Le récepteur satellite HDTV Maspro DT330 propose des services TVHD au Japon, avec des caractéristiques telles qu'une connexion à Internet et une sortie pour la télévision numérique. Cependant, il présente des limitations pour les utilisateurs anglophones concernant le retour à la source audio principale pour les émissions bilingues. Malgré ces inconvénients, il est décrit comme un choix économique et facile à installer pour accéder aux émissions terrestres et par satellite.

1. TEST REPORT Récepteur Satellite HDTV
Maspro DT330
de TV interactive qui sont basées
sur une connexion Internet. Par
contre, on y trouve une prise télé-
phone pour certaines fonctions
TVHD - Rien que pour le Japon
comme p. ex. la télévision à péage
ou le vote interactif.
Les côtés négatifs du récepteur
incluent le fait qu’il retourne à la
source audio principale d’une émis-
sion bilingue à chaque fois qu’il est
Le Maspro DT330 est un récepteur/syntoniseur qu’il ne peut pas être utilisé sur d’autres services tels éteint. Pour les japonais, ceci n’est
satellite et terrestre combiné pour les services de que la diffusion par satellite basée sur le DVB ou le peut-être pas tellement un pro-
télévision numérique en format ISDB diffusés au MPEG-2, ce syntoniseur ne requiert que très peu de blème, mais les anglophones qui
Japon. Compte tenu qu’il est lié à ces systèmes et réglages. activent généralement la version
anglaise diffusée comme source
audio secondaire, doivent réactiver
cette source à chaque fois qu’ils
rallument leur récepteur.
Conclusion
Ce récepteur est l’un de moins
chers actuellement disponibles et
qui implémente les services TVHD
terrestres et par satellite. Il n’y a
que très peu de différence entre
la majorité des autres syntoni-
Sur son côté satellite la seule standard en RCA, une sortie S- net qui aurait permis le connexion seurs sur le marché et ceci fait du
configuration nécessaire est le Vidéo et aussi un connecteur japo- à l’Internet par haut débit. Ceci a Maspro DT330 un excellent choix
branchement à une parabole. Le nais D4, qui implémente une sortie pour conséquence, qu’il n’est pas en tant que récepteur/syntoniseur
récepteur scanne ensuite automa- TVHD en analogique. Celle-ci peut en mesure d'accéder aux fonctions primaire ou secondaire.
Conclusion de l’Expert
tiquement les stations et en quel- être configurée entre 525-i, 720-p
ques secondes seulement il est et 1125-i selon ce qui convient au
prêt à fonctionner. Pour les récep- moniteur.
tions des émissions terrestres, les +
utilisateurs de ce récepteur doivent Les affichages à l’écran et le guide Très facile à installer et un syntoniseur très sen-
sélectionner dans une liste la ville la électronique des programmes sont sitif.
plus proche et activer la recherche plutôt basiques mais faciles à utili-
des stations. Le récepteur balaye ser. Il est toutefois regrettable que
ensuite les canaux disponibles et
les ajoute à sa mémoire automati-
les ingénieurs n’aient pas pu con-
cevoir un guide de programmes HD
- Martyn Williams
TELE-satellite
La mise en oeuvre pourrait être améliorée
quement. pour mieux faire usage de la plus Test Center
Japan
Les stations mémorisées sont haute résolution de certains télévi-
divisées automatiquement et seurs pour pouvoir faire apparaître
quatre catégories principales selon un plus grand nombre d'événe- TECHNIC Vendor Maspro Denkoh Corp.
leur plateforme de diffusion : TR ments. Par conséquent, les pos- DATA Address Asada, Nissin, Aichi,
pour les stations terrestres, BS sesseurs de téléviseurs HD doivent 470-0194, Japan
pour les stations DBS diffusées par se contenter de la même définition
Phone +81-52-802-2211
satellite, CS1 et CS2 pour les sta- que ceux qui possèdent de télévi-
tions satellitaires non DBS. seurs à définition classique. Fax +81-52-802-2200
Pour passer d’une plateforme Ce récepteur intègre un syntoni- Email boeki@maspro.co.jp
à l’autre l’appui sur un bouton est seur assez sensible. Ceci n’est pas Internet www.maspro.co.jp
nécessaire, de plus il n’est pas tellement important pour la diffu-
Model DT330
permis de mélanger les stations sion par satellite car le service DBS
des différentes plateformes, ainsi japonais délivre un signal puissant, Function Récepteur numérique terrestre,
par exemple, si vous êtes en train mais le syntoniseur terrestre a satellite BS et satellite CS
de regarder les stations en BS, les réussi à produire des images d’une Channel memory 4,000
butons haut/bas, feront passer en chaîne locale à faible puissance
Input Terrestrial: 70-990MHz
revue toutes ces stations, mais il pratiquement sans aucun bruit de
Satellite: 1032-2071MHz
faudra appuyer sur le bouton des fond. Un téléviseur pris comme
plateformes pour aller sur une référence intégrant un syntoniseur Video output RCA x2, S-Video x2, D4 HDTV x1
chaîne en CS1. numérique, n’arrive pas à produire Audio output RCA x2
C’est ainsi que la plupart des syn- des images stables sur cette même Power supply AC100 volts 50/60Hz
toniseurs fonctionnent au Japon et chaîne.
Size 60mm x 275mm x 270mm
s'est assez embêtant. Le récepteur Une chose qui manque à ce
commute automatiquement entre récepteur est une interface Ether- Weight 2.3 kgs
la définition nor-
male et la haute
définition ainsi
que entre les
rapports 4:3 et
16:9 suivant les
émissions que
l'on regarde. On
dispose de trois
sorties vidéo
pour y connec-
ter un écran :
Une sortie vidéo
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com