Le document présente des recommandations pour améliorer la participation des jeunes au développement en Afrique du Nord, notamment par la mise à jour des données de recherche, la création de fonds et de dispositifs d'accompagnement pour l'insertion professionnelle. Il souligne l'importance d'impliquer les jeunes dans la vie politique et économique, ainsi que de renforcer leur accès à l'éducation et à la santé. Enfin, il évoque le besoin d'échanges et de coordination entre les associations de jeunes pour favoriser une véritable inclusion sociétale.