E         S
                                             A              N ERI                         0   12
                                         AUB
                                                                                       e2
                                                                                  br
                                       H
                                   S Z’
                                                                              m
                                                                           ce
                                                                      dé
            Le c e n t r e    LE                           ea
                                                                 er
                                                                u1
                    urel                               r
    s o c io c u lt                                                                                       et
                        ff                          mb                                             h
       d e M a l a ko                          ve                                               uc
             présente                 8   no                                           -G
                                                                                            a
                                   u2
                                                                              é
                               d                                      /    Pr
                                                              f
                                                           of
                                        l           ak
                                     Ma




                                                                       les
                                                           Spec tac ons de rue
                                                           animati rées
                                                                        i
                                                            j e u x, s o l i c
                                                             to u t p  ub
                                                                                ubans
                                                              Maiso entsn des Ha lieux
                                                                          r
                                                               et diffé tier
                                                                d u q ua r




                                                   rée
                                                ent bre
                                                  li


  w w w.acco ordnantes.info




zhaubaneries_a5_2012.indd 1                                                                        15/11/12 11:08
IES
                                    LES Z’HAUBANER
                                                                              bre           2012
                                                                   er   décem
                                                            au 1
                                               mbre
                              du 2      8 nove


                                Malakoff / Pré-Gauchet
                                                  M er 28 no v                                9h3 0 u ate lie r bie n-ê tre
                                                                                                                            ,
                                                                                              sal le de bai n
                                                  Toute la journée : animation                Faire sa manucure soi-mêm
                                                                                  s                                           e.
                                                  jeux, bricolage, ateliers cré               Maison des Haubans
                                                                                atifs...
                                                  10H u «y’a des cho ses bel                  9h3 0 u ate lie r cui sin e
                                                                               les »	         Préparation d’un apériti
                                                  spe ctacle 2-5 ans (Cie Jocalu                                          f
                                                 Salle de diffusion Maison       na).         dînatoire Maison des Hauban
                                                                                                                               s
                                                 des Haubans
                                                                                             19h u Spe cta cle : « Rom an
                                                 14h 30 u Ani matio ns                       d’Im pro » Thé âtre d’im pro
                                                 Accueils de loisirs A. Guépi                                                 vi-
                                                                                n            sation avec «Les lutins giv
                                                 et Manu IV. Salle de diffusio                                             rés»,
                                                                               n             accueil autour d’un apéritif
                                                 Maison des Haubans                          Sal
                                                                                                                            .
                                                                                                le de diffusion Maison
                                                14h 30- 18h u cin é mo bil e                 des Haubans
                                                Le Camt’art vous propose
                                                découvrir des films d’anim
                                                                             de
                                                                             ation
                                                                                            Sa m 1 er dé c
                                                créés par les habitants.
                                                Esplanade Maison                            9h u Ate lie r cui sin e
                                                des Haubans                                Par ent s / Enf ant s ( avec
                                                                                                                        l’Anaf )
                                                                                           12h u Chor ale (Cie Jocalu
                                                Je u 29 no v                               12h 30 u Repas fam ilia l
                                                                                                                          na)

                                                                                           « co m’ à la ma iso n »
                                               Ani matio ns jeu x et ate lie
          Les enfants de moins de 10 ans                                     rs            ( 1,50 € par enfant / 3 € par adul
                                                                                                                                te )
                                               cré ati fs pour les écoles en
                 doivent obligatoirement                                                    14h -17 h uéni gm e aux Hau
           être accompagnés. Inscription
                                               matinée et après-midi.                                                    ban s
                                                                                           2 détectives vous attende
       préalable obligatoire pour tous les    14h u ate lie r bie n-ê tre ,                                             nt
                                                                                           pour une nouvelle énigm
                      spectacles en salle.    sal le de bai n                                                           e en
                                                                                           famille sur Pré-Gauchet/
            Renseignements                    Fabriquer ses produits                       Malakoff. (Inscription obliga
                                              soi-même.                                                                  toire).
             et inscriptions                                                              17h u Spe cta cle de rue
                                              Maison des Haubans
           Accoord Malakoff                                                               « Un mo nde pre squ e par
         Maison des Haubans                   14h u jou ons ave c les mo                                              fai t »
                                              Maison des Haubans
                                                                                ts        (Kilomètre et Compagnie
                02 40 47 70 53                                                                                        )
                                                                                         Esplanade Maison des Hau
                                             18h u Apé ro en mu siq ue                                                          bans
                                             avec « Macaïba » et le duo                   18h 30 u Déa mb ulatio n
                                                                        de               et spe cta cle de rue
                                             guitaristes « Double Jeu »
                                             Pré-Gauchet (près du coll
                                                                         ège)
                                                                                         (dép art cen tre com mer cial )
                                                                                         Jongleurs, échassiers, magie
                                             Ve n 30 no v                                cracheurs de feu (Cie Kan
                                                                                         Esplan
                                                                                                                            ,
                                                                                                                         ahi)
                                                                                              ade Maison
                                             Ani matio ns jeu x et ate lie              des Haubans
                                                                           rs
                                             cré ati fs pour les écoles en
                                                                                                                        :
                                             matinée et après-midi.                  ... Et tou t au lon g des 4 jou rs
                                                                                         an imatio ns jeu x en con tin u
                                                                                            à la Ma iso n des Hau ban s !


zhaubaneries_a5_2012.indd 2                                                                                                            15/11/12 11:08

Zhaubaneries

  • 1.
    E S A N ERI 0 12 AUB e2 br H S Z’ m ce dé Le c e n t r e LE ea er u1 urel r s o c io c u lt et ff mb h d e M a l a ko ve uc présente 8 no -G a u2 é d / Pr f of l ak Ma les Spec tac ons de rue animati rées i j e u x, s o l i c to u t p ub ubans Maiso entsn des Ha lieux r et diffé tier d u q ua r rée ent bre li w w w.acco ordnantes.info zhaubaneries_a5_2012.indd 1 15/11/12 11:08
  • 2.
    IES LES Z’HAUBANER bre 2012 er décem au 1 mbre du 2 8 nove Malakoff / Pré-Gauchet M er 28 no v 9h3 0 u ate lie r bie n-ê tre , sal le de bai n Toute la journée : animation Faire sa manucure soi-mêm s e. jeux, bricolage, ateliers cré Maison des Haubans atifs... 10H u «y’a des cho ses bel 9h3 0 u ate lie r cui sin e les » Préparation d’un apériti spe ctacle 2-5 ans (Cie Jocalu f Salle de diffusion Maison na). dînatoire Maison des Hauban s des Haubans 19h u Spe cta cle : « Rom an 14h 30 u Ani matio ns d’Im pro » Thé âtre d’im pro Accueils de loisirs A. Guépi vi- n sation avec «Les lutins giv et Manu IV. Salle de diffusio rés», n accueil autour d’un apéritif Maison des Haubans Sal . le de diffusion Maison 14h 30- 18h u cin é mo bil e des Haubans Le Camt’art vous propose découvrir des films d’anim de ation Sa m 1 er dé c créés par les habitants. Esplanade Maison 9h u Ate lie r cui sin e des Haubans Par ent s / Enf ant s ( avec l’Anaf ) 12h u Chor ale (Cie Jocalu Je u 29 no v 12h 30 u Repas fam ilia l na) « co m’ à la ma iso n » Ani matio ns jeu x et ate lie Les enfants de moins de 10 ans rs ( 1,50 € par enfant / 3 € par adul te ) cré ati fs pour les écoles en doivent obligatoirement 14h -17 h uéni gm e aux Hau être accompagnés. Inscription matinée et après-midi. ban s 2 détectives vous attende préalable obligatoire pour tous les 14h u ate lie r bie n-ê tre , nt pour une nouvelle énigm spectacles en salle. sal le de bai n e en famille sur Pré-Gauchet/ Renseignements Fabriquer ses produits Malakoff. (Inscription obliga soi-même. toire). et inscriptions 17h u Spe cta cle de rue Maison des Haubans Accoord Malakoff « Un mo nde pre squ e par Maison des Haubans 14h u jou ons ave c les mo fai t » Maison des Haubans ts (Kilomètre et Compagnie 02 40 47 70 53 ) Esplanade Maison des Hau 18h u Apé ro en mu siq ue bans avec « Macaïba » et le duo 18h 30 u Déa mb ulatio n de et spe cta cle de rue guitaristes « Double Jeu » Pré-Gauchet (près du coll ège) (dép art cen tre com mer cial ) Jongleurs, échassiers, magie Ve n 30 no v cracheurs de feu (Cie Kan Esplan , ahi) ade Maison Ani matio ns jeu x et ate lie des Haubans rs cré ati fs pour les écoles en : matinée et après-midi. ... Et tou t au lon g des 4 jou rs an imatio ns jeu x en con tin u à la Ma iso n des Hau ban s ! zhaubaneries_a5_2012.indd 2 15/11/12 11:08