N° et date de parution : 120914 - 14/09/2012
                                                                                                                                                                                                                                                 Diffusion : 321101                      Page : 12
                                                                                                                                                                                                                                                 Périodicité : Quotidien                 Taille : 11.64 %
                                                                                                                                                                                                                                                 FIGARO_120914_12_27.pdf                 128 cm2


                                                                                                                                                                                                                                                 Site Web : http://www.lefigaro.fr




La mise surle marché des médicaments un parcours                                                                                                                                                                                                                :                             complexe
ARMELLE BOHINEUST                                                                                                                                                    tarifs pratiqués chez nos voisins voire                     ,


                                                                                                                                                                     mêmele poids du laboratoire en termes
DEUX circuits s' offrent aux laboratoires                                                                                                                                      '
                                                                                                                                                                     d emplois                 .
qui veulent commercialiser leurs                                                                                                                                                   Une fois sur le marché le médicament
traitements dans l Hexagone Le plus courant
                                                                                                                                                                                                                        ,
                                         '
                                                                                             .

                                                                                                                                                                     est en principe suivi en particulier au
passe parl Agence du médicament
                                                                                                                                                                                                                   ,
                                                 '

                                                                                                                                                                     niveaudu risque Dans le sillage de l      .
                                                                                                                                                                                                                                         '



européenne ( EMA ) dont l avis s' impose                                                                 '

                                                                                                                                                                     affaire Mediator le dispositif de remontée
alors dans les pays de l Union Mais une
                                                                                                                                                                                                       ,
                                                                                         '
                                                                                                                             .
                                                                                                                                                                     des effets secondaires a été renforcé.
autorisation de mise sur le marché                                                                                                                                                 Par ailleurs une                réflexion est         en
  AMM ) peut aussi être demandée
                                                                                                                                                                                                           ,


(                                                                                                                                                                    cours , dans les instances publiques , sur
directement en France à l Agence nationale
                                                                                 '

                                                             ,                                                                                                       un rapprochement de la Commission de
de sécurité du médicament et des                                                                                                                                     la transparence et du CEPS afin d                               '
                                                                                                                                                                                                                            ,
produits de santé ANSM Et dans tous les
                  (      )
                                                                                     .
                                                                                                         ,                                                              comme c' est parfois le cas
                                                                                                                                                                     éviter
cas l agence du médicament qu' elle
                     '                                                                                                                                                             ,


                                                                                                                                                                       hui que la valeur économique d un
                                                                                                                                                                               '                                                             '
             ,                                                                                                                               ,                       aujourd




soit européenne ou française rejette as
                                                                                                                                                                                       ,


                                                                                                                         ,
                                                                                                                                                                     produit l emporte au final sur son
                                                                                                                                                                                           '




                                                                                                                                                                        médical ?
                                                                                                                                                                     intérêt
             peu                                                                                                                                                                                   .


sez           de dossiers En effet les                               .
                                                                                                                     ,


laboratoires ont en général fait un premier tri
                             ,                                               ,



à cestade « Ils ne présentent évidemment
                             .




pas un dossier dans lequel le rapport
                                                                                                                 "

                                                     "
bénéfice-risque est défavorable »                                                                                                                ,



expliqueVincent Genet directeur de la                            ,



division Santé de la société de conseil en

marketing Alcimed.                   ,


         Si le laboratoire obtient uneAMM                                                                                                                        ,


suivent alors deuxétapes qui se                                                                      ,

déroulenten France dans des structures
affiliées au ministère de la Santé  le choix                                                                                         :


du taux de remboursement et le prix du
traitement.
      Dans un premier temps la                                                                               ,


Commissionde la transparence évalue à partir                                                                                             ,




desétudes cliniques réalisées par les
laboratoiresauprès de centaines ou de
milliers de patients le service médical                                  ,

rendu par le traitement et plus particu                                                                  ,




Dans le sillage de l affaire                                                                                         '


Mediator le dispositif                               ,

de remontée des effets
secondaires a été renforcé
lièrement son niveau d innovation,
                                                                                                 '




     par rapport à d autres traitements
apporté
                                                                             '




comparables Un aspect noté de 1 en cas       .
                                                                                                                                                     ,



d innovation majeure à 5 dans le pire
     '

                                                                                 ,




des cas La note attribuée est capitale
                         .




pour le laboratoire car elle détermine le
taux de remboursement du
médicament  de 65 %% à.. 0 0 / 0.
                 ,                                       .




      Si le médicamentest remboursé le                                                                                                                       ,

dossier est transmis au Comité
        des produits de santé
économique
                                         ( CEPS ).
S' ouvre alors le bal des négociations
avec le laboratoire qui fabrique le
traitement Les   .tractations     prennent en
compte de multiples facteurs l impact                                                                                                            '
                                                                                                                                 :


du remboursement du nouveau
médicament sur le budget de la Sécurité sociale                                                                                                                  ,

le prix unitaire multiplié par le nombre
de patients potentiels S' y ajoutent le                                                  .




prix des médicaments concurrents les                                                                                                                     ,




                                                                                                                                                                                                                               1/1
                                                                                                                                                                                                                       Copyright (Le Figaro)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Alcimed
                                                                                                                                                                                                       Reproduction interdite sans autorisation

Le Figaro 14 09 12

  • 1.
    N° et datede parution : 120914 - 14/09/2012 Diffusion : 321101 Page : 12 Périodicité : Quotidien Taille : 11.64 % FIGARO_120914_12_27.pdf 128 cm2 Site Web : http://www.lefigaro.fr La mise surle marché des médicaments un parcours : complexe ARMELLE BOHINEUST tarifs pratiqués chez nos voisins voire , mêmele poids du laboratoire en termes DEUX circuits s' offrent aux laboratoires ' d emplois . qui veulent commercialiser leurs Une fois sur le marché le médicament traitements dans l Hexagone Le plus courant , ' . est en principe suivi en particulier au passe parl Agence du médicament , ' niveaudu risque Dans le sillage de l . ' européenne ( EMA ) dont l avis s' impose ' affaire Mediator le dispositif de remontée alors dans les pays de l Union Mais une , ' . des effets secondaires a été renforcé. autorisation de mise sur le marché Par ailleurs une réflexion est en AMM ) peut aussi être demandée , ( cours , dans les instances publiques , sur directement en France à l Agence nationale ' , un rapprochement de la Commission de de sécurité du médicament et des la transparence et du CEPS afin d ' , produits de santé ANSM Et dans tous les ( ) . , comme c' est parfois le cas éviter cas l agence du médicament qu' elle ' , hui que la valeur économique d un ' ' , , aujourd soit européenne ou française rejette as , , produit l emporte au final sur son ' médical ? intérêt peu . sez de dossiers En effet les . , laboratoires ont en général fait un premier tri , , à cestade « Ils ne présentent évidemment . pas un dossier dans lequel le rapport " " bénéfice-risque est défavorable » , expliqueVincent Genet directeur de la , division Santé de la société de conseil en marketing Alcimed. , Si le laboratoire obtient uneAMM , suivent alors deuxétapes qui se , déroulenten France dans des structures affiliées au ministère de la Santé le choix : du taux de remboursement et le prix du traitement. Dans un premier temps la , Commissionde la transparence évalue à partir , desétudes cliniques réalisées par les laboratoiresauprès de centaines ou de milliers de patients le service médical , rendu par le traitement et plus particu , Dans le sillage de l affaire ' Mediator le dispositif , de remontée des effets secondaires a été renforcé lièrement son niveau d innovation, ' par rapport à d autres traitements apporté ' comparables Un aspect noté de 1 en cas . , d innovation majeure à 5 dans le pire ' , des cas La note attribuée est capitale . pour le laboratoire car elle détermine le taux de remboursement du médicament de 65 %% à.. 0 0 / 0. , . Si le médicamentest remboursé le , dossier est transmis au Comité des produits de santé économique ( CEPS ). S' ouvre alors le bal des négociations avec le laboratoire qui fabrique le traitement Les .tractations prennent en compte de multiples facteurs l impact ' : du remboursement du nouveau médicament sur le budget de la Sécurité sociale , le prix unitaire multiplié par le nombre de patients potentiels S' y ajoutent le . prix des médicaments concurrents les , 1/1 Copyright (Le Figaro) Alcimed Reproduction interdite sans autorisation