L'aigle peut vivre jusqu'à 70 ans, mais à 40 ans, il doit prendre la difficile décision de se renouveler ou de mourir. Ce processus douloureux de renouvellement dure 150 jours, où il se débarrasse de ses vieux membres pour retrouver ses capacités. Cette transformation soulève la question de savoir si les humains peuvent également se réinventer à certains moments de leur vie.