Marguerite Leenhardt est consultante R&D et doctorante CIFRE, spécialisée en traitement automatique du langage. Elle propose des outils et méthodes pour analyser des faits linguistiques, notamment dans le cadre de la veille d'opinions en ligne et des études médias. Le domaine numérique offre de nombreuses opportunités professionnelles, avec des métiers en forte croissance liés à ses compétences.

1. Marguerite Leenhardt - Consultant R&D - Chef de Projet / Thèse
CIFRE

2. Présentons-nous...

3. Présentons-nous...
En quelques mots : Marguerite Leenhardt
Consultant R&D, Le Sémiopôle - Doctorante CIFRE, P3
Bac L, cursus SdL spé. TAL, 19 mois de stage (L et M)
Doctorat : méthodes textométriques pour la veille d’opinions en ligne
CIFRE : Conventions Industrielles de Formation par la REcherche
3 ans de recherche en entreprise, subventionnée par l’état
articuler recherche universitaire et compétences entreprise
Modalités : CDD/CDI, salaire moyen de 1 700 à 2 000€/net

4. Quelques définitions...

5. Quelques définitions...
R&D TAL Consultant
Recherche & Traitement Automatique profils Bac+5 avec
Développement des Langues Naturelles expérience entreprise
conception d’outils et de outils et méthodes fournit des conseils pour
méthodes innovants, avec informatisés pour l’analyse répondre à une
un objectif de production des faits linguistiques problématique spécifique

6. Une spécialité : le TAL

7. Une spécialité : le TAL
TAL : outils et méthodes informatisés pour l’analyse des faits linguistiques
champ pluridisciplinaire
formation théorique et pratique
pivot dans les Sciences du Langage
Applications : recherche d’information
correction orthographique, traduction automatique
synthèse et reconnaissance vocale
développement d’agents conversationnels
outils d’analyse syntaxique, sémantique
e-learning ...
Connexions : phonétique, syntaxe, lexicologie/lexicographie, traduction,
linguistique de corpus, FLE et enseignement, orthophonie
SHS, veille, applications informatiques
études média, instituts de sondage, cabinets de conseil
communication, marketing

8. Un secteur : la veille et les études médias

9. Un secteur : la veille et les études médias
Veille : étudier les informations stratégiques pour une entité (institution,
entreprise, marque, ...)
Etudes médias : mesurer la visibilité d’une entité dans différents canaux
médiatiques, identifier ses problématiques d’image (réputation), identifier les
attentes des consommateurs
EXEMPLES
> la marque M lance une gamme de sacs, qu’en dit-on sur le web ? | analyses
de retombées médias online
> l’institution I veut être en alerte sur le déclenchement d’une crise sanitaire |
veille de crise
> l’entreprise E veut concevoir un nouveau service | veille concurrentielle

10. Cas pratique : la marque X lance une gamme de sacs
4 étapes dans le déroulement d’une étude, un exemple

11. Cas pratique : la marque X lance une gamme de sacs
4 étapes dans le déroulement d’une étude, un exemple
Problèmes Solutions

12. Cas pratique : la marque X lance une gamme de sacs
4 étapes dans le déroulement d’une étude, un exemple
Problèmes Solutions
Analyser les besoins Analyser les besoins
> quelles attentes du client ? > les retombées en ligne
> où chercher ? > sites, blogs, forums
> que faut-il analyser ? > ce que disent les internautes

13. Cas pratique : la marque X lance une gamme de sacs
4 étapes dans le déroulement d’une étude, un exemple
Problèmes Solutions
Analyser les besoins Analyser les besoins
> quelles attentes du client ? > les retombées en ligne
> où chercher ? > sites, blogs, forums
> que faut-il analyser ? > ce que disent les internautes
Etablir une procédure Etablir une procédure
> quelles étapes d’analyse ? > analyse conversationnelle
> quels besoins en RH ? > linguiste, spécialiste TAL

14. Cas pratique : la marque X lance une gamme de sacs
4 étapes dans le déroulement d’une étude, un exemple
Problèmes Solutions
Analyser les besoins Analyser les besoins
> quelles attentes du client ? > les retombées en ligne
> où chercher ? > sites, blogs, forums
> que faut-il analyser ? > ce que disent les internautes
Etablir une procédure Etablir une procédure
> quelles étapes d’analyse ? > analyse conversationnelle
> quels besoins en RH ? > linguiste, spécialiste TAL
Livrer l’étude Livrer l’étude
> une présentation de synthèse > rencontrer le client
> un document détaillé > un rapport d’étude éditorialisé

15. Cas pratique : la marque X lance une gamme de sacs
4 étapes dans le déroulement d’une étude, un exemple
Problèmes Solutions
Analyser les besoins Analyser les besoins
> quelles attentes du client ? > les retombées en ligne
> où chercher ? > sites, blogs, forums
> que faut-il analyser ? > ce que disent les internautes
Etablir une procédure Etablir une procédure
> quelles étapes d’analyse ? > analyse conversationnelle
> quels besoins en RH ? > linguiste, spécialiste TAL
Livrer l’étude Livrer l’étude
> une présentation de synthèse > rencontrer le client
> un document détaillé > un rapport d’étude éditorialisé
Objectifs Objectifs
> utilisation par le client > fidéliser le client
> satisfaction mutuelle > proposer d’autres prestations

16. Les métiers du numérique, ça explose !

17. Les métiers du numérique, ça explose !
Des métiers liés à vos connaissances en SdL / TAL
Chargé de veille web : trouver les sources d’information pertinentes sur un domaine/sujet,
mettre en place des outils et des processus pour suivre ces sources d’information > VEILLE
MEDIAS / VEILLE TECHNOLOGIQUE / VEILLE SCIENTIFIQUE / ...
Analyste : participer à l’analyse de données linguistiques (oral, écrit) > TRANSCRIPTEUR /
ANNOTATEUR / EXPERT D’UN DOMAINE DE NICHE
Gestion de l’information et des connaissances : élaborer des bases de connaissances
technologiques, scientifiques ou orientées métier, savoir les gérer > GESTION ELECTRONIQUE
DE DOCUMENTS / GESTION DE COMMUNICATION INTERNE
Gestion de projet web : analyser le besoin du client, suivre les équipes de graphisme et de
développement, suivre le projet de bout en bout > SUIVI DE PROJET / GESTION D’EQUIPE /
RELATION CLIENT
Gestion rédactionnelle : définir la ligne éditoriale d’un site web > GESTION DES CONTENUS
WEB / WEBMASTERING
Community manager : interlocuteur principal d’une marque / d’un grand compte sur le web,
pour converser avec les internautes > EXPERT DES OUTILS DE COMMUNICATION 2.0 /
GESTION DE LA COMMUNICATION WEB

18. Les métiers du numérique, ça explose !

20. Préparer son insertion professionnelle
Réfléchir à son parcours : quelle spécialisation ?
quel objectif final ?
quels savoir-faire (techniques) ?
Faire des stages : en entreprise ou en laboratoire, dès la Licence
mettre ses connaissances en pratique
confronter son idée du métier à la réalité

21. Trouver des soutiens, conseils : renseignez-vous !

22. Trouver des soutiens, conseils : renseignez-vous !
A l’université : conférences d’ouverture professionnelle
bureau des stages
associations d’anciens
En ligne : PluriTAL.org
Onisep, LesMetiers.net, InfoMétiers, ...

23. Trouver des soutiens, conseils : renseignez-vous !
A l’université : conférences d’ouverture professionnelle
bureau des stages
associations d’anciens
En ligne : PluriTAL.org
Onisep, LesMetiers.net, InfoMétiers, ...
FOCUS : L’AFTAL, une association d’anciens à votre écoute !
> insertion professionnelle des étudiants en SdL
> informations et ressources
> retour d’expérience, conseils
> réseau pluridisciplinaire, inter-universitaire, fac/entreprises
> http://tal.univ-paris3.fr/aftal/
> aftal.asso@gmail.com

24. Merci de votre attention !
Marguerite Leenhardt - Consultant R&D - Chef de Projet / Thèse
CIFRE