SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Monsieur le Premier ministre
Ministère d’État
2, Place de Clairefontaine
L-2910 Luxembourg
Luxembourg, le 25/11/2020
Objet : Lettre ouverte de la THEATER FEDERATIOUN et du RÉSEAU à Monsieur le Premier
ministre sur la fermeture des salles de spectacle.
Monsieur le Premier ministre,
La THEATER FEDERATIOUN et le Réseau Luxembourgeois des Centres Culturels Régionaux
fédèrent l’ensemble du secteur des arts de la scène : théâtres, centres culturels, compagnies
conventionnées ainsi qu’artistes professionnels et techniciens indépendants du spectacle. Un
secteur très impacté – depuis mars dernier – par la pandémie de la Covid-19 et qui se voit une
nouvelle fois obligé de fermer ses portes.
Les différentes structures des arts de la scène ont, depuis cet été, rouvert leurs portes au
public après six mois d'incertitude, de remise en question et d'un travail intense de mise en
place de protocoles sanitaires. Elles tiennent d’ailleurs à remercier le ministère de la Culture
pour les aides financières et mesures sociales exceptionnelles allouées dans le cadre du
programme « Neistart Lëtzebuerg », ainsi que pour la grande disponibilité de ses équipes.
Depuis, des mesures sanitaires ont scrupuleusement été mises en œuvre :
- limitation à 100 spectateurs ;
- mise en place de circuits intérieurs avec marquages au sol pour gérer les entrées
et les sorties et éviter les regroupements ;
- respect d’une distance de 2 mètres à 360° entre chaque groupe de spectateurs
assis ;
- port du masque obligatoire ;
- mise à disposition de produits hydroalcooliques pour les spectateurs et le
personnel ;
- affichages des consignes ;
- respect du couvre-feu ;
- etc.
et chaque salle a fait d’énormes efforts pour développer des protocoles adéquats et adaptés
aux spécificités de ses espaces. Un travail qui a porté ses fruits puisque, à notre connaissance,
aucun cluster de Covid-19 n’a été détecté dans une salle de spectacle au Luxembourg, ni lors
des représentations, ni lors des répétitions.
Malgré tout ce travail, le projet de loi N° 7694 que la Chambre des Députés s’apprête à voter
cet après-midi, impose – à nouveau – la fermeture au public des « établissements relevant du
secteur culturel » (Art. 3ter).
Contrairement aux mesures prises au mois de mars, nous saluons le fait que les musées,
centres d’art, bibliothèques et archives nationales puissent demeurer ouverts et que les
répétitions professionnelles puissent se poursuivre. Cette dernière concession permettra, en
effet, cette fois une reprise plus rapide de nos activités à destination du public qu’à l’issue du
premier confinement.
Néanmoins, tout en comprenant la nécessité d’instaurer de nouvelles mesures, nous
regrettons cette décision qui empêche – une nouvelle fois – le public de jouir pleinement de
ce « droit fondamental », « faisant partie intégrante des droits de l’homme »1
qu’est la
culture.
Nous n’avons pas d’autre choix que d’accepter cette nouvelle fermeture au public. Mais pour
nous, rien ne justifie cette fermeture : les jauges extrêmement réduites de ces derniers mois
rendent la gestion des flux aisée, un respect strict de l’emplacement réservé par chaque
spectateur est assuré et le public a accepté la distanciation, le port du masque et l’ensemble
des gestes barrière désormais inhérents à l’expérience théâtrale. En d’autres termes : les
théâtres sont des endroits sûrs.
Dès lors, Monsieur le Premier ministre, pourquoi cette nouvelle fermeture ? Bien que notre
secteur se soit montré résilient et ait fait preuve d’une capacité d’adaptation inouïe depuis le
mois de mars, les règlementations fluctuantes ainsi que les courts délais entre l’annonce de
nouvelles mesures et leur mise en place mettent les structures dans une situation inextricable
à l’égard :
- des artistes dont la précarité a été accentuée en ces temps de crise et dont le
travail est mis à mal depuis de nombreux mois ;
- de leurs collaborateurs qui ne peuvent pas travailler sereinement sur les
programmations à venir et s’engager fermement envers les créateurs ;
- de leurs partenaires et sponsors qui, eux aussi, ont besoin d’être rassurés alors
que l’incertitude plane sur tout un secteur ;
1 Programme gouvernemental 2013, p.137
- de leurs publics, dont le soutien n’a pas défléchi malgré de nombreux reports et
annulations et la mise en place des mesures précitées.
Monsieur le Premier ministre, depuis le début de la crise sanitaire vous avez travaillé au
maintien d’un équilibre entre la préservation de la santé physique et de la santé psychologique
des populations.2
Dès lors, à une époque anxiogène pendant laquelle la distanciation physique
et sociale sont les maîtres mots, les lieux culturels – et plus particulièrement les salles de
spectacle – ne constituent-ils pas les derniers espaces garants de la cohésion sociale ? Ne
permettent-ils pas aux populations de jouir d’un moment à la fois de communion et
d’escapade ? D’échapper au repli sur soi émotionnel et intellectuel induit par la crise
sanitaire ? En somme, en raison des protocoles sanitaires mis en place – comptant parmi les
plus rigoureux – les salles de spectacle ne constituent-elles pas les lieux dits « sociaux » les
plus sûrs qui soient ?
Monsieur le Premier ministre, le secteur des arts de la scène a besoin de stabilité, de
prévisibilité, de perspectives et de soutien pour demeurer un pendant essentiel de toute
société. Il a déjà prouvé sa responsabilité, Monsieur le Premier ministre, faites-lui confiance,
gardez les théâtres ouverts !
En vous remerciant pour l’attention que vous porterez à la présente, nous vous prions
d’agréer, Monsieur le Premier ministre, l’expression de notre très haute considération.
THEATER FEDERATIOUN
Fédération luxembourgeoise
des arts de la scène (FLAS) a.s.b.l.
B. P. 2683 | L-1026 Luxembourg
info@theater.lu
www.theater.lu
Réseau Luxembourgeois des Centres
Culturels Régionaux a.s.b.l.
116, rue de Luxembourg
L-4221 Esch/Alzette
contact@reseau.lu
www.reseau.lu
2 https://gouvernement.lu/fr/gouvernement/xavier-
bettel/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bdiscours%2B2020%2B07-
juillet%2B08-discours-chd-bettel.html

Contenu connexe

Tendances

CP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_def
CP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_defCP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_def
CP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_defLGLPpressAqui
 
Hopitaux robert schuman fermeture zk urgences
Hopitaux robert schuman fermeture zk urgencesHopitaux robert schuman fermeture zk urgences
Hopitaux robert schuman fermeture zk urgencesPaulo Dâmaso
 
Diaporama ville universitaire Nantes
Diaporama ville universitaire NantesDiaporama ville universitaire Nantes
Diaporama ville universitaire Nantescamilleg23
 
Création du syndicat des médecins intérimaires
Création du syndicat des médecins intérimairesCréation du syndicat des médecins intérimaires
Création du syndicat des médecins intérimairesSociété Tripalio
 
Organismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissage
Organismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissageOrganismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissage
Organismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissageSociété Tripalio
 
Les deux scénarios de la restructuration
Les deux scénarios de la restructurationLes deux scénarios de la restructuration
Les deux scénarios de la restructurationGuyon Jacky
 
Communiqué de presse événement de la place Miot
Communiqué de presse événement de la place MiotCommuniqué de presse événement de la place Miot
Communiqué de presse événement de la place Miotsaveria durand
 
Programme Invitation gestion de patrimoine
Programme Invitation gestion de patrimoineProgramme Invitation gestion de patrimoine
Programme Invitation gestion de patrimoineUnofi
 
Newsletter Mars 2017
Newsletter Mars 2017Newsletter Mars 2017
Newsletter Mars 2017Céline Gros
 
IDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santé
IDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santéIDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santé
IDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santéSociété Tripalio
 

Tendances (11)

CP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_def
CP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_defCP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_def
CP_fermeture_exceptionnelle_pau_bosquet_140402_def
 
Hopitaux robert schuman fermeture zk urgences
Hopitaux robert schuman fermeture zk urgencesHopitaux robert schuman fermeture zk urgences
Hopitaux robert schuman fermeture zk urgences
 
Diaporama ville universitaire Nantes
Diaporama ville universitaire NantesDiaporama ville universitaire Nantes
Diaporama ville universitaire Nantes
 
Création du syndicat des médecins intérimaires
Création du syndicat des médecins intérimairesCréation du syndicat des médecins intérimaires
Création du syndicat des médecins intérimaires
 
Fermeture carsat le 26 mai 2017
Fermeture carsat le 26 mai 2017Fermeture carsat le 26 mai 2017
Fermeture carsat le 26 mai 2017
 
Organismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissage
Organismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissageOrganismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissage
Organismes pouvant bénéficier de financements par la taxe d'apprentissage
 
Les deux scénarios de la restructuration
Les deux scénarios de la restructurationLes deux scénarios de la restructuration
Les deux scénarios de la restructuration
 
Communiqué de presse événement de la place Miot
Communiqué de presse événement de la place MiotCommuniqué de presse événement de la place Miot
Communiqué de presse événement de la place Miot
 
Programme Invitation gestion de patrimoine
Programme Invitation gestion de patrimoineProgramme Invitation gestion de patrimoine
Programme Invitation gestion de patrimoine
 
Newsletter Mars 2017
Newsletter Mars 2017Newsletter Mars 2017
Newsletter Mars 2017
 
IDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santé
IDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santéIDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santé
IDCC 2694 adhésion cfdt bpce accord santé
 

Similaire à Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle

Le sucre
Le sucreLe sucre
Le sucren j
 
Saint-Luc Magazine tire sa révérence!
Saint-Luc Magazine tire sa révérence! Saint-Luc Magazine tire sa révérence!
Saint-Luc Magazine tire sa révérence! ViVio SPRL
 
Saint-Luc Magazine n°42
Saint-Luc Magazine n°42Saint-Luc Magazine n°42
Saint-Luc Magazine n°42ViVio SPRL
 
Discours vœux 2013 du maire de cordes
Discours vœux 2013 du maire de cordesDiscours vœux 2013 du maire de cordes
Discours vœux 2013 du maire de cordesPaul Quilès
 
Echo 122 juin 2020 (1)
Echo 122 juin 2020 (1)Echo 122 juin 2020 (1)
Echo 122 juin 2020 (1)Orgerus Mairie
 
Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !
Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !
Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !LISEA
 
Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011
Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011
Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011AkimELSIKAMEYA
 
Projet plateau
Projet plateauProjet plateau
Projet plateaufredolly
 
Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine
Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine
Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine Ludovic Clerima
 
20150715 mcc cp-programme-jep-2015
20150715 mcc cp-programme-jep-201520150715 mcc cp-programme-jep-2015
20150715 mcc cp-programme-jep-2015Bâle Région Mag
 
Construire un tiers-lieu : LA TRESO
Construire un tiers-lieu : LA TRESOConstruire un tiers-lieu : LA TRESO
Construire un tiers-lieu : LA TRESOAurelien Denaes
 
Communiqué de Presse Les Papeteries - Inauguration 28 et 29 septembre 2015
Communiqué de Presse Les Papeteries  - Inauguration 28 et 29 septembre 2015Communiqué de Presse Les Papeteries  - Inauguration 28 et 29 septembre 2015
Communiqué de Presse Les Papeteries - Inauguration 28 et 29 septembre 2015lespapeteries
 

Similaire à Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle (20)

~3546175
~3546175~3546175
~3546175
 
Pessac en direct n°93
Pessac en direct n°93Pessac en direct n°93
Pessac en direct n°93
 
L'Itinérant numéro 1140
L'Itinérant numéro 1140L'Itinérant numéro 1140
L'Itinérant numéro 1140
 
Le sucre
Le sucreLe sucre
Le sucre
 
Saint-Luc Magazine tire sa révérence!
Saint-Luc Magazine tire sa révérence! Saint-Luc Magazine tire sa révérence!
Saint-Luc Magazine tire sa révérence!
 
Saint-Luc Magazine n°42
Saint-Luc Magazine n°42Saint-Luc Magazine n°42
Saint-Luc Magazine n°42
 
Discours vœux 2013 du maire de cordes
Discours vœux 2013 du maire de cordesDiscours vœux 2013 du maire de cordes
Discours vœux 2013 du maire de cordes
 
Echo 122 juin 2020 (1)
Echo 122 juin 2020 (1)Echo 122 juin 2020 (1)
Echo 122 juin 2020 (1)
 
Echo 122 juin 2020 (1)
Echo 122 juin 2020 (1)Echo 122 juin 2020 (1)
Echo 122 juin 2020 (1)
 
Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !
Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !
Bordeaux Métropole et la Nouvelle-Aquitaine fêtent la grande vitesse !
 
Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011
Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011
Lieux résidences arts de rue et cirque France 2011
 
Projet plateau
Projet plateauProjet plateau
Projet plateau
 
Journal L'Itinérant numéro 902
Journal L'Itinérant numéro 902Journal L'Itinérant numéro 902
Journal L'Itinérant numéro 902
 
Artoiscope n°148
Artoiscope n°148Artoiscope n°148
Artoiscope n°148
 
Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine
Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine
Projet de loi sur la liberté de la création, à l’architecture et au patrimoine
 
Journées-européennes-du-patrimoine (2015) en Midi-Pyrénées
Journées-européennes-du-patrimoine (2015) en Midi-PyrénéesJournées-européennes-du-patrimoine (2015) en Midi-Pyrénées
Journées-européennes-du-patrimoine (2015) en Midi-Pyrénées
 
20150715 mcc cp-programme-jep-2015
20150715 mcc cp-programme-jep-201520150715 mcc cp-programme-jep-2015
20150715 mcc cp-programme-jep-2015
 
Construire un tiers-lieu : LA TRESO
Construire un tiers-lieu : LA TRESOConstruire un tiers-lieu : LA TRESO
Construire un tiers-lieu : LA TRESO
 
Communiqué de Presse Les Papeteries - Inauguration 28 et 29 septembre 2015
Communiqué de Presse Les Papeteries  - Inauguration 28 et 29 septembre 2015Communiqué de Presse Les Papeteries  - Inauguration 28 et 29 septembre 2015
Communiqué de Presse Les Papeteries - Inauguration 28 et 29 septembre 2015
 
Bat7 bulletin adp_octobre
Bat7 bulletin adp_octobreBat7 bulletin adp_octobre
Bat7 bulletin adp_octobre
 

Plus de Paperjam_redaction

rapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdfrapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdfPaperjam_redaction
 
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdfLere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdfPaperjam_redaction
 
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdfBank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdfPaperjam_redaction
 
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdfBank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdfPaperjam_redaction
 
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdfPatents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdfPaperjam_redaction
 
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdfRapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdfPaperjam_redaction
 
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdfEuropean innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdfPaperjam_redaction
 
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...Paperjam_redaction
 
IMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdfIMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdfPaperjam_redaction
 
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdfConférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdfPaperjam_redaction
 
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023Paperjam_redaction
 

Plus de Paperjam_redaction (20)

rapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdfrapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
 
ADC2023.pdf
ADC2023.pdfADC2023.pdf
ADC2023.pdf
 
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdfLere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
 
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdfBank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
 
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdfBank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
 
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdfPatents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
 
Bulletin du Statec
Bulletin du StatecBulletin du Statec
Bulletin du Statec
 
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdfRapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
 
Note 34.pdf
Note 34.pdfNote 34.pdf
Note 34.pdf
 
Note 35.pdf
Note 35.pdfNote 35.pdf
Note 35.pdf
 
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdfEuropean innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
 
Lettre d'intention LU-BE.pdf
Lettre d'intention LU-BE.pdfLettre d'intention LU-BE.pdf
Lettre d'intention LU-BE.pdf
 
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
 
IMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdfIMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdf
 
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdfConférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
 
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
 
Asti.pdf
Asti.pdfAsti.pdf
Asti.pdf
 
2023-26-inf-fr.docx.pdf
2023-26-inf-fr.docx.pdf2023-26-inf-fr.docx.pdf
2023-26-inf-fr.docx.pdf
 
CGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdf
CGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdfCGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdf
CGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdf
 
OGBL.pdf
OGBL.pdfOGBL.pdf
OGBL.pdf
 

Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle

  • 1. Monsieur le Premier ministre Ministère d’État 2, Place de Clairefontaine L-2910 Luxembourg Luxembourg, le 25/11/2020 Objet : Lettre ouverte de la THEATER FEDERATIOUN et du RÉSEAU à Monsieur le Premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle. Monsieur le Premier ministre, La THEATER FEDERATIOUN et le Réseau Luxembourgeois des Centres Culturels Régionaux fédèrent l’ensemble du secteur des arts de la scène : théâtres, centres culturels, compagnies conventionnées ainsi qu’artistes professionnels et techniciens indépendants du spectacle. Un secteur très impacté – depuis mars dernier – par la pandémie de la Covid-19 et qui se voit une nouvelle fois obligé de fermer ses portes. Les différentes structures des arts de la scène ont, depuis cet été, rouvert leurs portes au public après six mois d'incertitude, de remise en question et d'un travail intense de mise en place de protocoles sanitaires. Elles tiennent d’ailleurs à remercier le ministère de la Culture pour les aides financières et mesures sociales exceptionnelles allouées dans le cadre du programme « Neistart Lëtzebuerg », ainsi que pour la grande disponibilité de ses équipes. Depuis, des mesures sanitaires ont scrupuleusement été mises en œuvre : - limitation à 100 spectateurs ; - mise en place de circuits intérieurs avec marquages au sol pour gérer les entrées et les sorties et éviter les regroupements ; - respect d’une distance de 2 mètres à 360° entre chaque groupe de spectateurs assis ; - port du masque obligatoire ;
  • 2. - mise à disposition de produits hydroalcooliques pour les spectateurs et le personnel ; - affichages des consignes ; - respect du couvre-feu ; - etc. et chaque salle a fait d’énormes efforts pour développer des protocoles adéquats et adaptés aux spécificités de ses espaces. Un travail qui a porté ses fruits puisque, à notre connaissance, aucun cluster de Covid-19 n’a été détecté dans une salle de spectacle au Luxembourg, ni lors des représentations, ni lors des répétitions. Malgré tout ce travail, le projet de loi N° 7694 que la Chambre des Députés s’apprête à voter cet après-midi, impose – à nouveau – la fermeture au public des « établissements relevant du secteur culturel » (Art. 3ter). Contrairement aux mesures prises au mois de mars, nous saluons le fait que les musées, centres d’art, bibliothèques et archives nationales puissent demeurer ouverts et que les répétitions professionnelles puissent se poursuivre. Cette dernière concession permettra, en effet, cette fois une reprise plus rapide de nos activités à destination du public qu’à l’issue du premier confinement. Néanmoins, tout en comprenant la nécessité d’instaurer de nouvelles mesures, nous regrettons cette décision qui empêche – une nouvelle fois – le public de jouir pleinement de ce « droit fondamental », « faisant partie intégrante des droits de l’homme »1 qu’est la culture. Nous n’avons pas d’autre choix que d’accepter cette nouvelle fermeture au public. Mais pour nous, rien ne justifie cette fermeture : les jauges extrêmement réduites de ces derniers mois rendent la gestion des flux aisée, un respect strict de l’emplacement réservé par chaque spectateur est assuré et le public a accepté la distanciation, le port du masque et l’ensemble des gestes barrière désormais inhérents à l’expérience théâtrale. En d’autres termes : les théâtres sont des endroits sûrs. Dès lors, Monsieur le Premier ministre, pourquoi cette nouvelle fermeture ? Bien que notre secteur se soit montré résilient et ait fait preuve d’une capacité d’adaptation inouïe depuis le mois de mars, les règlementations fluctuantes ainsi que les courts délais entre l’annonce de nouvelles mesures et leur mise en place mettent les structures dans une situation inextricable à l’égard : - des artistes dont la précarité a été accentuée en ces temps de crise et dont le travail est mis à mal depuis de nombreux mois ; - de leurs collaborateurs qui ne peuvent pas travailler sereinement sur les programmations à venir et s’engager fermement envers les créateurs ; - de leurs partenaires et sponsors qui, eux aussi, ont besoin d’être rassurés alors que l’incertitude plane sur tout un secteur ; 1 Programme gouvernemental 2013, p.137
  • 3. - de leurs publics, dont le soutien n’a pas défléchi malgré de nombreux reports et annulations et la mise en place des mesures précitées. Monsieur le Premier ministre, depuis le début de la crise sanitaire vous avez travaillé au maintien d’un équilibre entre la préservation de la santé physique et de la santé psychologique des populations.2 Dès lors, à une époque anxiogène pendant laquelle la distanciation physique et sociale sont les maîtres mots, les lieux culturels – et plus particulièrement les salles de spectacle – ne constituent-ils pas les derniers espaces garants de la cohésion sociale ? Ne permettent-ils pas aux populations de jouir d’un moment à la fois de communion et d’escapade ? D’échapper au repli sur soi émotionnel et intellectuel induit par la crise sanitaire ? En somme, en raison des protocoles sanitaires mis en place – comptant parmi les plus rigoureux – les salles de spectacle ne constituent-elles pas les lieux dits « sociaux » les plus sûrs qui soient ? Monsieur le Premier ministre, le secteur des arts de la scène a besoin de stabilité, de prévisibilité, de perspectives et de soutien pour demeurer un pendant essentiel de toute société. Il a déjà prouvé sa responsabilité, Monsieur le Premier ministre, faites-lui confiance, gardez les théâtres ouverts ! En vous remerciant pour l’attention que vous porterez à la présente, nous vous prions d’agréer, Monsieur le Premier ministre, l’expression de notre très haute considération. THEATER FEDERATIOUN Fédération luxembourgeoise des arts de la scène (FLAS) a.s.b.l. B. P. 2683 | L-1026 Luxembourg info@theater.lu www.theater.lu Réseau Luxembourgeois des Centres Culturels Régionaux a.s.b.l. 116, rue de Luxembourg L-4221 Esch/Alzette contact@reseau.lu www.reseau.lu 2 https://gouvernement.lu/fr/gouvernement/xavier- bettel/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bdiscours%2B2020%2B07- juillet%2B08-discours-chd-bettel.html