Le document fournit des directives sur l'image de marque de JCI, y compris l'utilisation correcte de leur logo, polices et couleurs afin de garantir une identité corporative uniforme à travers le monde. Il souligne l'importance d'une image de marque cohérente pour assurer la reconnaissance et l'impact de l'organisation. Les membres doivent se conformer strictement à ces directives pour renforcer l'identité et la visibilité de JCI.

1. Sommaire
Introduction 1
Consolider l’image de marque JCI 2
Historique du logo JCI 2
La désignation JCI 3
Le Logo JCI 3
La ligne de présentation JCI 5
Le Slogan JCI 6
La police de caractères de JCI 7
Logos des Organisations Nationales et Locales 8
La Palette de couleurs JCI 11
Papier de correspondance JCI 14
Présentations en PowerPoint 16
Événements Officiels Internationaux de la JCI 17
Insigne, Imagerie, Promotions et Pins 19
Foire aux questions 21

2. Identité corporative JCI
Introduction
Les Directives sur l’image de marque corporative garantissent que les éléments visuels
du design de JCI soient corrects toutes les fois que JCI est identifiée. Il est essentiel de
publier ces directives pour assurer la cohérence dans une organisation vaste et
diversifiée comme JCI. Il convient de suivre ces directives pour donner à la JCI une
identité corporative internationale uniformisée, une plus grande visibilité et des
possibilités de marketing percutantes.
La finalité de ce programme est de créer une uniformité dans l’image visuelle pour une
organisation vaste et diversifiée comme JCI. Il est important de se conformer strictement
aux normes et tout particulièrement tout ce qui se rapporte au logo JCI. Le succès dans
le maintien de l’identité corporative dépend du bon vouloir de chacune de ses membres
pour adopter ses objectifs et valeurs.
Edson A. Kodama
Secrétaire General JCI
Pour tout renseignement concernant les Directives sur l’image de marque corporative de
JCI, veuillez joindre le Secrétaire général JCI. Tél. 1.636.449.3100, E-mail :
identity@jci.cc
1

3. Identité corporative JCI
Consolider l’image de marque de JCI
Les images de marque sont les icones de notre société qui symbolisent nos préférences
personnelles, valeurs et styles de vie. Une image de marque n’est pas quelque chose de
tangible comme une étiquette, un logo, un style ou une caractéristique. En d’autres
termes, elle n’est pas définie rationnellement par des avantages particuliers. Une image
de marque se crée dans le cœur et
l’âme du consommateur. Les images
de marque évoquent des attaches
sentimentales, bien au-delà d’un
raisonnement rationnel et logique, la
supériorité d’un produit, les attributs
d’un produit ou des spécificités
techniques.
L’importance de consolider une
identité de l’image de marque JCI est
vitale pour notre succès en tant
qu’Organisation. C’est comme une
empreinte digitale, elle reflète l’état
d’esprit et le ton que vous voulez
insérer dans toute forme de
communication : publicité,
newsletters, plaquettes, panneaux,
sites web, etc. une image de marque
360 degrés dont l’essence est que
tous les points de contact d’une personne avec la JCI transmettent la même tonalité.
Avoir la même tonalité ne veut pas forcément dire que chaque communication doit être
rigoureusement identique.
Toute communication envoyée par JCI doit refléter la passion de tous ceux qui sont
affiliés à JCI dans le but d’améliorer la société.
Historique du Logo JCI
La marque au bouclier était utilisé au départ par les la Jeune Chambre des États-Unis
pour représenter "celui qui protège ou défend." En tant que citoyens actifs, on espérait
ou espère que les membres JCI protègent et défendent leurs communautés et le
monde.
A l'origine, la Jeune Chambre des États-Unis a utilisé une carte de leur pays à l'intérieur
du bouclier. Lorsque l'Organisation est devenue internationale, la carte a été remplacée
par le symbole du globe, qui est une carte du monde avec le pôle Nord au centre. C’est
exactement le même symbole du monde qui est utilisé dans le logo des Nations Unies.
En tant que l'une des premières organisations non gouvernementales avec statut
consultatif spécial à l'ONU, une permission a été accordée à la JCI en ce moment
d'utiliser le symbole des Nations Unies à l’intérieur de notre logo.
Chaque Organisation JCI avait utilisé une version de cette marque avec le nom de leur
Organisation incorporé à leur guise, jusqu'en 2003 où toutes les Organisations de la
2

4. Identité corporative JCI
Jeune Chambre ont été invitées à s'uniformiser sous le nom de la JCI afin de s’aligner
sur la version actuelle des Directives de Marque Corporative de la JCI.
La Désignation JCI
La JCI Constitution stipule:
Cette association internationale des Jeunes chambres sera connue sous le nom de la
JCI (Jeune Chambre Internationale, Inc.). L'utilisation du nom sera limitée à
l'Organisation Nationale Membre, à l’Organisation Locale Membres et aux membres
individuels de cette association dont l'affiliation est dûment enregistrée, et les groupes de
l’ONM qui ont été officiellement reconnus selon les dispositions de l’article 3-11. Tous les
ONM candidats à l'affiliation ou au ré affiliation sont tenus d'utiliser uniquement le mot
«JCI», suivie du nom de du pays ou de la communauté locale devant leur appellation et
ceux de leurs OLM. Le droit d'utiliser le nom doit être automatiquement et
immédiatement renoncé lorsqu’un membre met fin à son affiliation ou tout autre groupe
qui se désaffilie d’une manière formelle.
L'utilisation du système de désignation décrit dans la Constitution est nécessaire pour
une application adéquate du Guide d'identité Corporative JCI comme indiqué dans le
présent document.
• La traduction officielle en Espagnol sera:
Cámara Júnior Internacional
• La traduction française sera l'une des manières suivantes:
Jeune Chambre Économique
Jeune Chambre Internationale
Le Logo JCI
L’identité Corporative JCI se compose de deux éléments de marque déposée:
1. Le logotype
2. Le Bouclier JCI
L’identité JCI a une marque déposée, et son utilisation par toute autre organisation n'est
pas permise sans autorisation écrite du Secrétaire Général JCI, tél.: 1.636.449.3100, e-
mail: identity@jci.cc
Le but principal d'une marque déposée est d’éviter que les gens deviennent confus au
sujet de la source ou l'origine d'un produit ou d’un service. Les marques déposées
aident les gens à trouver de répondre à la question: «Qui fabrique ce produit?" Et "Qui
offre ce service?"
3

5. Identité corporative JCI
Lorsque les gens se familiarisent avec la marque JCI et avec les produits ou les services
qu'elle représente, ceci peut avoir une seconde connotation en signe de qualité. Ainsi,
les marques déposées enregistrées permettent au gens de répondre à une autre
question: «Est-ce le bon produit ou service?" Pour cette raison, les marques déposées
de la JCI sont d'une valeur de protection.
L’identité Corporative JCI est un atout important, et sa gestion est une responsabilité
énorme. Les objectifs de l’identité Corporative JCI sont les suivants:
• Présenter une identité Corporative bien articulée, cohérente et juridiquement
protégé.
• Jeter les bases pour la reconnaissance et la préférence pour la JCI parmi les
clients, les associés, les fournisseurs, les investisseurs et le grand public
• Démontrer l'essence de l’image de marque JCI.
Formats corrects pour le Logo JCI
Il existe un format du logo JCI pour usage à
l’international. L’usage de ce logo sans le nom de
l’Organisation Locale ou Nationale se limite aux
événements internationaux de JCI et autre matériel
officiel de JCI. Les Organisations Nationales ou
Locales doivent suivre les directives s’adressant
aux Organisations Nationales et Locales au
moment de créer leur logo
4

6. Identité corporative JCI
La ligne de présentation JCI
La ligne de présentation JCI “Fédération mondiale de jeunes leaders et entrepreneurs”
n'est plus utilisée, suivant les recommandations du Comité de Planification Stratégique
JCI et le changement au niveau de la Mission approuvé au Congrès Mondial 2008.
Les Organisations Nationales et Locales ne doivent plus utiliser cette ligne de
présentation sur tout nouveau matériel produit. Les Organisations peuvent envoyer un e-
mail à identity@jci.cc pour plus de information ou de créer un logo pour leur
Organisation.
Le slogan "Be Better ™" continuera d'être utilisé car il représente l'attitude et la mission
de la JCI.
Slogan JCI
« Be Better » incarne l'esprit que partagent tous les membres de la
JCI et le but est révéler dans notre Mission: créer un changement
positif. Les membres JCI recherchent constamment des moyens
pour vivre ce concept. Ils ne croient pas que l'amélioration est
possible, ils la perçoivent comme leur responsabilité à engager des
changements positifs tant en eux-mêmes et dans leur
communauté locale. Ils cherchent des solutions aux problèmes
qu'ils voient autour d'eux afin de créer de meilleures nations,
meilleurs environnements et meilleurs sociétés. Ils savent aussi
que le vrai changement durable commence de l'intérieur. Ils
apprennent à travers leurs expériences, et deviennent de meilleurs
citoyens et de meilleurs leaders avec de meilleures compétences
pour créer un avenir meilleur.
Lorsque soit le slogan est utilisé, le Logo JCI doit toujours
apparaître quelque part sur le support. Le logotype enregistré du
Slogan JCI ne doit être utilisée que dans les couleurs Pantone 2925C, noir, blanc ou un
pourcentage des valeurs de ces couleurs. Il ne doit pas être étiré ou déformé de quelque
façon. Il ne doit pas être masqué par d'autres images ou de formes.
Traduire le Slogan de JCI
Lorsqu'il est utilisé comme une marque déposée, le slogan JCI "Be Better ™" sera utilisé
uniquement en anglais. Toutefois, il être traduit pour que son sens soit compris dans un
texte ordinaire.
Le logo et un guide de style pour le slogan sont téléchargeable sur
www.jci.cc/corporateidentity.
5

7. Identité corporative JCI
La police de caractères de JCI
Dans un but de la continuité et la simplicité, nous utilisons une même police de
caractères pour constituer le logo JCI et pour nos communications : Helvetica Neue.
Elle a été choisie en raison de sa clarté, lisibilité et adaptabilité. Helvetica Neue n’est
pas le même caractère que Helvetica. Les trois versions de la police Helvetica Neue
nécessaires à la création des logos de l’Organisation Nationale et Locale JCI et les
documents officiels (papier à en-tête, cartes de visite, enveloppes, etc) sont énumérés
ci-dessous. Tous les styles de la famille Helvetica Neue sont autorisés sur d’autres
supports sur lesquels on ne retrouve pas d’autres modèles.
Lorsque Helvetica Neue n’est pas disponible, alors Arial pourra s’utiliser mais il est
préférable d’utiliser Helvetica Neue dans le corps du texte dans toute la mesure du
possible. Ceci s’applique à tous les documents d’affaires, la correspondance, le matériel
promotionnel, les affiches, les panneaux, les pages web et autres médias. Par contre, le
logo JCI devra toujours apparaitre en Helvetica Neue.
Pour obtenir les caractères Helvetica Neue, veuillez visiter www.fonts.com ou un autre
site pour faire l’achat des caractères.
6

8. Identité corporative JCI
Logos des Organisations Nationales et Locales
Les directives d’usage sont les mêmes pour les Organisations Locales et Nationales.
Format
Il existe une forme de logo approuvées aux Organisations Nationales et Locales. Le fait
que la formule de présentation actuelle, « Fédération mondiale de jeune leaders et
entrepreneurs » n'est plus utilisée. Les Organisations Nationales et Locales doivent
utiliser la version du logo ci-dessous. Pour avoir un logo d’une Organisation sous le
format qui ne comporte pas la ligne de présentation, ou pour plus de détails, écrivez à
marketing@jci.cc.
Le nom de l’Organisation Nationale ou Locale doit directement se placer en bas du logo.
Si une Organisation Locale le souhaite, elle pourra inclure le nom du pays entre
parenthèse, après le nom de l’Organisation Locale. Les éléments du logo ne devraient
pas apparaitre sous d’autres formes ou format qui sont en liaison les un les autres.
Couleur
Les Organisations Nationales doivent choisir une des couleurs secondaires de JCI pour
leur logo et celui de toutes les Organisations Locales appartenant à l’Organisation
Nationale qui doivent utiliser la même couleur secondaire. Vous pourrez en savoir plus
sur les couleurs secondaires dans une autre partie de ce document.
7

9. Identité corporative JCI
Fonts
Le caractère Helvetica Neue Bold devra obligatoirement être utilisé au moment de créer
le logo de votre Organisation Nationale ou Locale. Veuillez noter qu’il faut utiliser la
police de caractères en Helvetica Neue Bold. La ligne du bas en gras qui apparait avec
certains programmes ne convient pas. Veuillez également noter que Helvetica Neue et
Helvetica sont deux polices de caractères différentes. Mieux vaut laisser à un
professionnel des arts graphiques le soin de créer votre logo à base des modèles
téléchargeables sur le site JCI.
Helvetica Neue 75 Bold
Alignement
Le logo pour les Organisations Nationales et Locales possède un alignement spécifique
et des instructions d’espacement. La meilleure façon de vous assurer que vous avez
bien les proportions et disposition correctes est de vérifier à l’aide d’un modèle. Les
modèles pour les logos des Organisations Nationales et Locales sont téléchargeables
sur le site JCI. Cliquer sur Downloads -> Corporate Identity
Le nom de l'Organisation doit être centré entre les J et le point du bouclier. Lorsque le
nom est trop long pour tenir, elle peut être alignée à gauche sur le J.
8

10. Identité corporative JCI
La Palette des couleurs de JCI
La couleur de base de la palette de JCI
Aqua fut choisie comme couleur de base pour JCI afin de donner à la JCI une nouvelle
bouffée de fraicheur tout en reflétant l’héritage de l’Organisation. La couleur est
importante pour tout le processus de l’image de marque et permet d’identifier la JCI. La
référence pour JCI Aqua est PMS2925 tirée du système Pantone des couleurs, un
système standard universellement reconnu pour superposer les encres de couleur
utilisées dans l’imprimerie. Cette couleur devra toujours être la couleur dominante sur
tous les matériels produits par JCI et les Organisations Nationales et Locales de la JCI.
Pantone 2925
Cmyk RGB
C 87 R0
M 23 G 151
Y0 B 215
K0
Web# 0007d7
Les logos des Organisations Nationales et Locales JCI peuvent aussi apparaitre en JCI
Aqua avec une couleur secondaire ou en blanc ou en noir.
9

11. Identité corporative JCI
Les couleurs secondaires de la palette JCI
La principale fonction des couleurs secondaires de la palette est de donner un signe de
reconnaissance visuelle aux Organisations Nationales et Locales JCI. Et en tant que
telles, on peut également en faire usage dans les publications, présentations en
PowerPoint et sites web se rapportant à ce pays. Cependant elles ne doivent jamais
dominer la couleur de base, JCI Aqua.
Pantone 2582 Pantone 376
CMYK RGB CMYK RGB
C 47 R 145 C 56 R 125
M 65 G 108 M0 G 194
Y0 B 175 Y 100 B 66
K0 K0
Web # 916caf
Web # 7dc242
(a) Pantone 2726 Pantone 1665
(b) CMYK RGB CMYK RGB
C 83 R 58 C0 R 243
(c) M 60 G 103 M 63 G 113
Y0 B 177 Y 100 B 33
(d) K0 K0
Web # 3a67b1 Web # f37121
Pantone 201
CMYK RGB
C 0% R 158
M 100% G 27
Y 63% B 52
K 29%
Web # 9e1b34
Identité des Organisations Nationales JCI et variations des couleurs
Chaque Organisation Nationale JCI peut choisir une de ces couleurs secondaires pour
former son logo. Toutes les Organisations Locales doivent adopter la couleur secondaire
choisie par leur Organisation Nationale. Le nom de l’Organisation apparaîtra sur le logo
dans la couleur secondaire.
10

12. Identité corporative JCI
Espaces minimum obligatoires
Le logo JCI logo devra toujours être disposé de façon à
laisser un espace en blanc minimum autour dans le but
d’assurer une clarté de communication et empêcher que la
marque ne se perde dans un texte trop dense.
Exemples d’usage incorrect
• Ne pas étirer ou tordre le logo
• Ne changez pas les proportions d’aucune partie de
la marque par rapport aux autres
• Ne pas utiliser les couleurs d’une façon différente
de ce qui est indiqué dans les directives.
• Ne changez pas l’apparence, la forme ou la
disposition du logo
• Ne coupez aucune des parties de la marque
• N’utilisez pas les éléments de la marque
indépendamment les uns des autres
11

13. Identité corporative JCI
Papier de correspondance JCI
Le papier en-tète JCI
Le papier en tète JCI est imprimé sur papier blanc
format lettre ou A4. Il doit inclure le logo corporatif
et l’adresse imprimée en bleu JCI (PMS 2925). Le
logo JCI doit apparaître haut à droite de la page
avec les mots “Jeune Chambre Internationale
_________” et la ligne de présentation dans la
couleur appropriée pour l’Organisation Nationale ou
Locale en bas à droite de la page, au-dessus des
coordonnées. La police de caractères sera
Helvetica Neue, entre 8 pt. et 22 pt. pour l’en tète.
L’enveloppe JCI
JCI utilise des enveloppes blanches nº 10 portant le logo JCI en haut à gauche, en PMS
2925. “Jeune Chambre Internationale _________” dans la couleur appropriée pour
l’Organisation Nationale ou Locale doit apparaître sous le logo. L’adresse apparaît
directement en dessous du logo, alignée à gauche avec le logo et imprimée à l’encre
noire. La police de caractères sera Helvetica Neue Regular.
12

14. Identité corporative JCI
La carte de visite JCI
Les cartes de visite JCI sont
imprimés sur des cartons blancs.
Les dimensions de la carte sont
fixes et le modèle ne doit pas être
changé. Toutes les Organisations
Locales et Nationales sont
encouragées à adopter les
designs officiels pour les cartes de
visite selon les indications sur le
site JCI. Les membres sont
encouragés à utiliser le dos de
leurs cartes de visite JCI pour
imprimer les coordonnées de leur
entreprises ou toute autre
information pertinente se
rapportant à leur Organisation Locale. “Jeune Chambre Internationale _________” dans
la couleur appropriée pour l’Organisation Nationale ou Locale doit apparaître sous le
logo.
La carte JCI avec les compliments de l’expéditeur
La carte JCI avec les compliments de l’expéditeur est imprimée sur papier blanc. Le
graphique indiqué ne doit pas être retouché à l’exception de l’adresse qui va changer. .
“Jeune Chambre Internationale _________” dans la couleur appropriée pour
l’Organisation Nationale ou Locale doit apparaître doit apparaître en bas à droite au
dessus des contacts.
13

15. Identité corporative JCI
Présentations en PowerPoint
Les présentations en PowerPoint font partie
intégrante de l’image de marque de toutes les
institutions. Les modèles fournis comprennent une
page de garde type et un transparent pour le texte.
Le logo de l’Organisation Nationale ou Locale
devra apparaître sur la page de garde et les autres
pages principales. Le nom de l’organisation ayant
conçu la présentation devra être visible en tout
temps pour que l’origine de l’information soit claire.
Conformément à toutes les communications JCI,
toutes les présentations en PowerPoint seront
claires et concises. Un document en PowerPoint
n’est pas conçu pour contenir une grande quantité
d’informations sinon qu’il doit servir de support au
moment de faire des présentations. Il est
recommandé de réduire le texte au minimum et de
ne pas surcharger les transparents.
14

16. Identité corporative JCI
Les Événements Officiels Internationaux de la JCI
Logos pour les Conférences de zones JCI et le Congrès Mondial JCI
Le comité d’organisation des évènements internationaux et officiels de la JCI pourrait
créer un logo pour l’évènement. Ces logos devraient suivre certaines directives et être
adoptés par la JCI avant toute utilisation sur quelque surface et matériel. Après adoption
finale par le siège, le logo ne devrait plus être changé, recréé, édité, déformé étiré ou
modifié de quelque manière que ce soit sans permission. Il est recommandé de travailler
avec le siège dès le départ pour s’assurer un travail final professionnel et approprié.
Les logos du Congrès Mondial et des conférences de zone doivent :
• Inclure le logo JCI
• Inclure l’appellation complète de l’évènement comme “Congrès Mondial JCI” ou
“Conférence JCI Asie-Pacifique”
• Inclure l’année
• Inclure la ville où l’évènement aura lieu
• Inclure le pays si la ville n’est pas internationalement reconnue et inscrite dans
les données de l’AP Stylebook.
• Utiliser la couleur JCI Aqua (Pantone 2925)
• Etre fourni à la JCI en format vector avec toutes les polices converties
• Etre dans un des langues officielles de la JCI et en Anglais pour le Congrès
Mondial.
• Faire usage d’au moins une version de la police Helvetica Neue
• Inclure le mot “candidate” sur les supports et matériels à distribuer avant
adoption en Assemblée Générale.
Il est recommandé de:
• Garder le logo simple et graphique
• Utiliser une palette de couleurs limitée, de préférence comprenant une ou
plusieurs couleurs secondaires de la JCI
• Faire un bon choix de couleurs à utiliser dans le logo
• Tenir compte des symboles culturels du pays hôte. Il faut utiliser des images qui
pourraient être rapidement associées à la ville hôte.
• Tenir compte des audiences internes et externes pour le logo. Ce sera d’abord
destiné aux membres JCI de votre région, mais d’autres de partout ailleurs ne
connaissant pas la JCI pourraient eux aussi voir le logo. Il faut penser à
l’impression que le logo aura sur eux.
• Penser à inclure les dates de l’évènement dans le logo
• Pour les conférences de zones et évènements régionaux, il faut créer le logo
dans la langue du pays hôte si c’est une des langues officielles de la JCI.
• Créer un logo qui puisse apparaître en blanc noir sur un fond sombre
• Tenir compte de l’usage ultérieur du logo sur les banderoles, brochures,
prospectus et autres surfaces…etc.
• Tenir compte de la lisibilité du texte en toutes proportions.
Les logos des évènements NE DEVRONT PAS inclure:
• Des représentations erronées du drapeau d’un pays
• Des images ou photographies de rasta
• Des abréviations ou des acronymes
15

17. Identité corporative JCI
• Un slogan ou thème dans le logo
• Des images protégées ou déposées, comme l’emblème d’un pays ou les
armoiries
• Des images similaires ou contenant des similitudes avec d’autres logos existants
• Le logo de la JCI en format texte. Le logo de la JCI dit être utilisé séparément du
nom officiel de l’évènement.
• Les chiffres romains ou des inscriptions d’un alphabet non romain
• Plus d’une option de format. Des styles et formats de logo créent souvent la
confusion dans l’esprit de ceux qui font la promotion de l’évènement.
• Le logo du partenaire ou de tout autre organisation impliquée. Les logos des
partenaires et sponsors doivent être montrés séparément.
• Des images inappropriées à la JCI
Il N’EST PAS recommandé de:
• Utilisez une police autre que les versions de la famille de Helvetica Neue. La
famille Helvetica Neue contient plus de 50 variétés, offrant amplement l'occasion
d'une combinaison unique. D’autres polices peuvent communiquer un sentiment
ou une image qui ne soit pas compatible avec l'identité visuelle de la JCI.
• Délimiter les frontières d’un pays, surtout en ces temps de disputes frontaliers.
• Utiliser des images à tendance religieuse, politique, ou qui serait sujette à contre
verse.
Les adresses Internet pour les Conférences de Zone JCI et Congrès
Mondial JCI
Le Siège Mondial de la JCI va prévoir une adresse Internet standard pour chaque
comité d'organisation pour les Conférences Zone JCI et Congrès Mondial JCI.
Logos des Événements Nationales et Locales
Bien que ce ne soit pas conseillé, les Organisations Locales et Nationales pourrait
vouloir créer un logo pour des évènements locaux, comme une convention nationale.
Dans ces cas, il n’est pas obligé d’avoir l’approbation du siège, mais il est recommandé
d’envoyer le logo conçu à identity@jci.cc. Tout évènement national ou local dit
clairement montrer le nom officiel et l’hôte de l’évènement pour éviter toute éventuelle
confusion avec un évènement international de la JCI. Bien qu’il soit recommandé de
suivre les directives ci-dessus citées, il est néanmoins permis d’utiliser les langues
locales pour les évènements locaux.
16

18. Identité corporative JCI
Insigne, Imagerie, Promotions et Pins
Au moment d’utiliser le logo JCI sur des panneaux ou des bannières, il faut absolument
se conformer à toutes les directives concernant le logo, les caractères et les couleurs.
Pour consulter le texte complet de la part du Secrétaire JCI, appelez tél. 1.636.449.3100
ou e-mail : identity@jci.cc pour approbation.
Précisions pour les images
Photos et illustrations créent une très forte impression sur notre audience. Elles jouent
aussi un rôle essentiel dans la transmission de notre mission et nos objectifs. Choisissez
des images montrant les avantages pour les membres de faire partie de l’expérience
JCI.
Il faut toujours veiller à tenir compte des sensibilités de notre audience et des
différences culturelles dans le choix des images pour nos communications.
Promotions conjointes
De temps à autre, la JCI entre en partenariat pour promouvoir conjointement un produit
ou service JCI. Les initiatives de promotion conjointe demandent un examen complet du
contenu et design de la part du Secrétaire général JCI, tél. 1.636.449.3100, E-mail :
identity@jci.cc pour approbation.
Produits promotionnels
Les produits promotionnels peuvent porter des éléments de la marque déposée de JCI
du moment que les caractéristiques du logo et de la ligne de présentation sont
respectées.
Les articles officiels, vêtements, récompenses, colifichets et autres marchandises
promotionnelles doivent être conformes aux caractéristiques du logo. Veuillez contacter
le Secrétaire général JCI, tél. 1.636.449.3100, E-mail : identity@jci.cc pour
approbation.
Pins des officiers JCI
Les pins officiels des Officiers JCI ne sont disponibles qu’au Siège JCI. Les pins des
Officiers JCI doivent être conformes aux directives suivantes sur l’identité corporative :
• Le pin comprend le logo JCI et le titre du poste.
• Le titre du poste figure directement sous le logo JCI avec la dernière lettre du
texte alignée avec le bas de la pointe de l’écusson JCI. Le texte figure
entièrement en CAPITALES.
• Les pins des officiers d’une Organisation Nationale sont de couleur OR.
• Les pins des officiers d’une Organisation Locale sont de couleur ARGENT.
Autres pins JCI
Les Organisations Nationales et Locales sont autorisées à créer des pins et autres
éléments de bijouterie uniquement si le design a été approuvé par le Secrétaire général
JCI. Elles doivent aussi se conformer à toutes les règles de l’identité corporative.
17

19. Identité corporative JCI
Foire aux questions
Q. Quelle est la couleur corporative de JCI dans le système Pantone des couleurs
(PMS) ?
R. PMS 2925
Q. Quelle est la police de caractères corporative de JCI ?
R. Helvetica Neue
Q. Lorsque le fond a plus de 50 % de couleur quel logo dois-je utiliser ?
R. Le logo inverse (blanc) sera utilisé.
Q. Si j’imprime en une seule couleur, puis-je imprimer le logo JCI dans cette couleur,
même si ce n’est pas une des couleurs acceptables ?
R. Non, mais vous pouvez inverser et imprimer le blanc sous forme d’une barre de
couleur.
Q. Existe-t-il une règle standard pour placer l’adresse web de JCI ?
R. Sur les cartes de visite JCI, l’adresse web sera placée en bas au milieu de la barre de
couleur. Outre ceci, il n’y a pas de règle standard pour placer l’adresse. Vous devez
cependant garder un espace minimum en blanc autour du logo (voir caractéristiques
du Logo). Nous recommandons l’utilisation de caractères qui apparaissent ailleurs sur
le produit.
Q. Y-a-t-il une abréviation standard pour “Jeune Chambre Internationale”?
R. Oui, l’abréviation est “JCI”.
Q. Puis-je utiliser le Logo JCI dans un en tète ?
R. Le logo ne doit jamais être utilisé comme partie d’un en tète ou dans le corps d’un
texte.
Q. Le slogan “Be BetterTM” peut-il se traduire dans d’autres langues ?
R. Pas lorsqu’il est utilisé en tant que marque déposée, mais il peut se traduire dans un
texte pour que son sens soit compréhensible.
18