Le document fournit des recommandations techniques sur la réalisation de remblais et de couches de forme pour les infrastructures routières, incluant la classification des matériaux et les conditions d'utilisation. Il présente une révision des classifications et des techniques de compactage, ainsi que des suggestions basées sur des années d'expérience et des nouveaux paramètres de performance des matériaux. Les limites de l'application de ces recommandations sont soulignées, indiquant qu'il ne s'agit pas d'un guide complet de conception et de réalisation d'infrastructures routières.