1. la compagnie
THÉÂTR E DU TRIC ORN E
présente
LE GRAND ORCHESTRE DU
TRICORNE GUEULE RICTUS
théâtre musical dans l’argot de Jehan-Rictus
Dossier du spectacle
1/11

2. Textes Jehan-Rictus  AVANT PROPOS
M ise e n s cè ne Le G ra nd o rch estre d u Trico rne gueu le Rict us est
Scén o gra ph ie un récital théâtralisé aux influences parigotes, expressionnistes
Illust ratio ns Adrien Bernard-Brunel et punk.
C’est un cri poétique et véhément de la misère qu’il ne
Part it io n mu sica le Eléonore Guillaume
faut pas oublier et qu’on a tant de mal à regarder en face tant
Lu m ière s Pierre-Emile Soulié elle fait mal au cœur et aux yeux, le chant des oubliés du
progrès technico-social.
So n Une esquisse du tableau peint par Jehan-Rictus(1867-1933) au
(ve rsio n a mp lifiée) Yann Cividino début du XXème siècle dans ses deux recueils : Les soliloques du
pauvre(1895) et Le cœur populaire(1914). Un tableau qui résonne
Voix encore tristement à notre époque.
Acco rd éo n Adrien Bernard-Brunel
De la marche rythmée de révolte de L’hiver à la triste
Voix ritournelle de Berceuse pour un pas-d'chance, en passant par la
Gr osse -caiss e simili-guinguette des P’tites Baraques : Le Grand orchestre du
Scie- m us icale Alexandre Buicanges Tricorne, c’est du classique-punk, de la poésie populaire sans
concession et sans guitare !
Voix
Vio lon ce lle Eléonore Guillaume
Alto Perrine Guillemot
Samuel Hooge
Tro m bo ne ou Geoffroy Guillaume
• Théâ tr e d e l ’Usin e / lieu de
fabrique à Eragny (95)
Résid en ces d e c réa tions • E.M .B / S.M.A.C à Sannois (95)
• Ville de Sannois
• C OMB O 95 ,START ER 2011
Soutiens • Conseil G énéral du Val- d ’Ois e
[dispositif scénique | version salle de spectacle]
(aide à la c r éation du D VD)
2/11

3.  BIOGRAPHIE DE LA COMPAGNIE
Le Théâtre du Tricorne est un collectif originaire de
Sannois (95) qui, en mêlant théâtre et musique, a
l'ambition de partager avec le public la modernité des
grands dramaturges et des poètes au travers de projets
originaux.
Depuis sa création en 1998, la troupe qui s'est
formée peu à peu autour de son fondateur et metteur en
scène, Adrien Bernard-Brunel, a exploré une dizaine
d’œuvres du répertoire classique et contemporain : Huis En 2008, à l’occasion d’une nouvelle mise en scène de La
clos de J-P.Sartre (2001), La leçon (2001) et La Cantatrice cantatrice chauve, le metteur en scène s’associe avec Eléonore
Chauve (2002) de E.Ionesco, L’ours et La demande en Guillaume, musicienne et compositrice. Suite à cette rencontre,
mariage (2003) de A.Tchekhov, En attendant Godot de l’envie de mêler d’avantage leurs deux arts les oriente vers une
Samuel Beckett (2004), Le misanthrope de Molière (2007). recherche d’esthétique nouvelle.
En 2009, la compagnie crée un spectacle hybride entre
musique et théâtre, autour des octosyllabes en argot du poète
Jehan-Rictus : Le Grand orchestre du Tricorne gueule Rictus.
Depuis 2010, le Théâtre du Tricorne est accueilli par la
compagnie Hubert Jappelle au Théâtre de l’Usine, lieu de
fabrique à Eragny. En mars 2012, Eléonore Guillaume et Adrien
Bernard-Brunel y ont présenté un projet de récital pour pianiste
et comédien autour des 24 préludes pour piano de Frédéric
Chopin et de poèmes extraits des Fleurs du Mal de Charles
Baudelaire.
La compagnie travaille actuellement sur un nouveau projet
de théâtre musical d’après la tragédie de Sénèque : Thyeste. Le
projet est prévu pour la saison 2013/2014.
3/11

4.  LE GRAND ORCHESTRE DU TRICORNE
Ce groupe est né de l’imagination du Théâtre du
Tricorne. C’est la fusion de la mise en scène et du texte
avec la musique.
Cet orchestre fictionnel est composé de
personnages – interprètes, semblants sortis d’une pièce de
Beckett, d’un roman d’Edgar Poe ou d’un film de Murnau.
Influencé particulièrement par le mouvement
expressionniste, le style de jeu rappelle la Chanson réaliste
du début du XXème siècle, le théâtre de Brecht ainsi que
l’agit-prop de la fin des années 60.
On y retrouve une comédienne violoncelliste
(Eléonore Guillaume), un comédien accordéoniste (Adrien
Bernard-Brunel), un comédien scieur-musical (Alexandre
Buicanges), une Altiste (Perrine Guillemot) et un
tromboniste (Geoffroy Guillaume ou Samuel Hooge).
Le Grand Orchestre du Tricorne est né et vit autour
des textes et des musiques qu’il joue. Le projet artistique
du Grand orchestre du Tricorne s’inscrit dans la volonté de
se faire le catalyseur des écritures poétiques, des musiques
classiques, populaires et amplifiées. Tenter de réinventer un
genre hybride de Théâtre Musical. Photos : Dominique Chauvin
Illustration : Adrien Bernard- Brunel
4/11

5.  JEHAN-RICTUS (1867-1933) , UN POÈTE O UBLIÉ
«Jehan-Rictus» : glaçant oxymore qui signifie douleur et
sourire, est le blaze du poète Gabriel Randon. La vie ne lui fut
guère clémente, il se retrouva souvent sans toit, côtoyant les
clochards et vagabonds de Paris.
Il se mit très vite à fréquenter le Montmartre des artistes
et des anarchistes, écrivant des premiers poèmes qui furent
publiés dans des revues. Puis lui vint l'idée de composer des
poèmes où un clochard s'exprimerait dans le français populaire
de l'époque.
En novembre 1895, il débuta au cabaret des Quat'z'Arts,
sous le pseudonyme de Jehan Rictus, qu'il gardera. Il remporta
un franc succès dans ce métier de chansonnier à partir de février
1896 grâce à son poème le plus connu, Le revenant, où un sans-
abri croit rencontrer le Christ. Dès lors il fut amené à réciter ses
poèmes, non seulement dans les cabarets mais dans des fêtes
syndicales et politiques, et dans des dîners mondains.
Photos : Dominique Chauvin
Illustration : Adrien Bernard- Brunel
5/11

6.  LE SPECTACLE EN QUELQUES DATES Afin de répandre les vers de Rictus dans les petites ruelles, les
ET SE S DIF FÉ RE NT E S F OR ME S couloirs de bibliothèques, les écoles et les petits théâtres de
poche nous proposons une for me lég ère et no ma de : La
Selon le lieu investi et le public vers lequel le Tricorne se version Trio Acoustique.
tourne, le spectacle se décline sous plusieurs formes, Elle se compose des trois voix principales avec violoncelle,
sonorisées ou acoustiques. Le quintet (violoncelle, violon, accordéon et sci-musicale :
grosse-caisse, accordéon, trombone et scie musicale) joue,
gueule, s’égosille, dans les salles de spectacle, les festivals  22 – 24/08/2009 : Dans les rues de Lille et B rux elles
 3/04/2010 : ROUL OTT ES RUSSES (café associatif - Pontoise 95)
et les bars…
 28/05/2010 : FORU M (Vauréal 95) en co-plateau avec Face à la mer
 21/06/2010 : G ALERI E KU NST- MO M ENT (Berlin)
Dans les rues, dans des bars, dans des salles de  12-14/07/2010 : Dan s l es ru es de LA RO CH ELLE (FRANCOFOLIES OFF)
spectacles :  17/10/2010 : au REND EZ- VOUS D ES A MIS (bar Paris)
 10/11/2010 : à l’ ORA NG E BLEU E (Eaubonne 95)
 27/08/2009 : C OY OTT E B AR (Paris) co-plateau avec Les yeux d’la tête
 12/09/2009 : Festi val CER GY-SO IT (Cergy 95)  15/03/2011 : L’ ART-SC EN E (Nantes)
 31/10/2009 : L ES CH ANS O NN IERS (Paris)  16/03/2011 : T. N .T. T ERRAI N N EUTR E TH ÉÂ TRE (Nantes)
 6 – 7/11/2009 : au TRIC OR NE (Sannois 95)  23-24/04/2011 : Dan s l es ru es de B OURG ES (Printemps de Bourges)
 9/012010 : LE PRO IBID O bar (Paris)  18 – 28/08/2011 : Dans les rues d’Ann ec y, Cha moni x, Aix-les-Bains ,
 2 – 3 – 4/02/2010 : E.M .B. (Sannois 95) Cha mbéry et Lyon
2 scolaires + 1 tout publics  7/04/2012: L A M EN UISERI E (Pantin)
 5/02/2010 : L’ ESPA C E JEM MAP ES (Paris)  19, 20 et 21/04/2012 : le T. N .T. T ERRAI N N EUTR E THÉÂTR E (Nantes)
en 1ère partie de Courir les rues  16/10/2012 : LA P ENI CH E AN TIPO D E (Paris)
 19 – 20/02/2010 : TH ÉÂTR E D E L ’USI NE (95)
 21/02/2010 : LIV E FRA NC ÔFOL IES à l’EMB sur F ran ce Ô.
 9/05/2010 : Festival P ER MIS DE CO NSTRUIR E (Courdimanche 95)
 4 – 5/02/2011 : TH ÉÂTR E D E L ’USI NE (Eragny 95)
 14/05/2011 : à la GUI NGU ETT E ITI N ERA NTE
www.theguinguette.com (Cergy)
 24/09/2011 : Salle d e s pec tacl e d e Beau cham p (Beauchamp)
 5/11/2011 : L’ Ob er serva toir e
Concert de fin d’accompagnement STARTER (Cergy)
 24/11/2011 : L es Cuizines (Chelles)
 13/07/2012 : La Bobin e (Grenoble)
 19/10/2012 : L’ E.M .B. pour ses 20 ans (Sannois)
Avec Batlik et Les Ogres de Barback
photo : Ale xandre Mayeur
6/11

7.  L’ÉQUIPE ARTISTIQUE
Adr ien Ber na rd- Bru ne l est comédien,
né le 4 décembre 1983, Il commence son
VOIX  AC CO R DÉO N  MISE EN SC ÈNE 
initiation au théâtre dès 1989. En 1998 il crée le
Théâtre du Tricorne, sa compagnie et un
théâtre.
Depuis 2005, il est diplômé d’une Licence en
art du spectacle à l’UFR d’étude Théâtrale de la
Sorbonne Nouvelle et d’un DFE d’art dramatique
au CNR de Cergy-Pontoise.
SCÉ NO G R AP HIE
Au sein du Tricorne, il est metteur en scène,
comédien, accordéoniste et graphiste dans Le Misanthrope, La
Cantatrice Chauve, La Fleur à la Bouche, une création originale
autour de la poésie populaire de Jehan-Rictus ; Le Grand orchestre
du Tricorne gueule Rictus ainsi qu’un Récital pour pianiste et
comédien proposant une mise en écho des Préludes de Chopin Pianiste classique de formation,
VOIX  VI OL ON CE LLE  C OM P OSITI ON
avec Les Fleurs du Mal de Baudelaire. Elé on ore GUI LL AU ME découvre le
Depuis 2004, il est comédien et éclairagiste pour différentes violoncelle à travers diverses esthétiques
compagnies. Et il travail comme comédien et marionnettiste sous variées la conduisant à faire de nombreuses
la direction d’Hubert Jappelle : Le Malade imaginaire et L’école des rencontres et expériences scéniques : création
Femmes (Molière), La Poudre aux yeux (Labiche), L’épreuve et Les d’un groupe de chanson, pianiste et
Fausses Confidences (Marivaux), Grand-peur et misère du 3ème violoncelliste pour Jules et Miss T-lo tout en
Reich (Brecht), Les nuits Blanches (d'après Dostoïevski). perfectionnant en parallèle son jeux pianistique
Pour la saison 2012/2013 il jouera dans Les Justes mis en classique auprès de grands professeurs.
scène par Hubert Jappelle au Théâtre de l’Usine et Le Dragon mis Sa rencontre avec le Théâtre du Tricorne l’amène à la
en scène par Néry au théâtre de Châtellerault. découverte du monde du théâtre. Elle compose en 2007 sa
première musique de scène avec La Cantatrice Chauve mise en
scène par Adrien Bernard-Brunel. S’ensuit, en 2009, le projet
autour du Grand Orchestre du Tricorne qui va lui permettre de
mettre en exergue ses diverses influences musicales et sources
d’inspiration : sa sensibilité classique côtoie les influences
d’aujourd’hui, comme les Têtes Raides, Mano Solo, la Tordue ...
Elle est également appelée à travailler auprès d’autres
compagnies où piano classique et violoncelle se rencontrent.
Titulaire en 2012 d’un D.E., elle enseigne le Piano dans divers
établissements de la région parisienne.
7/11

8. Née en 1988, P er rine G uillem ot
découvre la musique classique par le violon au
conservatoire d’Aix-les-Bains, puis à Chambéry
où elle obtient un CFEM en 2006.
En parallèle, elle débute l’alto en 2005 et
intègre deux ans plus tard la classe de
M.Michalakakos et I.Lequien au CRR de Boulogne,
obtenant ainsi son prix de conservatoire avec
mention en 2009.
ALTO
En 2010, elle entre au CNSMD de Lyon, où elle étudie
actuellement dans la classe de C.Desjardins et F.Lamarre. En plus
de sa formation classique, elle s’intéresse également au Jazz et
aux musiques amplifiées.
Son attrait pour les musiques d’ensemble la pousse à participer à
de nombreuses Académies et orchestres de jeunes, en France et à
Alexa nd re Buica n ges est né en 1980, il l’étranger, et c’est comme cela qu’elle rencontre Eléonore
commence à pratiquer le piano en 1987. Il Guillaume. Leurs curiosités, leurs influences musicales communes
VOIX  SCI E- MU SIC ALE  G RO SSE
exprime assez tôt son goût pour Chopin et Liszt. et leurs goûts pour le mélange des genres vont les amener à
À partir de l'âge de 11 ans, il commence à travailler ensemble. Perrine intègre ainsi le pupitre de l’alto du
donner quelques représentations de piano dans Grand orchestre du Tricorne à la fin de l’année 2009.
le cadre privé et scolaire.
Le théâtre, c’est en 1995 qu’il le découvre
en participant à divers ateliers de théâtre et
d’improvisation en milieu scolaire. À l'âge de 18
C AIS SE
ans, il intègre une troupe de théâtre amateur à
Ermont (95).
Il rejoint le Théâtre du Tricorne en tant que comédien en 2003.
Avant le Grand orchestre du Tricorne, Il joue L’ours et La demande
en mariage, En attendant Godot, Le Misanthrope et La Cantatrice
chauve.
Alexandre continue à pratiquer le piano; il a participé à
plusieurs groupes de musiciens (piano, guitare, chant). Mais il est
aussi avocat au barreau du Val d'Oise. Passionné et engagé, dans
le cadre de cette deuxième vie, il n'a de cesse de promouvoir les
activités artistiques et culturelles auprès des avocats et des
magistrats.
8/11

9. Ge offr o y G uillau me est né en 1984. À
9 ans, après quelques premiers balbutiements
au piano, il commence le cor d’harmonie à
l’Ecole de Musique de Sannois. Il devient un
passionné de musique et d’instruments. Il
s’achète son premier trombone à coulisse et
décide de continuer à apprendre en
TRO M BONE
autodidacte après une année de cours.
Il montera par la suite le groupe
Lezarbzebou en compagnie de sa jeune sœur
Eléonore et de trois autres camarades. L’expérience durera 3 ans
et peu à peu Geoffroy se découvre un attrait pour l’ombre du
spectacle : la technique. Il se retrouve alors, pour son plus grand
plaisir, à devoir bichonner, réparer et accorder le troupeau
d’instruments des Ogres de Barback.
Sa mue l H oo ge est un musicien originaire
En 2009, il retrouve le trombone en rejoignant le Grand
du Pas-de-Calais. Il commence l'étude du
orchestre du tricorne. Mais, souvent sur les routes, il accepte de
trombone à l'âge de 7 ans. Formé au trombone
partager son pupitre avec Samuel.
notamment par Jeremy Dufort.
Le bac en poche il prépare une licence à la
faculté de musicologie en Sorbonne. C'est à
TRO M BONE
cette occasion qu'il rencontre Eléonore
Guillaume qui lui proposera, par la suite,
d’intégrer le projet du Grand orchestre du
Tricorne en partageant le poste avec Geoffroy
Guillaume.
Depuis 2004 il joue avec divers groupes de musique en tant
que tromboniste principalement et encore aujourd'hui avec Miss
Mama et Mamzelle Lily.
Son expérience au Tricorne fut une manière pour lui de goûter
au plaisir et à l’exigence orchestrés par les nécessités scéniques
de l'univers théâtral.
9/11

10.  ACTIONS CULTURE LLES  PROJET À DESTINATION DES ÉCOLES DE
RICTUS POUR LES ÉLÈVES MUSIQUE S
La compagnie propose, dans le cadre de représentations La compagnie souhaite présenter sa création sur un territoire, en
scolaires, une ou deux interventions en milieu éducatif y réunissant acteurs culturels et artistes en herbe locaux :
(établissement scolaire, maison de quartier, MJC) pour Travailler avec d’autres instrumentistes pour produire de
préparer les jeunes spectateurs à la langue de Jehan Rictus, nouvelles formes inédites et éphémères du spectacle en
et à la forme peu ordinaire du spectacle. s’associant auprès d’une équipe pédagogique.
Ces séances sont composées d’une présentation Ce projet s’adresse aux élèves des différentes classes de
biographique de l’auteur, d’une approche d’un ou deux l’établissement d’enseignement musical local : classes de violon,
textes de Rictus et éventuellement d’une ouverture de alto, violoncelle et contrebasse, classe de clarinette, classe de
champs vers d’autres auteurs de la poésie populaire, de la hautbois, classe de percussion. Le travail s’effectuera sous
chanson réaliste et de l’écriture urbaine. forme d’atelier constitué d’élèves de cycle II et III.
Le professeur pourra, au préalable, préparer ses élèves à un L’effectif proposé est le suivant :
des textes parmi ceux proposés. Les interventions des 2 violonistes
artistes se font ensuite autour du texte choisi. 2 altistes
2 violoncellistes
Le Revenant 1 contrebassiste
Complainte pour complaire à Bibi-la-purée 1 ou 2 percussionnistes
Impressions de promenade 1 clarinettiste
Crève cœur 1 Hautboïste
L’étrangleur
Les p’tites Baraques
Berceuse pour un pas-d’chance
L’Hiver D’autres instrumentistes pourront se joindre à nous selon les
La Charlotte prie Notre-Dame durant la nuit du réveillon motivations de chacun.
10/11

11.  CONTACTS DE LA COMPAGNIE
Dire ct io n Adrien Bernard-Brunel
artistiqu e adrienbb@theatredutricorne.org
+33 603 072 437
Cha r gée de Hélène Roques
diffus io n helene@theatredutricorne.org
+33 672 452 421
Techn iq ue Pierre-Emile Soulié
gé néra le Pierre1369@free.fr
+33 661 588 653
Retrouvez nos actualités sur notre site :
ww w.the atre du tr ico rne .or g
La compagnie du Théâtre du Tricorne est administrée
Par l’associa tion Théâ tr e du T rico rn e :
Association à but non lucratif
n° SIRET : 502 099 724000 10
licence cat.2 : 102 7664
Code APE : 9001 Z
Siège so cial : 25 rue des Aulnaies 95110 SA N N OIS
Présidente : Sophie Berger
Trésorière : Emilie Bagault
Secrétaire : Dominique Maurice
11/11