Ce document aborde l'intégration de la conception assistée par ordinateur (CAO) dans les démarches de gestion des données produit (PDM) et de gestion du cycle de vie produit (PLM), en examinant les motivations, difficultés et gains associés à cette intégration. Il présente des recommandations pour une mise en œuvre réussie, en soulignant l'importance d'un référentiel métier commun et d'outils adaptés. Enfin, le document soulève des questions ouvertes sur les enjeux actuels et futurs de la CAO et de son interaction avec PDM et PLM.