L'évaluation est essentielle dans le domaine éducatif pour réguler l'action, mais elle ne doit pas devenir obsessionnelle ni servir des fins discutables. Elle doit être accompagnée d'une légitimité méthodologique et éthique pour éviter les dérives telles que le stress, la compétition excessive et la soumission à des idéologies néo-libérales. En fin de compte, une évaluation bénéfique se doit d'intégrer des contextes variés, d'éviter le classement et d'accompagner les élèves dans leur progression.