automotive-multimeter/
Here is a detailed review of the multimeter based on my own experience, including:
- Compatibility
- Features and Functions
- Pros and Cons
Check it out to get the REVIEW and some NOTES about using the tool.
L'IA connaît une croissance rapide et son intégration dans le domaine éducatif soulève de nombreuses questions. Aujourd'hui, nous explorerons comment les étudiants utilisent l'IA, les perceptions des enseignants à ce sujet, et les mesures possibles pour encadrer ces usages.
Constat Actuel
L'IA est de plus en plus présente dans notre quotidien, y compris dans l'éducation. Certaines universités, comme Science Po en janvier 2023, ont interdit l'utilisation de l'IA, tandis que d'autres, comme l'Université de Prague, la considèrent comme du plagiat. Cette diversité de positions souligne la nécessité urgente d'une réponse institutionnelle pour encadrer ces usages et prévenir les risques de triche et de plagiat.
Enquête Nationale
Pour mieux comprendre ces dynamiques, une enquête nationale intitulée "L'IA dans l'enseignement" a été réalisée. Les auteurs de cette enquête sont Le Sphynx (sondage) et Compilatio (fraude académique). Elle a été diffusée dans les universités de Lyon et d'Aix-Marseille entre le 21 juin et le 15 août 2023, touchant 1242 enseignants et 4443 étudiants. Les questionnaires, conçus pour étudier les usages de l'IA et les représentations de ces usages, abordaient des thèmes comme les craintes, les opportunités et l'acceptabilité.
Résultats de l'Enquête
Les résultats montrent que 55 % des étudiants utilisent l'IA de manière occasionnelle ou fréquente, contre 34 % des enseignants. Cependant, 88 % des enseignants pensent que leurs étudiants utilisent l'IA, ce qui pourrait indiquer une surestimation des usages. Les usages identifiés incluent la recherche d'informations et la rédaction de textes, bien que ces réponses ne puissent pas être cumulées dans les choix proposés.
Analyse Critique
Une analyse plus approfondie révèle que les enseignants peinent à percevoir les bénéfices de l'IA pour l'apprentissage, contrairement aux étudiants. La question de savoir si l'IA améliore les notes sans développer les compétences reste débattue. Est-ce un dopage académique ou une opportunité pour un apprentissage plus efficace ?
Acceptabilité et Éthique
L'enquête révèle que beaucoup d'étudiants jugent acceptable d'utiliser l'IA pour rédiger leurs devoirs, et même un quart des enseignants partagent cet avis. Cela pose des questions éthiques cruciales : copier-coller est-il tricher ? Utiliser l'IA sous supervision ou pour des traductions est-il acceptable ? La réponse n'est pas simple et nécessite un débat ouvert.
Propositions et Solutions
Pour encadrer ces usages, plusieurs solutions sont proposées. Plutôt que d'interdire l'IA, il est suggéré de fixer des règles pour une utilisation responsable. Des innovations pédagogiques peuvent également être explorées, comme la création de situations de concurrence professionnelle ou l'utilisation de détecteurs d'IA.
Conclusion
En conclusion, bien que l'étude présente des limites, elle souligne un besoin urgent de régulation. Une charte institutionnelle pourrait fournir un cadre pour une utilisation éthique.
MongoDB in a scale-up: how to get away from a monolithic hell — MongoDB Paris...Horgix
This is the slide deck of a talk by Alexis "Horgix" Chotard and Laurentiu Capatina presented at the MongoDB Paris User Group in June 2024 about the feedback on how PayFit move away from a monolithic hell of a self-hosted MongoDB cluster to managed alternatives. Pitch below.
March 15, 2023, 6:59 AM: a MongoDB cluster collapses. Tough luck, this cluster contains 95% of user data and is absolutely vital for even minimal operation of our application. To worsen matters, this cluster is 7 years behind on versions, is not scalable, and barely observable. Furthermore, even the data model would quickly raise eyebrows: applications communicating with each other by reading/writing in the same MongoDB documents, documents reaching the maximum limit of 16MiB with hundreds of levels of nesting, and so forth. The incident will last several days and result in the loss of many users. We've seen better scenarios.
Let's explore how PayFit found itself in this hellish situation and, more importantly, how we managed to overcome it!
On the agenda: technical stabilization, untangling data models, breaking apart a Single Point of Failure (SPOF) into several elements with a more restricted blast radius, transitioning to managed services, improving internal accesses, regaining control over risky operations, and ultimately, approaching a technical migration when it impacts all development teams.
Le Comptoir OCTO - Qu’apporte l’analyse de cycle de vie lors d’un audit d’éco...OCTO Technology
Par Nicolas Bordier (Consultant numérique responsable @OCTO Technology) et Alaric Rougnon-Glasson (Sustainable Tech Consultant @OCTO Technology)
Sur un exemple très concret d’audit d’éco-conception de l’outil de bilan carbone C’Bilan développé par ICDC (Caisse des dépôts et consignations) nous allons expliquer en quoi l’ACV (analyse de cycle de vie) a été déterminante pour identifier les pistes d’actions pour réduire jusqu'à 82% de l’empreinte environnementale du service.
Vidéo Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=7R8oL2P_DkU
Compte-rendu :
Ouvrez la porte ou prenez un mur (Agile Tour Genève 2024)Laurent Speyser
(Conférence dessinée)
Vous êtes certainement à l’origine, ou impliqué, dans un changement au sein de votre organisation. Et peut être que cela ne se passe pas aussi bien qu’attendu…
Depuis plusieurs années, je fais régulièrement le constat de l’échec de l’adoption de l’Agilité, et plus globalement de grands changements, dans les organisations. Je vais tenter de vous expliquer pourquoi ils suscitent peu d'adhésion, peu d’engagement, et ils ne tiennent pas dans le temps.
Heureusement, il existe un autre chemin. Pour l'emprunter il s'agira de cultiver l'invitation, l'intelligence collective , la mécanique des jeux, les rites de passages, .... afin que l'agilité prenne racine.
Vous repartirez de cette conférence en ayant pris du recul sur le changement tel qu‘il est généralement opéré aujourd’hui, et en ayant découvert (ou redécouvert) le seul guide valable à suivre, à mon sens, pour un changement authentique, durable, et respectueux des individus! Et en bonus, 2 ou 3 trucs pratiques!
Ouvrez la porte ou prenez un mur (Agile Tour Genève 2024)
DT-830B_M.pdf
1. VUE INTERIEURE
(couvercle enlevé)
FUSIBLE
F 250 mA/250V
PILE 9 Volts
TYPE 6 F22
MANUEL D’UTILISATION
MULTIMETRE DIGITAL
Conforme aux normes de sécurité
IEC 1010 - 1 et IEC 1010 - 2 - 031
Type : M 830 B
OFF
200
20m
200m
20
600
200
2000m
2000
hFE
10A
200m
2000
200
200
600
20K
200K
2000K
V V~
A
Ω
E E
B
B
C C
E
E
PNP
NPN
!
!
!
CAT II 600V
600V
200mA Max.
COM
VΩmA
10ADC
IEC
1010
10A unfused
~
CFI
FRANCE
20
MPC
ME
M
830
B
FR
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 1
2. 3
INSTRUCTIONS GENERALES RELATIVES A LA SECURITE
• Ne pas toucher les fils nus, les connexions ou autres
parties sous tension d’ un circuit électrique.
• Couper l’alimentation du circuit avant de brancher ou
de débrancher les cordons de l’appareil de mesure.
• Avant d’appliquer les cordons test au circuit en cours
d’essais, s’assurer que :
- La fonction et la gamme sont correctement choisie.
• Débrancher le multimètre ou couper l’alimentation
avant de changer de fonction.
• Ne pas appliquer une valeur supérieure au calibre
maximum indiqué dans la notice.
• Décharger les condensateurs avant de mesurer des
résistances sur un circuit.
• Ne pas utiliser ni entreposer le multimètre dans un
milieu trop chaud ou trop humide.
• S’assurer que le circuit n’est pas sous tension pour le
contrôle d’une continuité, la mesure d’une résistance,
d’un condensateur, d’une diode.
• Après chaque utilisation, il est conseillé de mettre
le multimètre sur la position ”OFF” (arrêt) afin
de prolonger la durée de vie de la pile.
2
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 3
3. 5
Ce symbole, placé à côté d’une ou
plusieurs bornes, les identifie comme
pouvant (en utilisation normale) être
soumise(s) à des tensions particulière-
ment dangereuses. Pour un maximum
de sécurité, le multimètre et ses
conducteurs d’essai ne doivent pas
être déplacés, lorsque le circuit en
test est sous tension.
Les cordons doivent toujours être en parfait état. Un
cordon dont l’isolant, la pointe de touche, ou la fiche est
endommagé, doit systématiquement être remplacé par
un jeu de cordons identiques.
1 - Hormis le remplacement de la pile ou du fusible,
l’appareil ne doit pas être démonté et encore moins
modifié. Toutes les opérations de maintenance ne peu-
vent être effectuées que par un personnel qualifié.
2 - Vérifier avant l’utilisation, que le logement
contenant la pile est en place et fermé.
3 - Le remplacement de la pile doit toujours être
effectué, une fois l’appareil déconnecté et arrêté (OFF).
CORDONS
DEMONTAGE
4
Ce symbole sur l’appareil à côté d’un
autre symbole ou d’une borne,
indique que l’utilisateur doit se repor-
ter au manuel d’utilisation, ou aux
informations mentionnées à côté de
ce symbole.
Ce signe d’AVERTISSEMENT signifie
un danger. Il attire l’attention sur une
procédure, une pratique ou similaire,
qui si elle n’est pas correctement exé-
cutée ou respectée, peut avoir pour
résultat une blessure corporelle, ou la
destruction d’une partie ou de la
totalité de l’appareil.
Cette indication avise l’utilisateur, que
la ou les bornes ainsi marquées, ne
doivent pas être raccordées à un
point du circuit sur lequel la tension
par rapport à la terre dépasse la
tension indiquée à proximité de cette
indication.
ATTENTION
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 5
4. IMPORTANT :
Lire et comprendre ce manuel avant toute utilisation de
l’appareil évitera tout incident ou dommage.
Se rappeler des bases de fonctionnement du contrôleur
avant chaque mesure réduira les erreurs de lecture.
Quelques bases à se souvenir :
utiliser le cordon NOIR pour la prise “COM”
et le cordon ROUGE pour les prises VΩ mA ou 10 A.
V Tension CONTINUE
V ~ Tension ALTERNATIVE
A Intensité CONTINUE
Ω Résistance
hFE Gain d’un transistor (NPN, PNP)
Diode
FONCTIONS :
Mesure des TENSIONS en courant CONTINU.
Mesure des TENSIONS en courant ALTERNATIF.
Mesure des INTENSITÉS en courant CONTINU.
Mesure des RESISTANCES ou CONTRÔLE
DE LA CONTINUITÉ D’UN CONDUCTEUR.
Contrôle d’une DIODE.
Mesure du gain d’un transistor.
Remplacement du fusible ou de la pile.
7
A
B
C
D
E
F
G
6
OFF
200
20m
200m
20
600
200
2000m
2000
hFE
10A
200m
2000
200
200
600
20K
200K
2000K
V V~
A
Ω
E E
B
B
C C
E
E
PNP
NPN
!
!
!
CAT II 600V
600V
200mA Max.
COM
VΩmA
10ADC
IEC
1010
10A unfused
~
1 - SELECTEUR
2 - AFFICHEUR
1
3
5
4
2
3 - FICHE “COM”
4 - FICHE VΩmA
5 - FICHE 10A
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 7
5. 9
PROTECTION contre les surcharges, par un
fusible de 250 mA (sauf calibre 10 A).
RESISTANCE (Ω)
GAMME RESOLUTION PRECISION
200 Ω 0,1 Ω ± 0,8 %
2000 Ω (2 KΩ) 1 Ω ± 0,8 %
20 KΩ 10 Ω ± 0,8 %
200 KΩ 100 Ω ± 0,8 %
2000 KΩ 1 KΩ ± 1,0 %
INTENSITE EN COURANT CONTINU (A )
GAMME RESOLUTION PRECISION
200 µΑ 0,1 µA ± 1,0 %
2000 µV(2mA) 1 µA ± 1,0 %
20 mA 0,01 mA ± 1,0 %
200 mA 0,1 mA ± 1,5 %
10 A 10 mA ± 3,0 %
COMMENT SE SERVIR DU MULTIMETRE :
1 - Ne pas toucher les fils dénudés, les connexions ou
autres parties “sous tension” dans un circuit électrique.
2 - Couper l’alimentation du circuit avant de brancher
ou de débrancher l’appareil de mesure.
3 - Avant d’appliquer les cordons tests sur le circuit en
cours d’essai s’assurer que :
•les fiches sont branchées dans les logements
appropriés de l’appareil.
•le sélecteur de gamme est en position correcte.
8
• Affichage par cristaux liquides hauteur 12,5 mm,
lecture à 3 décimales.
• Température d’utilisation : de 5°C à 40°C.
• Alimentation : pile 9V, type 6 F22 (Alcaline de
préférence).
• Autonomie environ 100 heures pour pile carbone
zinc, 200 heures pour pile alcaline.
• Dimensions (L x l x e) : 126 x 70 x 26 mm.
• Protection : fusible F250 mA / 250 V.
CARACTERISTIQUES GENERALES :
TENSION EN COURANT CONTINU (V )
GAMME RESOLUTION PRECISION
(entre 18° et 28°C)
200 mV 0,1 mV ± 0,5 %
2000 mV (2V) 1 mV ± 0,5 %
20 V 10 mV ± 0,5 %
200 V 100 mV ± 0,5 %
600 V 1 V ± 0,8 %
TENSION EN COURANT ALTERNATIF (V ~)
GAMME RESOLUTION PRECISION
200 V 100 mV ± 1,2 %
600 V 1 V ± 1,2 %
CARACTERISTIQUES DU MULTIMETRE :
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 9
6. 11
3 - Si vous ne connaissez pas la polarité du circuit ou de
la pile à contrôler, connecter le cordon test noir du côté
négatif et le cordon test rouge du côté positif.
4 - Si vous vous trompez de polarité, le sigle (-) appa-
raît sur l’afficheur, le sens de la polarité n’est pas cor-
rect. Inverser alors les cordons tests.
5 - Lire la valeur sur l’afficheur.
6 - Si l’afficheur indique 1 ..., et si on ne connait pas la
grandeur de la valeur à mesurer, toujours sélectionner
le calibre le plus élevé.
EXEMPLE : MESURE D’UNE PILE DE 9V
- +
20
V
10
4 - Débrancher le contrôleur ou couper l’alimentation
du circuit avant de changer les positions du sélecteur.
5 - Ne pas appliquer une valeur d’entrée supérieure
à la valeur maximale autorisée par le calibre.
6 - Lors du remplacement d’un fusible, utiliser
uniquement le modèle spécifié. (F 250 mA 250 V).
7 - Lorsqu’on ne connait pas la valeur de la mesure à
contrôler commencer toujours avec la gamme la plus
élevée.
8 - S’assurer que le circuit n’est pas sous tension pour
le contrôle ou mesure d’une résistance (gamme Ω), ou
d’une diode ( ) et, si le circuit comporte
des condensateurs, les décharger après avoir coupé
l’alimentation.
9 - Après chaque mesure et stockage de l’appareil, il est
important de mettre le sélecteur en position arrêt (OFF).
UTILISATIONS :
1 - Régler le sélecteur sur la gamme appropriée de ten-
sions continues. V . Si l’on ne connait pas
la tension, utiliser la gamme la plus élevée (600 V ).
2 - Brancher la fiche noire dans le logement COM et la
fiche rouge dans le logement -V - Ω - mA de l’appareil.
A MESURES DES TENSIONS CONTINUES (V )
A
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 11
7. 13
3 - Connecter les cordons tests de chaque côté de la
source à mesurer. Aucune polarité n’est à respecter
dans la mesure des tensions alternatives
4 - Lire la valeur sur l’afficheur.
EXEMPLE : MESURE DE LA TENSION SUR UNE PRISE
IMPORTANT :
Les conseils du paragraphe A s’appliquent aussi aux
mesures des tensions alternatives.
600V~
12
Dans le cas de la figure, la lecture est directe = 8,62 V
(pile usée). Si nous n’avions pas connu la valeur de
tension nous aurions commencé par :
•la gamme 600 V
lecture sur l’afficheur - -> 8
•puis la gamme 200 V
lecture sur l’afficheur - -> 8,6
•puis la gamme 20 V
lecture sur l’afficheur - -> 8,62
•puis la gamme 2000 mV
lecture sur l’afficheur - -> 1 . . .
Ne pas insister : (dépassement de calibre) dans ce cas
retirer les cordons tests du circuit car cette valeur signi-
fie que la valeur mesurée est supérieure à 8,62 donc à
celle de la gamme sélectionnée (2000 mV).
CONSEILS :
CONCLUSION :
Valeur la plus précise obtenue =8,62 V
B -
1 - Régler le sélecteur sur la gamme appropriée V~.
Si l’on ne connait pas la tension, utiliser la gamme la plus
élevée (600V
~).
2 - Brancher la fiche noire dans le logement COM et la
fiche rouge dans le logement VΩ mA.
MESURES DES TENSIONS ALTERNATIVES (V~)
B
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 13
8. 14
C -
1 - Régler le sélecteur sur la gamme appropriée en
courant continu (A ).
2 - Brancher la fiche noire dans le logement COM et la
fiche rouge dans le logement VΩ mA ou 10 A (suivant
la grandeur de la mesure). Voir nota.
3 - En utilisant les cordons tests rouge et noir, les
intercaler en série avec le circuit à contrôler (le circuit
étant fermé) le cordon test rouge sur le conducteur (+)
et le cordon test noir sur le conducteur (-).
4 - Si l’on ne connait pas la polarité, connecter les cor-
dons tests. Si le signe (-) apparait, inverser les cordons.
5 - Lire la mesure sur l’afficheur.
V~
La mesure d’une tension se fait en parallèle
aux bornes du composant (prise, transformateur ...)
MESURE D’INTENSITÉS EN CONTINUES (A )
Sélecteur à
positionner
sur une
gamme
alternative
ou continue.
Tension
continue ou
alternative .
C
15
Important : couper l’alimentation de la résistance, et
décharger les condensateurs du circuit sur lequel on
veut faire la mesure.
1 - Régler le sélecteur sur la gamme appropriée.
Si l’on ne connait pas la résistance, utiliser la gamme de
résistance la plus élevée ( 2000 KΩ ).
Pour la mesure des intensités jusqu’à
200 mA (0,2 A)
Raccordement du cordon “Rouge” :
pour la mesure des intensités de
200 mA (0,2 A) à 10A
NOTA :
MESURE D’UNE RÉSISTANCE (Ω)
D
La mesure d’une intensité se
fait en serie sur un circuit
FERMÉ
Raccordement du cordon “Noir”
pour toutes les valeurs d’intensité.
10 A
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 15
9. 17
4 - L’afficheur doit alors indiquer une valeur comprise
entre 600 mV et 1100 mV.
5 - Inverser les cordons tests, l’afficheur doit alors indi-
quer 1 ... (aucun courant ne passe) TOUTE AUTRE
VALEUR INDIQUE UNE DEFECTUOSITE DE LA
DIODE.
3 - Connecter le cordon test rouge à l’entrée
de la diode (+) et le cordon test noir à la sortie (-).
RAPPEL DE DEFINITION :
F -
A la différence d’une diode, le transistor comporte 3
connexions. Il existe 2 types de transistors “NPN” ou
“PNP” qui ont le même principe de fonctionnement.
Une diode se présente comme un composant laissant
passer le courant dans un sens et le bloquant dans
l’autre.
IMPORTANT : Pour contrôler une diode , il est impé-
ratif de la déconnecter du circuit.
MESURE DU GAIN D’UN TRANSISTOR
F
16
E -
1 - Régler le sélecteur sur
2 - Brancher la fiche noire dans le logement “COM” et
la fiche rouge dans le logement VΩ mA.
2 - Brancher la fiche noire dans le logement COM et la
fiche rouge dans le logement VΩ mA.
3 - Connecter les cordons tests aux bornes de la
résistance à mesurer (le sens n’a pas d’importance).
4 - Lire la valeur sur l’afficheur.
200
Ω
EXEMPLE :
Contrôle d’une
résistance de 75 Ω :
l’afficheur indique
une valeur de 73 à
77 Ω (la valeur
dépend de la
tolérance de la
résistance).
CONTROLE D’UNE DIODE
E
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 17
10. 19
NOTA : Si vous ne connaissez pas le type de transistor,
choisir NPN ou PNP indifféremment. Si l’afficheur
indique - (négatif) le choix est mauvais, ou le transistor
est défectueux.
G -
•Avant toute intervention dans le multimètre,
Débrancher les cordons de l’appareil et des circuits
• Retirer les 2 vis au dos de l’appareil et ôter le cou-
vercle
•Procéder au remplacement du fusible ou de la pile
par des éléments de même caractéristique
NOTA : le fusible n’est pas une pièce d’usure mais il
peut “griller” à la suite d’une mauvaise manipulation,
(déplacement calibre, surcharge, etc).
VALEURS DE TEST
Courant de test I
b 10 µA
VCE = tension
de test entre Tension de test VCE 2,8 V
collecteur-émetteur
Gain 0 à 1000
REMPLACEMENT DU FUSIBLE OU DE LA PILE
G
18
L’intensité I
e à la sortie de l’émetteur = intensité I
b
(entrée de base) + intensité I
c (entrée collecteur).
Le rapport entre I
c et I
b s’appelle gain du transistor.
TRANSISTOR NPN
TRANSISTOR PNP
MESURE DU GAIN D’UN TRANSISTOR :
•Mettre le selecteur sur la position hFE.
•Insérer l’émetteur (E), la base (B), le collecteur (C) du
transistor à tester dans les entrées appropriées (un côté
pour un transistor PNP et l’autre pour transistor NPN).
•Lire la valeur hFE (gain en courant) du transistor.
E C
B
E C
B
N P N
E C
B
P N P
E C
B
Symbole
B : base
C : collecteur
E : émetteur
multimetre digital 830 9/10/00 9:56 Page 19