ฝรั่งเศส

สถาบันทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติ (องค์การมหาชน)
รหัสวิชา 77 วิชา ความถนัดทางภาษาฝรั่งเศส (PAT 7.1)
สอบวันอาทิตย์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2552 เวลา 13.00 - 16.00 น.
ชื่อ-นามสกุล................................................................. เลขที่นั่งสอบ......................................
สถานที่สอบ................................................................. ห้องสอบ............................................
คำอธิบาย
1. ข้อสอบเป็นแบบปรนัย 4 ตัวเลือก จำนวน 100 ข้อ ( 45 หน้า ) 300 คะแนน
2. ก่อนตอบคำถาม ให้เขียนชื่อ-นามสกุล เลขที่นั่งสอบ สถานที่สอบและห้องสอบ ในข้อสอบ
3. ให้เขียนชื่อ-นามสกุล วิชาที่สอบ สถานที่สอบ ห้องสอบ เลขที่นั่งสอบและรหัสวิชาที่สอบ
ด้วยปากกาในกระดาษคำตอบ พร้อมทั้งระบายเลขที่นั่งสอบและรหัสวิชา ด้วยดินสอดำ
เบอร์ 2B ทับตัวเลขในวงกลม ให้ตรงกับตัวเลขที่เขียน
4. ในการตอบ ให้ใช้ดินสอดำเบอร์ 2B ระบายวงกลมตัวเลือก หรือ
ในกระดาษคำตอบให้เต็มวง (ห้ามระบายนอกวง) ในแต่ละข้อมีคำตอบที่ถูกต้องหรือ
เหมาะสมที่สุดเพียงคำตอบเดียว
ตัวอย่าง ถ้าตัวเลือก เป็นคำตอบที่ถูกต้อง ให้ทำดังนี้
ถ้าต้องการเปลี่ยนตัวเลือกใหม่ ต้องลบรอยระบายในวงกลมตัวเลือกเดิม ให้สะอาด
หมดรอยดำเสียก่อน แล้วจึงระบายวงกลมตัวเลือกใหม่
5. ห้ามนำข้อสอบและกระดาษคำตอบออกจากห้องสอบ
6. ไม่อนุญาตให้ผู้เข้าสอบออกจากห้องสอบ ก่อนหมดเวลาสอบ
2
1 3 4
1 2 3 4

รหัสวิชา 77ความถนัดทางภาษาฝรั่งเศส หนา
วันอาทิตยที่ 15 มีนาคม 2552 เวลา 13.00 - 16.00 น.
2
Choisissez la meilleure réponse.
1. Au théâtre, durant l’entracte, les spectateurs peuvent sortir de la salle et
aller au bar pour prendre ________.
1. un billet
2. un apéritif
3. un déjeuner
4. une consommation
2. Votre annonce parue aujourd’hui dans le “Journal du soir” a retenu
mon attention et je me permets de poser ________ pour le poste
d’hôtesse d’accueil que vous proposez.
1. mon CV
2. mon intérêt
3. ma demande
4. ma candidature
3. « Excusez-moi, monsieur. Je vous prie de bien vouloir ________ ce
que vous venez de dire. »
1. répéter
2. préparer
3. prononcer
4. comprendre

3
4. ________ dans les rues principales du centre-ville provoquent un
terrible embouteillage.
1. Les opinions
2. Les coopérations
3. Les manifestations
4. Les participations
5. Sony lance un site où l’on peut ________ des morceaux de musique
pour ensuite les écouter sur son baladeur.
1. télécharger
2. enchaîner
3. composer
4. interpréter
6. Catherine loue un appartement qu’elle partage avec une amie.
Cela veut dire qu’elle est ________.
1. co-locataire
2. co-propriétaire
3. sous-locataire
4. sous-location

4
7. Vous vous rendez dans une agence de voyages pour vous renseigner
sur les hôtels à Paris.
On vous donnera ________.
1. un livret
2. un programme
3. une brochure
4. une publicité
8.
« Une émission culinaire fait chuter le Premier ministre thaïlandais. »
Qu’est-ce qu’une émission culinaire ?
1. Un problème politique.
2. Une mission à l’étranger.
3. Une émission des politiciens.
4. Une émission où on parle de la cuisine.
9. Chassez l’intrus.
1. Poliment
2. Bâtiment
3. Clairement
4. Décidément

5
10. Où se trouve cet endroit ?
1. Dans une librairie.
2. Dans une bibliothèque.
3. Dans une salle informatique.
4. Dans un laboratoire de langue.

6
11. Pierre : « Jacques, veux-tu proposer à Sylvie et André de venir
passer le week-end chez nous en Normandie ? »
Jacques : « Oui, je vais ________ proposer. »
1. le leur
2. la leur
3. y leur
4. en leur
12. Il est normal que nous ________ être reçus au concours d’entrée.
1. désirons
2. désirerions
3. désirions
4. désirerons
13. Si votre commande n’arrive pas chez vous dans les 24 heures,
________ à vous rembourser tout de suite.
1. vous nous engagez
2. vous vous engagez
3. nous vous engageons
4. nous nous engageons

7
14. Les mannequins portaient de très jolies jupes ________.
1. bleu marines
2. bleu marine
3. bleues marines
4. bleues marine
15. Complétez la définition suivante par les déterminants.
________ étoile est ________ astre qui brille ________ nuit dans ________
ciel.
1. L’ / l’ / la / un
2. L’ / l’ / une / le
3. Un / une / une / un
4. Une / un / la / le
16. Maman : « Ta sœur a mangé quelque chose ? »
La fille : « Oui, elle a mangé ________ ce qui était sur la table. »
1. tout
2. toute
3. tous
4. toutes

8
17. Alice s’est prise pour une grande actrice ________ elle n’est qu’une
jeune débutante.
1. puisqu’
2. alors qu’
3. parce qu’
4. pendant qu’
18. ________ moyens financiers, cette école risque de fermer ses portes.
1. Jusqu’aux
2. Grâce aux
3. Faute de
4. Par excès de
19. A : « Dites la vérité. »
B : « Je ne vous dis que la vérité. Je n’ai menti ________. »
1. à rien
2. à aucun
3. à personne
4. à quelqu’un

9
20. D’après le graphique, une pomme possède ________.
1. aussi de lipides que de protides.
2. aussi lipides que protides
3. autant lipides que protides
4. autant de lipides que de protides
21.
« Au cas où vous passeriez à Lyon, venez nous voir. »
Cette phrase est ________.
1. une possibilité
2. une invitation
3. une expression imaginaire
4. une information confirmée

10
22.
À midi, Georges ne rentre pas déjeuner à la maison, il mange sur le
pouce.
L’expression en gras veut dire que ________.
1. cette personne mange avec les doigts
2. cette personne mange dans un grand restaurant
3. cette personne mange debout, très rapidement
4. cette personne va au marché aux puces pour manger
23. Serge voit la vie en rose, ________.
1. il est optimiste
2. il est réaliste
3. il vit dans la chambre rose
4. sa vie est pure comme la rose
24. Corine : « Je suis passionnée de théâtre, ________. »
1. donc je fréquente le musique hall
2. j’assiste tous les ans au festival d’Avignon
3. c’est pourquoi je regarde beaucoup la télévision
4. depuis ma jeunesse, je passe mon temps à pratiquer des sports

11
25. Jean-Claude est paresseux, ________.
1. il a le bras long
2. il a un poil dans la main
3. il prend ses jambes à son cou
4. il se laisse marcher sur les pieds
26. Vous allez être très en retard à un dîner chez quelqu’un.
Que dites-vous pour le prévenir?
1. « Je ne sais vraiment comment m’excuser. »
2. « Je vous prie d’excuser mon retard. »
3. « Je suis désolé mais j’étais dans un embouteillage. »
4. « Je suis désolé mais je vais être très en retard à votre dîner. »
27. "Avoir un coup de foudre", c'est-à-dire ________.
1. mourir
2. se blesser à la tête
3. rester sous la pluie
4. tomber amoureux immédiatement
28. Une des quatre expressions suivantes n’exprime pas l’idée de « lire
attentivement ». Laquelle ?
1. Examiner un dossier.
2. Déchiffrer un manuscrit.
3. Parcourir un livre.
4. Faire la correction d’un texte.

12
29. Qu’est-ce qui n’est pas le titre d’un livre?
1. Les Misérables.
2. Notre-Dame de Paris.
3. Le Petit Nicolas.
4. Le Mont Saint Michel.
30. Édifié sur l’ordre de Napoléon Premier en 1806, ________ de Paris
est un hommage aux victoires impériales et aux victimes de la guerre.
1. l’Arc de Triomphe
2. la Tour Eiffel
3. le Panthéon
4. le Musée du Louvre
31. Chassez l’intrus.
1. Un demi.
2. Un crème.
3. Un petit-déjeuner.
4. Un petit noir.
32. Laquelle de ces affirmations est fausse?
1. L’euro est divisé en 100 cents (centimes).
2. Aujourd’hui, l’euro est utilisé comme monnaie nationale.
3. Le Parlement européen se trouve à Strasbourg.
4. Les pièces de monnaie en euro ne sont pas identiques dans tous
les pays de la zone.

13
33. Quel est le pays qui fait partie de l’Union européenne ?
1. La Slovénie.
2. La Suisse.
3. La Turquie.
4. La Norvège.
34. Yves : « Samedi soir, on va dîner chez les Lemoine. »
Paul : « Chic alors ! Ils ont une excellente cave, _______.
1. on pourra manger au sous-sol
2. ils vont nous proposer de bonnes bouteilles
3. on pourra déguster de bons fromages
4. on va déguster des spécialités régionales
35. Le maire de Paris travaille ________.
1. au Palais de l’Élysée
2. aux Invalides
3. à l’Hôtel du Luxembourg
4. à l’Hôtel de ville
36. Quel château se trouve près de Paris ?
1. Amboise.
2. Chambord.
3. Fontainebleau.
4. Chenonceau.

14
37. Quelle spécialité gastronomique est de tradition française ?
1. La paëlla.
2. La crème brûlée.
3. Le risotto.
4. Le couscous.
38. L’équipe de France de football est surnommée : « les ________ ».
1. Bleus
2. Blancs
3. Bruns
4. Beiges
39. Dans lequel de ces mots, la lettre « c » se prononce différemment?
1. Recette.
2. Décision.
3. Précaution.
4. Spécialité.
40. Trouvez le mot dont la consonne finale ne se prononce pas.
1. Noir.
2. Nid.
3. Sac.
4. Seul.

15
41.
En raison d’une grève, le séminaire sur la nouvelle technique
d’enseignement assisté par ordinateur sera reporté au 26 octobre dans la
salle de réunion du troisième étage. L’heure reste inchangée.
Cette note de service informe que (qu’) ________.
1. la date du séminaire est modifiée
2. le séminaire est annulé
3. une grève aura lieu le 26 octobre
4. l’heure du séminaire est changée
42 - 43
Ce film raconte l’histoire de trois gamins d’un même village thaïlandais
qui, dans les années 70, se lient d’amitié en pratiquant un art martial
ancestral : le Muay Thaï. Alors qu’ils deviennent des hommes et des
boxeurs aguerris, ils se rendent à Bangkok pour réaliser leur rêve :
devenir des combattants professionnels. Pendant que l’un accède aux plus
grands rings de la capitale, les autres s’enfoncent dans l’enfer des
combats clandestins jusqu’à devenir hommes de main d’un gang mafieux.
42. Ce texte peut être considéré comme ________.
1. un résumé
2. un fait divers
3. un commentaire
4. un documentaire

16
43. Quelle phrase n’est pas vraie?
1. Tous les trois pratiquent un sport de combat.
2. Ils s’installent à Bangkok pour exercer leur métier.
3. C’est l’histoire d’un combat entre trois garçons.
4. Tous les trois garçons n’ont pas tous réussi à réaliser leur rêve.
44.
Une cliente fouille dans son sac à la recherche de son porte-monnaie. Une
vendeuse aperçoit une télécommande de télévision. Étonnée, elle lui
demande :
Elle : « Est-ce que vous emportez toujours votre télécommande ? »
Lui : « Pas du tout. Mais mon mari a refusé de m’accompagner. Alors, je
me suis dit que c’était le meilleur tour que je pouvais lui jouer. »
Pour quelle raison la dame emporte-t-elle la télécommande de sa télévision
en faisant les courses ?
1. Pour commander à distance son téléviseur.
2. Pour empêcher son mari de regarder la télévision.
3. Elle croyait que sa télécommande était son téléphone portable.
4. Son mari perd toujours la télécommande, c’est mieux de la
garder avec elle.

17
45.
Dans le monde entier, on s’accorde de plus en plus à dire que la planète
est confrontée à un changement climatique. L’Union européenne
s’inquiète et s’occupe sérieusement du problème du réchauffement
climatique de la Terre. On lit, par exemple, un slogan qui met en garde
les habitants de la planète Terre : « Si rien n’est entrepris dès aujourd’hui,
les sports d’hiver risquent d’appartenir bientôt au passé. »
Qu’est-ce que ce slogan apporte comme message ?
1. On doit encourager les gens à pratiquer les sports d’hiver.
2. L’Union européenne doit aider les entreprises qui s’occupent des
sports d’hiver.
3. Il faut améliorer le système économique mondial pour maintenir
les sports d’hiver.
4. Il est urgent de faire quelque chose sérieusement avant qu’il ne
soit trop tard pour sauver la Terre.
46.
Les marques sont l’un des facteurs de la compétitivité des entreprises.
C’est leur signature personnelle, leur image, leur garantie. On peut dire
que l’entreprise, fabrique un produit, mais que le client, lui, achète une
marque. C’est pourquoi une marque connue, résultat de plusieurs années
d’investissement, constitue un capital pour l’entreprise.
Selon le texte, ________.
1. la marque, c’est l’image du client
2. le produit, c’est l’image de la marque
3. la marque est devenue la garantie de qualité du produit
4. le client accorde beaucoup d’importance à la marque

18
47 – 48
« Vélib », le système public de location de vélos à Paris, est
incontestablement le « phénomène » de l’été 2007. Plus de 70 000
Parisiens ont été séduits par ce mode de transport écologique pour une
somme modique (1 euro par jour ou 29 euros par an). « Disponible 24
heures sur 24, propre et économique, « Vélib » s’inscrit pleinement dans
une démarche de développement durable », explique Matthieu Fierling,
l’un des chefs de projet de l’opération.
Avec plus de 2 millions d’usagers comptabilisés fin août,
seulement un mois et demi après le lancement, ces bicyclettes ont suscité
l’engouement des Parisiens comme des touristes.
47. Dans ce texte, il s’agit ________.
1. d’un mode de transport commun à Paris
2. d’une réglementation concernant l’utilisation des vélos à Paris
3. de la location de vélos à prix très bas à Paris
4. du lancement d’un projet pour le tourisme
48. On peut mesurer le succès de « Vélib » par ________.
1. l’intérêt des écologistes
2. le nombre des gens qui l’ont utilisé
3. le bilan des recettes du projet
4. le développement durable de la compagnie

19
49.
L’écriture chinoise est la plus ancienne écriture utilisée de nos jours. Très
complexe, elle se compose de plusieurs dizaines de milliers de caractères
et s’écrit verticalement de droite à gauche.
D’après Le Petit Léonard, no.37, mai 2000
Cela veut dire que les Chinois ________.
1. lisent en diagonale
2. lisent entre les lignes
3. écrivent de haut en bas
4. apprennent l’alphabet de droite à gauche
50.
Problème de logement en France : 5,7 millions de gens vivent dans des
logements sales et sans confort. 700 000 personnes sont sans logement.
Il s’agit d’________.
1. une crise
2. une propriété
3. une occupation
4. une construction

20
51.
Thon à la tomate :
Coupez les tomates.
Lavez le thon.
Épongez-le avec un torchon, salez-le.
Farinez-le puis dorez-le avec de l’huile chaude.
Ajoutez les tomates, l’eau, et salez à nouveau.
Faites cuire 40 minutes.
Régal assuré !
Savoir lire au quotidien, Hachette, 2005, p.82
D’après le texte, quels sont les ingrédients pour faire « Thon à la tomate » ?
1. Thon, huile, sel.
2. Thon, torchon, tomate.
3. Thon, farine, torchon.
4. Thon, eau, poivre.

21
52.
Circulant sur le cours Jean-Jaurès, le conducteur d’une Peugeot, Paul
Robert, a brulé le feu rouge. Il a alors heurté de plein fouet l’Audi de
Marie Dussolier qui roulait en direction du centre-ville. La circulation,
très dense à cette heure dans ce quartier, a été bloquée pendant une demi-
heure. Les témoins, nombreux, ont tous confirmé la responsabilité de M.
Robert dans cet accident. Mme Dussolier, blessée aux jambes et à la tête,
a été transportée à l’hôpital mais son état n’inspire pas d’inquiétude.
Quelle affirmation correspond au texte ?
1. Mme Dussolier a été gravement blessée.
2. Certains témoins n’ont pas dit la vérité à la police.
3. M. Robert n’a pas respecté le code de la route.
4. Heureusement, les rues étaient vides à ce moment-là.
53.
« J’aurais bien aimé vivre au XVIIIème siècle ! »
Cet énoncé exprime ________.
1. un regret
2. un doute
3. une politesse
4. une confirmation

22
54.
Bonjour, je suis un joli chat noir et blanc et je m’appelle Pompom. J’ai 4
ans, et je suis à adopter d’urgence car ma maîtresse est partie en maison
de retraite. Faute de place, l’association “Chats en détresse” ne peut pas
me garder plus longtemps… Très gentil, très mignon, je suis tatoué et
stérilisé et aussi dépourvu de griffes. Je ne peux donc pas me défendre. Si
vous souhaitez me recueillir, appelez très vite “Chats en détresse” au 02
32 52 18 03.
Il s’agit d’______________.
1. une annonce pour chat perdu
2. une offre d’adoption de chat
3 une publicité anti-chats en détresse
4. une campagne pour la protection des chats sans griffes
55.
A : « Quel temps fait-il aujourd’hui ? »
B : « Il fait gris. »
Que veut dire la phrase en gras ?
1. Il a trop bu.
2. Il est en deuil.
3. Il fait mauvais temps.
4. On aura un après-midi ensoleillé.

23
56.
Le nombre d’étudiants asiatiques qui se rendent en France a triplé en 5
ans; celui des Chinois a, par exemple, été multiplié par huit.
Cette phrase signifie que (qu’) ________.
1. un Chinois sur huit se rend en France pour y étudier
2. les étudiants asiatiques passent plus de 5 ans en France
3. de plus en plus de Chinois se rendent en France pour leurs
études
4. les étudiants chinois représentent un tiers de tous les étudiants en
France

24
57.
À qui cette publicité s’adresse-t-elle ?
1. À ceux qui se lèvent tard.
2. Aux femmes qui ont plus de 75 ans.
3. Aux jeunes femmes qui ont un problème de santé.
4. À ceux qui n’arrivent pas à passer une bonne nuit.

25
58.
« Cet après-midi, on attend de fortes précipitations orageuses sur la
région Rhône-Alpes avec des cumuls de pluies qui pourront être
importants par endroit. »
(www.lachainemeteo.com/index/php?langue=fr&echeance=0#)
Le temps prévu par cette annonce météorologique permet de ________.
1. faire un pique-nique en plein air
2. faire du cheval dans les champs
3. faire de la randonnée dans les Alpes
4. faire du yoga dans une salle de remise en forme
59.
Vous partez pour Lyon. Le voyage dure deux heures.
Cela veut dire que ________.
1. vous partirez à deux heures
2. vous serez à Lyon dans deux heures
3. vous serez à Lyon à deux heures
4. vous avez pris le train il y a deux heures

26
60.
Yvon, un petit garçon de 5 ans, revient de l’école :
« Maman, pour la fête des Mères, je t’ai fait un bateau. Mais c’est un
secret, alors je ne te le dis pas. »
Quelle phrase décrit le mieux la situation ?
1. Sa mère le force à révéler son secret.
2. Finalement, Yvon a dévoilé son secret.
3. Yvon a demandé à sa mère de faire une promenade en bateau.
4. La mère d’Yvon ne sait pas que son fils va lui offrir un cadeau.
61.
Cécile : « Est-ce que je peux emprunter ta voiture pour le week-end ? »
Xavier : « Il n’en est pas question ! »
Qu’est-ce que Xavier veut dire ?
1. Il refuse de prêter sa voiture.
2. Il accepte de prêter sa voiture.
3. Il refuse d’emprunter sa voiture.
4. Il accepte d’emprunter sa voiture.

27
62. Voici un panneau :
(http://clubcorsicana.free.fr/images/)
Vous souhaitez vous balader avec votre chien au Jardin des plantes. Que
ferez-vous lorsque vous remarquerez ce panneau à l’entrée ?
1. Vous allez vous promener ailleurs.
2. Vous demandez l’autorisation au gardien.
3. Vous laissez votre chien se promener tout seul.
4. Vous continuez à vous promener avec votre chien.
63. « Nous donnerons une réception pour les fiançailles de notre fils.
________. »
1. J’espère que vous organiserez les nôtres
2. J’espère que vous pourrez venir
3. J’espère que vous rencontrerez les nôtres
4. J’espère que les nôtres seraient avec vous

28
64.
« Je n’aurais pas dû accepter ce travail. Je n’y arriverais jamais. »
Cette phrase exprime _________.
1. la confusion
2. la déception
3. l’indignation
4. le découragement
65.
En général, dans la plupart des cas, le service est compris. Donc pourquoi
y ajouter un pourboire ? Ridicule, non ? Si on donne le pourboire au
chauffeur de taxi, au serveur dans un café ou un restaurant, pourquoi pas
à la caissière au supermarché ? Ce n’est pas écrit « service compris ».
(D’après www.lepost.fr/sondage/)
La personne qui écrit ce message pense qu’________.
1. il est obligatoire de donner un pourboire
2. il est ridicule de ne pas donner un pourboire
3. il n’est pas nécessaire de donner un pourboire
4. il faut donner un pourboire à la caissière

29
66.
EXPOSITION
Gustave Courbet.
Si vous avez raté cette exposition unanimement saluée à Paris et à New
York, courez au musée Fabre de Montpellier ! Pour comprendre et
apprécier un peintre de génie, 116 œuvres issues de collections du monde
entier sont réunies.
Jusqu’au 28/09. Rens. : 04.67.14.83.00. www.museefabre.fr
Extrait du Sélection Reader’s Digest, sept. 2008, p.16
D’après cette annonce, si vous voulez voir cette exposition de Gustave
Courbet, il faut aller tout de suite ________.
1. à Paris
2. à Montpellier
3. à New York
4. soit à Paris, soit à New York
67.
Dans les hôpitaux, plus de la moitié des malades se plaignent du bruit. Un
tiers d’entre eux le trouve insupportable, et 26% en perdent le sommeil.
Les bruits les plus pénibles : les claquements de porte, le roulement des
chariots et les alarmes des appareils de contrôle.
Quel est le titre qui résume le mieux ce texte ?
1. Le cri d’alarme.
2. La vie bruyante.
3. La psychologie des malades.
4. Le sommeil perturbé des patients.

30
68.
« Cette été , le Québec vous invite à faire le plein de grand air et d’énergie
et à prendre l’accent québécois : un accent aigu pour le bonheur, jamais
grave, un accent accueillant, avec la joie au coin des lèvres et un sourire
au coin des yeux. Tous les détails sur www.quebec-capsulest.fr »
(Grand Reportages, octobre 2007, p.4)
De quoi s’agit-il ?
1. D’une publicité pour le tourisme au Québec.
2. D’une compagnie d’énergie québécoise.
3. D’une invitation à une conférence au Québec.
4. D’une publicité pour apprendre le français au Québec.

31
69. Lisez attentivement le document suivant :
Ce texte a pour sujet : ________.
1. la joie
2. les fêtes
3. le bonheur
4. les cadeaux

32
70.
Quelle information peut-on tirer de ces quatre images ?
1. Le pays des personnages.
2. Le loisir des personnages.
3. La profession des personnages.
4. La religion des personnages.

33
71.
AIR AUSTRAL
La compagnie française de l’Océan indien.
Vols directs vers St. Denis de la Réunion.
Deux fois par semaine au départ de Bangkok.
D’après le texte, il s’agit d’________.
1. un vol en provenance de St. Denis
2. une compagnie qui se trouve en Inde
3. une publicité d’une agence de voyage
4. une ligne aérienne de Bangkok à la Réunion
72.
Sylvie Massin et François Bernard ont un bébé depuis hier. Ils sont
d’accord pour le prénom, Marie-Thérèse. La petite fille portera leurs deux
noms de famille (loi de 2002), mais ils ne sont pas d’accord sur l’ordre
des noms : Sylvie préfère Massin-Bernard et François préfère Bernard-
Massin.
Compréhension écrite, Clé internationale, 2004, p.15
Comment pourrait s’appeler l’enfant ?
1. Sylvie-Françoise Bernard-Massin.
2. Sylvie-Françoise Massin-Bernard.
3. Marie-Thérèse Bernard-Massin.
4. Thérèse-Marie Massin-Bernard.

34
73. A : « Est-ce que Jacques se rend compte que tu l’aides beaucoup ? »
B : « ________. »
1. Il n’a qu’une idée en tête
2. Il conclut que c’est difficile
3. Je crois qu’il ne s’en aperçoit pas
4. Non, il ne compte pas m’aider
74. Vous désirez changer de poste mais une autre collègue a demandé le
même poste que vous. De plus, elle a plus de diplômes et
d’expérience.
Vous exprimez vos doutes : « ________. »
1. Je suis sûr d’avoir le poste
2. Je ne vois pas la différence
3. Je ne comprends pas pourquoi
4. Je me demande si j’obtiendrai le poste
75. Au café
Le serveur : « ________, mesdames ? »
Les clientes : « Un thé glacé et un diabolo grenadine, s’il vous plaît. »
1. Qu’est-ce que je vous dis
2. Qu’est-ce que je vous sers
3. Qu’est-ce que je vous apporte
4. Qu’est-ce que je vous demande

35
76. Jeanne :« Alors, quel est le résultat de ton examen ? »
Jacques : « Je suis très content. Je suis admis. »
Jeanne : « ________. »
1. Je te félicite
2. Je te jure
3. Je t’invite
4. Je te promets
77. Éric : « Est-ce que Pierre a participé à la réunion hier ? »
Marc : « ________. Je ne l’ai pas vu depuis lundi. »
1. Pas tellement
2. C’est ma faute
3. Il se porte bien
4. Ça, je n’en sais rien
78. Le touriste : « Excusez-moi de vous avoir fait attendre. Mon réveil
n’a pas sonné. »
Le guide : « ________. D’ailleurs, le chauffeur n’est pas arrivé. Nous
ne pourrons pas partir avant 9 heures. »
1. Vous avez tort
2. Il n’y a pas de mal
3. C’est votre faute
4. Ça nous fait de la peine

36
79. A : « Tu ne connais pas la bibliothèque François Mitterrand? »
B : « ________. »
1. Oui, j’y vais souvent
2. Si, je n’y suis jamais allé
3. Non, il est ouvert le lundi
4. Si, j’y suis déjà allé trois fois
80. A : « Allô, bonjour, c’est Nadine. Est-ce que je peux parler à Patrice,
s’il vous plaît ? »
B : « ________. »
1. Oui, bien sûr, il n’est pas là
2. Non, un moment, s’il vous plaît
3. Oui, bien sûr. Il est au téléphone
4. Oui, ne quittez pas. Je vous le passe

37
81. Quel est le bon ordre de ce dialogue ?
Dialogue :
Jeanne : « L’hôpital des Quinze-Vingt, bonjour. »
Jean : « Bonjour, madame. Je voudrais prendre rendez-vous avec le
docteur Moulin, s’il vous plaît. »
Jeanne : « ___________ »
Jean : « ___________ »
Jeanne : « ___________ »
Jean : « ___________ »
(A) Le plus tôt possible.
(B) Oui, monsieur. Quand voulez-vous venir ?
(C) Alors…aujourd’hui, à 18 heures 15. Cela vous convient ?
(D) Je ne peux pas. Ce n’est pas possible. Un peu plus tôt ?
1. C – D – A – B
2. B – C – A – D
3. B – A – C – D
4. D – A – B – C
82. Sophie : « Philippe, tu es libre ce soir ? »
Philippe : « Ça dépend. Qu’est-ce que tu proposes ? »
Sophie : « Tu veux venir à la patinoire ? Je t’invite. »
Philippe : « Merci, mais __________. »
1. ça ne me dit rien
2. ça ne me va pas
3. ça ne m’étonne pas
4. ça ne me rappelle rien

38
83. Mathias : « Comment as-tu trouvé ce livre ? »
Robert : « ________. »
1. Absolument
2. Passionnant
3. Pas vraiment
4. Raisonnablement
84. « ________, Monsieur, que vous aurez vos billets demain. »
1. Je vous prie
2. Je vous assure
3. Je vous souhaite
4. Je vous demande
85.
« Il s’est cassé la jambe parce qu’il a glissé. »
Laquelle de ces phrases n’exprime pas la même idée ?
1. Malgré sa jambe cassée, il a glissé.
2. Il a glissé, donc il s’est cassé la jambe.
3. Il s’est cassé la jambe à la suite d’une glissade.
4. Il a glissé, en conséquence il s’est cassé la jambe.

39
86. Nous vous tiendrons au courant ________ nous aurons plus
d'information à ce sujet.
1. bien que
2. pour que
3. dès que
4. tandis que
87. Complétez cette petite carte suivante.
J’ai 12 ans
________.
Merci de confirmer au 02.61.75.42.00
Céline
1. Je te souhaite bon anniversaire
2. Je te présente mes meilleurs vœux de Noël
3. Je suis désolée d’avoir manqué notre rendez-vous
4. Je t’invite à fêter mon anniversaire, le 10 avril à 15h00

40
88.
Des historiens italiens auraient découvert l’un des ateliers où Léonard de
Vinci a souvent travaillé dans un vieux couvent de Florence. Léonard de
Vinci y aurait vécu un an, de 1500 à 1501.
On peut remplacer les termes en gras par ________.
1. l’artiste
2. l’historien
3. l’archéologue
4. le musicien
89. ________, la pétanque était considérée comme un simple
divertissement du dimanche. Mais elle est peu à peu devenue un
véritable sport de compétition.
1. Autrefois
2. Autrement
3. Autre que
4. D’autre part
90. J’aime bien cet hôtel. Les chambres sont jolies et spacieuses.
________ il y a un jardin devant. ________ le prix est un peu élevé,
on les prend.
1. Pourtant / Si
2. Donc / Pour que
3. En plus / Même si
4. Aussi / Bien que

41
91. Florent est souvent en retard au bureau, ________ il habite juste à
côté.
1. malgré
2. pourtant
3. parce qu’
4. seulement
92. Mettez les parties de ce courrier du cœur en ordre.
(A) J’ai dix-huit ans.
(B) C’est un garçon sensible et brillant.
(C) Je sors depuis 6 mois avec Jean-Luc.
(D) Notre amour est-il en danger ?
(E) Mais il partira travailler à Tokyo.
1. A – C – B – E – D
2. C – A – B – D – E
3. A – C – D – B – E
4. C – B – A – E – D

42
93. Mettez cette conversation en ordre.
(A) Alors, vous ne pouvez pas avoir la réduction.
(B) Non, je ne l’ai pas sur moi.
(C) Je voudrais une entrée au tarif étudiant.
(D) Vous avez votre carte d’étudiant ?
1. C – A – D – B
2. D – B – C – A
3. D – A – C – B
4. C – D – B – A
94. Complétez la lettre suivante.
Monsieur,
J’ai le plaisir d’accuser réception de votre livre. Le comité de
lecture l’examinera dans les prochains jours. Je vous tiendrai au courant
de sa sélection.
En souhaitant que votre livre soit retenu, je vous prie d’agréer,
Monsieur, ________.
1. l’expression de mes cordiales amitiés
2. l’expression de mes profonds respects
3. l’expression de mes meilleurs souvenirs
4. l’expression de mes sentiments les meilleurs

43
95.
« ________. Les passagers du groupe Thaï vacances, vol Thai Airways
747 en provenance de Bangkok sont invités à se présenter au comptoir
numéro 8 dans le hall d’arrivée. »
Trouvez le groupe de mots qui manque.
1. Écoutez-moi attentivement
2. Votre attention, s’il vous plaît
3. Ceci est une annonce pour vous
4. Merci de votre collaboration
96. À la banque
Un touriste : « ________? »
Vous : « 53 bahts pour 1 euro. »
1. Quel est le taux d’intérêt
2. Quel est l’agent de change
3. Quel est le taux de change
4. Quelle est l’unité monétaire

44
97.
Un visiteur : « Bonjour madame. »
L’hôtesse : « Bonjour monsieur. Que puis-je faire pour vous ? »
Le visiteur : « Je suis M. Louis de la Société Pivoine. J’ai un rendez-vous
avec Mme Orchidée. »
L’hôtesse : « ________ Je préviens Mme Orchidée de votre arrivée. »
Quelle est la réponse appropriée pour cette situation ?
1. Voulez-vous patienter une minute ?
2. Oui ? Vous êtes sûr d’avoir rendez-vous ?
3. Louis … Vous n’êtes pas dans ma liste.
4. Une minute, je vous passe le service.
98. Le patron est dans son bureau mais il ne désire pas parler à la
personne qui l’appelle.
Pour ne pas fâcher celle-ci, la secrétaire dit : « ________. ».
1. Il n’aime pas qu’on le dérange
2. Il est trop occupé pour vous parler
3. Il ne veut pas répondre à votre appel
4. Je suis désolée. Il est absent pour le moment

45
99. Le client : « Garçon, je voudrais un croque-monsieur et un café, s’il
vous plaît. »
Le garçon : « ________. »
1. C’est trop, Monsieur
2. À plus tard, Monsieur
3. Tout de suite, Monsieur
4. Le service n’est pas compris, Monsieur
100.
A : « Bonjour monsieur. Que puis-je faire pour vous ? »
B : « Bonjour. Je viens d’arriver à Grenoble et je cherche un appartement
à louer. »
Dans quelle situation ce dialogue peut-il être tenu ?
1. Dans une agence touristique.
2. Dans une agence immobilière.
3. Dans une agence matrimoniale.
4. Dans une agence publicitaire.

ฝรั่งเศส

Contenu connexe

Tendances

En vedette

Plus de Chanatip Phayakkasem

Dernier

ฝรั่งเศส