SlideShare une entreprise Scribd logo
Data for decision-making across the
data value chain
11 February 2020
SESSION 4
Réaliser des
meilleures figures :
visualiser les
données pour
différents publics
Tricia Aung & Youssouf Keita
27 February 2020
Objectifs de la session
• Apprendre à choisir la visualisation de données la plus
appropriée en fonction de votre message clé
• Identifier ce qui fait une bonne (mauvaise) visualisation
des données
11 February 2020
Quel est le
graphique le
plus approprié
basé sur le
message clé ?
Exercise
27 February 2020
27 February 2020
0% 20% 40% 60% 80% 100%
EDS 2015
EDS 2016
EDS 2017
Statut allaitement enfants <6
mois au Sénégal
1
EDS 2017EDS 2016EDS 2015
Statut allaitement enfants <6 mois au
Sénégal
2
“La proportion d'enfants de moins de 6
mois allaités exclusivement au Sénégal a
augmenté entre 2015 et 2017.”
27 February 2020
0
10
20
30
40
50
60
70
80
EDS 2018 EDS 2012/13 EDS 2006
Percentage
Pourcentage femmes 15-49
ans avec anémie au Mali par
quintile de richesse
1 2
“La prévalence de l'anémie chez les femmes varie
selon la richesse du ménage au Mali. La différence
entre la prévalence de l'anémie chez les plus pauvres
et les plus riches a augmenté entre 2006 et 2013.”
“Un graphique n'est
utile que si le public
trouve qu’il l’est”
27 February 2020
Comment fait-on des bonnes
visualisations ?
1. Identifier le message clé.
2. Choisir la visualisation
appropriée sur la base du
message clé.
3. Créer la visualisation et vérifier
qu’elle supporte le message clé.
27 February 2020
Qu’est-ce qu’un
message clé ?
Un message clé est
une pièce
d’information dont
vous voulez que
votre public se
souvienne. C’est le
“Ah ha.”
Selon le message clé, qu’est-
ce qu’on veut montrer ?
27 February 2020
Catégorie Message Clé
Comparaisons • “Voici que deux chiffres (ou plus) sont
identiques (ou différents)”
• “Voice comment un chiffre se compare
au total”
• “Voici comment les choses changent
au cours du temps”
Petits chiffres, pourcentages,
fréquences
• “C’est TRES important que vous vous
souveniez d’un chiffre”
Adapted from Evergreen, Stephanie DH. Effective Data Visualization: The Right Chart for the Right Data. SAGE Publications, 2016 and Chart Chooser.
Comment 2 (ou plus)
chiffres sont identiques
(ou différents)
Comparaisons
27 February 2020
Meilleurs façon comment 2 (ou
plus) chiffres sont identiques (ou
différents)
• Pour comparer 2 (ou plus) chiffres …
• Diagramme à barres côte-à-côte
• Graphique en pente
• Diagramme à points
• Diagramme à barres dos-à-dos
27 February 2020
Diagramme à barres côte-à-
côte
• Approprié pour afficher des données
catégorielles et pour comparer des données
discrètes dans des catégories
• Chaque barre représente une catégorie
• Peuvent être organisées horizontalement ou
verticalement
• Taille de barres proportionnelles au nombre
d’évènements (ex. : cas) dans la catégorie
• Les variables dans un diagramme à barres sont
discrètes (ex. : sexe, région, groupe ethnique)
ou continue (ex. : âge) mais organises en
groupes (ex: groupes d'âge)
27 February 2020
Diagramme à barres côte-à-
côte
• Les diagrammes à barres côte-à-côte sont les
visualisations utilisées le plus fréquemment. Cependant,
souvent, ils ne sont pas l’option la plus efficaces.
27 February 2020
Les études démontrent que les diagrammes à barres
côte-à-côte sont efficaces pour deux catégories.
Pourquoi? Notre cerveaux peut seulement
comprendre 3 à 5 groupes avec 2 colonnes par
groupe. Plus que ça, il nous est difficile d’interpréter.
Graphique en pente
• Les graphiques en pente sont utiles pour comparer deux
catégories et dire comment certaines catégories ont
changé plus rapidement que d’autres.
27 February 2020
C’est assez facile pour nos cerveaux de juger une
pente!
Transformation de diagramme
à barres en graphique en pente
!
27 February 2020
0
5
10
15
20
25
30
35
Allaité Non allaité Tous les enfants
agés de 6-23
mois
%desenfantsde6-23mois
Diversité alimentaire minimale
chez les enfants de 6 à 23 mois
au Nigéria (EDS 2013 v. EDS
2018)
EDS 2013 EDS 2018
0
5
10
15
20
25
30
35
EDS 2013 EDS 2018
%desenfantsde6-23mois
Diversité alimentaire minimale
chez les enfants de 6 à 23 mois
au Nigéria (EDS 2013 v. EDS
2018)
Allaité Non allaité Tous les enfants de 6-23 mois
Diagramme à points
• Les diagrammes à points
sont faciles et rapide à
lire.
• Super option pour
mettre l’emphase sur
les écarts entre des
chiffres (ex: graphiques
d’équité)
27 February 2020
Nos cerveaux peuvent interprété avec plus de
précision des points sur une ligne et l’espace entre
ceux-ci sur un même axe plutôt que sur plusieurs axes
(diagramme à barre).
Haltères – un type de
diagramme à points
27 February 2020
Pourcentage de ménages avec du sel iodé au Sénégal par type de résidence
Diagrammes en sucette – un
type de diagramme à points
27 February 2020
Retard de croissance chez les enfants de moins de 5 ans au Bénin par département (EDS 2017/18)
Diagramme à barres dos-à-dos
• Les diagramme à barres dos-à-dos sont deux
diagrammes à barres qui sont alignées dos-à-dos
• On ne cherche pas à montrer une valeur spécifique, mais
plutôt des distributions
• Un exemple familier: les pyramides de population
27 February 2020
Nos cerveaux discernement facilement la symétrie.
Diagramme à barres dos-à-dos
27 February 2020
Nombre de cas de retard de croissance évités au niveau national et dans
la région de Sikasso si les objectifs fixés pour les indicateurs nutritionnels
dans les plans étaient atteints entre 2015 et 2023, au Mali (NEP-Mali,
2019)
Cartes
• Les cartes
mettent
l'accent sur les
tendances au-
delà des
frontières
géographiques
27 February 2020
Comment un chiffre/des
chiffres se comparent à
un total
Comparaisons
27 February 2020
Deux façons de comparer des
parties d’un total
• Camembert
• Diagramme à barres
empilées
• Diagramme à barres
empilées à 100%
27 February 2020
Généralement
préférable !
Camembert
• Diagramme circulaire partagé en parties qui montrent les
composantes d’un groupe large
• Correct pour montre des données catégorielles ou des
données discrètes dans des catégories distinctes
• La taille des « tranches » est proportionnelle à la quantité de
données (ex: nombre de cas) qu’elle représente
• La proportion (%) du total de chaque composante est
souvent ajouté sur la tranche
• Des couleurs différentes peuvent être utilisées pour
identifier les tranches différentes
27 February 2020
Quand ne pas utiliser un
camembert
• Quand on a plus de 5 tranches
• Quand les valeurs de chaque tranche sont semblables les unes
aux autres et qu’il est difficile d’observer la différence entre les
tranches
• Pour comparer deux camemberts
27 February 2020
Les études montrent que nos cerveaux ont du mal à interpréter
les camemberts rapidement comparé aux diagrammes à barres
et des graphiques linéaires, qui ont des lignes droites et des
angles à 90⁰. On n’utilise un camembert que lorsqu’on est sur
que les autres options ne sont pas efficaces.
Diagramme à barres empilées
27 February 2020
Nombre de cas de
retard de croissance
évités entre 2015 et
2023 si les objectifs
fixés pour les
indicateurs nutritionnels
dans les plans étaient
atteints au Mali
(Équipe NEP-Mali,
2019)
Diagramme à barres empilées
100%
27 February 2020
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
MIS 2016
EDS 2014
EDS 2008
EDS 2003
Répartition du statut anémique parmi les enfants âgés de 6
à 59 mois au Ghana
Anémie légère Anémie modérée Anémie sevère No anaemia
Comment les chiffres
changent au cours du
temps
Comparaisons
27 February 2020
Les meilleures façon de
montrer des changements au
cours du temps
• Graphique linéaire
• Graphique en pente
27 February 2020
Ce que vous devriez
utiliser, en général !
0
5
10
15
20
25
30
35
EDS 2013 EDS 2018
Percentage
Diversité alimentaire minimale chez les
enfants de 6 à 23 mois au Nigéria (EDS 2013
v. EDS 2018)
Allaité
Non allaité
Enfants de 6-23 mois
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
EDS 2014 EDS 2015 EDS 2016 EDS 2017
Percentage
Pourcentage d'enfants âgés de 6 à 59 mois
ayant reçu des suppléments de vitamine A
au cours des 6 mois précédant l'enquête au
Sénégal
Quand un chiffre est
très important
Petits chiffres, pourcentages, fréquences
27 February 2020
Un chiffre unique peut avoir un
impacte important
• Parfois, on veut raconter une histoire qui souligne un
seul chiffre pour faire un impacte. Il y a quatre façons de
le faire: un gros chiffre, une icône, un camembert ou un
diagramme à barres.
27 February 2020
Nigeria DHS 2018 Infographic
Cameroon DHS 2011 Nutrition Fact Sheet
IFPRI & GNR 2015 Infographic
Autres astuces
27 February 2020
Visualiser l’incertitude
• Pensez au publique. La majorité des
publiques ne comprennent pas les
intervalles de confiances ou les écarts
types, et il est probable que les
inclure va seulement confondre votre
publique.
• Si vous montrer la variabilité ou la
signifiance statistique sur un
graphique, y il faut pouvoir
l’expliquer. Exemples:
• Intervalle de confiance: « Il y a une
haute chance que la valeur réelle tombe
dans cet intervalle ».
• Statistiquement significatif:
« Statistiquement, la tendance montrée
n’est pas arrivée par hasard.”
27 February 2020
Steve Gesuale presentation on visualizing uncertainty
Source: https://graphics.cs.wisc.edu/Papers/2014/CG14/Preprint.pdf
Attention aux axes
27 February 2020
Montrer des cibles
• On peut utiliser des “x”, ou des lignes.
27 February 2020
0
10
20
30
40
50
60
SMART 2017
Percent
Allaitement exclusif chez les nourrissons de moins de 6 mois au
Burkina Faso (SMART 2017)
Cible mondiale : au
moins 50%
Conseils pour formater
• Utiliser la touche “Shift” lorsque vous ajuster la taille de
vos images pour conserver les proportions.
• Créez vos visualisations dans Excel et utiliser “Copier en
tant qu’image” lorsque vous copiez vers PowerPoint ou
Word
• Faire un clic droit pour obtenir ce
menu:
27 February 2020
Quel est le graphique le
plus approprié basé sur
le message clé ?
Retour à l’exercice
27 February 2020
27 February 2020
0% 20% 40% 60% 80% 100%
EDS 2015
EDS 2016
EDS 2017
Statut allaitement enfants <6
mois au Sénégal1
EDS 2017EDS 2016EDS 2015
Statut allaitement enfants <6 mois au
Sénégal2
“La proportion d'enfants de moins de 6
mois allaités exclusivement au Sénégal a
augmenté entre 2015 et 2017.”
27 February 2020
0
10
20
30
40
50
60
70
80
EDS 2018 EDS 2012/13 EDS 2006
Percentage
Pourcentage femmes 15-49
ans avec anémie au Mali par
quintile de richesse
1 2
“La prévalence de l'anémie chez les femmes varie
selon la richesse du ménage au Mali. La différence
entre la prévalence de l'anémie chez les plus pauvres
et les plus riches a augmenté entre 2006 et 2013.”
Ressource supplémentaire :
Société de visualisation des
données (Data Visualization
Society – DVS –)
27 February 2020
Rejoignez plus de
10 000 personnes
intéressées par la
visualisation de
données (tous les
niveaux d'expérience
sont les bienvenus)
Références et lecture
• Aung T, Niyeha D, Shagihilu S, Mpembeni R, Kaganda J, Sheffel A, Heidkamp R. Optimizing data
visualization for reproductive, maternal, newborn, child health, and nutrition (RMNCH&N) policymaking:
data visualization preferences and interpretation capacity among decision-makers in Tanzania. Global
health research and policy. 2019 Dec 1;4(1):4. [link]
• Aung T, Niyeha D, Heidkamp R. Leveraging data visualization to improve the use of data for global health
decision-making. Journal of Global Health. 2019 Dec;9(2). [link]
• Aung, T. Data Visualization for Audiences in Low & Middle-Income Countries. Data Visualization Society
Nightingale. 2019. [link]
• Evergreen, Stephanie DH. Effective Data Visualization: The Right Chart for the Right Data. SAGE
Publications, 2016.
• Global Health eLearning Center. Data Visualization - An Introduction [Internet]. 2015. Available from:
https://www.globalhealthlearning.org/course/data-visualization-brave-new-world
• Graybeal, Carolyn. “Exploring a Culture of Health: How Can We Visualize Health Data for Better
Communication?” PLOS CitizenSci Blog
• Pandey, Anshul Vikram, et al. "The persuasive power of data visualization." IEEE transactions on
visualization and computer graphics 20.12 (2014): 2211-2220.
27 February 2020
Thank you!
More information on
https://www.nationalevaluationplatform.org/
Cette formation a été élaborée grâce au
financement du gouvernement du Canada & Bill
& Melinda Gates Foundation

Contenu connexe

Plus de TransformNutritionWe

T4N - Session 4 - Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...
T4N - Session 4 -  Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...T4N - Session 4 -  Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...
T4N - Session 4 - Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...
TransformNutritionWe
 
T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...
T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...
T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...
TransformNutritionWe
 
T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...
T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...
T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...
TransformNutritionWe
 
T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...
T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...
T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...
TransformNutritionWe
 
T4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensembleT4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensemble
TransformNutritionWe
 
Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...
Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...
Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...
TransformNutritionWe
 
T4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensembleT4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensemble
TransformNutritionWe
 
T4N - Session parallele - Travaux de groupe
T4N - Session parallele - Travaux de groupe T4N - Session parallele - Travaux de groupe
T4N - Session parallele - Travaux de groupe
TransformNutritionWe
 
T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...
T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...
T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...
TransformNutritionWe
 
Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...
Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...
Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...
TransformNutritionWe
 
Efforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donnees
Efforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donneesEfforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donnees
Efforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donnees
TransformNutritionWe
 
T4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouest
T4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouestT4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouest
T4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouest
TransformNutritionWe
 
T4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensembleT4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensemble
TransformNutritionWe
 
T4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnelles
T4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnellesT4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnelles
T4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnelles
TransformNutritionWe
 
T4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensemble T4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensemble
TransformNutritionWe
 
Breakout Session 4 - Calls for Action
Breakout Session 4 - Calls for ActionBreakout Session 4 - Calls for Action
Breakout Session 4 - Calls for Action
TransformNutritionWe
 
Session 4: Integrating policy makers & data providers in Niger
Session 4: Integrating policy makers & data providers in NigerSession 4: Integrating policy makers & data providers in Niger
Session 4: Integrating policy makers & data providers in Niger
TransformNutritionWe
 
Session 4: Data Integration Assessment
Session 4: Data Integration AssessmentSession 4: Data Integration Assessment
Session 4: Data Integration Assessment
TransformNutritionWe
 
T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...
T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...
T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...
TransformNutritionWe
 
T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...
T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...
T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...
TransformNutritionWe
 

Plus de TransformNutritionWe (20)

T4N - Session 4 - Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...
T4N - Session 4 -  Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...T4N - Session 4 -  Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...
T4N - Session 4 - Implication des decideurs et des producteurs sectoriels da...
 
T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...
T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...
T4N - Session 3 - Instruments de visualisation des donnees pour le suivi de l...
 
T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...
T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...
T4N - Session 3 - Utilisation des donnees ENN pour une campagne nationale sur...
 
T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...
T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...
T4N - Session pleniere 3 - Traduire et Diffuser des donnees et la recherche s...
 
T4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensembleT4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 3 - Vue d'ensemble
 
Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...
Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...
Session pleniere 2 : Stockage et analyse des donnees : pratiques, defis et op...
 
T4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensembleT4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensemble
T4N - Session pleniere 2 - Vue d'ensemble
 
T4N - Session parallele - Travaux de groupe
T4N - Session parallele - Travaux de groupe T4N - Session parallele - Travaux de groupe
T4N - Session parallele - Travaux de groupe
 
T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...
T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...
T4N - Session parallele 1 - Projet d'inclusion de nouveaux indicateurs nutrit...
 
Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...
Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...
Experiences du Nigeria en matiere de hierarchisation et de collecte de donnee...
 
Efforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donnees
Efforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donneesEfforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donnees
Efforts mondiaux de renforcement de la priorisation et de la collecte de donnees
 
T4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouest
T4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouestT4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouest
T4N - Priorisation, creation et collecte de donnees en Afrique de l'ouest
 
T4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensembleT4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensemble
 
T4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnelles
T4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnellesT4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnelles
T4N - Chaine de valeur des donnees nutritionnelles
 
T4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensemble T4N - Vue d'ensemble
T4N - Vue d'ensemble
 
Breakout Session 4 - Calls for Action
Breakout Session 4 - Calls for ActionBreakout Session 4 - Calls for Action
Breakout Session 4 - Calls for Action
 
Session 4: Integrating policy makers & data providers in Niger
Session 4: Integrating policy makers & data providers in NigerSession 4: Integrating policy makers & data providers in Niger
Session 4: Integrating policy makers & data providers in Niger
 
Session 4: Data Integration Assessment
Session 4: Data Integration AssessmentSession 4: Data Integration Assessment
Session 4: Data Integration Assessment
 
T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...
T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...
T4N - Breakout Session 3: Making better figures: visualising data for differe...
 
T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...
T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...
T4N - Session 3: Using SMART Data for a National Breastfeeding Campaign in Bu...
 

T4N - Session 3 - Realiser de meilleures figures : visualiser les donnees pour differents publics

  • 1. Data for decision-making across the data value chain 11 February 2020 SESSION 4
  • 2. Réaliser des meilleures figures : visualiser les données pour différents publics Tricia Aung & Youssouf Keita 27 February 2020
  • 3. Objectifs de la session • Apprendre à choisir la visualisation de données la plus appropriée en fonction de votre message clé • Identifier ce qui fait une bonne (mauvaise) visualisation des données 11 February 2020
  • 4. Quel est le graphique le plus approprié basé sur le message clé ? Exercise 27 February 2020
  • 5. 27 February 2020 0% 20% 40% 60% 80% 100% EDS 2015 EDS 2016 EDS 2017 Statut allaitement enfants <6 mois au Sénégal 1 EDS 2017EDS 2016EDS 2015 Statut allaitement enfants <6 mois au Sénégal 2 “La proportion d'enfants de moins de 6 mois allaités exclusivement au Sénégal a augmenté entre 2015 et 2017.”
  • 6. 27 February 2020 0 10 20 30 40 50 60 70 80 EDS 2018 EDS 2012/13 EDS 2006 Percentage Pourcentage femmes 15-49 ans avec anémie au Mali par quintile de richesse 1 2 “La prévalence de l'anémie chez les femmes varie selon la richesse du ménage au Mali. La différence entre la prévalence de l'anémie chez les plus pauvres et les plus riches a augmenté entre 2006 et 2013.”
  • 7. “Un graphique n'est utile que si le public trouve qu’il l’est” 27 February 2020
  • 8. Comment fait-on des bonnes visualisations ? 1. Identifier le message clé. 2. Choisir la visualisation appropriée sur la base du message clé. 3. Créer la visualisation et vérifier qu’elle supporte le message clé. 27 February 2020 Qu’est-ce qu’un message clé ? Un message clé est une pièce d’information dont vous voulez que votre public se souvienne. C’est le “Ah ha.”
  • 9. Selon le message clé, qu’est- ce qu’on veut montrer ? 27 February 2020 Catégorie Message Clé Comparaisons • “Voici que deux chiffres (ou plus) sont identiques (ou différents)” • “Voice comment un chiffre se compare au total” • “Voici comment les choses changent au cours du temps” Petits chiffres, pourcentages, fréquences • “C’est TRES important que vous vous souveniez d’un chiffre” Adapted from Evergreen, Stephanie DH. Effective Data Visualization: The Right Chart for the Right Data. SAGE Publications, 2016 and Chart Chooser.
  • 10. Comment 2 (ou plus) chiffres sont identiques (ou différents) Comparaisons 27 February 2020
  • 11. Meilleurs façon comment 2 (ou plus) chiffres sont identiques (ou différents) • Pour comparer 2 (ou plus) chiffres … • Diagramme à barres côte-à-côte • Graphique en pente • Diagramme à points • Diagramme à barres dos-à-dos 27 February 2020
  • 12. Diagramme à barres côte-à- côte • Approprié pour afficher des données catégorielles et pour comparer des données discrètes dans des catégories • Chaque barre représente une catégorie • Peuvent être organisées horizontalement ou verticalement • Taille de barres proportionnelles au nombre d’évènements (ex. : cas) dans la catégorie • Les variables dans un diagramme à barres sont discrètes (ex. : sexe, région, groupe ethnique) ou continue (ex. : âge) mais organises en groupes (ex: groupes d'âge) 27 February 2020
  • 13. Diagramme à barres côte-à- côte • Les diagrammes à barres côte-à-côte sont les visualisations utilisées le plus fréquemment. Cependant, souvent, ils ne sont pas l’option la plus efficaces. 27 February 2020 Les études démontrent que les diagrammes à barres côte-à-côte sont efficaces pour deux catégories. Pourquoi? Notre cerveaux peut seulement comprendre 3 à 5 groupes avec 2 colonnes par groupe. Plus que ça, il nous est difficile d’interpréter.
  • 14. Graphique en pente • Les graphiques en pente sont utiles pour comparer deux catégories et dire comment certaines catégories ont changé plus rapidement que d’autres. 27 February 2020 C’est assez facile pour nos cerveaux de juger une pente!
  • 15. Transformation de diagramme à barres en graphique en pente ! 27 February 2020 0 5 10 15 20 25 30 35 Allaité Non allaité Tous les enfants agés de 6-23 mois %desenfantsde6-23mois Diversité alimentaire minimale chez les enfants de 6 à 23 mois au Nigéria (EDS 2013 v. EDS 2018) EDS 2013 EDS 2018 0 5 10 15 20 25 30 35 EDS 2013 EDS 2018 %desenfantsde6-23mois Diversité alimentaire minimale chez les enfants de 6 à 23 mois au Nigéria (EDS 2013 v. EDS 2018) Allaité Non allaité Tous les enfants de 6-23 mois
  • 16. Diagramme à points • Les diagrammes à points sont faciles et rapide à lire. • Super option pour mettre l’emphase sur les écarts entre des chiffres (ex: graphiques d’équité) 27 February 2020 Nos cerveaux peuvent interprété avec plus de précision des points sur une ligne et l’espace entre ceux-ci sur un même axe plutôt que sur plusieurs axes (diagramme à barre).
  • 17. Haltères – un type de diagramme à points 27 February 2020 Pourcentage de ménages avec du sel iodé au Sénégal par type de résidence
  • 18. Diagrammes en sucette – un type de diagramme à points 27 February 2020 Retard de croissance chez les enfants de moins de 5 ans au Bénin par département (EDS 2017/18)
  • 19. Diagramme à barres dos-à-dos • Les diagramme à barres dos-à-dos sont deux diagrammes à barres qui sont alignées dos-à-dos • On ne cherche pas à montrer une valeur spécifique, mais plutôt des distributions • Un exemple familier: les pyramides de population 27 February 2020 Nos cerveaux discernement facilement la symétrie.
  • 20. Diagramme à barres dos-à-dos 27 February 2020 Nombre de cas de retard de croissance évités au niveau national et dans la région de Sikasso si les objectifs fixés pour les indicateurs nutritionnels dans les plans étaient atteints entre 2015 et 2023, au Mali (NEP-Mali, 2019)
  • 21. Cartes • Les cartes mettent l'accent sur les tendances au- delà des frontières géographiques 27 February 2020
  • 22. Comment un chiffre/des chiffres se comparent à un total Comparaisons 27 February 2020
  • 23. Deux façons de comparer des parties d’un total • Camembert • Diagramme à barres empilées • Diagramme à barres empilées à 100% 27 February 2020 Généralement préférable !
  • 24. Camembert • Diagramme circulaire partagé en parties qui montrent les composantes d’un groupe large • Correct pour montre des données catégorielles ou des données discrètes dans des catégories distinctes • La taille des « tranches » est proportionnelle à la quantité de données (ex: nombre de cas) qu’elle représente • La proportion (%) du total de chaque composante est souvent ajouté sur la tranche • Des couleurs différentes peuvent être utilisées pour identifier les tranches différentes 27 February 2020
  • 25. Quand ne pas utiliser un camembert • Quand on a plus de 5 tranches • Quand les valeurs de chaque tranche sont semblables les unes aux autres et qu’il est difficile d’observer la différence entre les tranches • Pour comparer deux camemberts 27 February 2020 Les études montrent que nos cerveaux ont du mal à interpréter les camemberts rapidement comparé aux diagrammes à barres et des graphiques linéaires, qui ont des lignes droites et des angles à 90⁰. On n’utilise un camembert que lorsqu’on est sur que les autres options ne sont pas efficaces.
  • 26. Diagramme à barres empilées 27 February 2020 Nombre de cas de retard de croissance évités entre 2015 et 2023 si les objectifs fixés pour les indicateurs nutritionnels dans les plans étaient atteints au Mali (Équipe NEP-Mali, 2019)
  • 27. Diagramme à barres empilées 100% 27 February 2020 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% MIS 2016 EDS 2014 EDS 2008 EDS 2003 Répartition du statut anémique parmi les enfants âgés de 6 à 59 mois au Ghana Anémie légère Anémie modérée Anémie sevère No anaemia
  • 28. Comment les chiffres changent au cours du temps Comparaisons 27 February 2020
  • 29. Les meilleures façon de montrer des changements au cours du temps • Graphique linéaire • Graphique en pente 27 February 2020 Ce que vous devriez utiliser, en général ! 0 5 10 15 20 25 30 35 EDS 2013 EDS 2018 Percentage Diversité alimentaire minimale chez les enfants de 6 à 23 mois au Nigéria (EDS 2013 v. EDS 2018) Allaité Non allaité Enfants de 6-23 mois 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 EDS 2014 EDS 2015 EDS 2016 EDS 2017 Percentage Pourcentage d'enfants âgés de 6 à 59 mois ayant reçu des suppléments de vitamine A au cours des 6 mois précédant l'enquête au Sénégal
  • 30. Quand un chiffre est très important Petits chiffres, pourcentages, fréquences 27 February 2020
  • 31. Un chiffre unique peut avoir un impacte important • Parfois, on veut raconter une histoire qui souligne un seul chiffre pour faire un impacte. Il y a quatre façons de le faire: un gros chiffre, une icône, un camembert ou un diagramme à barres. 27 February 2020 Nigeria DHS 2018 Infographic Cameroon DHS 2011 Nutrition Fact Sheet IFPRI & GNR 2015 Infographic
  • 33. Visualiser l’incertitude • Pensez au publique. La majorité des publiques ne comprennent pas les intervalles de confiances ou les écarts types, et il est probable que les inclure va seulement confondre votre publique. • Si vous montrer la variabilité ou la signifiance statistique sur un graphique, y il faut pouvoir l’expliquer. Exemples: • Intervalle de confiance: « Il y a une haute chance que la valeur réelle tombe dans cet intervalle ». • Statistiquement significatif: « Statistiquement, la tendance montrée n’est pas arrivée par hasard.” 27 February 2020 Steve Gesuale presentation on visualizing uncertainty Source: https://graphics.cs.wisc.edu/Papers/2014/CG14/Preprint.pdf
  • 34. Attention aux axes 27 February 2020
  • 35. Montrer des cibles • On peut utiliser des “x”, ou des lignes. 27 February 2020 0 10 20 30 40 50 60 SMART 2017 Percent Allaitement exclusif chez les nourrissons de moins de 6 mois au Burkina Faso (SMART 2017) Cible mondiale : au moins 50%
  • 36. Conseils pour formater • Utiliser la touche “Shift” lorsque vous ajuster la taille de vos images pour conserver les proportions. • Créez vos visualisations dans Excel et utiliser “Copier en tant qu’image” lorsque vous copiez vers PowerPoint ou Word • Faire un clic droit pour obtenir ce menu: 27 February 2020
  • 37. Quel est le graphique le plus approprié basé sur le message clé ? Retour à l’exercice 27 February 2020
  • 38. 27 February 2020 0% 20% 40% 60% 80% 100% EDS 2015 EDS 2016 EDS 2017 Statut allaitement enfants <6 mois au Sénégal1 EDS 2017EDS 2016EDS 2015 Statut allaitement enfants <6 mois au Sénégal2 “La proportion d'enfants de moins de 6 mois allaités exclusivement au Sénégal a augmenté entre 2015 et 2017.”
  • 39. 27 February 2020 0 10 20 30 40 50 60 70 80 EDS 2018 EDS 2012/13 EDS 2006 Percentage Pourcentage femmes 15-49 ans avec anémie au Mali par quintile de richesse 1 2 “La prévalence de l'anémie chez les femmes varie selon la richesse du ménage au Mali. La différence entre la prévalence de l'anémie chez les plus pauvres et les plus riches a augmenté entre 2006 et 2013.”
  • 40. Ressource supplémentaire : Société de visualisation des données (Data Visualization Society – DVS –) 27 February 2020 Rejoignez plus de 10 000 personnes intéressées par la visualisation de données (tous les niveaux d'expérience sont les bienvenus)
  • 41. Références et lecture • Aung T, Niyeha D, Shagihilu S, Mpembeni R, Kaganda J, Sheffel A, Heidkamp R. Optimizing data visualization for reproductive, maternal, newborn, child health, and nutrition (RMNCH&N) policymaking: data visualization preferences and interpretation capacity among decision-makers in Tanzania. Global health research and policy. 2019 Dec 1;4(1):4. [link] • Aung T, Niyeha D, Heidkamp R. Leveraging data visualization to improve the use of data for global health decision-making. Journal of Global Health. 2019 Dec;9(2). [link] • Aung, T. Data Visualization for Audiences in Low & Middle-Income Countries. Data Visualization Society Nightingale. 2019. [link] • Evergreen, Stephanie DH. Effective Data Visualization: The Right Chart for the Right Data. SAGE Publications, 2016. • Global Health eLearning Center. Data Visualization - An Introduction [Internet]. 2015. Available from: https://www.globalhealthlearning.org/course/data-visualization-brave-new-world • Graybeal, Carolyn. “Exploring a Culture of Health: How Can We Visualize Health Data for Better Communication?” PLOS CitizenSci Blog • Pandey, Anshul Vikram, et al. "The persuasive power of data visualization." IEEE transactions on visualization and computer graphics 20.12 (2014): 2211-2220. 27 February 2020
  • 42. Thank you! More information on https://www.nationalevaluationplatform.org/ Cette formation a été élaborée grâce au financement du gouvernement du Canada & Bill & Melinda Gates Foundation

Notes de l'éditeur

  1. La visualisation des données est le processus d'affichage graphique des données pour raconter une histoire. Pourquoi la visualisation des données est-elle importante? La recherche sur la cognition / perception humaine suggère que le cerveau humain traite plus rapidement les visuels par rapport au texte et aux données est plus convaincant lorsqu'il est représenté sous forme de graphiques par rapport aux tableaux. Par conséquent, les visualisations de données peuvent être un outil de plaidoyer et de communication convaincant. Je veux que vous réfléchissiez lorsque vous créez des graphiques avec des données nutritionnelles, quels graphiques utilisez-vous? (Peut demander et faire une pause pour les réponses.) Qu'est-ce qui influence votre décision sur la façon de visualiser ces données? (Peut demander et faire une pause pour les réponses.)
  2. Le but de la session d'aujourd'hui est de : (1) apprendre à choisir la visualisation de données la plus appropriée en fonction de votre message clé et (2) identifier ce qui fait une bonne (et mauvaise) visualisation de données.
  3. Tout d'abord, nous ferons un exercice pour que vous réfléchissiez à vos propres préférences. Nous reviendrons ensuite sur ces exemples à la fin de la présentation. Cet exercice est similaire à un exercice que le projet de plate-forme nationale d'évaluation a mené avec des décideurs gouvernementaux en Tanzanie. L'objectif de cette étude était de caractériser la capacité et les préférences d'interprétation de la visualisation des données parmi les responsables de la mise en œuvre des programmes RSMNI & N tanzaniens et les décideurs (les «décideurs») pour concevoir des approches plus efficaces en vue de promouvoir des décisions fondées sur des preuves RSMNI & N en Tanzanie.
  4. Voici un message clé et deux façons différentes de visualiser les données. <Lire le message clé>. Parmi les deux graphiques, lequel représente selon vous le mieux le message clé? Levez la main si vous pensez que 1 est meilleur. (Estimer le nombre de mains). Levez la main si vous pensez que 2 est meilleur. (Estimer le nombre de mains).
  5. Voici un autre message clé et deux façons différentes de visualiser les données. <Lire le message clé>. Parmi les deux graphiques, lequel représente selon vous le mieux le message clé? Levez la main si vous pensez que 1 est meilleur. (Estimer le nombre de mains). Levez la main si vous pensez que 2 est meilleur. (Estimer le nombre de mains).
  6. À travers la Data Visualisation Society, une communauté de pratique pour ceux qui s'intéressent à la visualisation des données, Tricia a dirigé des discussions sur la visualisation des données pour les publics à revenu faible et intermédiaire. Une personne a partagé ce commentaire, qui est le thème clé d'aujourd'hui et devrait guider vos choix de visualisation des données. Qu'est-ce que ça veut dire? Faire un beau graphique de fantaisie est inutile si le public ne peut pas le comprendre.
  7. Comment pouvons-nous nous assurer que nous faisons un graphique qu'un public peut comprendre ? Tout d'abord, déterminez ce que vous essayez de faire passer - le message clé. Les messages clés sont courts (1-2 phrases), pertinents, faciles à comprendre et mémorisables. Cette présentation se concentrera sur l'étape 2 - choisir le bon graphique en fonction de votre message clé. L'étape 3 explique la nécessité de réfléchir si vous avez choisi le bon graphique, ce qui peut être fait par vous-même et / ou avec des pairs.
  8. Voici un résumé des catégories de messages clés qui correspondent au document (arbre de décision) que vous pouvez conserver. Cette présentation est organisée en fonction de ces catégories communes. Cette présentation comprend de nombreux exemples utilisant des données nutritionnelles d'Afrique de l'Ouest. Certains graphiques peuvent être créés dans Excel, et d'autres graphiques ne sont pas des options Excel mais peuvent être créés à l'aide de R ou Tableau. Tricia peut aider ceux qui souhaitent créer des graphiques dans R ou Tableau.
  9. Il s'agit de l'approche la plus fréquemment utilisée pour visualiser les comparaisons, mais elle n'est parfois pas la plus efficace (et vous apprendrez d'autres façons de visualiser les comparaisons). Le symbole du cerveau apparaîtra dans cette présentation lors du référencement des études de visualisation des données. Ce symbole du cerveau apparaîtra tout au long de la présentation. Ce symbole représente une recherche liée à cette recommandation.
  10. Ce sont les mêmes données visualisées de deux manières différentes. Dans le graphique de la pente, c'est plus apparemment comment la diversité alimentaire minimale a chuté chez les enfants non allaités (pente négative).
  11. Les tracés de points sont souvent une excellente option car ils sont faciles à lire et soulignent un écart entre les nombres, ce qui peut être utile pour les graphiques d'équité. Université de Pelotas / Compte à rebour 2030 les appelle « équiplots ».
  12. Que voyez-vous ? (Pause) L'écart de couverture du sel iodé entre rural / urbain a diminué entre 2005 et 2017 !
  13. Notre cerveau interprète mieux les angles à 90 degrés et regarde de haut en bas et de gauche à droite. C'est pourquoi les graphiques à barres empilées peuvent être une meilleure alternative que les graphiques à secteurs. Quelqu'un a-t-il entendu parler d'un graphique en anneau? (Faites une pause et demandez au public.) Les graphiques en beignets sont en fait plus difficiles à interpréter pour nos cerveaux que même les graphiques circulaires. C'est parce que l'axe central aide notre cerveau à déterminer la taille de la tranche de tarte. Les graphiques en anneau n'ont pas d'axe central, ce qui peut rendre l'interprétation plus difficile.
  14. Que nous apprend ce graphique? (Faites une pause et laissez les gens le regarder.) La proportion sans anémie a augmenté avec le temps tandis que la proportion d' anémie sévère a diminué avec le temps. Comment pouvons-nous voir cela? (Monter de haut en bas sur jaune (pas d' anémie ) et de haut en bas sur bleu foncé ( anémie sévère )).
  15. A gauche un graphique linéaire. A droite un graphique en pente.
  16. Ecrire un nombre très grand / dans une couleur différente, peut être le moyen le plus efficace de faire en sorte que votre public se souvienne d'un nombre important. Dans une étude, une équipe a découvert que lorsque la prévalence de la maladie était indiquée de quatre manières différentes (grand nombre unique, tableau d'icônes, diagramme circulaire, graphique à barres), un seul grand nombre était le plus précisément interprété en termes de signification et de portée de la maladie.
  17. Selon une étude de Correll et Gleicher (2014), même les personnes ayant une formation en science ont du mal à interpréter les graphiques avec des intervalles de confiance, c'est pourquoi ils ont conseillé de les afficher uniquement lorsque cela était nécessaire. Parmi les quatre options à droite, celle encerclée a été interprétée le plus précisément.
  18. Quel est le problème avec le graphique de gauche? (Faites une pause et voyez s'il y a des réactions.) Vérifiez que toutes les données continues (comme le temps) sont correctement réfléchies sur un axe.
  19. Révenons à notre exercice depuis le début.
  20. Voyons si vous avez décidé de changer d'avis après la session d'aujourd'hui. Parmi les deux graphiques, lequel représente selon vous le mieux le message clé? Levez la main si vous pensez que 1 est meilleur. (Comptez le nombre de mains). Levez la main si vous pensez que 2 est meilleur. (Comptez le nombre de mains).
  21. Entre les deux graphiques, lequel représente selon vous le mieux le message clé? Levez la main si vous pensez que 1 est meilleur. (Comptez le nombre de mains). Levez la main si vous pensez que 2 est meilleur. (Comptez le nombre de mains).
  22. Le but du DVS: 1) Favoriser la collaboration et la discussion sur la visualisation des données 2) Servir de ressource pour les praticiens de la visualisation des données 3) Encourager la croissance du domaine. Plus de 10 000 membres et l'adhésion sont actuellement gratuits avec des ressources croissantes pour aider ceux qui souhaitent étendre et partager leurs connaissances en visualisation de données. DVS pourrait particulièrement bénéficier de plus de membres d'Afrique de l'Ouest sur la base de cette carte!
  23. Here are additional resources if you want to learn more about the National Evaluation Platform’s data visualization work and data visualization research.