Le rapport de stage décrit la mission des étudiants en master 1 informatique au CERMA, qui consistait à mettre en place des VLANs et à effectuer une agrégation de liens sur des commutateurs HP. Les travaux comprenaient l'identification et l'étiquetage du câblage, l'implémentation de l'algorithme Spanning Tree et la structuration du réseau pour optimiser le trafic. Le document évoque également les défis rencontrés et les étapes de configuration nécessaires à la réalisation des objectifs fixés.