Le document examine le rôle des États-Unis dans la mondialisation, en mettant en lumière les interactions avec d'autres pôles de puissance tels que le Canada, la Chine, et l'Union Européenne. Il souligne la transformation des territoires américains sous l'influence de la mondialisation, notamment à travers les métropoles régionales et les flux populationnels et économiques. Enfin, il aborde la dépendance énergétique des États-Unis et l'importance des échanges dans le contexte mondial.