Le document aborde la norme ISO 50001, qui vise à améliorer la performance énergétique des organisations en établissant un système de management de l'énergie. Il décrit les verrous technologiques, organisationnels et socio-économiques qui freinent les efforts d'efficacité énergétique et souligne l'importance de la collaboration entre divers acteurs pour surmonter ces défis. Enfin, il présente des initiatives et des outils d'accompagnement pour la mise en œuvre de cette norme en France.