Mot du directeur
Bonjour chers parents,
L’hiver s’approche lentement mais surement. Merci de bien habiller vos enfants pour être au sec et au chaud pendant la saison froide.
Le 5 novembre prochain, vous aurez l’occasion de vous enquérir de la progression de votre enfant en venant à la rencontre « Parents-enseignants».
Merci de démontrer à votre enfant que vous tenez à coeur sa réussite à l’école.
Lorsque votre enfant s’absente, il est important d’écrire une note expliquant son absence. Cette note est remise à l’enseignante titulaire dès son retour.
Les partenariats avec la communauté permettent de voir le monde autrement, le vrai monde! Merci pour votre contribution à l’épanouissement de nos élèves.
Bien à vous!
Patrick Long
Dates importantes
Novembre
5–Mercredi pédagogique
5–Journée chapeau
5–Rencontre parents-enseignants 13h à 15h00 18h à 20h
6–Cérémonie Jour du Souvenir –10h00
10–Congé pour les élèves- Formation pour les enseignants
11-Congé Jour du Souvenir
13–Reprise photos
16– Semaine provinciale de la prévention de l’intimidation
19–Mercredi pédagogique
19–Journée « année 80»
20–Chaine humaine à 12h45
25– Réunion du CPAÉ à 19h00
30– Souper Spaghetti 16h30 à 18h30
Décembre
3– Mercredi pédagogique
18– Diner de Noël–
Gratuit pour les élèves
19– Déjeuner aux crêpes
22 déc. au 2 janvier—Congé de Noël
Info-parents
École Communautaire Ernest-Lang
Novembre 2014
Mission de l’école
L’école communautaire Ernest-Lang a pour mission de maximiser le plein potentiel de chaque élève dans un climat harmonieux où tous les partenaires travaillent en étroite collaboration à développer son identité culturelle.
District scolaire francophone du Nord-Ouest
La première rencontre parents—enseignants—élèves
aura lieu le mercredi le 5 novembre prochain.
En après-midi de 13h00 à 15h00
En soirée de 18h00 à 20h00
Si vous ne pouvez venir dans ses temps déterminés, nous vous invitons à communiquer avec l’enseignant (e) de votre enfant !
Rencontre parents-enseignants-élèves

Page 2
Info-parents
Capsule Santé
Manger santé au resto, c’est possible!
Il suffit de faire les bons choix et de profiter de ce moment de détente en bonne compagnie. Voici donc un truc santé pour vous aider à faire ces bons choix.
Vous aimez les salades? Choisissez des salades mélangées faites de légumes vert foncé ou de fruits plutôt que celles riches en gras comme des salades César, des tacos ou des salades de pommes de terre ou de pâtes alimentaires avec de la sauce crémeuse. Demandez qu’on vous serve la vinaigrette à côté et ajoutez-en une petite quantité seulement.
Choisissez des soupes à base de légumes ou de tomates de préférence aux soupes crème ou aux chaudrées. Pour accompagner vos pâtes alimentaires, optez pour des sauces à base de tomates ou de légumes. Laissez de côté les fettucini Alfredo ou le macaroni au fromage qui sont beaucoup plus riches en gras.
Ma santé… J’y participe!
Par nos partenaires de la Santé publique du Réseau de santé Vitalité, zone 4
Commandez des sandwiches, des sous-marins ou des sandwiches roulés faits de grains entiers. Utilisez une seule tartinade à la fois. Par exemple, si vous utilisez de la mayonnaise, laissez la margarine de côté. Choisissez des garnitures tel du poulet grillé, du végépâté ou du thon plutôt que des charcuteries de type salami et pepperoni ou des sandwiches faites de salade de poulet et mayonnaise, qui sont souvent riches en gras.
Festival du livreFestival livre
Le 23 octobre dernier, le festival du livre a eu lieu à notre école.
Beaucoup d’élèves ainsi que leurs parents ont pu se
procurer de beaux livres.
Merci à Mme Sylvie Hammond, préposée à la bibliothèque pour la réussite de cette activité ainsi que ton dévouement envers nos élèves.
Grâce à toi, les élèves pourront avoir accès à de nouveaux livres à notre bibliothèque et aussi leurs permettre d’accroître leurs apprentissages.
Saviez-vous que?
Les réunions du Comité de parents et celles du CPAÉ sont ouvertes au public.
Ces rencontres ne sont pas seulement pour les membres des comités.
La prochaine réunion sera le 25 novembre à 19h00.
On vous attend en grand nombre!

Page 3
Info-parents
Cette année, un total de 20 élèves ont démontré leur intérêt pour faire partie du comité mieux-être de l’école.
Ce comité, supervisé par Manon Ouellette et Vicky Savoie, est divisé en 3 différents volets :
Volet de la boite de communication : groupe d’élèves pour faire la promotion, la préparation de coupon pour la boite et explication en classe. Les coupons permettent aux élèves de signaler quelque chose ou simplement de mentionner que ça ne va pas. Une intervention est faite par la suite par la mentor en gestion de comportement pour s’assurer du bien-être de l’élève.
Volet d’élèves aidants : groupe d’élèves qui offrent leur aide pendant la récréation dans la cour des plus petits. (ex : animer des jeux, écouter les élèves, aider pour des situations de conflits, consoler, etc…).
Volet émission étudiante : groupe d’élèves qui a comme mandat de se filmer et de bâtir des épisodes qui tour- nent sur différents beaux gestes qu’une personne peut faire. Les élèves réaliseront eux-mêmes des publi- cités qui seront démontrées dans l’école.
Manon Ouellette
Mentor en gestion de comportement
Comité mieux-être
Encore cette année, nous aurons une cérémonie du « Jour du Souvenir » jeudi le 6 novembre à 10h au Cénotaphe et la cérémonie se poursuit à l’auditorium de notre école.
Plusieurs vétérans et soldats seront parmi nous pour rehausser notre cérémonie. Vous êtes invité à y assister pour démontrer votre solidarité avec votre enfant ou petit enfant afin de ne pas oublier les sacrifices des soldats….
Une petite contribution financière est demandée afin de permettre à votre enfant de recevoir son coquelicot pour la cérémonie.
Patrick Long
Directeur

Page 4
Info-parents
Les programmes sELect ont débutés le 29 octobre dernier et les élèves ont beaucoup de plaisirs. Plusieurs choix sont offerts aux élèves encore cette année.
ExpressDance avec Mme Geneviève
Pédayoga
Avec Mme Annie
Bricol’Art avec Mme Martine
Petits débrouillards
avec
Pièce de théâtre avec Mme Manon-Lyne et Mme Cassey
Les Sportifs avec M. Joey
Cybercommunet
avec Mme Sylvie
Les Moulins
avec M. Patrick
Les Petits débrouillards
avec Mme Michelle

Page 5
Info-parents
Une élève s'aperçoit qu'une personne est en difficulté et qu'elle ne peut continuer la randonnée.
Elle laisse la compagnie de son enseignante pour aider cette personne différente à monter la petite colline dans le sentier!
Je suis tellement fier de ce geste naturel de sa part !
Ceci est un exemple extraordinaire d'inclusion!
Merci à la communauté de nous donner l'occasion de vivre ces moments très spéciaux!
Voici un bel exemple d’inclusion scolaire:
Le 2 octobre dernier, nos élèves de 3e et 4e année ainsi que l’Atelier des Copains ont participé à une activité au Lac Glazier, organisée par Santé et Mieux-Être NB. Cette activité avait pour but de créer des liens entre nos élèves et les personnes différentes de notre communauté.
Qu’est-ce que l’inclusion scolaire?
L’inclusion scolaire est à la fois une philosophie et un ensemble de pratiques pédagogiques qui permettent à chaque élève de se sentir valorisé, confiant et en sécurité de sorte qu’il puisse réaliser son plein potentiel.
L’inclusion scolaire repose sur un système de valeurs et de croyances axées sur le meilleur intérêt de l’enfant et qui favorisent chez lui une participation active à ses apprentissages et à la vie scolaire, un sentiment d’appartenance, le développement social ainsi qu’une interaction positive avec ses pairs et sa communauté scolaire.
Un MERCI spécial à M. Marc Bossé, conseiller pour une communauté saine et inclusive, à l’Atelier des Copains, à Mme Geneviève Dubé, enseignante titulaire de 3e et 4e année ainsi que Mme Vicky Savoie, agente communautaire pour la réussite de cette belle activité.

Capsule Littératie
Le mois dernier, nous vous présentions, dans cette capsule, deux conseils en matière de littératie pour vous, les parents, afin de vous aider à accompagner votre enfant dans son cheminement en lecture, écriture et communication orale.
En voici donc deux autres :
3. Accordez une importance particulière à la lecture. Le plus beau cadeau que vous pouvez offrir à votre enfant est d’accorder une grande importance à la lecture, parce qu’il l’utilisera tout au long de sa vie. Pendant que vous écoutez votre enfant lire, encouragez-le et félicitez-le pour tous les efforts qu’il démontre. Placez-vous dans un endroit calme et surtout, éteignez la télé.
4. Faites-leur découvrir le plaisir de la lecture. Consacrez chaque jour du temps à la lecture en famille et amusez-vous à lire à voix haute avec vos enfants. Par exemple, créer un album de vos activités d’été et écrire ensemble les descriptions de vos photos.
La suite de ces conseils le mois prochain!
Au plaisir de répondre à vos questions et vos commentaires,
Manon Lyne Pelletier
Enseignante ressource et enseignante accompagnatrice en littératie
**** Programme de lecture «Bouquiner l’été»
Nous aimerions profiter de l’occasion pour vous remercier à nouveau, chers parents, chers bénévoles-partenaires et surtout vous, chers élèves de vous être impliqués dans ce beau projet estival de lecture. Chacun d’entre vous êtes sortis gagnants de cette belle expérience d’apprentissage.
Comme une citation populaire le mentionne, «Ça prend tout un village pour éduquer un enfant»; ce proverbe sénégalais illustre avec justesse l’importance de la mobilisation de la communauté dans le processus d’apprentissage et de socialisation des jeunes. Merci encore une fois de faire une différence dans la vie de nos enfants.
À l’an prochain! 
Manon Lyne Pelletier et Annie Nadeau
Responsables du programme de lecture «Bouquiner l’été»
Page 6 Info-Parents

Aide aux enfants en difficulté d’apprentissage
Le programme d’aide aux enfants en difficulté d’apprentissage est de retour encore cette année. En quoi consiste ce programme? Il offre une aide financière basée sur le revenu familial afin de soutenir les parents qui doivent avoir recours à un tuteur au cours de la présente année scolaire.
Il revient aux parents de trouver le tuteur. Ce programme s’adresse aux élèves de la 3e à la 8e année qui fréquente une école publique de la région. Le formulaire de demande disponible auprès de Bertin Nadeau à la bibliothèque publique Mgr Plourde. La demande peut être présentée en tout temps pendant l’année scolaire.
Au cours des deux dernières années, quelques élèves ont bénéficié de ce programme et ils ont retrouvé le chemin du succès à l’école. Pour plus d’information, n’hésitez pas à venir vous poser vos questions à la bibliothèque publique.
Bibliothèque publique
Page 7 Info-Parents
Grande cueillette de jouets neufs ou usagés
Le personnel de la bibliothèque publique Mgr Plourde ainsi que le personnel et les élèves de l’École communautaire Ernest-Lang vous invitent à partager avec les plus démunis en apportant des jouets qui seront distribués aux enfants de la localité lors de la guignolée 2014.
Une boîte sera placée à l’école jusqu’au vendredi 14 novembre.
Veuillez prendre note que la Chaîne humaine entre l’école et la bibliothèque aura lieu le 20 novembre à partir de 12h45.
Un Merci spécial à la municipalité de Saint-François ainsi qu’à M. Marc Veilleux de nous offrir la possibilité d’utiliser l’aréna à toutes les semaines.
Merci à M. Hugo Therrien de bien vouloir superviser nos élèves lors de cette activité spéciale.
Nos élèves sont chanceux de pouvoir aller patiner à toutes les semaines.
Message important de la Cafétéria
Nous désirons vous aviser que ceux qui mangent à la boite à lunch devront apporter leurs ustensiles et tous ce dont ils ont besoin pour diner. À partir d’aujourd’hui, la cafétéria ne prêtera plus d’ustensiles, ni de condiments aux élèves. On vous demande de toujours laisser les ustensiles dans la boite à lunch.
Cette décision fut prise à la suite du non retour des ustensiles prêtés. .
Une levée de fond / souper spaghetti aura lieu le dimanche 30 novembre à l’école Ernest-Lang entre 16h30 et 18h30.
Les billets seront en vente auprès des élèves de l’école au coût de 8$.
Une vente de pâtisserie aura lieu durant le souper. On demande à tous ceux intéressés de faire des pâtisseries de s’informer auprès de Mme Michèle Levesque au 992-3413 ou Mme Nathalie Boutot au 992-8193.

Page 8 Info-Parents
Nous aimerions remercier sincèrement les commanditaires suivants pour leur appui constant:
le Comité de parents;
le Conseil des élèves;
l’Atelier des Copains
Mieux-Être du N.-B.
le Groupe Westco et Mme Michèle Levesque
la Société culturelle de Saint-François;
les pompiers de Saint-François;
les ambulanciers de Saint-François;
la municipalité de Saint-François;
les parents, les entreprises et tous les comités de la
région.
*Un MERCI spécial à Mme Vicky Savoie
Grâce à vous, les activités organisées afin de souligner
l’Halloween, furent un succès sur toute la ligne.
Votre appuie nous est très précieux.
MERCI beaucoup!
Nous sommes fiers de pouvoir
compter sur des partenaires tels que vous !
Patrick P. Long
Directeur

Nos sportifs
Page 9 Info-Parents
Il n’est pas nécessaire de gagner, il faut participer!
Plusieurs élèves de notre école participent à des activités sportives pendant l’année scolaire, nous aimerions souligner leurs implications et leurs exploits.
Les élèves de maternelle ont eu beaucoup de plaisir en faisant de l’éducation physique. Nos élèves ont la chance de bouger, tout en s’amusant.
Bravo, M. Joey pour tous les beaux sports que nos élèves ont la chance de découvrir grâce à ton expérience et tes connaissances.
Le 18 octobre dernier avait lieu une compétition de judo U6 à U14, le tournoi coupe Toyota au C@HM de Clair .
Trois élèves de notre école se sont illustrés lors de cette compétition en remportant plusieurs médailles .
Chris Poitras a remporté 2 médailles d’or lors de cette compétition.
Morgan Cyr, élève de 4e année a remporté 2 médailles de bronze et Cédrik Michaud, 1 médaille d’argent
Deux élèves de 6e année à notre école font parti de l’équipe de hockey Pee Wee ‘’Les Pionniers AAA du Nord-Ouest’’
L’équipe est composé de jeunes hockeyeurs dont le territoire s’étend de St-François à Grand-Sault en passant par St-Quentin et Kedgwick.

Pour plus d’informations, vous pouvez nous téléphoner au 992-6004, notre boîte d’information au 992-6028
(à chaque vendredi pour la semaine suivante.)
ou visiter notre Facebook-École Ernest-Lang.
HalloweenHalloweenHalloween