1. Gestion intégrée des déchets et ressources
Code de bonnes pratiques
Développement
professionnel
Edition
M. - Eng. Virginie
Dr.- Ing. Ludwig
Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)
Michael E. L.
Conseiller technique senio
GIZ MAR
(PGPE)
en ordre de:
Bundesministerium für
StudienFachkräftefond (SFF)
Karlsruhe, Rabat
Gestion intégrée des déchets et ressources
Atlas
sur la
gestion des déchets
Code de bonnes pratiques
Eng. Virginie HERBST
Ing. Ludwig STREFF
Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)
Michael E. L. STOCK
Conseiller technique senior
GIZ MAR - Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement
(PGPE)
en ordre de:
Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
StudienFachkräftefond (SFF)
sruhe, Rabat - Juillet 2014
Gestion intégrée des déchets et ressources
gestion des déchets
Code de bonnes pratiques
Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)
Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement
Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) -
2. Formation continue, promu par le « Studienfachkräftefond » (SFF) du
Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ)
07/2014
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit mbH (GIZ),
Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement (PGPE), Rabat
en coopération professionnel avec
ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH,
Auf der Breit 11, 76227 Karlsruhe, Allemagne
3. Sommaire
______________________________________________________________________
1 Justification de l’atlas
1.1 Introduction
1.2 Objectifs
1.3 Contenue
1.4 Maniement de l’atlas
2 Matrice récapitulative
3 Tableau détaillé par type de déchets
4 Fiches techniques
N° 1 Centre de compostage
N° 2 Traitement des huiles usagées
N° 3 Traitement des pneus usagés
N° 4 Traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques
(DEEE)
N° 5 Traitement des déchets de peintures et vernis
N° 6 Traitement des piles et accumulateurs usagés
N° 7 Traitement des déchets d’abattoirs et de poissonneries :
Sous- Produits Animaux (SPA)
N° 8 Traitement de l’amiante et des déchets amiantés
N° 9 Traitement des déchets médicaux
N° 10 Traitement des résidus d’hydrocarbures
N° 11 Centre de tri
N° 12 Prétraitement mécano-biologique (PMB) aérobique
N° 13 Prétraitement mécano-biologique (PMB) anaérobique
N° 14 Installation de biogaz / méthanisation
N° 15 Traitement des boues d’épuration
4. Justificatif de l’atlas
__________________________________________________________________________
1.1 Introduction
La société de coopération internationale allemande (Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit - giz) soutient et mets à disposition les informations appropriées sur l'envi-
ronnement au Maroc, en particulier dans le secteur des déchets.
Dans ce cadre, la giz (client) a chargé le bureau d’ingénierie allemand ICP mbH (consultant),
spécialisé dans la gestion des déchets dans de nombreux pays mais en particulier en
Afrique du Nord, d’élaborer une banque de données (atlas) pour tous types de déchets mu-
nicipaux pertinents au Maroc. Les informations requises seront fournies sous forme de fiches
techniques. Les chapitres suivants décrivent le contenu de l’atlas et comment le manier.
1.2 Objectifs
De manière générale, les déchets municipaux actuellement au Maroc ne sont ni triés, ni sé-
parés et sont pour la plupart déposés sur des décharges sauvages. Les décharges contrô-
lées sont rares et les fractions de déchets valorisables tels que les matières recyclables
(verre, papier, métaux, etc.) et les déchets organiques sont quasiment inutilisées et transpor-
tées vers les décharges, ce qui accroît non seulement les quantités mises en décharge, mais
également les émissions qui en résultent (tels que les lixiviats et les gaz de décharge).
Le prétraitement des déchets est pour le moment quasi inexistant au Maroc, qui permettrait :
• la valorisation (matérielle et énergétique) des déchets recyclables et des déchets orga-
niques ;
• la réduction des quantités de déchets et du potentiel d'émissions sur les décharges.
Au Maroc, des informations appropriées sur les déchets municipaux, leurs options de traite-
ment et de valorisation, ainsi que les coûts des différentes technologies sont inexistantes.
Par conséquent, un atlas fut établi afin de développer les différentes options de traitement
pour chaque type de déchets municipaux :
• les différentes technologies appropriées et leurs critères d'application pour chaque
types de déchets avant l'enfouissement et/ou prétraitement
• les solutions alternatives à la valorisation des fractions obtenues à partir du prétraite-
ment
• les coûts des différentes technologies de traitement / préparation / valorisation
1.3 Contenu
Les déchets municipaux au Maroc sont constitués de différents types de déchets. Ceux-ci
seront détaillés dans cet atlas :
• Déchets ménagers, ainsi que les déchets commerciaux assimilés aux déchets ména-
gers qui incluent :
- Déchets valorisables (valorisation matérielle et énergétique)
- Déchets organiques
- Déchets polluants
- Déchets résiduaires
- Déchets verts
• Déchets de marché
• Déchets de chantier
• Déchets médicaux
5. Justificatif de l’atlas
__________________________________________________________________________
• Boues d’épuration
• Déchets d'abattoirs et de poissonnerie
• Déchets d'équipements électriques et électroniques
• Huiles usagées
• Pneus usagés
Cet atlas présentera pour tous ces types de déchets une courte description (origine, compo-
sition, volume spécifique des déchets), une grossière caractérisation, le type de collecte (sé-
parée / mixte), les différentes options de valorisation (matérielle, énergétique), les options de
traitement (cf. fiches techniques) ainsi que leurs coûts (investissement, exploitation, béné-
fices).
1.4 Maniement de l’atlas
L’atlas est composé de trois parties :
1. une matrice récapitulative,
2. un tableau détaillé par type de déchets,
3. des fiches techniques.
Dans un premier temps, une matrice récapitulative permet d’obtenir une vue d’ensemble de
l’atlas et de son contenu.
En cliquant sur un type de déchets ou l’information recherchée, on passe directement sur le
tableau détaillé par type de déchets.
Dans ce tableau, lorsqu’on clique sur une option de traitement, on est amené directement
sur la fiche technique détaillée de celle-ci.
7. Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du Maroc
Matrice récapitulative
Description /
Caractérisation
Exigences pour la
valorisation
Mode de gestion
des déchets
Options Processus
Composantes
techniques
Coûts
Déchets ménagers
Déchets commerciaux, assimilés
aux déchets ménagers
Déchets verts
Déchets de marché
Déchets de chantier
Déchets médicaux
Boues d'épuration
Déchets d'abattoirs et de
poissonnerie
Déchets d'équipements électriques
et électroniques
Huiles usagées
Pneus usagés
Type de déchets
ICP mbH 18.09.2014
8. ICP mbH 7 16.09.2014
3. Tableau détaillé par type de déchets
9. Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du Maroc
Tableau détaillé par type de déchets
Journalière
[kg/hab*j]
Annuelle
[kg/hab*a]
Groupes
principaux
Type de
matières
Proportion % Traitement Valorisation énergétique matérielle Mise en
décharge
Traitement
spécialisé
énergétique matérielle
Centre de tri Papier Incinérateur Fabrique de papier
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou combustible
secondaire (CS)
Preneur de combustible
secondaire (CS)
Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée
x x x x
Centre de tri Verre Fabrique de verre
séparée
x x
Fabrique de verre
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Centre de tri
Matière sortante
(output) après
traitement
Plastiques
Mode d'élimination
Plastiques
x
x
220-365
Origine
5-10
x
Type de
collecte
Mode de gestion des déchets
10-15
Options
Type de valorisation
Papiers/cartons
TraitementMode de valorisation
xx x
x
Exigences pour la valorisationDescription / Composition
QuantitéDéfinition Composition
10-200,6-1,0
Plastiques
Matières
valorisables
mélangée
séparée
Mode de traitement
x
mélangée x x x x
Déchets issus de l'activité
domestique quotidienne des
ménages (restes
alimentaires…). Ces déchets
sont ceux collectés par la
collecte traditionnelle des
ordures ménagères résiduelles
et par les collectes sélectives.
x
x
Verres
séparée x x
Déchets ménagers
Type de déchets
Proviennent
principalement des
ménages.
Processus
Composantes
techniques
Coûts
Preneur de CS
mélangée
x x x x
Centre de tri Métaux Métallurgie
séparée
x x
Métallurgie
Centre de tri Matière organique
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée x
séparée x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x
mélangée x
séparée x
Centre de tri Papier Incinérateur Fabrique de papier
x
x x x
50-70 mélangée
séparée
x
x
x x
2-5Métaux
x
Autres
5-15
Matières
polluantes
Matières
résiduelles
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 0,5
Autres
Médicaments
Papiers/cartons x x xMatières
valorisables
20-30 x xDéchets commerciaux,
assimilés aux déchets
mélangéeDéchets provenant des
activités économiques, de
Proviennent des
activités
0,1-0,4 30-150
Matières
organiques
Piles et
accumulateurs
Peintures et
vernis
Huiles usagées
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée
x x x x
Centre de tri Verre Fabrique de verre
séparée
x x
Fabrique de verre
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
mélangée
x x x x
Centre de tri Métaux Métallurgie
séparée
x x
Métallurgie
Centre de tri Matière organique
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Verres
Plastiques
valorisables
2-5
10-20
2-10
25-40
séparée x x x
séparée x x x
Plastiques
Plastiques
assimilés aux déchets
ménagers
mélangée x x x x x
mélangée x x x x x Centre de tri
Métaux
Matières
organiques
activités économiques, de
grosses industries ou
d'institutions qui sont similaires
aux déchets des ménages.
Ceux-ci sont collectés dans les
mêmes conditions que les
déchets ménagers.
activités
économiques, de
grosses industries
ou d'institutions.
biogaz)
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée x x
séparée x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x
mélangée x
séparée x
Matières
polluantes
< 0,5
10-20
< 0,5
< 0,5
< 0,5
< 0,5
séparée x x x x
Autres
Médicaments
Huiles usagées
Peintures et
vernis
Piles et
accumulateurs
Autres
Matières
résiduelles
ICP mbH - 1 - 17/12/2014
10. Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du Maroc
Tableau détaillé par type de déchets
Journalière
[kg/hab*j]
Annuelle
[kg/hab*a]
Groupes
principaux
Type de
matières
Proportion % Traitement Valorisation énergétique matérielle Mise en
décharge
Traitement
spécialisé
énergétique matérielle
Matière sortante
(output) après
traitement
Mode d'élimination
220-365
Origine
x
Type de
collecte
Mode de gestion des déchets Options
Type de valorisation
Papiers/cartons
TraitementMode de valorisation
xx x
Exigences pour la valorisationDescription / Composition
QuantitéDéfinition Composition
10-200,6-1,0 Matières mélangée
Mode de traitement
Déchets issus de l'activité xDéchets ménagers
Type de déchets
Proviennent
Processus
Composantes
techniques
Coûts
Centre de tri Matière organique
Cailloux
Terres
Autres
Centre de tri Papier Incinérateur Fabrique de papier
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
Déchets biodégradables
d’origine végétale qui se
décomposent grâce à d’autres
organismes vivants.
Proviennent de
jardins, parcs ou
d'espaces verts.
0,04-0,12 15-45
Déchets produits lors des
marchés quotidiens. Ces
déchets sont principalement
constitués d'une fraction
biogène, d'emballages et d'une
fraction de déchets non
recyclables.
xmélangée x
mélangée
séparée
Déchets de marché
Déchets verts Matières
valorisables
Matières
résiduelles
(inertes)
Matières
valorisables
Proviennent des
marchés
quotidiens,
hebdomadaires ou
mensuels.
0,03-0,07 10-25
x x
Preneur de compostPMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS
x
x x x x
x x
Branchage,
feuilles, herbes,
bois
Papiers/cartons
x
x
mélangée
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée
x x x x
Centre de tri Verre Fabrique de verre
séparée
x x
Fabrique de verre
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Centre de tri Matière organique
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée x
séparée x
Centre de tri Papier Incinérateur Fabrique de papier
PMB aérobique (centre de
tri + centre de
compostage)
Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
PMB anaérobique (centre Biogaz Cogénérateur
Matières
valorisables
Déchets issus des chantiers de
toutes tailles (construction,
rénovation, démolition,
dépollution des sols).
x
2-5Déchets de chantier Papiers/cartons0,15-0,95 60-350
Matières
résiduelles
Proviennent des
sites de
construction,
chantiers et
démolition.
mélangée x
x x x
x x x x
x x x
x x
x
Centre de tri Plastiques
Plastiques
x x x
Autres
Verres
Plastiques
Matières
organiques
(fruits, légumes,
bois)
mélangée
séparée
x
x
mélangée
séparée
x
x
PMB anaérobique (centre
de tri + installation de
biogaz)
Biogaz Cogénérateur
Incinérateur Fabrique de papier
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
mélangée
x x x x
Centre de tri Verre Fabrique de verre
séparée
x x
Fabrique de verre
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
Incinérateur Fabrique de plastique
Preneur de CS
mélangée x x x x Centre de tri Métaux Métallurgie
séparée x x Métallurgie
mélangée x x x Centre de tri Bois Incinérateur Fabrique de bois
séparée x x x Incinérateur Fabrique de bois
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x Traitement spécialisé
mélangée x
20-30
<0,5
<0,5
<0,5
x5-10
5-10
séparée
mélangée x
<0,5
<0,5
Huiles usagéesMatières
polluantes
Peintures et
vernis
Amiante
Hydrocarbures
Verres
Plastiques
Métaux
séparée x x x Plastiques
Centre de trix x x
x x x
Plastiques
Bois
mélangée x
séparée x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x x x x x Traitement spécialisé
mélangée x
séparée x
Terres 5-10
Cailloux 2-10
Béton / Asphalt 1525
Matériaux de
construction
10-30
Autres 10-20
<0,5
10-15
<0,5
Autres
Hydrocarbures
Piles et
accumulateurs
mélangée
séparée
x
xxx
xxxMatières
résiduelles
(inertes)
Centre de tri
Preneur de matériaux
inertes (bâtiments, routes,
décharges…)
Preneur de matériaux
inertes (bâtiments, routes,
décharges…)
Matériaux inertes
ICP mbH - 2 - 17/12/2014
11. Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du Maroc
Tableau détaillé par type de déchets
Journalière
[kg/hab*j]
Annuelle
[kg/hab*a]
Groupes
principaux
Type de
matières
Proportion % Traitement Valorisation énergétique matérielle Mise en
décharge
Traitement
spécialisé
énergétique matérielle
Matière sortante
(output) après
traitement
Mode d'élimination
220-365
Origine
x
Type de
collecte
Mode de gestion des déchets Options
Type de valorisation
Papiers/cartons
TraitementMode de valorisation
xx x
Exigences pour la valorisationDescription / Composition
QuantitéDéfinition Composition
10-200,6-1,0 Matières mélangée
Mode de traitement
Déchets issus de l'activité xDéchets ménagers
Type de déchets
Proviennent
Processus
Composantes
techniques
Coûts
mélangée x x x Centre de tri Plastiques, Papiers,
verres, metaux
Incinérateur Fabriques de verre,
plastique, métallurgie
séparée x x x Plastiques, Papiers,
verres, metaux
Incinérateur Fabriques de verre,
plastique, métallurgie
Autoclaves Plastiques Incinérateur
Extracteurs ou
destructeurs
Déchiqueteurs Preneur de CS
Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur
Désinfection chimique
Encapsulation
Lits de séchage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost
x
xx
Dangereux et
non-infectieux
2-5
10-15
Non dangereux
et non-infectieux
Dangereux et
infectieux
mélangée
mélangée
Boues d'épuration mélangée8-150,02-0,04 x xxxx
Déchets médicaux - 70-90
x
Matières
valorisables
Proviennent des
stations
d'épurations.
Les boues d’épuration
(urbaines ou industrielles) sont
les principaux déchets produits
par une station d'épuration à
Les déchets médicaux
représentent les déchets issus
des activités de soins
prodiguées dans différentes
structures médicalisées,
notamment dans les structures
hospitalières.
Proviennent des
structures
médicales et
hospitalières.
Matières
polluantes
0,15-0,25
Boues / matières
organiques
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur
Cailloux
Matières inertes
Autres
Centre de compostage Compost Preneur de compost
Traitement spécialisé Produits oléo-chimiques Réutilisation en usine
Rendering Carburant Réutilisation en usine
Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur
Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur
x
Réparation Consommateurs
mélangée
mélangée
Matières
valorisables
Lave-linge
Appareils
électroménagers
Postes de
télévision
Systèmes de
contrôle
séparée
mélangée xxx
Déchets d'abattoirs et de
poissonnerie
Déchets d'équipements
électriques et
électroniques
x
x x
x
xxx
Déchets constitués
d'équipements en fin de vie,
fonctionnant à l'électricité ou
via des champs
électromagnétiques, ainsi que
les équipements de production,
de transfert et de mesure de
ces courants et champs.
5-150,014-0,04
Matières
résiduelles
(inertes)
Matières
valorisables
Proviennent des
ménages, des
activités
économiques, de
grosses industries
ou d'institutions.
Déchets biodégradables
constitués de parties du corps
animal découpées lors de la
préparation des carcasses pour
le commerce alimentaire.
par une station d'épuration à
partir des effluents liquides.
Ces sédiments résiduaires sont
surtout constitués de bactéries
mortes et de matière organique
minéralisée.
Matières
résiduelles
(inertes)
4-600,01-0,16Proviennent entre
autres des
abattoirs, des
restaurants, des
boucheries, des
poissonneries et
des fermes.
xx
x
Traitement des matières
recyclables
Consommateurs
Traitement spécialisé
x
xx
Matières recyclables
Appareils réutilisables
Appareils réutilisables
mélangée
Matières
organiques
Os
Démantèlement
Réparation
Réutilisation
Réutilisation
Re-raffinage
Craquage thermique Installation de craquage
thermique
Gazéification Installation de
gazéification
Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur
Craquage thermique Installation de craquage
thermique
Gazéification Installation de
gazéification
Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur
Réutilisation Pneus réutilisables Centre de recyclage
Démantèlement Matières recyclables Traitement des matières
recyclables
Traitement spécialisé
contrôle
électronique
Autres
Huiles usagées x
x x x
Huiles solubles
usagées
Huiles
industrielles
claires
Huiles
industrielles
noires
séparée
séparée
séparée
Pneus Usagés
Réutilisables
(PUR)
séparéeLes pneumatiques / pneus
usagés représentent plus de
85% des déchets de
caoutchouc. Les pneumatiques
sont les pneus équipant les
Huiles végétales, minérales ou
synthétiques, devenues
inaptes après usage à l'emploi
auxquelles elles étaient
destinées.
1-100,003-0,03
Proviennent des
producteurs,
importateurs,
distributeurs,
collecteurs et
Matières
valorisables
0,003-0,015 1-6
On distingue les
huiles industrielles
noires, les huiles
industrielles claires
et les huiles de
vidange moteur.
Matières
polluantes
Pneus usagés
x
x x
x x x x
x x x Recyclage Matières premières Centre de recyclage
Nouveaux carburants
Huiles réutilisables
Nouveaux carburants
Raffinerie
x
Huiles réutilisables
Re-raffinage
Raffinerie
séparéePneus Usagés
Non
Réutilisables
(PUNR)
Véhicules Légers (voitures
particulières),
les Véhicules Utilitaires,
les Poids Lourds,
les deux roues motorisées,
les véhicules agricoles, de
génie civil,
les avions et autres.
exploitants
d'installation de
traitement.
Matières
polluantes
x x xx
Rechapage Pneus réutilisables Installation de rechapage
Traitement thermique CogénérateurChaleur / énergie
ICP mbH - 3 - 17/12/2014
13. ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition
Exigences
matériau
(Input)
Output
Descriptio
procédé
technique
déchets
(Input)
n
s au
entrant
on du
e
Centre de c
Tous déchets
déchets com
marché, boue
Le compostag
de l'oxygène
humiques bio
Maroc comm
Déchets orga
Amendemen
paysager.
Le compostag
microbiologiq
biodégradab
déchets à enf
Le processus
passent par u
être disposés
biologique. A
traitement o
tamisée et sé
traitement se
Schéma type
Pour le comp
1. Com
2. Com
compostag
s organiques c
merciaux sim
es d'épuration
ge est un proc
et transforme
odégradables.
me amendeme
aniques sans c
t de sol avec u
ge vise à la sta
que de décom
le. Cette déco
fouir jusqu’à 5
de composta
un ouvre‐sacs
s en forme de
Après la périod
ù selon le type
éparée suivant
e situe entre 8
du procédé d
Figure
postage, il exis
mpostage en p
mpostage en p
a. Avec me
b. Sous hal
‐ 1 ‐
ge
contenus dans
ilaires aux déc
n etc.
cessus aérobi
e les matières
. Le résultat e
ent de sol.
composants d
une meilleure
abilisation de
mposition aéro
omposition ré
50%.
age type est le
ou pré‐broye
pile, afin de p
de de décomp
e de déchets
t les condition
8 à 12 semain
de compostag
1 – Schéma ty
ste différents
pile ouverte
pile fermée
embrane
l
s les déchets m
chets ménage
e (par présen
s organiques e
st un engrais
angereux, ni p
e capacité de r
s déchets mé
obique (en pré
duit le volume
e suivant : apr
eur qui va ouv
procéder à la
position, les d
entrants, diffé
ns particulière
es.
ge :
ype du procéd
procédés app
municipaux : d
ers, déchets ve
ce d'air), qui p
en CO2, en eau
organique qu
perturbants.
rétention d'ea
nagers par un
ésence d’oxyg
e drastiqueme
ès livraison de
rir les sacs. En
phase de com
échets passen
érentes fractio
es. En règle gé
dé de compos
propriés au M
déchets ména
erts, déchets
par définition
u et en substa
ui peut être ut
au pour l'amé
n processus
gène) de leur f
ent et la mass
es déchets, ce
nsuite les déc
mpostage, le t
nt à la phase d
ons peuvent ê
énérale, le tem
stage
aroc :
18.09.2014
agers,
de
nécessite
ances
tilisé au
énagement
fraction
se des
eux‐ci
hets vont
raitement
de post‐
être
mps de
14. ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014
Avantages Dans le cas d’un matériau entrant de bonne qualité (Input) sans impuretés :
- Valorisation matérielle comme amendement de sol
Dans le cas d’un matériau entrant de moindre qualité (Input) avec impuretés (l’objectif
étant d’enfouir le matériau en décharge) :
- Réduction des émissions (lixiviats, gaz)
- Réduction de la teneur en eau
- Réduction de la quantité de déchets à enfouir en décharge
- Valorisation matérielle comme matériau structurant dans les piles ou pour le
recouvrement temporaire de la décharge
Inconvénients - Demande en surface importante
- Formation des employés requise
- Problèmes d’odeurs, si l’exploitation de l’installation est ineffective
15. ICP mbH
Spécificat
procédé
Avantage
suppléme
Inconvén
suppléme
Composa
technique
tions du
1
es
entaires
ients
entaires
antes
es
Compostag
- Coûts d’in
- Système
- Exploitati
- Temps de
déchets e
- Le systèm
- Les piles n
4 premièr
- Le systèm
- Problème
La figure ci‐d
recouvremen
F
Les déchets
triangulaire q
la largeur jus
de l’aire de tr
décompositio
Les eaux de
collectés, ma
d’homogénéi
d’enfouissem
ci. Afin d’év
réalisé sous le
Entre le soub
l’air, par exe
une hauteur
que l’extracti
couche perm
des bassins d
Afin de limite
couche de m
biologique.
Les piles doiv
du processus
ge en pile o
nvestissement
modulable
on simple
e traitement r
et les conditio
me nécessite u
nécessitent d’
res semaines,
me n’est pas ad
es d’odeurs et
dessous sché
nt :
Figure 2 – Sect
sont empilés
qui seront arro
squ’à 5 m et l
raitement. La
on que l’on so
pluie qui s’in
ais qui peuven
isation. En sa
ment, les lixivia
iter l’infiltrati
es piles.
bassement éta
mple avec de
minimum de
ion de l’air d’
méable tous le
e lixiviats.
er des émissio
matières déjà
vent être reto
de décompos
‐ 3 ‐
ouverte
t et d’opératio
relativement l
ons climatique
un apport en e
’être retourné
puis toutes le
dapté pour le
t de présence
ématise une p
tion d’une pile
dans des pil
osées selon le
a longueur to
durée du pro
ouhaite attein
nfiltrent dans
nt être réutilis
aison sèche, s
ats de décharg
ion des lixivi
anche et les d
e vieilles palet
e 20 cm afin d
’échappemen
es 5 mètres en
ons organiqu
décomposée
ournées une fo
sition, puis en
on faible par r
ong, entre 4 à
es
eau régulier
ées régulièrem
es 2 semaines
es régions à fo
d’animaux (ro
pile de décom
e aérée passiv
es de décom
e besoin. La ha
otale des piles
ocessus de déc
dre et donc va
s la pile génè
sés comme ea
si les piles so
ge peuvent êt
ats dans le s
déchets bruts
ttes en bois.
d’assurer l’aér
t. Des tuyaux
nviron qui pe
es et olfactive
es (environ 30
ois par semain
nsuite toutes l
rapport à d’au
à 6 mois selon
ment (1 fois pa
s)
rtes précipita
ongeurs, oisea
mposition aé
vement sans m
mposition de f
auteur des pil
s n’est limitée
composition d
arie entre 12 à
èrent des lixiv
aux de proces
nt placées à
tre utilisés po
sol, un souba
est placée un
Cette couche
ration des dé
de drainage
rmettent d’év
es, les piles so
0 cm) qui fon
ne durant les
les 2 semaine
utres procédé
n la teneur en
ar semaine du
ations
aux…)
érée passivem
membrane
forme trapézo
les varie entre
e que par la g
dépend des n
à 16 semaine
viats qui doiv
ss au niveau d
proximité d’
ur l’arrosage
assement éta
ne couche per
e perméable d
échets en air f
sont posés d
vacuer les lixiv
ont recouvert
nctionne com
4 premières
s.
18.09.2014
és
eau des
urant les
ment sans
oïdale ou
e 2 à 3 m,
géométrie
iveaux de
s.
vent être
des cuves
une zone
de celles‐
anche est
rméable à
doit avoir
frais ainsi
ans cette
viats vers
tes d’une
mme filtre
semaines
16. ICP mbH
Main d’œ
Coûts
Revenus
Exemple
œuvre
A la fin de
éventuelleme
est généralem
Equipements
- Chargeus
- Système d
Main d’œuv
équipe
Directeur
Ingénieur/S
Mécanicien
Electricien
Conducteur
Ouvrier
Coûts
Investissem
Exploitation
Compost / Am
Exemple d’un
la période d
ent par différ
ment transpor
s techniques r
es pour retou
de collecte de
vre par
uperviseur
r
ent
n
mendement d
ne installation
Figure 3 –
Source
‐ 4 ‐
de décompos
rents étapes d
rtée vers la dé
ecommandés
urner les piles
es lixiviats
Installation
de 20
0
Coûts v
de sol : entre 0
n de composta
– Compostage
e : Grünland G
sition, le pro
de tri selon le
écharge.
s (mobile/fixe)
d’une capacit
0.000 t/a
0,5
1
1
0
3
3
variables selon
[
5
0‐100 MAD/t,
age en pile ou
e en pile ouver
GmbH, Bernsd
oduit sortant
e procédé cho
) – principaux
é Installa
d
n la capacité d
[MAD/t]
50 à 150
50 à 70
si le marché e
verte sans me
rte sans mem
dorf, Allemagn
est tamisé
oisi. La partie
x composants
ation d’une ca
e 100.000 t/a
1
1
2
0
6
8
de l’installatio
est existant a
embrane :
brane
ne
18.09.2014
et passe
e restante
:
pacité
a
on
u Maroc
17. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Avantage
suppléme
Inconvén
suppléme
Composa
technique
tions du
2.a
es
entaires
ients
entaires
antes
es
Compostag
- Réduction
- Coûts d’in
- Système
- Exploitati
- Système a
eau)
- Dans le ca
environ to
membran
La figure ci‐d
d’une membr
Figure 4 –
Les déchets
peuvent atte
et une long
uniquement
décompositio
règle général
La pile est co
de pluie qui c
En revanche,
pouvoir s’éva
bactéries von
Les tuyaux d
situé derrièr
acheminés ve
Le processus
contrôler les
adapter les co
Généralemen
dérouler les m
Aucun retour
décompositio
sont retourn
chargeuses fr
A la fin de
éventuelleme
ge en pile fe
n des odeurs
nvestissement
modulable
on simple et e
adapté pour l
as d’une explo
ous les 7 ans.
nes est plus co
essous schém
rane semi‐per
– Section d’un
sont empilés
indre une hau
gueur allant
par la géom
on dépend de
e, la période d
uverte d’une
coulent sur la
durant le pro
aporer à trave
nt rester sous
e drainage so
re la pile, ai
ers des bassin
s de compos
données du
onditions du p
nt, un dispos
membranes.
rnement n’est
on, puis elles
ées 2 à 3 fois
rontales stand
la période d
ent par différ
‐ 5 ‐
ermée avec
t et d’opératio
efficace
es climats cha
oitation appro
Dans le cas d
ourte et devro
matise une pile
rméable :
ne pile aérée
dans des pile
uteur de 2 à 3
jusqu’à 50
métrie de l’a
es niveaux de
de traitement
membrane se
membrane po
ocessus de déc
ers la membra
la membrane
ous la pile ass
nsi que la c
ns de lixiviats.
stage est com
u processus e
processus en
itif d'enroule
t nécessaire d
sont ensuite
s durant le p
dard.
de décompos
rents étapes d
c membran
on faible par r
auds et humid
opriée, les me
’une exploitat
ont être remp
e de décompo
activement av
es de décom
3 mètres et av
mètres, cet
ire de traite
e décompositi
t varie entre 8
emi‐perméabl
our être colle
composition l
ne et la temp
e.
surent l’aérat
collecte des
mmandé par
en cours (tem
fonction des e
ment automa
durant les 4 p
retournées to
rocessus. Le
sition, le pro
de tri selon le
e
rapport à d’au
des (système s
embranes doiv
tion ineffectiv
lacées plus ré
osition aérée a
vec membran
position de fo
oir une largeu
tte dernière
ment. La du
ion que l’on s
8 à 12 semaine
e. Celle‐ci est
ctées séparém
’eau et l’hum
érature, les m
tion des déch
lixiviats. Ceux
un logiciel
mpérature, tau
exigences du
atique est ut
remières sem
outes les 2 se
retournemen
oduit sortant
e procédé cho
utres procédé
sans aucun be
vent être rem
ve, la durée de
égulièrement.
activement re
ne semi‐permé
orme trapézo
ur d’environ 1
n’étant pas
urée du proc
souhaite atte
es.
t perméable a
ment entre les
idité dans la p
microorganism
hets par un ve
x‐ci sont col
spécialisé. Ce
ux d’oxygène
procédé.
tilisé pour en
maines du proc
emaines. Au to
nt est effectué
est tamisé
oisi. La partie
18.09.2014
és
esoin en
placées
e vie des
ecouverte
éable
oïdale qui
10 mètres
s limitée,
cessus de
eindre. En
ux eaux
s piles.
pile vont
mes et les
entilateur
lectés et
elui‐ci va
e, etc.) et
rouler et
cessus de
otal, elles
é par des
et passe
e restante
18. ICP mbH
Main d’œ
Coûts
Revenus
Exemple
œuvre
est généralem
Equipements
- Chargeus
- Membran
- Système d
- Système d
- Machine
installatio
Main d’œuv
équipe
Directeur
Ingénieur/S
Mécanicien
Electricien
Conducteur
Ouvrier
Coûts
Investissem
Exploitation
Compost / Am
Exemple d’un
d’une membr
Figure
ment transpor
s techniques r
es pour retou
nes
d‘aération
de collecte de
pour enroule
ons d’une gran
vre par
uperviseur
r
ent
n
mendement d
ne installation
rane semi‐per
5 – Composta
Sou
‐ 6 ‐
rtée vers la dé
ecommandés
urner les piles
es lixiviats
r les membra
nde capacité)
Installation d
capacité d
20.000 t/
0,5
1
1
1
3
3
Coûts v
de sol : entre 0
n de composta
rméable :
age en pile fer
urce : UTV AG,
écharge.
s (mobile/fixe)
nes (optionne
d’une
de
/a
Insta
ca
10
variables selon
8
9
0‐100 MAD/t,
age en pile fer
rmée avec un
, Baden‐Bade
) – principaux
el – recomman
llation d’une
apacité de
00.000 t/a
1
1
1
1
6
5
n la capacité d
[MAD/t]
80 à 170
90 à 120
si le marché e
rmée aérée ac
e membrane s
n, Allemagne
x composants
ndable pour le
Installatio
capacit
300.000
1
2
2
2
12
10
de l’installatio
est existant a
ctivement rec
semi‐perméa
18.09.2014
:
es
n d’une
té de
0 t/a
on
u Maroc
couverte
ble
19. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Avantage
suppléme
Inconvén
suppléme
Composa
technique
tions du
2.b
es
entaires
ients
entaires
antes
es
Compostag
- Réduction
- Coûts d’in
- Système
- Exploitati
- Système a
- Le systèm
- Les piles n
- Le hall né
La figure ci‐d
par une toitu
Les déchets
peuvent atte
et une longu
dépend des n
période de tr
Les piles son
système est
nécessite un
est prévu.
Les tuyaux d
ainsi que la c
lixiviats. L’aé
pression. L’av
Le processus
contrôler les
adapter les co
Les piles sont
retournemen
A la fin de
éventuelleme
est généralem
Equipements
- Chargeus
- Système d
- Système d
ge en pile fe
n des odeurs
nvestissement
modulable
on simple et e
adapté pour l
me nécessite u
nécessitent d’
écessite un filt
essous schém
re :
Figure 6 –
sont empilés
indre une hau
ueur allant ju
niveaux de dé
raitement vari
t couvertes so
clos et perm
apport en eau
e drainage so
collecte des li
ération peut
vantage de l’a
s de compos
données du
onditions du p
t retournées 3
nt est effectué
la période d
ent par différ
ment transpor
s techniques r
es pour retou
d‘aération de
d‘aération du
‐ 7 ‐
ermée sous
t et d’opératio
efficace
es climats cha
un apport en e
’être retourné
tre à air
matise une pile
– Section d’un
dans des pile
uteur de 2 à 3
usqu’à 50 mè
écomposition
ie entre 8 à 12
oit par une to
mets de contr
u régulier. Po
ous la pile ass
ixiviats qui se
se faire sou
aspiration est
stage est com
u processus e
processus en
3 à 5 fois (tou
é par des char
de décompos
rents étapes d
rtée vers la dé
ecommandés
urner les piles
s piles
hall
s hall
on faible par r
auds et humid
eau régulier
ées toutes les
e de décompo
e pile aérée a
es de décom
3 mètres et av
ètres. La duré
que l’on souh
2 semaines.
oiture, une se
ôler toutes é
ur ce faire, un
surent l’aérat
eront collecté
s deux varia
que toutes le
mmandé par
en cours (tem
fonction des e
utes les 2 sem
rgeuses fronta
sition, le pro
de tri selon le
écharge.
s (mobile/fixe)
rapport à d’au
des
2 semaines
osition aérée a
ctivement sou
position de fo
oir une largeu
ée du process
haite atteindre
erre ou par un
émissions. En
n système d’h
ion des déche
s et acheminé
ntes, soit pa
s émissions so
un logiciel
mpérature, tau
exigences du
maines) duran
ales standard.
oduit sortant
e procédé cho
) – principaux
utres procédé
activement re
us hall
orme trapézo
ur d’environ 1
sus de décom
e. En règle gé
ne membrane
revanche, le
humidification
ets par un ve
és vers des b
ar aspiration,
ont sous cont
spécialisé. Ce
ux d’oxygène
procédé.
nt tout le proc
est tamisé
oisi. La partie
x composants
18.09.2014
és
ecouverte
oïdale qui
10 mètres
mposition
nérale, la
e, ainsi le
système
des piles
entilateur,
bassins de
soit par
rôles.
elui‐ci va
e, etc.) et
cessus. Le
et passe
e restante
:
20. ICP mbH
Main d’œ
Coûts
Revenus
Exemple
œuvre
- Système d
- Système d
Main d’œuv
équipe
Directeur
Ingénieur/S
Mécanicien
Electricien
Conducteur
Ouvrier
Coûts
Investissem
Exploitation
Compost / Am
Exemple d’un
d’un hall :
de collecte de
d’humidificati
vre par
uperviseur
r
ent
n
mendement d
ne installation
Figure
‐ 8 ‐
es lixiviats
ion des piles
Installation
de 20
Coûts v
de sol : entre 0
n de composta
e 7 – Compost
Source : DAK
d’une capacit
0.000 t/a
0,5
1
1
1
3
3
variables selon
8
9
0‐100 MAD/t,
age en pile fer
tage en pile fe
KA, Radfeld, Ö
té Installa
d
n la capacité d
[MAD/t]
80 à 200
90 à 130
si le marché e
rmée aérée ac
ermée sous ha
sterreich
ation d’une ca
de 100.000 t/a
1
1
2
1
6
8
de l’installatio
est existant a
ctivement rec
all
18.09.2014
apacité
a
on
u Maroc
couverte
21. ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition
Référenc
juridique
Principale
composa
1
www.tota
2
www.chim
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes
al.fr/lubrifiants/d
mirec.fr/fr/besoin
e
Traitement
Parmi les hui
• les h
ou r
d'us
• les h
huile
régé
cent
• les h
véhi
lami
méc
com
Les huiles usa
de litres d’ea
l'eau, les huil
La Directive 7
usagées tel q
La Directive 9
des rapports
La compositio
Table 1 – Com
Composant
Eau
Fraction à p
Gazole
Huiles de ba
Bright stock
Additifs2)
Produits d’o
Corps étran
1)
occasionne
2)
y compris le
3)
composés p
4)
particules d
La concentra
valorisation d
première pou
métaux et leu
derniers, une
eveloppement‐d
ns/traitement‐et‐
t des huiles
Hu
ap
les usagées, o
huiles solubles
estaurants, m
inage ;
huiles industri
es de turbines
énérées par un
trifugation) ;
huiles industri
cules automo
inage... Celles
caniques sévè
mbustion et ox
agées sont pe
u. En raison d
es usagées so
75/439/CEE d
ue modifié pa
91/692/CEE d
sur la mise en
on des huiles
mposantes co
tes
point d'ébulliti
ase
k (huile lubrif
oxydation3)
gers solides4)
llement supér
eurs produits
polaires, parti
d'usure, suie, s
tion en métau
des huiles usé
ur l'industrie c
urs composés
e sorte de pou
urable/les‐huiles
‐recyclage‐dechet
‐ 1 ‐
s usagées
uiles végétales
près usage à l'e
on distingue d
s usagées : hu
mélanges eau‐
ielles claires :
s... Elles sont
n procédé de
ielles noires :
obiles, huiles d
s‐ci ont été so
res et de ce fa
xydées.
eu biodégrada
de leur caractè
ont classées d
du Conseil du 1
ar la Directive
du Conseil du 2
n œuvre de ce
usagées peut
ntenues dans
ion plus faible
fiante de hau
rieur à 50%
de décompos
ellement arom
substances ré
ux lourds est u
ées pour l'utili
chimique ou c
s doivent être
ussière s'accum
s‐usagees.html
ts‐huiles‐noires_
s, minérales o
emploi auxqu
différentes cat
uiles végétales
hydrocarbure
huiles de tran
peu détérioré
purification s
provenant pr
de procédé, h
umises à des
ait chargées e
bles. Par exem
ère extrêmem
ans la catégor
16 Juin 1975 c
e 87/101/CEE
23 Décembre
ertaines direct
t se décrire co
s les huiles usa
e
ute viscosité)
sition
matiques du p
ésineuses ayan
un paramètre
sation comme
combustible c
éliminés. Au
mule dans l'ép
_113.html
u synthétique
elles elles éta
tégories1
:
s de friture pr
es ou autres fl
nsformateurs,
ées et peuvent
imple (filtrage
incipalement
uiles de tremp
conditions the
n métaux et e
mple, 1 litre d
ment polluant v
rie des déchet
concernant l'é
du Conseil du
1991 standar
tives sur l'env
mme suit :
agées
Po
rap
)
processus d'ox
nt un diamètr
important. D
e huile lubrifia
onforme à un
cours de l'inci
puration des g
es, devenues
aient destinée
rovenant des m
uides aqueux
, huiles hydra
t donc être fa
e et / ou
de la lubrifica
pe, huiles de
ermiques et
en résidus de
d’huile pollue
vis à vis du so
ts dangereux2
élimination de
u 22 Décembr
rdisant et rati
vironnement.
ourcentage pa
pport au poid
0‐101)
1‐6
10‐15
60‐70
0‐5
7‐15
4‐8
1‐8
xydation
re inférieur à 2
Dans le cas de
ante de base,
ne norme don
inération de c
gaz de combu
18.09.2014
inaptes
s.
ménages
uliques,
cilement
ation de
1 million
ol et de
2
.
es huiles
e 1986.
onalisant
ar
ds
2 mm
la
matière
née, les
ces
stion.
22. ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen
Coûts
3
Handbook
4
Impact As
European C
rents
s de
nt
k for Practical Wa
ssessment of the
Commission Staff
Le traitement
• la va
prin
• la va
régé
des
• l’élim
Dans le cas d
utilisées com
incinérateurs
chauffage. La
également po
subir un trait
adaptée pour
procédés ont
Les différents
1. Valo
2. Valo
3. Elim
Schéma des d
F
Coûts
Investissem
exploitation
aste Managemen
Thematic Strateg
Working Docum
t des huiles us
alorisation ma
cipalement re
alorisation éne
énérées, soit i
centres spécia
mination en d
e la valorisati
me combusti
s pour produir
a valorisation
ossible. Les hu
ement de bas
r une utilisatio
t des propriété
s procédés de
orisation maté
a. Réutilisa
b. Re‐raffin
orisation énerg
a. Craquage
b. Gazéifica
c. Incinérat
mination
• Enfouisse
différentes fili
Figure 1 – Les
ment et
n
nt Implementatio
gy on the Prevent
ent, Brussels 200
‐ 2 ‐
sagées peut s
atérielle : par
ecyclées ;
ergétique : pa
ncinérées dan
alisés (pour la
décharge pour
on énergétiqu
ble secondair
re de la vapeu
dans une usin
uiles usagées
se pour élimin
on comme ca
és et des émis
e traitement s
érielle
ation
nage
gétique
e thermique
ation
tion
ement
ières de traite
différentes fil
Coûts varia
u
148
n in Romania (NW
tion and Recyclin
05
uivre différen
exemple, les h
ar exemple, le
ns des ciment
a récupération
r déchets dang
ue, les huiles
re dans les cim
ur et de l'éner
ne d'incinérati
qui sont utilis
ner l'eau et les
rburant. Les p
ssions similair
ont les suivan
ement des hui
lières de traite
bles selon le t
tilisée et la ca
à 320 €/tonne
≈ 1.600 à 3
WMP implement
ng of Waste and i
ntes voies3
:
huiles usagée
es huiles usagé
eries ou bien
n d'énergie) ;
gereux
usagées conta
menteries, fou
gie électrique
ion de produit
sées comme c
s particules av
produits pétro
res à des huile
nts :
iles usagées :
ement des hu
traitement ch
apacité de l’ins
e d’huile usag
3.600 MAD/to
ation) 2004
ts immediate imp
es claires sont
ées noires son
encore brûlée
aminées peuv
urs ou autres
e ou à des fins
ts chimiques e
combustible d
vant qu'elle so
oliers issus de
es vierges.
uiles usagées
hoisi, la techno
stallation
gée à traiter4
onne
plementation me
18.09.2014
nt soit
es dans
vent être
s de
est
oivent
oit
ces
ologie
easures,
23. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
5
Handbook
tions du
1a
on du
es
ients
k for Practical Wa
Réutilisatio
Il existe deux
retourner au
Le blanchime
hydrauliques
filtration), la
état d'origine
La valorisatio
hydrauliques
utilisées, par
d’huiles pour
- Procédé s
- Ne peut q
métaux lo
aste Managemen
on
x méthodes po
x utilisateurs.
ent: il s'agit d'
usagées et le
déshydratatio
e afin d’être à
on: il s'agit d'u
usagées. Ces
exemple, com
r scie à chaîne
simple et peu
qu’être utilisé
ourds
nt Implementatio
‐ 3 ‐
our récupérer
5
un système e
es déchets d’h
on et l’apport
nouveau util
un processus
s huiles sont s
mme huiles de
e.
coûteux
é pour les huile
n in Romania (NW
r des lubrifiant
n boucle ferm
huiles de coup
d'additifs per
isables.
de recyclage e
implement ce
e moulage ou
es usagées cla
WMP implement
ts industriels
mée en particu
pe. La suppres
rmettent de ré
en particulier
entrifugées et
huiles de bas
aires qui ne so
ation) 2004
propres avant
ulier pour les
ssion des solid
égénérer l'hu
pour les huile
/ ou filtrées p
se pour la prod
ont pas chargé
18.09.2014
t de les
huiles
des (par
ile en son
es
puis
duction
ées en
24. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
6
Handbook
tions du
1b
on du
es
ients
k for Practical Wa
Re‐raffinag
Le re‐raffinag
et plus comp
Pour cela, il e
- un procéd
- un traitem
- un procéd
- un procéd
- un procéd
- un procéd
Le succès de
rendements
sont d'abord
les additifs, p
chimiques re
pour la fabric
utilisés par to
- La déshyd
légères et
des bassi
centrifug
d'autres s
atteindre
- Le désasp
additifs e
- Le fractio
températ
de distilla
- La finition
spécifiqu
hydrocar
finition (h
températ
Comme alter
produire du c
L'huile usagé
rigoureux et
produits de h
difficile à obt
D’autre part,
cas des comp
composants
peuvent être
routière.
- Ce procéd
- Permet d
- Procédé p
aste Managemen
ge
ge6
produit un
lexe que d'au
existe une var
dé à l’acide et
ment de distil
dé de dé‐asph
dé avec un film
dé de désasph
dé TFE et de r
ses technolog
en tant qu’hu
nettoyées de
par distillation
stants. Enfin,
cation du lubr
outes les tech
dratation et l
t des traces d
ns de décanta
euses ou disti
systèmes de t
e l'objectif fina
phaltage: Elim
et autres comp
onnement: Il s
tures d'ébullit
ation).
n: nettoyage f
e du produit.
bures aromat
haute tempéra
ture et basse p
rnative, l'huile
carburant.
e peut être re
aux normes d
haute qualité e
tenir par re‐ra
la régénérati
posants les plu
résiduels plus
mélangés ave
dé permet de
’obtenir une h
plus complexe
nt Implementatio
‐ 4 ‐
ne huile de ba
utres voies, ma
riété de techn
t l’argile,
lation / chimi
haltage au pro
m mince d’év
haltage therm
recyclage de l
gies de re‐raff
uile de base et
e leurs impure
n sous vide, pu
l'huile de bas
rifiant fini. Les
nologies sont
l’abstraction d
e carburant (n
ation, des clar
illateurs. Ce p
traitement de
al du traiteme
mination des r
posés de dégr
s'agit d'une sé
tion différente
final des diffé
La finition pe
tiques polycyc
ature et haute
pression).
e de base peut
e‐raffinée, enc
de rendement
exigent une q
affinage à moi
on crée inévit
us légers, peu
s lourds, conte
ec le bitume p
e traiter des hu
huile de quali
e et plus coût
n in Romania (NW
se régénérée
ais qui donne
ologies, comm
que ou procé
opane (PDA),
aporation (TF
mique (TDA), e
ubrifiants en r
finage est cep
t sous‐produit
etés, telles que
uis par hydrot
se régénérée e
s principales é
t:
de combustib
naphta, etc.) e
rificateurs ou
processus de p
s huiles, car il
ent.
résidus asphal
radation) par d
éparation des
es afin de prod
érentes coupe
ut également
cliques (HAP) d
e pression) ou
t être mélang
core et encore
que l'huile vi
qualité très un
ns d'utiliser l'
tablement de
vent être util
enant des add
pour des revê
uiles usagées
té supérieure
eux
WMP implement
. Il s'agit d'un
une huile de
me par exemp
dé d'extractio
E) et d'hydrot
et
raffinerie.
endant mitigé
ts. En principe
e les saletés, l
raitement pou
est combinée
tapes du proc
le: élimination
en utilisant l'e
séparateurs d
prétraitement
ne peut ni do
ltiques (métau
distillation et
huiles de base
duire deux ou
s pour atteind
inclure l’élim
dans le cas d'u
u l'extraction p
ée avec d'aut
e, et est soum
erge. Toutefo
iforme et pré
hydrogénatio
s flux de sous‐
isés comme co
ditifs et des es
tements rout
claires chargé
e
ation) 2004
procédé plus
qualité supér
ple:
on de solvant,
traitement,
é ainsi que leu
e, les huiles us
l'eau, les carb
ur enlever les
avec un addit
cessus, généra
n de l'eau, de
effet de la gra
de plaques, ou
t n'est pas com
onner un prod
ux lourds, pol
l'ajout d'acide
e à l'aide de le
u trois coupes
dre les caracté
mination des
une haute hyd
par solvant (b
tres huiles pou
mis au même r
ois, les nouvea
évisible, ce qu
on à haute pre
‐produits qui,
ombustibles.
spèces carbon
iers dans l’ind
ées en métaux
18.09.2014
coûteux
ieure.
urs
sagées
burants et
s produits
tif frais
alement
es fractions
vité dans
u bien des
mparable à
duit fini, ni
ymères,
es.
eurs
(fractions
éristiques
dro‐
basse
ur
raffinage
aux
i est
ession.
, dans le
Les
nées,
dustrie
x lourds
25. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
7
Handbook
8
www.areh
tions du
2a
on du
es
ients
k for Practical Wa
hn.asso.fr/dossie
Craquage t
Le craquage t
lourds. Ce pr
longue chaîn
plus légers. D
moins précie
Par exemple,
plus légers co
Différentes te
comme carbu
de la teneur e
d'un traiteme
thermiqueme
étapes de dis
commercialis
soit un carbu
gazole étant
et purificatio
Figure 2 –
- Permet d
- Le princip
énergie e
aste Managemen
ers/petrole/petro
thermique
thermique co
rocédé7
utilise
e en molécule
De cette maniè
uses sont con
, on peut tran
omme l’essen
echnologies e
urant automo
en métaux lou
ent à l'acide a
ent à tempéra
stillation et de
sable (le gazol
rant ou un ca
un produit ins
n.
– Schéma du p
’obtenir plusi
pal inconvénie
et qui nécessit
nt Implementatio
ole.html
‐ 5 ‐
nsiste à chauf
e la chaleur p
es à chaîne pl
ère, les grand
nverties en ca
sformer certa
ce ou le gazo
existent pour l
obile ou gazeu
urds est élimi
avant l'étape d
ature de 420°
e stabilisation
le). En fonctio
arburant conv
stable nécess
procédé de cr
ieurs produits
ent est que le
te des équipem
n in Romania (NW
ffer à des tem
our décompo
us courte gén
es molécules
rburants liqui
ains résidus lo
le.
le craquage de
ux. Après élim
née sous form
de craquage. L
C sous basse
suivantes per
on de l'intensit
enant pour le
ite un traitem
aquage therm
s légers comm
craquage the
ments plus so
WMP implement
mpératures éle
ser les molécu
érant ainsi de
d'hydrocarbu
des moins vis
urds de la dis
es huiles usag
ination de l'ea
me de boue ou
L'huile usagée
pression (san
rmettent de p
té du craquag
mélange ave
ment suppléme
mique à l’exem
me l’essence, le
ermique est un
ophistiqués et
ation) 2004
evées les résid
ules d'hydroc
es combustibl
ures plus visqu
queux et plus
stillation en pr
gées pour une
au, une grand
u par l'intermé
e prétraitée es
ns catalyseur).
produire un co
ge, le produit
ec le gazole (d
entaire de sta
mple du pétro
e gazole, etc.
n processus in
donc coûteux
18.09.2014
dus les plus
arbures à
es liquides
ueuses et
s précieux.
roduits
e utilisation
de partie
édiaire
st craquée
Les
ombustible
peut être
iesel). Le
abilisation
le brut8
ntensif en
x.
26. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
9
Handbook
10
www.fr.w
tions du
2b
on du
es
ients
k for Practical Wa
wikipedia.org/wik
Gazéificati
La gazéificati
frontière ent
carbonées ou
composé maj
contrairemen
méthanol pe
Ce processus
déchets plast
intéressantes
Malheureuse
grande échel
- Technolo
- La gazéifi
chère que
- Technolo
- Nécessite
Cependant la
l'incinération
- L'éliminat
alors que
- L'énergie
sont beau
les inciné
- La conver
synthèse,
chimique
métaux lo
devienne
aste Managemen
ki/Gaz%C3%A9ifi
on
on9
à haute te
re la pyrolyse
u organiques e
joritairement
nt à la combus
ut également
s a pour avant
tiques ou les h
s pour les retr
ement cette te
le sont nécess
ogie qui accept
cation par tra
e les techniqu
ogie complexe
e une installat
a gazéification
n10
:
tion des prod
e l'incinération
électrique pe
ucoup moins o
érateurs ;
rsion chimiqu
, et pas seulem
e. Certains pro
ourds à une tr
ent ainsi chimi
nt Implementatio
ication#Traiteme
‐ 6 ‐
empérature p
e et la combus
en un gaz de s
de monoxyde
stion dont les
être produit.
tage d'accepte
huiles usagées
ransformer en
echnologie es
saires pour at
te les déchets
aitement ther
ues traditionn
e et coûteuse
tion à grande
n des déchets
uits de combu
n produit un v
eut être produ
onéreux et pl
e du syngaz p
ment du bioca
océdés de gazé
rès haute tem
iquement stab
n in Romania (NW
ent_des_d.C3.A9c
par oxydation
stion. Celui‐ci
synthèse com
e de carbone
s produits maj
er les déchets
s. Ces dernièr
n leur emballa
t complexe et
tteindre le po
s mixtes
mique des dé
elles de stock
échelle pour ê
comporte plu
ustion est effe
volume de fum
uite par des m
us efficaces q
permet de pro
arburant pour
éification sou
mpérature de s
bles.
WMP implement
chets
partielle est u
permet de co
bustible (souv
(CO) et de dih
oritaires sont
mixtes, comm
es sont partic
age d'origine.
t coûteuse et
int de rentabi
chets est actu
age ou d'incin
être économiq
usieurs avanta
ectuée directe
mée beaucoup
moteurs et des
ue le cycle de
duire d'autres
r le transport
mettent les ce
sorte qu'elles
ation) 2004
un processus à
onvertir des m
vent appelé «
hydrogène (H2
t le (CO2 et l'H
me par exemp
culièrement
des installatio
ilité économiq
uellement 30
nération
quement rent
ages par rappo
ement sur le s
p plus importa
s turbines à ga
e la vapeur uti
s carburants d
et la synthèse
endres chargé
sont vitrifiées
18.09.2014
à la
matières
« syngaz »),
2),
H2O). Du
ple les
ons à
que.
% moins
table
ort à
syngaz,
ant ;
az, qui
lisé dans
de
e
ées en
s et
27. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé
11
me1065.
tions du
2c
on du
.wikidot.com/wa
Incinératio
L’incinération
déchets entra
Les incinérat
présentent d
environneme
l'incinération
incinération
fumées toxiq
réglementair
Le pouvoir ca
fortes consom
Pour chaque
légèrement.
manière géné
Figure 3 –
Les déchets e
zone de stock
déchets sont
différente ga
provenant de
travail (génér
ensuite trans
des déchets b
peut être uti
ensuite être
vapeurs toxiq
filtre les gaz d
l'épurateur, l
particules fin
finalement év
Il existe de no
- Incinérat
vers le br
maximum
- Incinérat
tournés p
ste‐incineration
on
n est une tech
ants jusqu’à 9
eurs sont gén
es risques éle
ent sensible et
n peut être la
ne peut se fai
ques. Les émis
res et de perm
alorifique élev
mmatrices de
type d'inciné
L’illustration c
érale.
– Schéma du p
entrant sont a
kage (1). Les d
progressivem
mme de temp
e l'incinération
ralement de l'
smise à un gén
brûlés tomben
lisé pour rama
recyclés. Les g
ques passent e
de combustio
es gaz peuven
es qui réduit
vacuées par la
ombreuses fo
teur à grille m
rûleur. Ainsi le
m est assurée.
teur à four rot
pendant que l
‐ 7 ‐
hnique qui pe
95%. Mais les
néralement ut
evés pour la sa
t où aucune a
meilleure faço
re que dans u
ssions produit
mettre une pro
vé des huiles u
e chaleur, com
rateur et de t
ci‐après mont
procédé de cra
amenés à l'usi
déchets passe
ment introduit
pératures en f
n des déchets
'eau) dans la c
nérateur de tu
nt dans une z
asser les méta
gaz de combu
ensuite à trav
on et extrait le
nt ensuite pas
encore la tox
a cheminée (8
ormes d'inciné
mobile : une gr
es déchets son
.
tatif : les déch
es déchets br
rmet de rédui
cendres resta
ilisés pour dé
anté et l'envir
autre option d
on de gérer le
un four équipé
es par ces inc
oduction d'én
usagées intére
mme les cimen
types de déch
tre le processu
aquage therm
ne d'incinérat
ent ensuite da
ts dans l'inciné
fonction du ty
s est ensuite u
chaudière (4).
urbine pour p
one de collect
aux restants d
ustion contena
vers un réacte
es polluants ac
sser à travers
icité des gaz d
8).
érateurs de dé
rille mobile es
nt brûlés de m
hets sont char
rûlent. Ce type
ire rapidemen
antes doivent
truire les déch
ronnement. D
'élimination n
es huiles usagé
é de dispositif
inérateurs do
ergie efficace
esse particuliè
tiers, les incin
ets à traiter, l
us d'incinérat
mique à l’exem
tion des déche
ns une trémie
érateur (3). Ce
ype de déchet
utilisé pour réc
. La vapeur de
roduire de l'é
te (5). A ce sta
dans les cendr
ant des cendre
ur d'épuratio
cides tels que
un système d
de combustion
échets:
st utilisée pou
manière unifor
rgés dans un f
e d'incinérate
nt le volume d
encore être é
hets organiqu
Dans le cas d’u
n’est réalisabl
ées. En revanc
fs de traiteme
oivent suivre le
e.
èrement les e
nérateurs, etc
e processus v
tion des déche
mple du pétrol
ets et déversé
e (2). De la tré
elui‐ci fonctio
ts à incinérer.
chauffer le flu
e ce processus
électricité. Les
ade, un électr
res qui pourra
es fines et d'a
n (6). Cet épu
le SO2 et les t
d'élimination d
n (7). Les fum
r déplacer les
rme et leur co
four cylindriqu
ur est le plus
18.09.2014
des
éliminées.
ues qui
n
e,
che, leur
ent de
es normes
ntreprises
c.
varie
ets de
e brut11
és dans la
émie, les
onne à
La chaleur
uide de
s est
cendres
ro‐aimant
aient
autres
urateur
toxines. De
des
ées sont
s déchets
ombustion
ue et
largement
28. ICP mbH ‐ 8 ‐ 18.09.2014
utilisé dans les applications industrielles.
- Incinérateur à lit fluidisé : les déchets alimentent un four où ils entrent en contact
avec du sable porté à 850°C. De l'air est injecté, qui brasse les déchets et le sable afin
d'assurer une combustion homogène.
Le type d'incinérateur utilisé est basé sur le type de déchets à incinérer, la quantité de
déchets à brûler (capacité) et les besoins spécifiques de l’installation. Comme indiqué ci‐
dessus le four rotatif est le plus largement utilisé car il permet de brûler très efficacement
de nombreux types différents de déchets et la rotation du four permet de brûler tous les
combustibles en entièrement et de façon uniforme.
Avantages - Réduction du volume entrant jusqu’à 95%
- Permet de traiter les déchets dangereux et toxiques
Inconvénients - Technologie complexe et coûteuse
- Nécessite une installation à grande échelle pour être économiquement rentable
- Doit être équipé d’un dispositif de traitement des gaz toxiques
29. ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
tions du
3
on du
es
ients
Enfouissem
L'enfouissem
option appro
Ces sites d'en
matières dan
L’objectif est
l'environnem
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’
collecte d
- Sécurisat
post‐opé
- Option éc
plus coût
- Le pouvo
- Nécessite
ment
ment des huile
opriée.
nfouissement
ngereuses et p
que les déche
ment.
ement sécuris
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
euses
ir énergétique
e un contrôle
‐ 9 ‐
s usagées en
sont spéciale
potentielleme
ets perdent le
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
t des gaz
e durée par de
ent avantageu
e ou le recycla
et un suivi du
décharges po
ement conçus
nt dangereus
eur dangerosit
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappo
age des huiles
rable et inten
ur déchets da
pour l'entrep
es qui ne peu
té ou risques
es et potentiel
mesures de pr
de surface et
e sécurité spéc
rt à d’autres o
s n’est pas uti
nsif
angereux n'est
posage sécuris
vent pas être
potentiels po
llement dang
rotection spé
t les systèmes
cifiques et un
options de tra
lisé
18.09.2014
t pas une
sé des
traitées.
ur
ereuses
cifiques
s de
e phase
aitement
30. ICP mbH
Fiche t
Procédé
Types de
entrants
Définition
Référenc
juridique
Principale
composa
1
fr.wikiped
2
Handbook
technique
déchets
(Input)
n
es
s
es
ntes
dia.org/wiki/Pneu
k for Practical Wa
e
Traitement
Un pneu est c
noir de carbo
divisé en trois
• la « z
couc
• la « z
capa
choc
• la « z
jante
jante
pneu
cham
du p
de b
Il n'existe auc
2000/53/CE s
importante d
matériaux do
impose la res
Les données s
Table 1 – Com
Composante
Polymères
hydrocarbon
Substances a
remplissage
Acier
Tissus
Oxyde de zin
Soufre
Divers
umatique
aste Managemen
t des pneus
Les
déc
équ
Vé
les
pro
col
constitué de c
one, huiles, etc
s grandes zon
zone sommet
che de gomme
zone flanc » d
able de suppo
cs (trottoirs) ;
zone bourrele
e, grâce à deu
e au niveau du
umatique, elle
mbre à air). Ce
neu, elle est c
utyle.
cune directive
sur la fin de vi
es véhicules d
oit être prévus
triction de l’e
suivantes peu
mposantes ma
es
nés
Caoutch
naturel
Caoutch
synthéti
actives de
et de suie
nc
nt Implementatio
‐ 1 ‐
s usagés
s pneumatiqu
chets de caou
uipant les Véh
hicules Utilita
s véhicules agr
oviennent des
llecteurs et ex
caoutchouc (n
c.), de câbles
nes1
:
t » est principa
e épaisse en c
du pneu est co
rter une défo
et » ou « zone
ux anneaux mé
u « talon ». Ce
e assure aussi
ette étanchéit
coincée par le
e spécifique po
ie des véhicul
d'occasion et q
s. D’autre part
enfouissement
uvent être util
atérielles cont
d’a
BUW
% d
ma
houc
47
houc
ique
21
16
5
1
1
7
n in Romania (NW
es/pneus usa
utchouc. Les p
hicules Légers
aires, les Poids
ricoles, de gén
s producteurs
xploitants d'in
naturel et artif
textiles et mé
alement cons
contact avec la
onstituée d’un
rmation à cha
e basse » a po
étalliques (les
ette zone tran
l'étanchéité p
té est assurée
es deux tringle
our ce type de
es prescrit qu
que la réutilis
t la directive s
t des pneus.
isées comme
tenues dans le
près
WAL en
de la
asse
Auto
mob
7,0
21
24
1,5 28
6,5 12
5,5 4
1,0
111,0
7,5
WMP implement
gés représent
pneumatiques
s (voitures par
s Lourds, les d
nie civil, les av
, importateur
nstallation de t
ficiel), d'adjuv
étalliques. Il es
tituée de la ba
a chaussée ;
ne zone latéra
aque tour de r
ur fonction d'
s « tringles »)
nsmet les coup
pour les pneu
par une napp
es : la « gomm
e déchets, ma
e les pneus re
ation ou le re
sur les décharg
composition
es pneus usag
d’après LfU en
o‐
ile
Camion
léger
19
23
26
18
4
10
ation) 2004
tent plus de 8
s sont les pneu
rticulières), le
deux roues mo
vions et autre
rs, distributeu
traitement.
vants chimique
st traditionne
ande de roule
ale de gomme
roue, et résist
'assurer l'accr
prenant appu
ples entre la r
s « tubeless »
pe recouvrant
me intérieure »
ais la Directive
eprésentent u
ecyclage de ce
rges (1999/31/
générale2
:
gés
n % de la mass
Camion Mo
31
14
21
24
1
9
18.09.2014
85% des
us
s
otorisées,
s. Ils
rs,
es (soufre,
llement
ement,
e souple,
tante aux
oche à la
ui sur la
roue et le
» (sans
t l'intérieur
», à base
e
une partie
es
/CE)
se
oyenne
24
21
26
16
3
10
31. ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014
Table 2 – Composition chimique des pneus usagés
Substances Composition d’après BUWAL
Noir de carbone ≈ 70%
Fer 16%
Hydrogène 7%
Oxyde de zinc 1%
Soufre 1%
Oxygène 4%
Azote 0,5%
Acide stéarique 0,3%
Halogènes 0,1%
Composés du cuivre 200 mg/kg
Cadmium 10 mg/kg
Chrome 90 mg/kg
Nickel 80 mg/kg
Plomb 50 mg/kg
BUWAL = Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Suisse)
LfU = Landesanstalt für Umweltschutz Baden‐Württemberg (Allemagne)
Un pneu demande plusieurs étapes de fabrication. Des produits intermédiaires « semi‐
finis » sont fabriqués avant d'être assemblés pour faire le produit fini3
:
• la gomme : les caoutchoucs naturels (issus du latex produit par l'hévéa) et
synthétiques (issus de la pétrochimie) sont mélangés avec des huiles et des
charges renforçantes (noir de carbone ou silice, qui améliorent la résistance à
l'usure). Ce mélange est ensuite travaillé avec le soufre (vulcanisation) et les
autres adjuvants pour être conditionné avant d'être utilisé.
• les fils textiles et métalliques : les fils textiles sont essentiellement synthétiques.
Ces fils sont retordus pour les rendre plus résistants, et sont imprégnés d'un
polymère qui assurera leur adhérence à la gomme, dans la nappe carcasse.
Les fils métalliques sont en acier recouvert de laiton. L'adhérence de ces câbles
au caoutchouc résulte de la formation de sulfures et de polysulfures de cuivre, à
partir du cuivre constitutif du laiton et du soufre utilisé pour la vulcanisation du
caoutchouc. Les fils métalliques sont tréfilés, puis tressés en câbles. Ils serviront
à réaliser les tringles et les nappes de ceinture.
Les nappes de renfort (carcasse et de ceinture) sont calandrées : les fils (textiles
ou métalliques) placés parallèlement, sont pris en sandwich entre deux minces
couches de gomme. Ces nappes sont ensuite coupées puis réassemblées afin
d'obtenir l'angle de fil souhaité.
• les nappes de gomme : la bande de roulement, ainsi que plusieurs couches de
différentes gommes sont utilisées dans le pneu, afin de constituer ou renforcer
certaines zones (épaule, flanc, talon) : évacuation de la chaleur, protection
contre les agressions chimiques, etc. Ces nappes sont fabriquées par extrusion.
3
fr.wikipedia.org/wiki/Pneumatique
32. ICP mbH
Les différ
procédés
traitemen
Coûts
4
Handbook
5
www.recy
rents
s de
nt
k for Practical Wa
ycle.net/recycle/a
Le traitement
1. Valo
2. Valo
3. Elim
Schéma des d
Fig
Coûts
Investissem
exploitation
aste Managemen
assn/narra/europ
t des pneus us
risation maté
a. Recyclag
b. Réutilisat
c. Rechapag
risation énerg
• Utilisatio
ination
• Enfouisse
différentes fili
gure 1 – Les d
ent et
n
nt Implementatio
pe.html
‐ 3 ‐
sagés peut su
érielle
e
tion
ge
gétique
on thermique
ement
ères de traite
différentes fili
Coûts varia
ut
minimu
n in Romania (NW
ivre différente
ement des pne
ères de traite
bles selon le t
tilisée et la ca
m 220 $/tonn
> 1.800
WMP implement
es voies4
:
eus usagées :
ment des pne
traitement cho
pacité de l’ins
ne de pneus us
0 MAD/tonne
ation) 2004
eus usagées
oisi, la techno
stallation
sagés à traite
e
18.09.2014
ologie
r5
33. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
6
www.aliap
tions du
1a
on du
es
ients
pur.fr/fr/les‐appl
Recyclage
Le recyclage6
des pneus usa
exemple en b
faible part, de
Publics.
Il existe plusie
• Béto
• Aires
• Carr
• Eclis
• Ecra
• Enro
• Gazo
• Mur
• Obje
• Pièce
• Piste
• Sol é
Dans le cas pa
noir de carbo
électrique ou
premières co
Il existe plusie
• Acié
• Fond
• Sidé
- Procédé s
- Les matiè
- Le transpo
- Le marché
lications/voies‐de
(valorisation
agés qui en pe
broyats, en gra
e pneus entie
eurs possibilit
ons
s de jeux
ières
ses de tramw
ns acoustique
obés routiers
on synthétiqu
s de soutènem
ets moulés
es automobile
es d’athlétism
équestre
articulier du r
one et de l’acie
de fonderie,
mme l’anthra
eurs possibilit
ries
derie
rurgie
simple
res premières
ort vers les zo
é pour repren
e‐valorisation/la‐
‐ 4 ‐
matière) est l
ermet une no
anulat ou en p
rs utilisés not
tés de réutilisa
way
es
e
ment
es
me
recyclage du c
er contenu da
en se substitu
acite ou le cok
tés d’utilisatio
s sont réutilisé
ones à faible r
ndre les matiè
‐valorisation‐mat
le processus d
uvelle utilisat
poudrette. Il p
amment dans
ation comme
carbone et du
ans les broyats
uant en lieu et
ke de fonderie
on comme suit
ées
evenu peut s’
ères premières
tiere
de traitement
ion sous une
peut égalemen
s certaines ap
suit :
fer, cela cons
s de pneus da
t place à d’aut
e.
t :
avérer coûteu
s doit être exi
et de transfo
autre forme,
nt s'agir, pour
plications en
siste au traitem
ans les fours d
tres matières
ux
stant
18.09.2014
rmation
par
r une
Travaux
ment du
d’aciérie
34. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
tions du
1b
on du
es
ients
Réutilisatio
Seuls les pneu
optique infér
moins fréque
Il existe d'aut
• pour
• pour
de b
• pour
les m
• pour
• pour
- Procédé s
- Les pneus
- Le transpo
on
us rainurés pe
ieure, ces pne
mment réutil
tres possibilité
r l’agriculture:
r les ports et l
ateaux ;
r l'aménagem
murs et les pen
r la protection
r la pêche: dan
simple
s sont directem
ort vers les zo
‐ 5 ‐
euvent être di
eus sont souve
isés dans la ré
és de réutilisa
: comme poid
es docks: com
ent paysager:
ntes ;
n du littoral: c
ns les récifs a
ment réutilisé
ones à faible r
irectement ré
ent exportés v
égion / pays o
tion comme s
ds sur les couv
mme butoirs d
: comme prot
omme brise‐l
rtificiels pour
és
evenu peut s’
utilisées. En r
vers les zones
où ils ont été g
suit :
vertures d’ens
e quai et prot
ection contre
ames ou digu
l'élevage de p
avérer coûteu
raison de leur
s à faible reve
générés.
silage ;
tection pour l
e l'érosion des
ue ;
poissons.
ux
18.09.2014
qualité
nu et donc
'arrimage
s barrages,
35. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
tions du
1c
on du
es
ients
Rechapage
Le rechapage
En principe, c
Cependant po
qu'une seule
Des tests spé
que sur des p
bande de rou
sur la carcass
• le re
• le re
diam
A noter que le
caoutchouc c
nécessaires. D
d'environ 30%
- Procédé s
- La deman
vierge
- Les pneus
- Nécessite
- Le contrô
e
n'est possible
ce processus d
our des raison
fois alors que
cifiques et de
pneus dont la c
lement usée e
e. Les méthod
chapage à cha
chapage à fro
mètres 15 ").
e rechapage d
omme matièr
D’autre part, l
% par rapport
simple
nde en énergie
s sont réutilisé
e de la matière
le de la carcas
‐ 6 ‐
e que pour les
de régénératio
ns de sécurité
e les pneus de
es procédures
carcasse est e
est enlevée et
des utilisées à
aud ;
oid (utilisé en
d’un seul pneu
re première, a
la demande e
à la productio
e n’est que de
és
e première (ca
sse des pneus
s pneus où la
on peut être a
, les pneus de
e camions peu
de mesures a
entièrement in
t une nouvelle
à cet effet son
particulier po
u de voiture n
alors que pou
n énergie pou
on d'un pneu
e 30% par rap
aoutchouc)
s doit être très
carcasse du p
appliqué à tou
e voitures ne p
vent être rech
assurent que l
ntacte. Pour le
e bande de ro
t les suivante
our les pneus d
nécessite envir
r un pneu de c
ur le rechapag
vierge.
port à la prod
s rigoureux
pneu est enco
ut type de pne
peuvent être
hapés jusqu'à
e rechapage n
e rechapage,
oulement est a
es :
de camions de
ron 2 à 3 kg d
camion 16 à 2
ge d’un pneu e
duction d’un p
18.09.2014
re intacte.
eu.
rechapés
trois fois.
ne se fait
l’ancienne
appliquée
e grands
e
20 kg sont
est
pneu
36. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
tions du
2
on du
es
ients
Utilisation
Les pneus usa
particulièrem
utilisés dans d
Actuellement
pneumatique
Il est principa
d’incinération
secondaire). C
d’incinération
utilisés pour c
une matière p
Les pneus usa
alimentées au
processus tro
Une autre op
gaz de synthè
pyrolyse donn
également un
dans la produ
L’hydrogénat
sont pas des s
- Réduction
- Permet de
- Technolog
- Nécessite
- Doit être
thermique
agés ont un po
ment intéressa
des fours à cim
t l'utilisation t
es usagés auss
alement possib
n dans un four
Cependant, à
n secondaire.
ce processus.
première en d
agés peuvent
u charbon ma
op coûteux.
tion pour l'uti
èse générés pe
ne une source
n carburant. L
uction d'acier.
ion et la gazé
solutions rent
n du volume e
e traiter les dé
gie complexe
e une installati
équipé d’un d
‐ 7 ‐
ouvoir calorifi
nt comme co
ment, les cent
thermique est
si bien en Euro
ble d'utiliser d
r à ciment (ca
grande échel
C'est pourquo
Dans ce cas, i
dehors de leur
également êt
ais il est néces
ilisation therm
eut être utilis
e d'alimentati
L'acier récupér
.
ification serai
tables.
entrant
échets dange
et coûteuse
ion à grande é
dispositif de tr
ique de 26 à 3
mbustible sec
trales électriq
t l'option la pl
ope que dans
des pneus usa
alcinateur, éta
le les applicat
oi à ce jour les
ils n'ont pas b
r valeur therm
tre utilisés dan
saire de les b
mique des pne
é dans des gé
on pour différ
ré peut être ré
ient égalemen
reux et toxiqu
échelle pour ê
raitement des
32 MJ par tonn
condaire. En e
ues et les usin
us utilisée pou
le reste du m
gés pour les t
pe d’incinérat
tions n'ont réu
s pneus usagé
besoin d'être d
mique.
ns les centrale
royer au préa
eumatiques us
nérateurs à g
rents produits
éutilisé comm
nt des alternat
ues
être économiq
s gaz toxiques
ne. Cela les re
effet, ils peuve
nes de papier
ur l'éliminatio
monde.
trois types
tion primaire
ussi que pour
és sont unique
déchiquetés e
es électriques
alable ce qui re
sagés est la p
gaz tandis que
s pétrochimiq
me matière pre
tives possible
quement rent
s
18.09.2014
end
ent être
.
on des
et
l’étape
ement
et fournir
end le
yrolyse. Le
e l'huile de
ques ou
emière
es, mais ne
table
37. ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
tions du
3
on du
es
ients
Enfouissem
L'enfouissem
option appro
l'avenir. La m
d’où en déco
- Enfouisse
- Préventio
telles qu’u
collecte d
- Sécurisati
post‐opér
- Option éc
plus coûte
- Le pouvoi
- Grands do
brûlés
- Nécessite
ment
ent des pneus
priée. Certain
ise en déchar
ule de grands
ment sécurisé
on des émissio
une étanchéit
des lixiviats et
ion de longue
ratoire
conomiqueme
euses
ir énergétique
ommages sur
e un contrôle e
‐ 8 ‐
s usagés en dé
nes disposition
rge des pneus
s dommages s
é des matière
ons nocives pa
té de base, un
des gaz
e durée par de
ent avantageu
e des pneus n
l'environnem
et un suivi du
écharges pou
ns légales son
usagés prése
ur l'environne
es dangereuse
ar le biais de m
ne étanchéité
es mesures de
use par rappor
’est pas utilisé
ment (pollution
rable et inten
r déchets dan
t acceptaient
nte un risque
ement (polluti
s et potentiel
mesures de pr
de surface et
sécurité spéc
rt à d’autres o
é
n de l'air), dan
sif
ngereux n'est
mais ne le se
e d’incendies t
ion de l'air).
llement dange
rotection spéc
les systèmes
cifiques et une
options de tra
ns le cas où ce
18.09.2014
pas une
ront plus à
très élevé
ereuses
cifiques
de
e phase
itement
eux‐ci sont
39. ICP mbH
Les différe
procédés
traitemen
Coûts
3
Handbook
4
2008 Revi
T
T
ents
de
nt
L
v
S
k for Practical Wa
iew of Directive 2
Table 2 – Com
Groupes
Lave‐linge
Appareils
électroménag
Postes de tél
Systèmes de
électronique
Table 3 –Cons
Cu
12‐25
Le traitement
valorisation m
1. Progr
2. Dém
3. Traite
Schéma des d
Coûts
Investisseme
exploitation
aste Managemen
2002/96 on Wast
mposition de c
M
f
gers
évision
contrôle
stituants méta
Pb
1‐5
des déchets d
matérielle qui p
rammes de ré
antèlement
ement des W
ifférentes filiè
Figure 1 –
ent et
nt Implementatio
te Electrical and E
‐ 2 ‐
certains group
Métaux
ferreux
M
f
[%]
78,1
39,2
9,7
35,2
alliques des dé
b
5
d'équipement
peut suivre di
éparation et d
EEE
ères de valoris
Les différente
Coûts variab
tech
n in Romania (NW
Electronic Equipm
pes d’équipem
Métaux
non‐
ferreux
Pla
[%]
2,5
8,1
5,5
13,5
échets de circ
Fe
5‐10
ts électriques
ifférentes voie
e recyclage
sation matérie
es filières de v
bles selon le ty
nologie et la c
minimum 230
> 2.500
WMP implement
ment ‐ Study No. 0
ments électriqu
stiques Elé
élec
ues
[%]
1,9
22,8 1
8,1 2
8,2 2
uits imprimés
Ni
1‐3
et électroniq
es3
:
elle des DEEE
valorisation de
ype de déchet
capacité de l’i
0 €/tonne de
0 MAD/tonne
ation) 2004
07010401/2006/
ues et électro
éments
ctroniq
s/PWB
Mat
au
[%] [
2,0 1
18,6 1
24,2 5
28,0 1
s [%]
Autres m
précie
0,1
ues se fait pa
:
es DEEE
ts, le traiteme
nstallation
DEEE4
/442493/ETU/G4
18.09.2014
oniques
ériaux
utres
[%]
15,5
11,3
2,5
15,1
métaux
eux
r
ent, la
40. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
5
Handbook
tions du
1
on du
es
ients
k for Practical Wa
Programme
Le développe
privilégiée po
adapté à l'éta
pourraient in
récupération
démantèleme
- Toutes les
- Permet de
- Démontag
- Nécessite
- Nécessite
aste Managemen
es de répar
ement des pro
our gérer les D
at dans lequel
clure la reven
et l'utilisation
ent totale.
s matières son
e revendre et
ge et réparati
e beaucoup de
e un marché a
nt Implementatio
‐ 3 ‐
ration et de
ogrammes de
DEEE. Il pourra
les DEEE son
nte du bon ma
n de sous‐ens
nt recyclées
t réutilisé les a
ion manuel
e main d’œuv
déquat
n in Romania (NW
e recyclage
réparation et
ait s'agir d'un
t collectés ou
atériel testé au
embles utilisa
appareils en b
re
WMP implement
de rénovatio
processus en
retournés. Le
u préalable, u
ables et pièces
on état sans t
ation) 2004
n5
devrait êtr
plusieurs éta
es différentes
une remise à n
s de rechange
traitement co
18.09.2014
e l'option
pes
options
neuf, la
e ou le
ûteux
41. ICP mbH
Spécificat
procédé 2
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
6
Handbook
tions du
2
on du
es
ients
k for Practical Wa
Démantèle
Le démantèle
dangereux du
polychlorobip
mercure) et d
Le démontag
options de re
habituelleme
- Toutes les
- Démontag
- Après dém
aste Managemen
ement
ement6
des DE
u reste des ma
phényles ou le
de récupérer l
e se fait manu
cyclage dispo
nt générées :
• Fe‐métau
• Métaux n
• Plastique
• Caoutcho
• Bois
• Matériau
• Ecrans
• Composa
• Cartes de
• Piles
• Composa
s matières son
ge manuel est
mantèlement,
nt Implementatio
‐ 4 ‐
EEE a pour ob
atériaux (par e
es technologie
es matériaux
uellement. Ce
onibles. Lors d
ux
non ferreux
es
ouc
u de câbles
ants métal‐pla
e circuits impr
ants dangereu
nt recyclées
t donc long et
, chaque mati
n in Romania (NW
jectif de sépa
exemple les c
es de contrôle
précieux, en
ependant, le n
u démontage
astique
rimés (PWB)
ux
t coûteux
ière nécessite
WMP implement
rer les compo
ondensateurs
e et de mesure
particulier les
iveau de la sé
, les fractions
un traitemen
ation) 2004
osants potent
s de
e contenant d
s métaux réut
éparation dép
s suivantes son
nt supplément
18.09.2014
iellement
du
ilisables.
end des
nt
taire
42. ICP mbH
Spécificat
procédé 3
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
7
Handbook
tions du
3
on du
es
ients
k for Practical Wa
Traitement
Le traitement
pyrolyse) et c
Les procédés
microélectron
constituants o
à travers la fu
Les méthodes
précieux. Ces
sont récupéré
Par exemple,
- Récupéra
- Procédé c
- La pyrolys
personne
aste Managemen
t des DEEE
t des DEEE7
co
chimique perm
thermiques s
niques. La pyr
organiques, la
usion de la bra
s d'isolement
derniers cont
és par le biais
le schéma ci‐
Figure 2
tion des méta
coûteux
se est un proc
l qualifié et ex
nt Implementatio
‐ 5 ‐
omprend tout
mettant la valo
sont utilisés po
rolyse porte e
a fragilisation
asure.
classiques pe
tenus dans le
de l'hydromé
‐dessous repré
2 – Schéma du
aux précieux
cédé de haute
xpérimenté
n in Romania (NW
t processus m
orisation des
our le recyclag
ffet sur la déc
des composit
euvent être ut
s boues anod
étallurgie ou l’
ésente le proc
u procédé de
e technologie
WMP implement
écanique, the
matières recy
ge des compo
composition t
tes, et la disso
ilisées pour ré
iques après ra
’électrolyse.
cédé de pyroly
pyrolyse des D
qui nécessite
ation) 2004
ermique (par e
yclables.
osants et des c
hermique des
olution de join
écupérer les m
affinage élect
yse des DEEE
DEEE
un exploitant
18.09.2014
exemple la
cartes
s
nts soudés
métaux
rolytique,
:
t et du
43. ICP mbH
Fiche te
Procédé
Types de d
entrants (
Définition
Référence
juridiques
Principale
composan
Les différe
procédés
traitemen
1
Handbook
echnique
T
déchets
Input)
n L
n
c
i
e
e
es
s
I
9
o
c
I
D
es
ntes
L
d
L
1
c
c
L
s
q
ents
de
nt
L
L
v
k for Practical Wa
Traitement
L'élimination d
nombreuses r
certains types
ngrédients da
eaux souterra
extrêmement
l n'existe auc
91/689/CEE d
objectif le rap
contrôlée des
l existe égale
Décembre 200
La compositio
de l’applicatio
• Liant
• Pigm
chrom
• Solva
• Rech
• Addit
La proportion
10% dans les p
colle / peintur
concentration
Les peintures
substances da
qu'ils devienn
Le traitement
1. Valor
•
2. Elimi
•
Le schéma ci‐d
vernis :
aste Managemen
des déchet
Les
com
cha
sols
des restes de
raisons. Les pe
s de peinture,
angereux qui o
ines et l'envir
importante e
une directive
du 12 Décemb
prochement d
déchets dang
ment la Direc
00 relative à l
on de la peintu
on pour laque
s
ents de coule
me, du nickel
ants et diluant
arges
tifs comme le
de solvants p
peintures laqu
re à la chaux /
ns en solvants
et vernis cont
angereuses po
ent des déche
des déchets d
risation énerg
• Utilisation
nation
• Enfouisse
dessous repré
nt Implementatio
‐ 1 ‐
ts de peintu
s déchets de p
mmerces (assi
antier (constru
s).
peintures et v
eintures et ve
les diluants à
ont le potenti
ronnement. L’
et doit être ré
spécifique po
bre 1991 relati
des législation
gereux.
ctive 2000/76/
'incinération
ure et des ver
lle ils sont des
eur (contenan
et du chroma
ts (térébenthi
s conservateu
peut atteindre
ues. Les peint
/ peinture en
.
tenant des so
our l'environn
ets.
de peintures e
gétique
n thermique
ement
ésente le proc
n in Romania (NW
ures et vern
peintures ou v
imilés aux déc
uction, rénova
vernis est une
rnis ont de no
à peinture, les
iel d'être noci
’élimination d
alisé avec soin
our ce type de
ive aux déche
ns des États m
/CE du Parlem
des déchets.
nis1
est très d
stinés. Les pri
t partiellemen
ate de zinc)
ine, essence, a
urs, etc.
e jusqu'à 80%
ures pour les
émulsion), ne
lvants doiven
ement et doiv
et vernis peut
cédé de traite
WMP implement
nis
ernis provien
chets ménage
ation, démolit
e préoccupatio
ombreuses ap
décapants so
fs pour les hu
es peinture e
n.
e déchets, mai
ts dangereux
membres relat
ment et du Con
ifférente en f
ncipaux comp
nt du plomb, d
alcool)
dans les peint
applications i
e contiennent
t être considé
vent être trait
t suivre différe
ment des déc
ation) 2004
nent des déch
ers) ou des dé
tion, dépollut
on importante
pplications, ma
ont fabriqués
umains, les an
et vernis est
is il existe la D
a pour princi
tives à la gesti
nseil europée
fonction du fa
posants sont :
du cadmium,
tures nitro et
intérieures (p
généralemen
érés comme d
tés comme te
entes voies :
chets de peint
18.09.2014
hets de
chets de
ion des
e pour de
ais
avec des
imaux, les
Directive
pal
on
en du 4
bricant et
du
jusqu'à
einture de
nt pas de
des
ls une fois
ures et
45. ICP mbH
Spécificat
procédé
Descriptio
procédé
Avantage
Inconvén
tions du
1
on du
es
ients
Utilisation
Les restes de
doivent être t
l’incinération
- Réduction
- Permet de
- Technolog
- Nécessite
- Doit être
thermique
peintures et v
transmis aux p
) avec une pla
n du volume e
e traiter les dé
gie complexe
e une installati
équipé d’un d
‐ 3 ‐
vernis doiven
processus de
age de tempé
entrant jusqu’
échets dange
et coûteuse
ion à grande é
dispositif de tr
t être traités c
valorisation t
rature de 120
à 95%
reux et toxiqu
échelle pour ê
raitement des
comme des dé
hermique (pa
00 ‐ 1400 ° C.
ues
être économiq
s gaz toxiques
échets dange
ar exemple
quement rent
s
18.09.2014
reux et
table