SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Luxembourg, le 15 novembre 2019
Autorité de sûreté nucléaire
Monsieur le Directeur général
Olivier GUPTA
Directeur généra
15, rue Louis Lejeune
CS 70013
92541 Montrouge
Objet : Avis sur la position de l’ASN sur les orientations de la phase générique des
quatrièmes réexamens périodiques des réacteurs de 1 300 MWe
Monsieur le Directeur général,
Nous vous adressons la présente dans le cadre de la procédure de consultation du public
relative à la position de l’ASN sur les orientations de la phase générique des quatrièmes
réexamens périodiques des réacteurs de 1300 MWe.
Etant donné la proximité de la centrale nucléaire de Cattenom, avec quatre réacteurs à eau
sous pression d’une puissance de 1300 MWe, le Grand-Duché de Luxembourg est
particulièrement intéressé par la procédure de prolongation de la durée de vie des réacteurs
de 1300 MWe. Il nous semble particulièrement important d´attirer votre attention sur la
nature transfrontière des questions de sécurité dans le cadre des centrales situées à proximité
des frontières des pays voisins.
Permettez-nous de souligner l´importance du travail de l´ASN dans le domaine de la sûreté
nucléaire. Par contre nous doutons de l´efficacité des moyens mis à votre disposition pour
assurer le respect de vos prescriptions. En effet, il ressort du projet sous rubrique que
certaines de vos demandes formulées lors des derniers réexamens en 2007 restent, à ce jour,
sans réponse1
.
Le réexamen périodique doit permettre de vérifier la conformité d’une installation aux règles
qui lui sont applicables et d’actualiser l’appréciation des risques et inconvénients qu’elle
présente pour la sécurité, la santé et la salubrité publiques et la protection de la nature et de
l’environnement.
1
Lettre ASN Dep-DCN-0293-2007 du 27 août 2007 relative au référentiel criticité
Dans le cadre de la consultation du public sous rubrique nous aimerions formuler les
remarques suivantes
1) Gestion des déchets nucléaires
Les impacts environnementaux et de sécurité de la filière nucléaire sont en grande partie liés
à la gestion des déchets et combustibles usés. Nous regrettons que le projet de position de
l’ASN ne fasse pas état de la problématique des déchets tout au long du « cycle nucléaire » ;
de l’extraction de l’uranium jusqu’au stockage définitif des déchets.
2) Capacités financières de l’EDF
La réalisation des mesures prescrites dans le cadre des quatrièmes réexamens périodiques
nécessitera des investissements importants. La prise de position ne fait pas état de la question
des moyens financiers pour mettre en œuvre les différentes mesures. Afin de garantir la
bonne exécution des prescriptions, l´opérateur devra divulger sa stratégie de financement de
ces mesures.
3) Ressources aquatiques
Nous constatons que la position ne contient pas de prescriptions suffisantes concernant
l’impact de la prolongation sur la pollution des eaux et notamment le traitement biocide par
monochloramination; les risques d´augmentation de pollution radioactive des eaux au Tritium
et les risques d’augmentation de la température des cours d´eau récepteur des rejets.
Par ailleurs, la prise de position de l’ASN devrait également poser la question de la
disponibilité des ressources d’eau nécessaires à l’exploitation normale des centrales
nucléaires. En effet le changement climatique et par conséquent les périodes de sécheresse
étendues vont impacter le niveau des cours d’eau.
4) Evaluation des incidences sur l´environnement
Au n°84 vous demandez la mise à jour des études d’impact des centrales nucléaires à l’aune
des exigences du code de l’environnement. Afin d´éviter des prolongations de vie non
conforme au droit international et au droit européen, notamment la Convention sur
l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière et la directive
2011/92/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 concernant
l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, nous
proposons de rappeler à l´opérateur ses obligations en matière de consultation
transfrontière.
Afin de pouvoir suivre l´évolution du dossier des quatrièmes réexamens périodiques, nous
vous serions gré de nous aviser des différents étapes de la procédure et de nous transmettre
copie des informations supplémentaires demandées dès que celles-ci sont disponibles.
Nos services respectifs restent à votre disposition pour de plus amples renseignements et
nous vous prions d´agréer, Monsieur le Directeur général, l´expression de nos salutations
distinguées.
Le Ministre de l’Energie,
Claude Turmes
La Ministre de l’Environnement, du
Climat et du Développement durable,
Carole Dieschbourg

Contenu connexe

Similaire à Lettre ouverte du gouvernement luxembourgeois à l'ASN

concessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligne
concessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligneconcessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligne
concessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en lignePhilippe Villette
 
130753 expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013
130753  expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013130753  expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013
130753 expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013Esperluette & Associés
 
Installations photovoltaiques pompage et potabilisation
Installations photovoltaiques pompage et potabilisationInstallations photovoltaiques pompage et potabilisation
Installations photovoltaiques pompage et potabilisationPatrickTanz
 
Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13
Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13
Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13JulienLagarde
 
09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf
09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf
09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdfAbdelrraoufAs
 
Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012
Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012
Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012Denis Allard
 
IRSN Radioactivite et environnement
IRSN Radioactivite et environnementIRSN Radioactivite et environnement
IRSN Radioactivite et environnementGBSNetworks
 
20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...
20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...
20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...Interconsulaire 909
 
Irsn Rapport Surete Du Parc 2008
Irsn Rapport Surete Du Parc 2008Irsn Rapport Surete Du Parc 2008
Irsn Rapport Surete Du Parc 2008phdouroux
 
FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...
FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...
FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...Société Française d'Energie Nucléaire
 
Bruxelles, zéro carbone - Partie1
Bruxelles, zéro carbone - Partie1Bruxelles, zéro carbone - Partie1
Bruxelles, zéro carbone - Partie1Cluster TWEED
 
Résultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à Vermelles
Résultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à VermellesRésultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à Vermelles
Résultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à VermellesLa Voix du Nord
 
La réutilisation des eaux usées traitées
La réutilisation des eaux usées traitéesLa réutilisation des eaux usées traitées
La réutilisation des eaux usées traitéesVoarino
 
Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014
Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014
Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014Interconsulaire 909
 
2015 portfolio littoral.cprsd
2015 portfolio littoral.cprsd2015 portfolio littoral.cprsd
2015 portfolio littoral.cprsdPEXE
 

Similaire à Lettre ouverte du gouvernement luxembourgeois à l'ASN (20)

concessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligne
concessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligneconcessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligne
concessions hydroelectrique - Synthese GEDRE Louron en ligne
 
130753 expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013
130753  expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013130753  expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013
130753 expertise mytilicole st-coulomb rapport-v_final21112013
 
Installations photovoltaiques pompage et potabilisation
Installations photovoltaiques pompage et potabilisationInstallations photovoltaiques pompage et potabilisation
Installations photovoltaiques pompage et potabilisation
 
1.Iglesias_Enjeux_industriels_secteur_nuclaires_civils
1.Iglesias_Enjeux_industriels_secteur_nuclaires_civils1.Iglesias_Enjeux_industriels_secteur_nuclaires_civils
1.Iglesias_Enjeux_industriels_secteur_nuclaires_civils
 
Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13
Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13
Cp presse pm 10 rouge episode du 12 mars 13
 
09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf
09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf
09102021-asn-suites-de-fukushima-v0.pdf
 
Ademe 181108
Ademe 181108Ademe 181108
Ademe 181108
 
Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012
Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012
Décision n° 2012-DC-0258 de l'ASN du 24 janvier 2012
 
IRSN Radioactivite et environnement
IRSN Radioactivite et environnementIRSN Radioactivite et environnement
IRSN Radioactivite et environnement
 
20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...
20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...
20140902 présentation des energies marines renouvelables en pays de la loire ...
 
Irsn Rapport Surete Du Parc 2008
Irsn Rapport Surete Du Parc 2008Irsn Rapport Surete Du Parc 2008
Irsn Rapport Surete Du Parc 2008
 
Principes et concepts de la sûreté nucléaire
Principes et concepts de la sûreté nucléairePrincipes et concepts de la sûreté nucléaire
Principes et concepts de la sûreté nucléaire
 
FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...
FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...
FONTEVRAUD 8 - Le retour d’expérience contribue à la sûreté des réacteurs nuc...
 
Bruxelles, zéro carbone - Partie1
Bruxelles, zéro carbone - Partie1Bruxelles, zéro carbone - Partie1
Bruxelles, zéro carbone - Partie1
 
Résultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à Vermelles
Résultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à VermellesRésultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à Vermelles
Résultats de l'enquête publique sur le projet d'éoliennes à Vermelles
 
DCM 394 - 2016 annexe 2
DCM  394 - 2016 annexe 2DCM  394 - 2016 annexe 2
DCM 394 - 2016 annexe 2
 
La réutilisation des eaux usées traitées
La réutilisation des eaux usées traitéesLa réutilisation des eaux usées traitées
La réutilisation des eaux usées traitées
 
Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014
Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014
Conseil régional des pays de la loire stratégie de transition energétique 2014
 
Modelisation spatiale des emission atmosphériques d'une centrale thermique.
Modelisation spatiale des emission atmosphériques d'une centrale thermique. Modelisation spatiale des emission atmosphériques d'une centrale thermique.
Modelisation spatiale des emission atmosphériques d'une centrale thermique.
 
2015 portfolio littoral.cprsd
2015 portfolio littoral.cprsd2015 portfolio littoral.cprsd
2015 portfolio littoral.cprsd
 

Plus de Paperjam_redaction

rapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdfrapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdfPaperjam_redaction
 
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdfLere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdfPaperjam_redaction
 
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdfBank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdfPaperjam_redaction
 
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdfBank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdfPaperjam_redaction
 
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdfPatents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdfPaperjam_redaction
 
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdfRapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdfPaperjam_redaction
 
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdfEuropean innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdfPaperjam_redaction
 
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...Paperjam_redaction
 
IMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdfIMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdfPaperjam_redaction
 
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdfConférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdfPaperjam_redaction
 
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023Paperjam_redaction
 

Plus de Paperjam_redaction (20)

rapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdfrapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
rapport-compte-gnral-2022-vf.pdf
 
ADC2023.pdf
ADC2023.pdfADC2023.pdf
ADC2023.pdf
 
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdfLere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
Lere-de-lIA_Opportunites-et-defis_Fondation-IDEA-asbl_VD.pdf
 
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdfBank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts FinTechs_October 2023_v5.pdf
 
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdfBank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
Bank account in Luxembourg - Contacts AIFs_October 2023_final_v2.pdf
 
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdfPatents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
Patents-trade-marks-and-startup-finance-study.pdf
 
Bulletin du Statec
Bulletin du StatecBulletin du Statec
Bulletin du Statec
 
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdfRapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
Rapport d'analyse 8 - subvention de loyer.pdf
 
Note 34.pdf
Note 34.pdfNote 34.pdf
Note 34.pdf
 
Note 35.pdf
Note 35.pdfNote 35.pdf
Note 35.pdf
 
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdfEuropean innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
European innovation scoreboard 2022-KI0922386ENN (1).pdf
 
Lettre d'intention LU-BE.pdf
Lettre d'intention LU-BE.pdfLettre d'intention LU-BE.pdf
Lettre d'intention LU-BE.pdf
 
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
Affiche Mouvement Social L01B Metz Thionville Luxembourg du mardi 26 septembr...
 
IMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdfIMD World Talent Report 2023.pdf
IMD World Talent Report 2023.pdf
 
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdfConférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
Conférence Luxembourg Stratégie - Programme - 26.09.23[19].pdf
 
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
RÈGLEMENT (UE) 2023/1115 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 31 mai 2023
 
Asti.pdf
Asti.pdfAsti.pdf
Asti.pdf
 
2023-26-inf-fr.docx.pdf
2023-26-inf-fr.docx.pdf2023-26-inf-fr.docx.pdf
2023-26-inf-fr.docx.pdf
 
CGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdf
CGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdfCGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdf
CGFP-WAHLPRÜFSTEINE.pdf
 
OGBL.pdf
OGBL.pdfOGBL.pdf
OGBL.pdf
 

Lettre ouverte du gouvernement luxembourgeois à l'ASN

  • 1. Luxembourg, le 15 novembre 2019 Autorité de sûreté nucléaire Monsieur le Directeur général Olivier GUPTA Directeur généra 15, rue Louis Lejeune CS 70013 92541 Montrouge Objet : Avis sur la position de l’ASN sur les orientations de la phase générique des quatrièmes réexamens périodiques des réacteurs de 1 300 MWe Monsieur le Directeur général, Nous vous adressons la présente dans le cadre de la procédure de consultation du public relative à la position de l’ASN sur les orientations de la phase générique des quatrièmes réexamens périodiques des réacteurs de 1300 MWe. Etant donné la proximité de la centrale nucléaire de Cattenom, avec quatre réacteurs à eau sous pression d’une puissance de 1300 MWe, le Grand-Duché de Luxembourg est particulièrement intéressé par la procédure de prolongation de la durée de vie des réacteurs de 1300 MWe. Il nous semble particulièrement important d´attirer votre attention sur la nature transfrontière des questions de sécurité dans le cadre des centrales situées à proximité des frontières des pays voisins. Permettez-nous de souligner l´importance du travail de l´ASN dans le domaine de la sûreté nucléaire. Par contre nous doutons de l´efficacité des moyens mis à votre disposition pour assurer le respect de vos prescriptions. En effet, il ressort du projet sous rubrique que certaines de vos demandes formulées lors des derniers réexamens en 2007 restent, à ce jour, sans réponse1 . Le réexamen périodique doit permettre de vérifier la conformité d’une installation aux règles qui lui sont applicables et d’actualiser l’appréciation des risques et inconvénients qu’elle présente pour la sécurité, la santé et la salubrité publiques et la protection de la nature et de l’environnement. 1 Lettre ASN Dep-DCN-0293-2007 du 27 août 2007 relative au référentiel criticité
  • 2. Dans le cadre de la consultation du public sous rubrique nous aimerions formuler les remarques suivantes 1) Gestion des déchets nucléaires Les impacts environnementaux et de sécurité de la filière nucléaire sont en grande partie liés à la gestion des déchets et combustibles usés. Nous regrettons que le projet de position de l’ASN ne fasse pas état de la problématique des déchets tout au long du « cycle nucléaire » ; de l’extraction de l’uranium jusqu’au stockage définitif des déchets. 2) Capacités financières de l’EDF La réalisation des mesures prescrites dans le cadre des quatrièmes réexamens périodiques nécessitera des investissements importants. La prise de position ne fait pas état de la question des moyens financiers pour mettre en œuvre les différentes mesures. Afin de garantir la bonne exécution des prescriptions, l´opérateur devra divulger sa stratégie de financement de ces mesures. 3) Ressources aquatiques Nous constatons que la position ne contient pas de prescriptions suffisantes concernant l’impact de la prolongation sur la pollution des eaux et notamment le traitement biocide par monochloramination; les risques d´augmentation de pollution radioactive des eaux au Tritium et les risques d’augmentation de la température des cours d´eau récepteur des rejets. Par ailleurs, la prise de position de l’ASN devrait également poser la question de la disponibilité des ressources d’eau nécessaires à l’exploitation normale des centrales nucléaires. En effet le changement climatique et par conséquent les périodes de sécheresse étendues vont impacter le niveau des cours d’eau. 4) Evaluation des incidences sur l´environnement Au n°84 vous demandez la mise à jour des études d’impact des centrales nucléaires à l’aune des exigences du code de l’environnement. Afin d´éviter des prolongations de vie non conforme au droit international et au droit européen, notamment la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière et la directive 2011/92/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, nous proposons de rappeler à l´opérateur ses obligations en matière de consultation transfrontière.
  • 3. Afin de pouvoir suivre l´évolution du dossier des quatrièmes réexamens périodiques, nous vous serions gré de nous aviser des différents étapes de la procédure et de nous transmettre copie des informations supplémentaires demandées dès que celles-ci sont disponibles. Nos services respectifs restent à votre disposition pour de plus amples renseignements et nous vous prions d´agréer, Monsieur le Directeur général, l´expression de nos salutations distinguées. Le Ministre de l’Energie, Claude Turmes La Ministre de l’Environnement, du Climat et du Développement durable, Carole Dieschbourg