La ville de Sérres, capitale de la préfecture homonyme en Grèce, est située en Macédoine centrale, avec environ 80 000 habitants. Elle est riche en histoire, possédant des monuments byzantins et ottomans, ainsi que des sites archéologiques comme ceux d'Amphipolis. Sérres est également un centre culturel et économique, réputée pour sa gastronomie, notamment la 'bouyatsa' et 'akané'.

1. Connaissez notre ville

2. Notre ville s’appelle «Serrès» et elle
est la capitale de la préfecture
homonyme. Elle se trouve au nord de
la Grèce et plus précisément dans le
département de la Macédoine
Centrale.
Elle est à 86 km de la ville
de Thessalonique et à
587km de la capitale de la
Grèce,Athènes. Elle a
80.000 habitants, à peu
près.
La carte de la Grèce.
Le rouge c’est la Préfecture de Serrès

3. Au sud de la Préfecture vous lisez «Amphipolis», une
des villes de plus importantes de la
Macédoine,pendant l’antiquité,fondée par les
Athéniens en 437 avant Jésus Christ -«amfi» ça veut
dire «deux» et «poli» ça veut dire «ville»-parce qu’ elle
est baignée,de ses deux cotés,par la rivière Strimonas.
C’est là où les fouilles
archéologiques ont découvert,
l’été dernier, en août 2014, une
tombe, un monument de l’époque
Macédonienne. On ne connaît
pas encore le nom du mort qui y
est enterré mais les fouilles et les
enquêtes sur l’identité du mort
sont en évolution.

4. Ici c’est la mairie au centre de
la ville.

5. La place centrale ,place de la Liberté,une
vue d’hiver

6. Le bâtiment de la Préfecture

7. Dans notre ville il y a beaucoup de
monuments byzantins.
Au nord de la ville sur
une colline, entourée
d’une muraille, se
trouve l’Acropole où
c’est la Tour «d’
Oreste», un
monument byzantin.

8. Là, il y a aussi l’église de Sait
Nicolas

9. Au pied de la
colline, c’est
l’ancienne
cathédrale dédiée
aux deux Saints
Théodore
et s y’étend aussi
l’ancienne ville

10. À 8 km de la ville, on peut visiter le
monastère byzantin de Saint Jean
Baptiste dans un environnement très
pittoresque.

11. Mais notre ville a beaucoup de
monuments ottomans qui remontent à
l’époque de l’occupation turque.

12. Par exemple,le mosque
Jintjirli

13. Le mosque d’ Ahmet
Pacha

14. Bezesteni qui se trouve
au centre de la ville sur
la place de la Liberté. Ancien marché
abrité, pendant
la période de
l’occupation
turque,
aujourd’hui, le
musée
archéologique
de la ville
…Il y a aussi des musées folkloriques,un
musée de l’armée et un musée ecclésiastique

15. Tout près du centre de la ville,juste
quelques minutes à pied,il y a une
vallée,le poumon de la ville,la vallée
de Saint Anargyri .
Un lieu vraiment magique,en pleine nature.

16. À deux km de la ville se trouve la
magnifique banlieue de Saint Jean avec
des platanes centenaires et des eaux
abondantes qui forment des cascades.
Des restaurants,des tavernes et des
cafés attendent les visiteurs.

17. À 25 km, on trouve une forêt et une
piste de ski appelé »Lailias»
Serrès est une ville vivante avec beaucoup
de manifestations culturelles
,traditionnelles.

18. Le Centre Culturel
Municipal , la Bibliothèque
Centrale Publique et le
Théâtre Municipale logent
ces manifestations.

19. Serrès est aussi un centre commercial et
économique. Nous avons une vaste plaine très
fertile. Notre ville a beaucoup de produits. Mais elle
est connue surtout pour sa «bouyatsa»,salé ou
sucré, une sorte de pâte fourrée au fromage ou à la
crème et de «akané», un gâteau comme vous le
voyez sur la photo.
Mmm!!! c’est délicieux. Des
détails à la prochaine!!!

20. La présentation est faite par l’ élève…
• Persefoni Pezirkianidou