L’Édition Numérique, Collaborative et CRitique de l’Encyclopédie (ENCCRE), c’est la volonté de mettre à disposition de tous cette oeuvre phare de notre histoire intellectuelle, de partager auprès du plus grand nombre ce que plusieurs décennies de recherche ont permis d’apprendre sur l’ouvrage et ses 200 contributeurs (dont Rousseau, Voltaire, Montesquieu, Daubenton…, et bien sûr Diderot et d’Alembert). Ce sont 28 tomes in-folio (dont 11 de planches) d’un exemplaire original et complet de l’ouvrage, conservé à la Bibliothèque Mazarine, intégralement numérisé dans la meilleure définition. C’est une interface numérique permettant d’admirer sa beauté, de redécouvrir ses 2 579 planches gravées, d’y naviguer de façon intuitive et d’y effectuer des recherches variées. Elle est constamment enrichie, grâce aux travaux de plus de 160 spécialistes, d’étudiant(e)s et de nombreux autres contributeurs, rassemblés pour « que les travaux des siècles passés n’aient pas été des travaux inutiles pour les siècles qui succéderont ».
Par Alexandre GUILBAUD
Alexandre Guilbaud est maître de conférences à Sorbonne Université et membre de l’Institut de mathématiques de Jussieu-Paris Rive Gauche (CNRS, Sorbonne Université, Université Paris-Cité). Une partie de ses recherches porte sur l’histoire des sciences mathématiques et physicomathématiques et de leurs interactions au XVIIIe siècle ; l’autre s’inscrit dans le domaine des humanités numériques. Il dirige avec Alain Cernuschi l’Édition Numérique Collaborative et CRitique de l’Encyclopédie (ENCCRE) de Diderot et d’Alembert et participe à l’édition des OEuvres complètes de d’Alembert.
Nicolas-Victor Duquénelle (1807-1883) est un antiquaire rémois du XIXe siècle. Cet exemplaire, extrait du mémoire de Romain Jeangirard soutenu en 2010, présente l'antiquaire au XIXe siècle, entre tradition et modernité. D'autres suivront et seront publiés sur le blog consacré : nicolas-victor.duquenelle.over-blog.com
Nicolas-Victor Duquénelle (1807-1883) est un antiquaire rémois du XIXe siècle. Cet exemplaire, extrait du mémoire de Romain Jeangirard soutenu en 2010, présente l'antiquaire au XIXe siècle, entre tradition et modernité. D'autres suivront et seront publiés sur le blog consacré : nicolas-victor.duquenelle.over-blog.com
Nicolas-Victor Duquénelle (1807-1883) est un antiquaire rémois du XIXe siècle. Cet exemplaire, extrait du mémoire de Romain Jeangirard soutenu en 2010, présente l'antiquaire au XIXe siècle, entre tradition et modernité. D'autres suivront et seront publiés sur le blog consacré : nicolas-victor.duquenelle.over-blog.com
Nicolas-Victor Duquénelle (1807-1883) est un antiquaire rémois du XIXe siècle. Cet exemplaire, extrait du mémoire de Romain Jeangirard soutenu en 2010, présente l'antiquaire au XIXe siècle, entre tradition et modernité. D'autres suivront et seront publiés sur le blog consacré : nicolas-victor.duquenelle.over-blog.com
The political condemnation of Socrates was preceded by his literary execution on the boards of the aristophanesque scene; it was the beginning of a dispute between literature and philosophy. The divorce of philosophy and literature goes right through our culture. It is in the Age of Enlightenment that we witness a rapprochement between the two: the criticism carried out at that time against metaphysical thought preferably chooses the intermediary of literary fiction. Many writings in France are considered "philosophical" and thus qualified by their authors themselves. But philosophy is also one of the salient features of previous literature. It irrigates the works of writers such as La Rochefoucauld, Saint-Evremond, Bossuet, Boileau, Fenelon, not to mention the declared rationalist authors (Descartes, Gassendi, Malebranche). Faced with this blurring of traditional standards, it is necessary to unravel where the line of partition is. Would it be in the same "reason" to which reference is made? If this hypothesis were confirmed, it would have a heuristic interest. La condamnation politique de Socrate fut précédée de son exécution littéraire sur les tréteaux de la scène aristophanesque; c’était le début d’un contentieux opposant dès l’origine la littérature et la philosophie. Le divorce de la philosophie avec la littérature parcourt de part en part notre culture. C’est au siècle des Lumières que l’on assiste à un rapprochement entre les deux: la critique menée à cette époque contre la pensée métaphysique choisit de préférence le truchement de la fiction littéraire. Nombre d’écrits, en France, sont réputés "philosophiques" et ainsi qualifiés par leurs auteurs-mêmes. Mais la philosophie est aussi l’un des traits marquants de la littérature précédente. Elle irrigue les œuvres d’écrivains tels que La Rochefoucauld, Saint-Évremond, Bossuet, Boileau, Fénelon, sans parler d’auteurs rationalistes déclarés (Descartes, Gassendi, Malebranche). Confrontés à ce brouillage, il convient de démêler où se trouve la ligne de partage. Serait-elle dans la "raison" même à laquelle il est fait référence? Si cette hypothèse était confirmée, elle présenterait un intérêt heuristique.
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail BiblissimaEquipex Biblissima
Intervention d'Anne-Marie Turcan-Verkerk au colloque « Nouvelles dynamiques pour la recherche culturelle. L’accord-cadre Culture-CNRS 2016-2020 » (Musée national de l'histoire de l'immigration, Paris, 22 avril 2016).
Sujet du bac Français des séries technologiquesAlain Kléan
Les STMG, ST2S, STI2D, STD2A, et autres séries technologiques ont comme objet d’étude «La question de l’Homme dans les genres de l’argumentation du XVIe siècle à nos jours» avec D’Alembert, Jules Verne, Albert Robida et Michel Serres.
Dionysius the Areopagite : our Genuine Tradition... the tradition of the Primitive Christian Church. ... / The "Lost Apostolic Church" (up to 325) is to be searched in Western Christianity... [scan from photocopies made in library]
Les débuts de la collection "Le livre de poche"ArchivesdeLyon
Par Hubert Passot
Pur l'association des Amis du Musée de l'Imprimerie
Février 1953. Une révolution a lieu en France dans le milieu éditorial avec la parution des premiers titres du Livre de Poche, sous l'impulsion d'Henri Filipacchi. Très vite, le Livre de Poche devient un symbole populaire qui permet l'accès à la culture de nouvelles catégories de population, en particulier les plus jeunes. Les premières années sont modestes, mais dès 1958 plus de 8 millions d'exemplaires ont été édités. C'est la décennie suivante qui voit l'explosion du phénomène avec plus de 28 millions d'exemplaires en 1969. Un succès qui ne s'arrêtera plus puisque depuis sa création il y a 70 ans plus d'un milliard de volumes ont été diffusés! Hubert Passot vous propose un diaporama des cent premiers numéros de la collection, en évoquant le graphisme des couvertures illustrées comme des affiches de cinéma.
L'affiche de cinéma : tout un art au service du septième art. Graphismes accr...ArchivesdeLyon
Conférence par Bruno Thevenon
Pour les Amis du Musée de l'Imprimerie
Les affiches des films d'Alfred Hitchcock, François Truffaut, Otto Preminger ou encore Charlie Chaplin sont connues et reconnaissables de tous et font partie de notre patrimoine visuel commun. Elles sont l'œuvre de Guy-Gérard Noël, Constantin Belinski, Léo Kouper, Saul Bass, Boris Grinsson... et de tant d'autres grands noms de dessinateurs ou graphistes bien moins connus que leurs travaux pourtant restés dans la postérité. Ils contribuent néanmoins souvent à la gloire de chefs d'œuvres du septième art. Le temps d'une conférence, sortons-les de l'oubli et partons, preuves visuelles à l'appui, à leur découverte.
Contenu connexe
Similaire à L'Enccre ou l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert (1751-1772) comme vous ne l'avez jamais lue !
The political condemnation of Socrates was preceded by his literary execution on the boards of the aristophanesque scene; it was the beginning of a dispute between literature and philosophy. The divorce of philosophy and literature goes right through our culture. It is in the Age of Enlightenment that we witness a rapprochement between the two: the criticism carried out at that time against metaphysical thought preferably chooses the intermediary of literary fiction. Many writings in France are considered "philosophical" and thus qualified by their authors themselves. But philosophy is also one of the salient features of previous literature. It irrigates the works of writers such as La Rochefoucauld, Saint-Evremond, Bossuet, Boileau, Fenelon, not to mention the declared rationalist authors (Descartes, Gassendi, Malebranche). Faced with this blurring of traditional standards, it is necessary to unravel where the line of partition is. Would it be in the same "reason" to which reference is made? If this hypothesis were confirmed, it would have a heuristic interest. La condamnation politique de Socrate fut précédée de son exécution littéraire sur les tréteaux de la scène aristophanesque; c’était le début d’un contentieux opposant dès l’origine la littérature et la philosophie. Le divorce de la philosophie avec la littérature parcourt de part en part notre culture. C’est au siècle des Lumières que l’on assiste à un rapprochement entre les deux: la critique menée à cette époque contre la pensée métaphysique choisit de préférence le truchement de la fiction littéraire. Nombre d’écrits, en France, sont réputés "philosophiques" et ainsi qualifiés par leurs auteurs-mêmes. Mais la philosophie est aussi l’un des traits marquants de la littérature précédente. Elle irrigue les œuvres d’écrivains tels que La Rochefoucauld, Saint-Évremond, Bossuet, Boileau, Fénelon, sans parler d’auteurs rationalistes déclarés (Descartes, Gassendi, Malebranche). Confrontés à ce brouillage, il convient de démêler où se trouve la ligne de partage. Serait-elle dans la "raison" même à laquelle il est fait référence? Si cette hypothèse était confirmée, elle présenterait un intérêt heuristique.
Entrer dans les bibliothèques disparues : le portail BiblissimaEquipex Biblissima
Intervention d'Anne-Marie Turcan-Verkerk au colloque « Nouvelles dynamiques pour la recherche culturelle. L’accord-cadre Culture-CNRS 2016-2020 » (Musée national de l'histoire de l'immigration, Paris, 22 avril 2016).
Sujet du bac Français des séries technologiquesAlain Kléan
Les STMG, ST2S, STI2D, STD2A, et autres séries technologiques ont comme objet d’étude «La question de l’Homme dans les genres de l’argumentation du XVIe siècle à nos jours» avec D’Alembert, Jules Verne, Albert Robida et Michel Serres.
Dionysius the Areopagite : our Genuine Tradition... the tradition of the Primitive Christian Church. ... / The "Lost Apostolic Church" (up to 325) is to be searched in Western Christianity... [scan from photocopies made in library]
Les débuts de la collection "Le livre de poche"ArchivesdeLyon
Par Hubert Passot
Pur l'association des Amis du Musée de l'Imprimerie
Février 1953. Une révolution a lieu en France dans le milieu éditorial avec la parution des premiers titres du Livre de Poche, sous l'impulsion d'Henri Filipacchi. Très vite, le Livre de Poche devient un symbole populaire qui permet l'accès à la culture de nouvelles catégories de population, en particulier les plus jeunes. Les premières années sont modestes, mais dès 1958 plus de 8 millions d'exemplaires ont été édités. C'est la décennie suivante qui voit l'explosion du phénomène avec plus de 28 millions d'exemplaires en 1969. Un succès qui ne s'arrêtera plus puisque depuis sa création il y a 70 ans plus d'un milliard de volumes ont été diffusés! Hubert Passot vous propose un diaporama des cent premiers numéros de la collection, en évoquant le graphisme des couvertures illustrées comme des affiches de cinéma.
L'affiche de cinéma : tout un art au service du septième art. Graphismes accr...ArchivesdeLyon
Conférence par Bruno Thevenon
Pour les Amis du Musée de l'Imprimerie
Les affiches des films d'Alfred Hitchcock, François Truffaut, Otto Preminger ou encore Charlie Chaplin sont connues et reconnaissables de tous et font partie de notre patrimoine visuel commun. Elles sont l'œuvre de Guy-Gérard Noël, Constantin Belinski, Léo Kouper, Saul Bass, Boris Grinsson... et de tant d'autres grands noms de dessinateurs ou graphistes bien moins connus que leurs travaux pourtant restés dans la postérité. Ils contribuent néanmoins souvent à la gloire de chefs d'œuvres du septième art. Le temps d'une conférence, sortons-les de l'oubli et partons, preuves visuelles à l'appui, à leur découverte.
Conférence de Fernande Nicaise pour Les Amis du Musée de l'Imprimerie.
lnkunabula, Gothique Textura, vignettes Fournier, lettrines exceptionnelles, plain-chant, caractères de civilité, Anglaise crantée...un focus sera porté sur des trésors issus des collections typographiques du Musée de l'imprimerie et de la communication graphique: fontes et impressions remarquables.
Il sera suivi d'une réflexion sur le patrimoine que l'on souhaiterait vivant, accessible, valorisé et sur notre devoir de protection.
Après avoir évoqué les richesses historiques, l'avenir sera aussi abordé sur le savoir-faire lié à ces collections, qui est primordial, et sur un patrimoine immatériel presque disparu aujourd'hui dans de nombreux musées de l'imprimerie à travers le monde.
Par Sonia Dollinger-Désert et Virginie Gentien, archivistes aux Archives de Lyon
Quelles sont les missions de l'archiviste au quotidien ? Comment devient-on archiviste ? L'archiviste travaille sur des documents qui font le lien entre le passé et le présent. Il y a peu de professions dont on puisse dire que leur impact se ressent pendant plusieurs siècles.
Lors de ce 2e temps du cycle de conférences consacré aux archives, venez découvrir l'envers du décor d'un métier surprenant !
Lovenjoul, un belge amoureux du romantisme françaisArchivesdeLyon
Par Catherine Faivre d'Arcier
Le vicomte de Lovenjoul, jeune homme issu de la bonne société belge du XIX' siècle, naquit dans une famille où faire collection était une tradition, et dans un milieu où la bibliophilie était de bon ton.
Sa nature et ses goûts cependant l'en traînèrent dans une aventure plutôt originale aux yeux de ses pairs. Il se révéla en effet précurseur dans le monde de la bibliophilie, de la conservation et de l'érudition. Son nom est aujourd'hui indissolublement lié à celui du romantisme français.
La conférence proposera de revenir sur la rencontre déterminante à l'origine de cette vocation - car c'en fut une - et sur les différentes étapes qui conduisirent à la constitution de ces« archives du XIX' siècle littéraire français».
Les paradoxes du globe, de la Renaissance aux LumièresArchivesdeLyon
Conférence par Catherine Hoffman pour les Amis du Musée de l'Imprimerie
Imaginés dès !'Antiquité grecque alors qu'était posée l'hypothèse de la sphéricité du monde, les globes terrestres et célestes connaissent un véritable âge d'or en Occident à la Renaissance et dans les siècles qui suivent. Produits en grand nombre grâce à la technique des fuseaux gravés, large ment diffusés dans la société, commentés et expliqués dans de nombreux traités de cosmographie, les globes s'imposent comme des instruments indispensables dans les cabinets d'étude, mais aussi comme des ornements incontournables dans les galeries des puissants, les officines des banquiers et des marchands ou encore les demeures des simples lettrés. Leur image envahit les livres, les estampes, la peinture et les arts plastiques, porteuse d'une symbolique riche et polysémique. Pourquoi et comment fut possible un tel engouement? Quels en sont les ambiguïtés, voire les paradoxes ?
Imprimer les oeuvres complètes de Voltaire dans les années 1780, une aventure...ArchivesdeLyon
Par Linda Gil
Pour les Amis du Musée de l'imprimerie
À la mort de Voltaire, une équipe d'admirateurs du patriarche fonde la« So ciété littéraire-typographique» pour réaliser une nouvelle édition complète de son œuvre. Ce projet dissident, militant et pionnier est réalisé sous la direction de Beaumarchais et de Condorcet. Malgré les obstacles qui s'op posent à cette entreprise subversive, les correspondants de la« Société litté raire-typographique» parviennent à« finir ce cher Voltaire» et livrent, entre 1785 et 1790, une édition en format in octavo en 70 volumes et une autre de format in-douze en 92 volumes. Entre Paris et Kehl, les éditeurs organisés en réseau clandestin ont joué d'une implantation locale et d'une dimension internationale que les archives permettent de ressaisir.
Cette édition posthume et intégrale de l'oeuvre de Voltaire constitue une première, à la fois par le luxe apporté à l'édition« chef d'oeuvre de l'art typo graphique» mais aussi par ses nombreux apports textuels et critiques. Elle pose aussi de nombreuses questions, historiques, philologiques et idéologiques dans le contexte très polémique des années prérévolutionnaires. Ce travail de reconstitution d'une grande page de l'histoire du livre s'appuie sur des archives pour la première fois rassemblées
Histoire de la Société Académique d'Architecture de LyonArchivesdeLyon
Conférence par Sarah Blouin
La Société Académique d’Architecture de Lyon est l’une des plus anciennes sociétés savantes encore en activité de France. Formée par des architectes majeurs du XIXe siècle, comme Antoine Marie Chenavard (1787-1883) et Louis-Pierre Baltard (1764-1846), elle a profondément marqué la scène architecturale lyonnaise. Ces travaux historiques, ces concours et ses conférences en font une référence unique pour les architectes, dès son origine. Riche de plus de 190 ans d’histoire et d’archives, la Société Académie d’Architecture de Lyon est un sujet de recherche à part entière. Pourtant, l’histoire même de ce groupement est peu connue. Cette conférence est l’occasion d’éclairer la naissance de la Société, à la fin des années 1820, et sa vie jusqu’à l’aube de la Troisième République. Cette recherche inédite révélera le rôle majeur joué par le groupement dans l’institutionnalisation de la profession d’architecte.
De 1670 à nos jours, l'histoire de la marque d'encres, Jacques HerbinArchivesdeLyon
Conférence par Florence Jabet
Créée en plein cœur du Paris historique, en 1670, à quelques centaines de mètres de la cathédrale Notre-Dame, la maison Jacques Herbin était à l'origine spécialisée dans la fabrication de la cire à cacheter et dans le négoce des encres. Son fondateur, Jacques Herbin, navigateur de son état, fit ainsi connaître rapi· dement la qualité de ses produits à la cour du roi Louis XIV à Versailles.
Son descendant, à la quatrième génération, lui aussi appelé Jacques HERBIN, décida de lancer, en 1798, sa propre production d'encres. L'encre Jacques HER· BIN atteignit rapidement une grande renommée, notamment pour la luminosi té de ses teintes aux noms poétiques. Au cours du XIX' siècle, la maison Jacques HERBIN participa aux grandes expositions internationales à Paris mais aussi, à Londres en 1823, où elle fut médaillée pour la qualité exceptionnelle de ses encres. Le panel des produits se développa, la société se lança ainsi dans la pro duction de l'encre de Chine en 1824 ou encore de l'encre Violette qui marqua des générations d'écoliers.
La maison Jacques Herbin se transmit de père en fils jusqu'au cours du XX' siècle. Sous l'entité de Clairefontaine Rhodia depuis janvier 2021, les encres Jacques Herbin continuent de séduire le monde entier.
Conférence par Louis Faivre d'Arcier
En s'appuyant sur une dizaine de documents sélectionnés pour l'occasion, il s'agira d'un petit voyage dans le temps, au miroir de ce que les archives disent… ou ne disent pas.
La "Muriomanie" des lumières et l'imprimé ou la sériculture réduite en art.ArchivesdeLyon
Conférence par Jean-Baptiste Verot
Au tournant du XVIIe siècle, à travers l’oeuvre d’Olivier de Serres, les savoirs nécessaires à la culture du mûrier, à l’éducation des vers à soie et au tirage des cocons sont rassemblés et formalisés dans des traités imprimés, autrement dit réduits en art pour être diffusés et mis en pratique. Au milieu du XVIIIe siècle, alors que l’État royal multiplie les encouragements pour le développement séricicole, et dans le contexte des Lumières agricoles, une bulle éditoriale vient satisfaire la « muriomanie », véritable mode économique qui s’empare des possédants férus d’« amélioration ». Membres de sociétés d’agriculture, entrepreneurs de filature et de moulinage, inspecteurs des manufactures et naturalistes, forts de leur pouvoir-dire, décrivent et prescrivent les savoir-faire séricicoles. S’ils s’appuient sur l’observation des pratiques paysannes dans les régions spécialisées, ils entendent aussi les évaluer et les corriger par la pratique expérimentale d’une sériciculture de cabinet, dont les résultats publiés alimentent surtout les réputations et les controverses savantes.
Conférence par Sün Evrard pour les Amis du Musée de l'imprimerie
L’homme a toujours aimé embellir ce qui l’entoure, la reliure ne fait pas exception à la règle. La décoration a évolué constamment, de la dorure sur cuir, en passant par les papiers décorés, jusqu’aux compositions graphiques du XXe siècle. La science récente de la conservation des documents a conduit à une révision totale des techniques traditionnelles, tout en conservant l’esthétique.
Quelques exemples des graves défauts de la reliure occidentale classique (encollage, rognage, etc.) seront montrés, puis des exemples de belles reliures décorées qui ne maltraitent pas le livre.
Au carrefour de l’imprimé contemporain, XIXe-XXe sièclesArchivesdeLyon
Seminaire
Vincent Chambarlhac
Qui collecte des éphémères pour les archives ?
Note à propos d’une figure des AM de Lyon, Henri Hours
Alice Savoie | créatrice de caractères, docteure en histoire, enseignante-chercheuse à l’Atelier national de recherche typographique, ENSAD Nancy Women in type
Florence Roller | Éditions 205 Éditeur et designer à l’heure de l’anthropocène, les éditions 205 et la fonderie 2O5TF
16h30 : Discussion générale
Intervenants
Vincent Chambarlhac est maître de conférences HDR en histoire contemporaine, directeur de l'Unité mixte de recherche Laboratoire Interdisciplinaire de Recherche Sociétés, Sensibilités, Soin à l'université de Bourgogne. Après une thèse consacrée à Marcel Martinet, il a soutenu une habilitation à diriger des recherches sur l’enracinement local d’une troupe de théâtre, les Copiaus, de Jacques Copeau à Pernand-Vergelesses. Ses travaux portent sur l’histoire culturelle et sociale du XXe siècle à travers les parcours d’artistes ou de collectifs, et à la question graphique, tels le Trait graphique 68 avec Julien Hage et Bertrand Tillier (Citadelles et Mazenod, 2018), comme au regard des sciences de l’homme (principalement l’histoire, l’ethnographie, le folklore) dans une perspective épistémologique, autour d'un grand chantier interdisciplinaire dédié au populaire.
Alice Savoie est créatrice de caractères, chercheuse et enseignante. Diplômée de l'École Estienne, elle est titulaire d’un master et d'un doctorat de l’Université de Reading (R-U). Elle est l’autrice de plusieurs caractères dont Faune (commandité par le Centre national des Arts Plastiques et l’Imprimerie Nationale), Lucette, Romain 20 et Capucine. Elle collabore avec des fonderies et studios graphiques de renommée internationale (205.tf, Monotype, The Times, Turner Broadcasting, Frere-Jones Type…) sur des projets de création typographique sur mesure. Elle est directrice artistique consultante pour la fonderie Darden Studio (New York). Alice Savoie supervise des projets de recherche à l’Atelier National de Recherche Typographique (Ensad Nancy) et enseigne la création typographique au sein du Master Type Design de l’Écal (Lausanne). Elle est actuellement chargée de conférence en histoire de la typographie à l'École Pratique des Hautes Études (Paris Sorbonne) et co-dirige la collection Pamphlets chez Poem Editions avec Jérôme Knebusch.
Florence Cortat Roller est diplômée de l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg (2005). Elle dirige avec Damien Gautier trois activités qui se nourrissent et interagissent: Bureau 205 — bureau de design graphique –, Éditions deux-cent-cinq — maison d’édition — et 205TF — fonderie de caractères typographiques indépendante.
Ensemble, ils sont auteurs de trois manuels consacrés au design graphique et à la typographie qui s’appuient sur leur expérience et leur exigence :
- Faire une affiche (Éditions deux-cent-cinq, 2019),
- Concevoir une identité visuel
Qui collecte des éphémères pour les archives ? ArchivesdeLyon
Vincent Chambarlhac est maître de conférences HDR en histoire contemporaine, directeur de l'Unité mixte de recherche Laboratoire Interdisciplinaire de Recherche Sociétés, Sensibilités, Soin à l'université de Bourgogne. Après une thèse consacrée à Marcel Martinet, il a soutenu une habilitation à diriger des recherches sur l’enracinement local d’une troupe de théâtre, les Copiaus, de Jacques Copeau à Pernand-Vergelesses. Ses travaux portent sur l’histoire culturelle et sociale du XXe siècle à travers les parcours d’artistes ou de collectifs, et à la question graphique, tels le Trait graphique 68 avec Julien Hage et Bertrand Tillier (Citadelles et Mazenod, 2018), comme au regard des sciences de l’homme (principalement l’histoire, l’ethnographie, le folklore) dans une perspective épistémologique, autour d'un grand chantier interdisciplinaire dédié au populaire.
Par Sylvette Dechandon
Pour la Société Académique d'Architecture de Lyon
Au 18ème siècle, la presqu'île lyonnaise étouffe, concentration urbaine, pollution, bruit, déchargements des ports, encombrements des rues. Il faut agrandir la ville, deux projets sont proposés au Consulat, celui de Morand et celui de Perrache. La conférence portera sur le projet de Perrache et sa famille de bâtisseurs et d'architectes
RER lyonnais, quelles perspectives 30 ans après le premier projet ?ArchivesdeLyon
Par Tristan Buteau Deimon
Pour l'Association Rails et Histoire
Le plan rail du conseil général du Rhône, présenté en 1993 constitue la première véritable tentative d’utilisation du nœud ferroviaire lyonnais à des fins de desserte de sa banlieue. N’ayant pu voir le jour face aux exigences d’investissements de la SNCF, il se matérialisa plus tard par le projet REAL (réseau express de l'aire métropolitaine lyonnais) qui ne débouchera pas non plus sur un service de haut niveau pleinement intégré au réseau urbain des TCL.
Nous reviendrons sur cette construction inachevée qui permit cependant une véritable amélioration des dessertes urbaines et périurbaines de l’agglomération lyonnaise. Nous évoquerons également les principaux enjeux de sa réalisation et sur les possibles réalisations à court terme.
Une promenade au "champ" ; le livre illustré de l'entre-deux guerresArchivesdeLyon
Conférence par Jean-Michel Galland
Proposée par l'Association des Amis de l'Imprimerie
Nous évoquerons rapidement la vie et l’oeuvre d’une vingtaine d’artistes du livre de l’entre-deux-guerres, peintres, illustrateurs de métier ou architectes du livre, en « feuilletant » l’une de leurs réalisations, ouvrage de prestige ou série à bon marché. Au travers de cette « promenade » en compagnie de l’humoriste Albert Dubout ou du sculpteur Aristide Maillol, du Prix de Rome Albert Decaris ou du surréaliste Max Ernst, les motivations esthétiques ou commerciales des uns et des autres, leurs volontés de rupture ou, au contraire, de continuité, leurs affinités aussi ou leurs oppositions se révèleront peu à peu, mettant ainsi au jour la structure, au sens du sociologue Pierre Bourdieu, du « champ » de l’illustration, une activité sociale, culturelle et économique majeure en France à cette période. L’implication de la région lyonnaise sera brièvement évoquée.
Une promenade au "champ" ; le livre illustré de l'entre-deux guerres
L'Enccre ou l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert (1751-1772) comme vous ne l'avez jamais lue !
1. Alexandre GUILBAUD
Sorbonne Université
Institut de mathématiques de Jussieu-Paris Rive Gauche (IMJ-PRG)
Les Amis du Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique
Lundi 12 juin 2023
Archives municipales de Lyon
L’Édition Numérique Collaborative
et CRitique de l’Encyclopédie (ENCCRE),
l’Encyclopédie de Diderot et D’Alembert comme
vous ne l’avez jamais vue !
3. Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
3
« Le but d'une encyclopédie est de
rassembler les connaissances éparses sur
la surface de la terre ; d'en exposer le
système général aux hommes avec qui
nous vivons, et de le transmettre aux
hommes qui viendront après nous ; afin
que les travaux des siècles passés n'aient
pas été inutiles pour les siècles qui
succèderont ; que nos neveux devenant
plus instruits, deviennent en même
temps plus vertueux et plus heureux ; et
que nous ne mourions pas sans avoir
bien mérité du genre humain. »
(Diderot, article ENCYCLOPÉDIE)
7. Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
7
§ La plus vaste entreprise éditoriale du siècle :
- 17 volumes de texte (publiés entre 1751 et 1765)
- 11 volumes de planches (publiés entre 1762 et 1772)
- près de 200 contributeurs
- plus de 74 000 articles
- près de 2 600 planches gravées et leurs explications
D'Alembert
(1717-1783)
Diderot
(1713-1784)
§ Diderot et D'Alembert codirigent
l'entreprise jusqu'au septième tome, paru en
1757. En 1758, D'Alembert abandonne sa
charge de co-directeur mais reste
responsable des articles mathématiques et
physicomathématiques.
§ Jaucourt, troisième directeur moins connu,
prend le relai pour les volumes de textes
8. 8
Fin XVIIe – début XVIIIe siècles : floraison des
dictionnaires et encyclopédies (Furetière, Bayle,
Trévoux, Chambers)
1751 : parution du premier volume
d’articles de l’Encyclopédie
1772 : parution du dernier volume
de planches de l’Encyclopédie
Chronologie
9. 9
1745-1746 : projet de traduction de la
Cyclopædia de Chambers
1747 : Diderot et D’Alembert deviennent co-
directeurs du projet
1749 : Diderot emprisonné quelques mois à
Vincennes pour sa Lettre sur les aveugles 1750 : Diffusion du Prospectus de
souscription pour une Encyclopédie en 10
volumes dont 2 de planches
Février 1751 : polémique entre
Diderot et le jésuite Berthier Juin 1751 : parution du premier volume, suivi
d’un volume par an jusqu’en 1757
Février 1752 : interdiction des deux
premiers volumes 1753 : reprise de la parution
1757-1758 : attentat contre le roi et durcissement
des attaques contre l’Encyclopédie
1759 : l’Encyclopédie condamnée par le
Parlement, le roi et le pape. Poursuite dans la
clandestinité pour les articles. Nouvelle
autorisation pour les planches
1762 : parution du premier volume des planches
1772 : parution du dernier volume des planches
1765 : parution des dix
derniers volumes d’articles
10. Des héritages
10
§ L’Encyclopédie s’inscrit
dans une tradition ancienne
de recueils de savoirs et
hérite des traités techniques
réalisés sous Louis XIV, des
recueils de mémoire
académiques et des
dictionnaires universels.
Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
11. Des héritages
11
§ L’Encyclopédie s’inscrit
dans une tradition ancienne
de recueils de savoirs et
hérite des traités techniques
réalisés sous Louis XIV, des
recueils de mémoire
académiques et des
dictionnaires universels.
§ L’Encyclopédie est un
dictionnaire, fondé sur une
nomenclature (liste des mots
faisant l’objet d’un article)
Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
12. Des héritages
12
§ L’Encyclopédie s’inscrit
dans une tradition ancienne
de recueils de savoirs et
hérite des traités techniques
réalisés sous Louis XIV, des
recueils de mémoire
académiques et des
dictionnaires universels.
§ L’Encyclopédie est un
dictionnaire, fondé sur une
nomenclature (liste des mots
faisant l’objet d’un article)
§ C’est une Encyclopédie, qui
tisse des liens entre les savoirs
(trois moyens : système
figuré, désignants, les renvois)
Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
13. Des héritages et des Innovations
13
§ L’Encyclopédie s’inscrit
dans une tradition ancienne
de recueils de savoirs et
hérite des traités techniques
réalisés sous Louis XIV, des
recueils de mémoire
académiques et des
dictionnaires universels.
§ L’Encyclopédie est un
dictionnaire, fondé sur une
nomenclature (liste des mots
faisant l’objet d’un article)
§ C’est une Encyclopédie, qui
tisse des liens entre les savoirs
(trois moyens : système
figuré, désignants, les renvois)
§ L’Encyclopédie est une œuvre collective et
polyphonique qui recourt directement aux
savants (parmi lesquels les meilleurs
scientifiques, philosophes, écrivains :
Rousseau, Voltaire, Montesquieu,
Daubenton, etc., et bien sûr Diderot et
D’Alembert eux-mêmes)
Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
14. Des héritages et des Innovations
14
§ L’Encyclopédie s’inscrit
dans une tradition ancienne
de recueils de savoirs et
hérite des traités techniques
réalisés sous Louis XIV, des
recueils de mémoire
académiques et des
dictionnaires universels.
§ L’Encyclopédie est un
dictionnaire, fondé sur une
nomenclature (liste des mots
faisant l’objet d’un article)
§ C’est une Encyclopédie, qui
tisse des liens entre les savoirs
(trois moyens : système
figuré, désignants, les renvois)
§ L’Encyclopédie est une œuvre collective et
polyphonique qui recourt directement aux
savants (parmi lesquels les meilleurs
scientifiques, philosophes, écrivains :
Rousseau, Voltaire, Montesquieu,
Daubenton, etc., et bien sûr Diderot et
D’Alembert eux-mêmes)
§ Elle réhabilite les « arts mécaniques »
dans le cercle des connaissances
§ Son Recueil de planches compte parmi les
plus belles réalisations du dessin et de la
gravure au XVIIIe siècle.
Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
15. Des héritages et des Innovations
15
§ L’Encyclopédie s’inscrit
dans une tradition ancienne
de recueils de savoirs et
hérite des traités techniques
réalisés sous Louis XIV, des
recueils de mémoire
académiques et des
dictionnaires universels.
§ L’Encyclopédie est un
dictionnaire, fondé sur une
nomenclature (liste des mots
faisant l’objet d’un article)
§ C’est une Encyclopédie, qui
tisse des liens entre les savoirs
(trois moyens : système
figuré, désignants, les renvois)
§ L’Encyclopédie est une œuvre collective et
polyphonique qui recourt directement aux
savants (parmi lesquels les meilleurs
scientifiques, philosophes, écrivains :
Rousseau, Voltaire, Montesquieu,
Daubenton, etc., et bien sûr Diderot et
D’Alembert eux-mêmes)
§ Elle réhabilite les « arts mécaniques »
dans le cercle des connaissances
§ Son Recueil de planches compte parmi les
plus belles réalisations du dessin et de la
gravure au XVIIIe siècle.
§ L’Encyclopédie est une œuvre critique :
critique des savoirs, dans leur élaboration,
leur transmission et leur représentation,
critique de l’autorité et du dogme.
Qu’est-ce que l’Encyclopédie ?
16. 16
L’Encyclopédie : une œuvre critique
§ Article AUTORITÉ POLITIQUE de Diderot
« Aucun homme n’a reçu de la nature le droit de commander aux autres. […] La
puissance qui s’acquiert par la violence n’est qu’une usurpation […]. La
puissance qui vient du consentement des peuples suppose nécessairement des
conditions qui en rendent l’usage légitime, utile à la société, avantageux à la
république, qui la fixent et la restreignent entre des limites : car l’homme ne doit
ni ne peut se donner entièrement et sans réserve à un autre homme. »
§ Article ECONOMIE de Rousseau
« la vénalité [est] poussée à tel excès que la considération se compte avec les
pistoles, et que les vertus mêmes se vendent à prix d’argent : telles sont les
causes les plus sensibles de l’opulence et de la misère, de l’intérêt particulier
substitué à l’intérêt public, de la haine mutuelle des citoyens, de leur indifférence
pour la cause commune, de la corruption du peuple, et de l’affaiblissement de
tous les ressorts du gouvernement. […] La patrie ne peut subsister sans la liberté,
ni la liberté sans la vertu, ni la vertu sans les citoyens : vous aurez tout si vous
formez des citoyens ; sans cela vous n’aurez que de méchants esclaves, à
commencer par les chefs de l’État. Or former des citoyens n’est pas l’affaire d’un
jour ; et pour les avoir hommes, il faut les instruire enfants. »
17. 17
§ Article INTOLÉRANCE de Diderot (vol. VII, 1765)
« L’intolérance ecclésiastique consiste à regarder comme fausse toute autre
religion que celle que l’on professe et à le démontrer sur les toits, sans être arrêté
par aucune terreur, par aucun respect humain.[…]
Tout moyen qui relâche les liens naturels et éloigne les pères des enfants, les
frères des frères, les sœurs des sœurs, est impie.
Tout moyen qui tendrait à soulever les hommes, à armer les nations et tremper la
terre de sang, est impie.
Il est impie de vouloir imposer des lois à la conscience, règle universelle des
actions. Il faut l’éclairer et non la contraindre. »
§ Article FANATISME de Deleyre (vol. VI, 1756)
« On ne sait guère quel parti prendre avec un corps de fanatiques ; ménagez-les,
ils vous foulent aux pieds ; si vous les persécutez, ils se soulèvent. […] Il n’y a
que le mépris et le ridicule qui puissent les décréditer et les affaiblir. On dit qu’un
chef de police, pour faire cesser les prestiges du fanatisme, avait résolu, de
concert avec un chimiste célèbre, de les faire parodier à la foire par des
charlatans. »
L’Encyclopédie : une œuvre critique
18. 18
§ Article TRAITE DES NÈGRES de Jaucourt (vol. XVI, 1765)
« On dira peut-être qu’elles seraient bientôt ruinées ces colonies, si l’on y abolissait
l’esclavage des nègres. […] Il est vrai que les bourses des voleurs de grand chemin
seraient vides, si le vol était absolument supprimé ; mais les hommes ont-ils le droit de
s’enrichir par des voies cruelles et criminelles ? […] Non… Que les colonies
européennes soient donc plutôt détruites, que de faire tant de malheureux ! »
§ Article GUERRE de Jaucourt (vol. VII, 1757)
« La guerre étouffe la voix de la nature, de
la justice, de la religion, et de l’humanité.
Elle n’enfante que des brigandages et des
crimes ; avec elle marche l’effroi, la
famine, et la désolation ; elle déchire
l’âme des mères, des épouses et des
enfants ; elle ravage les campagnes,
dépeuple les provinces, et réduit les villes
en poudre. »
L’Encyclopédie : une œuvre critique
19. L’Encyclopédie : une œuvre critique
19
§ D’Alembert, « Avertissement » du tome III (1753) :
« On ne trouvera donc dans cet ouvrage […] ni la généalogie des grandes
maisons, mais la généalogie des sciences, plus précieuse pour qui sait penser ;
[…] ni les conquérants qui ont désolé la terre, mais les génies immortels qui
l’ont éclairée ; ni enfin une foule de souverains que l’histoire aurait dû
proscrire. Le nom même des princes et des grands n’a droit de se trouver dans
l’Encyclopédie que par le bien qu’ils ont fait aux sciences ; parce que
l’Encyclopédie doit tout aux talents, rien aux titres, et qu’elle est l’histoire de
l’esprit humain, et non de la vanité des hommes. »
22. Réhabilitation des arts mécaniques
« Le mépris qu’on a pour les arts
mécaniques semble avoir influé jusqu’à un
certain point sur leurs inventeurs mêmes.
Les noms de ces bienfaiteurs du genre
humain sont presque tous inconnus, tandis
que l’histoire de ses destructeurs, c’est-à-
dire des conquérants, n’est ignorée de
personne. Cependant, c’est peut-être chez
les artisans qu’il faut aller chercher les
preuves les plus admirables de la sagacité
de l’esprit, de sa patience et de ses
ressources. J’avoue que la plupart des arts
n’ont été inventés que peu à peu ; et qu’il a
fallu une assez longue suite de siècles pour
porter les montres, par exemple, au point
de perfection où nous les voyons. Mais
n’en est-il pas de même des sciences ? »
(D’Alembert, « Discours préliminaire des
éditeurs », t. I, 1751)
23. II. Qu’est-ce que l’ENCCRE ?
Édition Numérique Collaborative et
CRitique de l’Encyclopédie
23
24. « Quand on vient à considérer la matiere immense d'une Encyclopédie, la seule
chose qu'on apperçoive distinctement, c'est que ce ne peut être l'ouvrage
d'un seul homme [...] ; qui est-ce qui définira exactement le mot conjugué, si
ce n'est un géometre ? le mot conjugaison, si ce n'est un grammairien ? [...] le
mot hypostase, si ce n'est un théologien ? le mot métaphysique, si ce n'est un
philosophe ? » (Diderot, article ENCYCLOPÉDIE)
24
26. La première édition critique…
Mise à disposition des études
passées et en cours, grâce un
apparat critique (notes, éclairages,
présentations, dossiers
transversaux) adapté à l’œuvre,
articulé à plusieurs échelles
… collaborative…
Envisagée sur le temps long,
dynamiquement enrichie par
une équipe d’éditeurs
pluridisciplinaire sur une
plateforme d’édition
numérique
… fondée sur la numérisation en haut définition d’un exemplaire
original complet, localisé et expertisé de l’Encyclopédie :
l’Exemplaire 1 de la Bibliothèque Mazarine (Paris)
27. Pourquoi une édition
originale ?
« Nombreuses éditions corrigées /
erronées, contrefaites
« Nombreuses « chimères » :
ensembles hybrides constitués de
volumes appartenant à diverses
éditions
« Historique de l’édition lié à
l’histoire éditoriale : polémiques
avec les jésuites, censure
« Pour identifier les variantes,
pouvoir partir d’une édition
originale (la plus correcte) :
un premier tirage.
28. Pourquoi numériser un nouvel exemplaire ?
« Parmi les exemplaires en ligne
aucun identifié et expertisé.
« Exemplaire de Gallica : non
localisé, incomplet
« Exemplaire d’ARTFL : non
localisé, reproduction de Pergamon
qui est lui-même, pire qu’une
chimère, un « monstre » (volumes
hybrides et modifiés).
« Exemplaire d’Europeana :
Bayerische SB, non expertisé,
semble 3e tirage, mal numérisé.
« Exemplaire de Wikisource :
chimère hybride de Gallica et de
Pergamon.
30. 30
Interface de consultation de l’édition
(librement accessible en ligne)
http://enccre.academie-sciences.fr
Données critiques
(résultats de la recherche
sur l'Encyclopédie)
Données encyclopédiques
(contenu de
l’Encyclopédie)
31. 31
Interface de consultation de l’édition
(librement accessible en ligne)
http://enccre.academie-sciences.fr
Données critiques
(résultats de la recherche
sur l'Encyclopédie)
Données encyclopédiques
(contenu de
l’Encyclopédie)
Annotations
Interface collaborative d'édition
(réservée aux éditeurs)
Collations, enrichissements
Chercheurs associés
au projet (éditeurs)
32. 32
Interface de consultation de l’édition
(librement accessible en ligne)
http://enccre.academie-sciences.fr
Données critiques
(résultats de la recherche
sur l'Encyclopédie)
Données encyclopédiques
(contenu de
l’Encyclopédie)
Annotations
Interface collaborative d'édition
(réservée aux éditeurs)
Collations, enrichissements
Chercheurs associés
au projet (éditeurs)
33. Structure de données = politique éditoriale et scientifique
à Qu’édite-t-on, et comment l’édite-t-on ?
à Quels constituants du texte encyclopédique repérer
(données encyclopédiques) et comment ?
à Quels éléments critiques (données critiques) définir ?
à Quels liens les données critiques entretiennent-elles
avec les données encyclopédiques ?
Données critiques (recherches
sur l’Encyclopédie)
Données encyclopédiques
(contenu de l’Encyclopédie)
34. Données encyclopédiques
(vérification et enrichissement du contenu de l’Encyclopédie)
ü Vedettes d’adresse et
d’entrée (nomenclature)
ü Indications
grammaticales
ü Désignants
ü Signatures
ü Renvois encyclopédiques
aux articles, aux textes
d’escorte et aux planches
ü Mentions
bibliographique
35. Données encyclopédiques
(vérification et enrichissement du contenu de l’Encyclopédie)
Quelques chiffres (juin 2023) :
- 74 133 vedettes
- 26 602 indications
grammaticales
- 67 421 désignants (simples)
- Plus de 41 000 signatures
- Plus de 70 000 renvois
encyclopédiques
- Plus de 3 000 mentions
bibliographiques
ü Vedettes d’adresse et
d’entrée (nomenclature)
ü Indications
grammaticales
ü Désignants
ü Signatures
ü Renvois encyclopédiques
aux articles, aux textes
d’escorte et aux planches
ü Mentions
bibliographiques
36. Les données critiques
(recherches sur l’Encyclopédie)
Quatre niveaux d’annotation
Notes ponctuelles sur le contenu de l’article (classiques, mais
pouvant porter sur un mot, une expression, un paragraphe, etc.)
Notes sur les constituants encyclopédiques de l’article
(vedettes, indications grammaticales, désignants, mentions
bibliographiques, renvois, signatures)
Dossier critique = présentation générale de l’article
(contenant plusieurs parties obligatoires : chapeau, enjeux
bibliographie)
Dossiers transversaux (portant sur un ensemble d’articles) :
« classiques » (fiche contributeurs et fiche domaines) ou
« thématiques » (sélection libre d’articles par l’éditeur)
37. Les données critiques
(recherches sur l’Encyclopédie)
Quatre niveaux d’annotation
Notes ponctuelles sur le contenu de l’article (classiques, mais
pouvant porter sur un mot, une expression, un paragraphe, etc.)
Notes sur les constituants encyclopédiques de l’article
(vedettes, indications grammaticales, désignants, mentions
bibliographiques, renvois, signatures)
Dossier critique = présentation générale de l’article
(contenant plusieurs parties obligatoires : chapeau, enjeux
bibliographie)
Dossiers transversaux (portant sur un ensemble d’articles) :
« classiques » (fiche contributeurs et fiche domaines) ou
« thématiques » (sélection libre d’articles par l’éditeur)
38. Articulation entre données encyclopédiques et
données critiques
Données critiques (recherches
sur l’Encyclopédie)
Données encyclopédiques
(contenu de l’Encyclopédie)
39. JET d'eau (Hydraulique.) est une lance ou lame
d'eau qui s'éleve en l'air par un seul ajutage
qui en détermine la grosseur. Les jets croisés
en forme de berceaux, sont appellés jets
dardans, & les droits perpendiculaires. Il y a
encore des gerbes, des bouillons. Consultez
ces articles à leur lettre. (K)
39
Données
encyclopédiques
L’attribution des articles (1er exemple)
40. JET d'eau (Hydraulique.) est une lance ou lame
d'eau qui s'éleve en l'air par un seul ajutage
qui en détermine la grosseur. Les jets croisés
en forme de berceaux, sont appellés jets
dardans, & les droits perpendiculaires. Il y a
encore des gerbes, des bouillons. Consultez
ces articles à leur lettre. (K)
40
Données
encyclopédiques
Signature contributeur :
« (K) »
L’attribution des articles (1er exemple)
41. JET d'eau (Hydraulique.) est une lance ou lame
d'eau qui s'éleve en l'air par un seul ajutage
qui en détermine la grosseur. Les jets croisés
en forme de berceaux, sont appellés jets
dardans, & les droits perpendiculaires. Il y a
encore des gerbes, des bouillons. Consultez
ces articles à leur lettre. (K)
41
Données
encyclopédiques
Données
critiques
Contributeur : D’Argenville
Fiche contributeur
§ Dates et lieux de naissance
et de mort + sources
§ Notice bio-bibliographique
§ Liste des articles signés
Signature contributeur :
« (K) »
L’attribution des articles (1er exemple)
42. JET d'eau (Hydraulique.) est une lance ou lame
d'eau qui s'éleve en l'air par un seul ajutage
qui en détermine la grosseur. Les jets croisés
en forme de berceaux, sont appellés jets
dardans, & les droits perpendiculaires. Il y a
encore des gerbes, des bouillons. Consultez
ces articles à leur lettre. (K)
42
Données
encyclopédiques
Données
critiques
Contributeur : D’Argenville
Fiche contributeur
§ Dates et lieux de naissance
et de mort + sources
§ Notice bio-bibliographique
§ Liste des articles signés
Signature contributeur :
« (K) »
Annotation du lien :
correspondance entre
la signature et le
contributeur
L’attribution des articles (1er exemple)
43. JET d'eau (Hydraulique.) est une lance ou lame
d'eau qui s'éleve en l'air par un seul ajutage
qui en détermine la grosseur. Les jets croisés
en forme de berceaux, sont appellés jets
dardans, & les droits perpendiculaires. Il y a
encore des gerbes, des bouillons. Consultez
ces articles à leur lettre. (K)
43
Données
encyclopédiques
Données
critiques
Contributeur : D’Argenville
Fiche contributeur
§ Dates et lieux de naissance
et de mort + sources
§ Notice bio-bibliographique
§ Liste des articles signés
Signature contributeur :
« (K) »
Annotation du lien :
correspondance entre
la signature (K) et le
contributeur
D’Argenville
L’attribution des articles (1er exemple)
45. ALLÉES DE JARDIN. Les allées d'un
jardin sont comme les rues d'une ville
[…] Voyez la maniere de les dresser & de les
sabler à leurs articles. (K)
* Il n'y a personne, qui étant placé, soit
au bout d'une longue allée d'arbres
plantée sur deux lignes droites paralleles,
soit à l'extrémité d'un long corridor […]
45
L’attribution des articles (2e exemple)
46. ALLÉES DE JARDIN. Les allées d'un
jardin sont comme les rues d'une ville
[…] Voyez la maniere de les dresser & de les
sabler à leurs articles. (K)
* Il n'y a personne, qui étant placé, soit
au bout d'une longue allée d'arbres
plantée sur deux lignes droites paralleles,
soit à l'extrémité d'un long corridor […]
46
L’attribution des articles (2e exemple)
Dans la revue Recherches sur
Diderot et sur l’Encyclopédie,
43 (2008), Fabrice Ferlin montre
que la partie suivant l’étoile de
Diderot est de la main de
D’Alembert
47. ALLÉES DE JARDIN. Les allées d'un
jardin sont comme les rues d'une ville
[…] Voyez la maniere de les dresser & de les
sabler à leurs articles. (K)
* Il n'y a personne, qui étant placé, soit
au bout d'une longue allée d'arbres
plantée sur deux lignes droites paralleles,
soit à l'extrémité d'un long corridor […]
47
L’attribution des articles (2e exemple)
Contributeur : [D’Alembert]
Fiche contributeur
§ Dates et lieux de naissance
et de mort + sources
§ Notice biobibliographique
§ Liste des articles signés
§ Liste des articles attribués
Signature contributeur :
« * »
Données
encyclopédiques
Données
critiques
Annotation du lien :
justification de
l’attribution du
passage à D’Alembert
(Ferlin, 2008)
48. CANON, dans la Musique ancienne ;
c’étoit une regle ou méthode de
déterminer les intervalles des notes.
Voyez GAMME, NOTE, MUSIQUE, &c.
48
L’attribution des articles (3e exemple)
Données
encyclopédiques
49. CANON, dans la Musique ancienne ;
c’étoit une regle ou méthode de
déterminer les intervalles des notes.
Voyez GAMME, NOTE, MUSIQUE, &c.
49
L’attribution des articles (3e exemple)
Contributeur : [Rousseau]
Fiche contributeur
§ Dates et lieux de naissance
et de mort + sources
§ Notice biobibliographique
§ Liste des articles signés
§ Liste des articles attribués
Données
encyclopédiques
Données
critiques
Annotation du lien :
justification de
l’attribution de
l’article
50. De l’édition critique à la recherche
sur les attributions et les encyclopédistes
Note
Contributeur
Signature
Note
Contributeur
Article
41 000 notes (1 signature = 1 lien
avec un contributeur + 1 note)
Plus de 2 000 notes d’attribution
(lien entre un article non signé ou
une signature erronée et un
contributeur), work in progress !
+ 150 fiches
contributeurs,
régulièrement mises à
jour
Fiche contributeur
§ Dates et lieux de naissance
et de mort + sources
§ Notice biobibliographique
§ Liste des articles signés
§ Liste des articles attribués
51. De l’édition critique à la recherche sur les
cartographies des savoirs dans l’Encyclopédie
Désignant
Note
Domaine
Note
Domaine
Article
Plus de 67 000 notes (1 désignant
= 1 lien avec un domaine + 1 note)
Plus de 5 000 notes (lien entre un
article sans désignant et un
domaine)
Fiche domaine
§ Mode de construction du
domaine
§ Articles associés avec
désignants
§ Articles associés sans
désignants
+ 312 fiches
domaines
Renvoi
encyclopédique
[Note] Cible dans
l’Encyclopédie
Plus de 59 000 renvois entre
articles. Plus de 4 000 articles
renvoyant aux planches
52. Données
encyclopédiques
Données
critiques
Œuvre
§ Références modernes de
l’œuvre
§ Liste des éditions, volumes
et autres informations
bibliographiques
§ Liens vers les versions en
ligne dans les grandes
bibliothèques numériques
Mentions d’œuvres dans l’Encyclopédie
HYDRODYNAMIQUE […] est proprement la
dynamique des fluides, c’est-à-dire, la science
qui enseigne les loix de leur mouvement.
[…]
Il paroît que le premier qui se soit servi de ce
terme, est M. Daniel Bernoulli, qui a donné ce
titre à son Traité du mouvement des fluides,
imprimé a Strasbourg en 1738.
Mention
bibliographique
Note contenant les informations sur
l’œuvre (désambiguïsation et modes
d’accès)
+ Si nécessaire, commentaires critiques sur
le statut de l’œuvre mentionnée : simple
référence, citation, emprunt, identification
de l’édition mentionnée, etc.
54. 54
Annotations ponctuelles
Présentations des articles
Dossiers transversaux
Documentation générale
Description matérielle
Corpus enrichi
BDD biblio primaire
BDD biblio secondaire
BDD des contributeurs
BDD des domaines
üCorrection et
enrichissement des
données
encyclopédiques
üJustification des
liens entre données
encyclopédiques et
critiques
ü Rédaction,
enrichissement,
relecture et validation
des données critiques
Plateforme collaborative d’édition
Données enrichies par l’équipe (EDE)
55. 55
Données enrichies par l’équipe (EDE)
Annotations ponctuelles
Présentations des articles
Dossiers transversaux
Documentation générale
Description matérielle
Corpus enrichi
BDD biblio primaire
BDD biblio secondaire
BDD des contributeurs
BDD des domaines
üCorrection et
enrichissement des
données
encyclopédiques
üJustification des
liens entre données
encyclopédiques et
critiques
ü Rédaction,
enrichissement,
relecture et validation
des données critiques
Plateforme collaborative d’édition
Droits des éditeurs,
attributions
d’articles, de
relecteurs
Données éditeurs
Gestion de la chaîne
de validation
scientifique et
éditoriale
Signature des
contributions
56. 56
Données enrichies par l’équipe (EDE)
Annotations ponctuelles
Présentations des articles
Dossiers transversaux
Documentation générale
Description matérielle
Corpus enrichi
BDD biblio primaire
BDD biblio secondaire
BDD des contributeurs
BDD des domaines
üCorrection et
enrichissement des
données
encyclopédiques
üJustification des
liens entre données
encyclopédiques et
critiques
ü Rédaction,
enrichissement,
relecture et validation
des données critiques
Plateforme collaborative d’édition
Droits des éditeurs,
attributions
d’articles, de
relecteurs
Données éditeurs
Gestion de la chaîne
de validation
scientifique et
éditoriale
Signature des
contributions
ü Publication d’articles
annotés et de dossiers
transversaux
ü Base des
études sur
l’Encyclopédie
ü Mises à jour des
données (tous les
articles)
Entrepôt
OAI-PMH
d’Huma-Num
Données publiques
Interface de consultation de l’édition (ICE)
57. 57
ü Des données de corpus vérifiées, progressivement enrichies et annotées
en XML (TEI), connectées aux bases de données critiques de l’ENCCRE
ü Une bibliothèque virtuelle de sources primaires et secondaires
collectivement enrichie, connectée aux données des grandes
bibliothèques numériques (Gallica, Biodiversity, Archive, Googlebooks)
ü Des outils d’annotation et de recherche permettant de contribuer à
plusieurs axes d’étude : attribution des articles, cartographie des savoirs,
manufacture de l’Encyclopédie.
ü Une équipe pluridisciplinaire et internationale de spécialistes du XVIIIe
siècle travaillant grâce à environnement numérique partagé.
ü Une base de données des études sur l’Encyclopédie librement accessible
et régulièrement mise à jour à partir des travaux de l’équipe
Qu’est-ce que l’ENCCRE ?
à Un laboratoire virtuel de recherche
sur l’Encyclopédie et les Lumières