Le document discute des négociations autour de l'avenant 8 entre les syndicats médicaux, l'assurance maladie et l'UNOCAM, visant à encadrer les dépassements d'honoraires et garantir l'accès aux soins. Il présente les conséquences de cet accord, incluant des limitations de dépense et des revalorisations tarifaires, ainsi qu'un plan de décotation en imagerie. Des détails spécifiques sur les réductions des tarifs d'actes médicaux sont également fournis.