Mardi 13 février 2018
Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00
www.saint-louis.fr
Programme culturel
MARS 2018
Conférence
1917, et si autre chose était advenu ? Guerre, histoire contrefactuelle et simulation
Une conférence animée par Thierry Benoit, directeur du conservatoire, aura lieu le
mardi 13 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
1917 est sans doute le grand tournant de la guerre avec l’entrée en guerre des États-Unis,
les révolutions russes de février et octobre, ainsi que la reprise de la guerre sous-marine à
outrance.
Ces évènements amèneront, en 1918, la fin de la guerre victorieuse pour les pays de
l’Entente, ainsi que l’écroulement de l’empire austro-hongrois et de l’empire allemand.
Cependant, d’autres évènements moins connus ont également eu une importance certaine
dans la préparation de 1918. Après un rappel des grands évènements de 1917, le thème de
l’histoire alternative sera abordé. Et si les évènements avaient pris un autre cours ?
L’histoire alternative, appliquée à 1917, offre un large éventail de possibilités, aux
conséquences parfois incroyablement perturbantes et stimulantes pour la réflexion. Enfin, la
conférence proposera d’aborder rapidement les rapports du jeu de simulation – sur carte ou
sur ordinateur – avec la réalité historique, et permettra de voir en quoi certains jeux
permettent une meilleure compréhension des réalités politiques ou militaires.
Y ALLER
Mardi 13 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23
ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr
Atelier
Découverte et apprentissage du didgeridoo
Un atelier proposé par Michel Elbisser sur la découverte
du didgeridoo aura lieu le mercredi 14 mars à la
médiathèque Le Parnasse à 9 h et 10 h.
Durant ces deux séances, les enfants apprendront à travailler la respiration, à émettre des
sons variés selon différentes techniques, à développer leur créativité et à s’exprimer
musicalement très rapidement.
Les ateliers se termineront par de petits concerts (10 minutes) auxquels les parents seront
conviés. Les enfants auront le plaisir d’emporter leur didgeridoo à l’issue de la prestation.
Y ALLER
Mercredi 14 mars à la médiathèque Le Parnasse.
-9 h (4-6 ans) – durée 45 minutes (groupe de 12 personnes)
-10 h (7-11 ans) – durée 1 h 30 (groupe de 12 personnes)
Atelier gratuit sur inscription au 03 89 69 52 43 ou par mail discotheque@ville-saint-louis.fr
Mardi 13 février 2018
Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00
www.saint-louis.fr
Conférence
La conférence de Cintegabelle
La conférence de Cintegabelle, d’après Lydie Salvayre, par la
compagnie Écho, avec Christine Koetzel, sera donnée le jeudi 15
mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
Cette conférence nous invite à un savoureux moment de théâtre.
En apparence, l’intervenante a tout le sérieux nécessaire :
exemples choisis à l’appui, elle analyse les intérêts de la
conversation et les conditions favorables à son éclosion. Mais
tout ne se déroule pas comme elle l’entend, et elle a vite fait de s’emporter ou de laisser
l’imprévu mettre son grain de sel.
Lydie Salvayre est l’auteure d’une vingtaine de romans, dont plusieurs ont été adaptés pour
le théâtre. Elle obtient le prix Goncourt en 2014 avec Pas pleurer. La conférence de
Cintegabelle a paru aux éditions du Seuil.
Dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie en Suisse.
Y ALLER
Jeudi 15 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23
ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr
Rencontre musicale de la médiathèque
La harpe
Les rencontres musicales du samedi sont de petits exposés musicaux qui ont lieu à la
médiathèque une fois par mois. Les exposés sont agrémentés d’intermèdes musicaux, de
vidéos et d’enregistrements sonores. La prochaine rencontre aura lieu le samedi 17 mars à
10 h 30 et sera animée par Caroline Grandhomme.
Au cours de cette rencontre musicale, vous pourrez découvrir la harpe, son histoire, sa
facture, son répertoire, sa place dans l'orchestre, en tant que soliste et dans le jazz. Cette
présentation sera agrémentée d'intermèdes musicaux, d'enregistrements sonores et vidéos.
Caroline Grandhomme enseigne actuellement au conservatoire de Saint-Louis et à l’école de
musique de Rixheim. Parallèlement à ses activités pédagogiques, elle est harpiste de
l'orchestre symphonique de Weil am Rhein et a travaillé avec l’orchestre symphonique de
Mulhouse de 2004 à 2009.
Y ALLER
Samedi 17 mars à 10 h 30 à la médiathèque Le Parnasse.
Durée : 1 h - Rencontre gratuite sur inscription au 03 89 69 52 43 ou par mail
discotheque@ville-saint-louis.fr
Mardi 13 février 2018
Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00
www.saint-louis.fr
Lecture théâtrale
Ciao Paradiso
Par la compagnie du Lys
Une lecture théâtrale sera donnée le jeudi 22 mars à
20 h au Caveau du Café littéraire.
Le texte Ciao Paradiso a été publié en 2017 par l’auteur ludovicien Louis Perin, aux éditions
du Lys. Sous-titré Texte à dire sur la tragédie des migrants, il donne à lire et à entendre des
témoignages bouleversants de ces voyageurs forcés que l’on ne regarde d’ordinaire que
comme une masse muette.
De la vie impossible dans le pays d’origine à l’aliénation du cantonnement dans des camps,
en passant par les affres du voyage et des combines, la lecture fera éprouver, à travers les
comédiens de la compagnie du Lys dirigés par l’auteur, la situation tragique des migrants.
Y ALLER
Jeudi 22 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23
ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr
Conférence-concert
Le jazz à l’écran
Par Daniel Brothier
Une conférence-concert portant sur le jazz aura lieu le
vendredi 23 mars à 20 h à la médiathèque Le Parnasse.
Dans le monde d’aujourd’hui, le jazz et le funk sont
monnaie courante au cinéma. Le jazz fait son apparition à
l’écran au temps du cinéma muet, mais il faut attendre les
premières comédies musicales filmées et les films policiers du milieu des années 50 pour
que le monde du cinéma et les compositeurs s’y intéressent.
Cette découverte passe par les œuvres maîtresses d’Henri Mancini, Lalo Schifrin, Miles
Davis ou encore d’Isaac Hayes et Curtis Mayfield pour les BO de blaxploitation et le funk des
années 70. Mais il existe aussi quantité de bandes originales de films que Daniel Brothier
vous invite à découvrir ou à redécouvrir.
Extraits musicaux, vidéos, il vous donnera de nombreuses pistes d’écoute concernant les
compositeurs les plus importants ayant œuvré pour le cinéma et la télévision. Musicien, il
interprètera aussi au saxophone quelques œuvres emblématiques.
Y ALLER
Vendredi 23 mars à 20 h à la médiathèque Le Parnasse
Entrée libre sur inscription au 03 89 69 52 43 ou par mail à discotheque@ville-saint-louis.fr
Mardi 13 février 2018
Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00
www.saint-louis.fr
Concert
Opéra – opérettes
Un concert proposé par les élèves et les professeurs du conservatoire aura lieu le
samedi 24 mars à 16 h et 18 h au foyer Saint-Charles de Bourgfelden.
Quoi de plus magique que l’opéra ? Les élèves de la classe de chant lyrique du
conservatoire vont devenir, le temps d’une soirée, les divas et ténors de Saint-Louis ! Ils
seront accompagnés soit au piano par Irina Toukaï (pianiste accompagnatrice de la classe
de chant de Marie Royer-Camilleri), soit par l’orchestre deuxième cycle du conservatoire
dirigé par Doriane Charton et Grégoire Vallette. Le Petit chœur, sous la baguette de Claire
Decaux, participera également à l’événement. Vous pourrez découvrir leurs talents de
musiciens sur des airs d’opéra classique de Mozart, Verdi, Bizet, mais aussi de comédiens
cabotins avec Offenbach.
Y ALLER
Samedi 24 mars à 16 h et 18 h au foyer Saint-Charles de Bourgfelden.
Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23
ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr
Ateliers multimédia
À la médiathèque
 Samedi 24 mars à 9 h
Comptines à destination des tout-petits.
Entrée libre.
 Ateliers multimédia à 14 h 15
À partir de 7 ans
- Mercredi 14 mars : Minecraft libre
- Mercredi 21 mars : jeux de pistes sur internet
- Mercredi 28 mars : programmation sur iPad
Y ALLER
Animations gratuites. Places limitées.
Inscriptions en section jeunesse au 03 89 69 52 57 ou par mail jeunesse@ville-saint-louis.fr
Mardi 13 février 2018
Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00
www.saint-louis.fr
Conférence en histoire de l'art – Cycle Des œuvres en bataille
Le procès Brancusi
Une conférence en histoire de l'art portant sur Le procès Brancusi,
proposée par Stéphane Valdenaire, attaché culturel, aura lieu le mardi 27
mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
Que se passe-t-il quand l’administration des douanes américaines
persiste à classer un chef-d’œuvre de la sculpture moderniste dans la
catégorie des « Ustensiles de cuisine et fournitures d’hôpitaux » ? Ce qui
aurait pu rester une anecdote plaisante donna naissance à un procès retentissant,
exemplaire au plan de la réception de l’art moderne et de l’état des échanges entre Europe
et États-Unis.
Y ALLER
Mardi 27 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire.
Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23
ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr
Du 18 mars au 6 mai
Exposition Sens contresens
Fondation Fernet-Branca
Avec les artistes Tomi Ungerer, Glen Baxter, Roland Topor, Didier Paquignon et Nelly
Maurel
Ces artistes évitent l’académisme, se servent du classicisme, de la ligne, du dessin, dans
l’ultime objectif de tordre le coup à l’attendu, au consensuel, au politiquement correct. Ils
donnent à voir le déconcertant, le surprenant, le déroutant, l’inconvenant, le drôle et
l’irrévérencieux.
Tout cela cache une pudeur, un souci d’interpeller le spectateur sur des sujets importants
touchant à la liberté, au corps, à la guerre, à la haine, etc.
Parfois c’est l’humour qui est employé afin de trouver un certain surréalisme, une poésie,
une ivresse, dirait Baudelaire, dans la réalité, dans la vie quotidienne, qui pourrait lui donner
un goût suave, étonnant et surprenant.
Ouvert du mercredi au dimanche de 13 h à 18 h
2, rue du Ballon - 03 89 69 10 77 - www.fondationfernet-branca.org
Dessin de Tomi Ungerer. © Julien Kauffmann

Programme culturel Saint-Louis mars 2018

  • 1.
    Mardi 13 février2018 Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00 www.saint-louis.fr Programme culturel MARS 2018 Conférence 1917, et si autre chose était advenu ? Guerre, histoire contrefactuelle et simulation Une conférence animée par Thierry Benoit, directeur du conservatoire, aura lieu le mardi 13 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. 1917 est sans doute le grand tournant de la guerre avec l’entrée en guerre des États-Unis, les révolutions russes de février et octobre, ainsi que la reprise de la guerre sous-marine à outrance. Ces évènements amèneront, en 1918, la fin de la guerre victorieuse pour les pays de l’Entente, ainsi que l’écroulement de l’empire austro-hongrois et de l’empire allemand. Cependant, d’autres évènements moins connus ont également eu une importance certaine dans la préparation de 1918. Après un rappel des grands évènements de 1917, le thème de l’histoire alternative sera abordé. Et si les évènements avaient pris un autre cours ? L’histoire alternative, appliquée à 1917, offre un large éventail de possibilités, aux conséquences parfois incroyablement perturbantes et stimulantes pour la réflexion. Enfin, la conférence proposera d’aborder rapidement les rapports du jeu de simulation – sur carte ou sur ordinateur – avec la réalité historique, et permettra de voir en quoi certains jeux permettent une meilleure compréhension des réalités politiques ou militaires. Y ALLER Mardi 13 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23 ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr Atelier Découverte et apprentissage du didgeridoo Un atelier proposé par Michel Elbisser sur la découverte du didgeridoo aura lieu le mercredi 14 mars à la médiathèque Le Parnasse à 9 h et 10 h. Durant ces deux séances, les enfants apprendront à travailler la respiration, à émettre des sons variés selon différentes techniques, à développer leur créativité et à s’exprimer musicalement très rapidement. Les ateliers se termineront par de petits concerts (10 minutes) auxquels les parents seront conviés. Les enfants auront le plaisir d’emporter leur didgeridoo à l’issue de la prestation. Y ALLER Mercredi 14 mars à la médiathèque Le Parnasse. -9 h (4-6 ans) – durée 45 minutes (groupe de 12 personnes) -10 h (7-11 ans) – durée 1 h 30 (groupe de 12 personnes) Atelier gratuit sur inscription au 03 89 69 52 43 ou par mail discotheque@ville-saint-louis.fr
  • 2.
    Mardi 13 février2018 Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00 www.saint-louis.fr Conférence La conférence de Cintegabelle La conférence de Cintegabelle, d’après Lydie Salvayre, par la compagnie Écho, avec Christine Koetzel, sera donnée le jeudi 15 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Cette conférence nous invite à un savoureux moment de théâtre. En apparence, l’intervenante a tout le sérieux nécessaire : exemples choisis à l’appui, elle analyse les intérêts de la conversation et les conditions favorables à son éclosion. Mais tout ne se déroule pas comme elle l’entend, et elle a vite fait de s’emporter ou de laisser l’imprévu mettre son grain de sel. Lydie Salvayre est l’auteure d’une vingtaine de romans, dont plusieurs ont été adaptés pour le théâtre. Elle obtient le prix Goncourt en 2014 avec Pas pleurer. La conférence de Cintegabelle a paru aux éditions du Seuil. Dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie en Suisse. Y ALLER Jeudi 15 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23 ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr Rencontre musicale de la médiathèque La harpe Les rencontres musicales du samedi sont de petits exposés musicaux qui ont lieu à la médiathèque une fois par mois. Les exposés sont agrémentés d’intermèdes musicaux, de vidéos et d’enregistrements sonores. La prochaine rencontre aura lieu le samedi 17 mars à 10 h 30 et sera animée par Caroline Grandhomme. Au cours de cette rencontre musicale, vous pourrez découvrir la harpe, son histoire, sa facture, son répertoire, sa place dans l'orchestre, en tant que soliste et dans le jazz. Cette présentation sera agrémentée d'intermèdes musicaux, d'enregistrements sonores et vidéos. Caroline Grandhomme enseigne actuellement au conservatoire de Saint-Louis et à l’école de musique de Rixheim. Parallèlement à ses activités pédagogiques, elle est harpiste de l'orchestre symphonique de Weil am Rhein et a travaillé avec l’orchestre symphonique de Mulhouse de 2004 à 2009. Y ALLER Samedi 17 mars à 10 h 30 à la médiathèque Le Parnasse. Durée : 1 h - Rencontre gratuite sur inscription au 03 89 69 52 43 ou par mail discotheque@ville-saint-louis.fr
  • 3.
    Mardi 13 février2018 Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00 www.saint-louis.fr Lecture théâtrale Ciao Paradiso Par la compagnie du Lys Une lecture théâtrale sera donnée le jeudi 22 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Le texte Ciao Paradiso a été publié en 2017 par l’auteur ludovicien Louis Perin, aux éditions du Lys. Sous-titré Texte à dire sur la tragédie des migrants, il donne à lire et à entendre des témoignages bouleversants de ces voyageurs forcés que l’on ne regarde d’ordinaire que comme une masse muette. De la vie impossible dans le pays d’origine à l’aliénation du cantonnement dans des camps, en passant par les affres du voyage et des combines, la lecture fera éprouver, à travers les comédiens de la compagnie du Lys dirigés par l’auteur, la situation tragique des migrants. Y ALLER Jeudi 22 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23 ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr Conférence-concert Le jazz à l’écran Par Daniel Brothier Une conférence-concert portant sur le jazz aura lieu le vendredi 23 mars à 20 h à la médiathèque Le Parnasse. Dans le monde d’aujourd’hui, le jazz et le funk sont monnaie courante au cinéma. Le jazz fait son apparition à l’écran au temps du cinéma muet, mais il faut attendre les premières comédies musicales filmées et les films policiers du milieu des années 50 pour que le monde du cinéma et les compositeurs s’y intéressent. Cette découverte passe par les œuvres maîtresses d’Henri Mancini, Lalo Schifrin, Miles Davis ou encore d’Isaac Hayes et Curtis Mayfield pour les BO de blaxploitation et le funk des années 70. Mais il existe aussi quantité de bandes originales de films que Daniel Brothier vous invite à découvrir ou à redécouvrir. Extraits musicaux, vidéos, il vous donnera de nombreuses pistes d’écoute concernant les compositeurs les plus importants ayant œuvré pour le cinéma et la télévision. Musicien, il interprètera aussi au saxophone quelques œuvres emblématiques. Y ALLER Vendredi 23 mars à 20 h à la médiathèque Le Parnasse Entrée libre sur inscription au 03 89 69 52 43 ou par mail à discotheque@ville-saint-louis.fr
  • 4.
    Mardi 13 février2018 Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00 www.saint-louis.fr Concert Opéra – opérettes Un concert proposé par les élèves et les professeurs du conservatoire aura lieu le samedi 24 mars à 16 h et 18 h au foyer Saint-Charles de Bourgfelden. Quoi de plus magique que l’opéra ? Les élèves de la classe de chant lyrique du conservatoire vont devenir, le temps d’une soirée, les divas et ténors de Saint-Louis ! Ils seront accompagnés soit au piano par Irina Toukaï (pianiste accompagnatrice de la classe de chant de Marie Royer-Camilleri), soit par l’orchestre deuxième cycle du conservatoire dirigé par Doriane Charton et Grégoire Vallette. Le Petit chœur, sous la baguette de Claire Decaux, participera également à l’événement. Vous pourrez découvrir leurs talents de musiciens sur des airs d’opéra classique de Mozart, Verdi, Bizet, mais aussi de comédiens cabotins avec Offenbach. Y ALLER Samedi 24 mars à 16 h et 18 h au foyer Saint-Charles de Bourgfelden. Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23 ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr Ateliers multimédia À la médiathèque  Samedi 24 mars à 9 h Comptines à destination des tout-petits. Entrée libre.  Ateliers multimédia à 14 h 15 À partir de 7 ans - Mercredi 14 mars : Minecraft libre - Mercredi 21 mars : jeux de pistes sur internet - Mercredi 28 mars : programmation sur iPad Y ALLER Animations gratuites. Places limitées. Inscriptions en section jeunesse au 03 89 69 52 57 ou par mail jeunesse@ville-saint-louis.fr
  • 5.
    Mardi 13 février2018 Mairie de Saint-Louis - 21, rue Théo Bachmann - BP 20090 - 68303 SAINT-LOUIS Cedex - Tél : 03 89 69 52 00 www.saint-louis.fr Conférence en histoire de l'art – Cycle Des œuvres en bataille Le procès Brancusi Une conférence en histoire de l'art portant sur Le procès Brancusi, proposée par Stéphane Valdenaire, attaché culturel, aura lieu le mardi 27 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Que se passe-t-il quand l’administration des douanes américaines persiste à classer un chef-d’œuvre de la sculpture moderniste dans la catégorie des « Ustensiles de cuisine et fournitures d’hôpitaux » ? Ce qui aurait pu rester une anecdote plaisante donna naissance à un procès retentissant, exemplaire au plan de la réception de l’art moderne et de l’état des échanges entre Europe et États-Unis. Y ALLER Mardi 27 mars à 20 h au Caveau du Café littéraire. Entrée libre sur réservation au 03 89 69 52 23 ou par mail à resa.culture@ville-saint-louis.fr Du 18 mars au 6 mai Exposition Sens contresens Fondation Fernet-Branca Avec les artistes Tomi Ungerer, Glen Baxter, Roland Topor, Didier Paquignon et Nelly Maurel Ces artistes évitent l’académisme, se servent du classicisme, de la ligne, du dessin, dans l’ultime objectif de tordre le coup à l’attendu, au consensuel, au politiquement correct. Ils donnent à voir le déconcertant, le surprenant, le déroutant, l’inconvenant, le drôle et l’irrévérencieux. Tout cela cache une pudeur, un souci d’interpeller le spectateur sur des sujets importants touchant à la liberté, au corps, à la guerre, à la haine, etc. Parfois c’est l’humour qui est employé afin de trouver un certain surréalisme, une poésie, une ivresse, dirait Baudelaire, dans la réalité, dans la vie quotidienne, qui pourrait lui donner un goût suave, étonnant et surprenant. Ouvert du mercredi au dimanche de 13 h à 18 h 2, rue du Ballon - 03 89 69 10 77 - www.fondationfernet-branca.org Dessin de Tomi Ungerer. © Julien Kauffmann