ATB Colonie de Vacances en chine 2019

COLONIES DE VACANCES EN CHINE 2019
Mi-Juillet – Début Aout
JEUNES DE 7 à 17 ANS

SOMMAIRE
 Qui sommes nous? ………………………………………………………………………………………………
 OPTION 1 : Colonie de Vacances à l’Américaine………………………………………………..
 Programme détaillé option 1……………………………………………………………………………………….
 OPTION 2 : Immersion Culturelle………………………………………………………………………..
 Programme détaillé option 2……………………………………………………………………………………….
 SHANGHAI………………………………………………………………………………………………………………………
 TONGLE………………………………………………………………………………………………………………………….
 PEKIN…………………………………………………………………………………………………………………………….
 Sécurité de la Colonie…………………………………………………………………………………………
 Grille tarifaire OPTION 1…………………………………………………………………………………….
 Grille tarifaire OPTION 2…………………………………………………………………………………….
 CONTACT ET INSCRIPTION……………………………………………………………………………………
 P.3-6
 P.7-8
 P.9-15
 P.16
 P.17-19
 P.20-29
 P.30-37
 P.38-41
 P.42
 P.43-45
 P.46-50
 P.51

QUI SOMMES NOUS ?
ATB (Africa Tours & Business) est une
startup à l'initiative de jeunes
entrepreneurs vivant au Sénégal et en
Chine.
Grâce à leur réseau de professionnels en
Asie et en Afrique, ATB souhaite rapprocher
les deux continents au-delà des échanges
économiques mais aussi culturels.
Nous souhaitons soulever les barrières et
les remplacer par l'amitié et le
rapprochement des peuples. Pour réussir
cette mission, ATB propose des activités
touristiques et récréatives entre l'Asie et
l'Afrique.
Prenant à cœur le rôle essentiel de la
jeunesse africaine et son développement,
ATB propose des programmes de colonies
de vacances dans le but de développer
l’ouverture culturelle des enfants ainsi que
leur habilité à parler anglais et chinois.
Page 3 / 51

Madame Isabelle HANNOUCHE est une
entrepreneure sénégalaise d’origine libano-
capverdienne installée avec sa famille en
Chine depuis 2012.
Après son bac obtenu à Dakar au sein de
l’Institution Sainte Jeanne d’Arc, elle
s’installe en France pour poursuivre un
Master 2 en Gestion des Ressources
Humaines.
Elle découvre la Chine et tombe sous le
charme de ce pays plein d'ambitions et
d'opportunités pour les jeunes.
Elle est la fondatrice de www.teranga-
trade.com et www.wegoo2china.com
Parfaitement polyglotte (Français, Anglais,
Mandarin et Espagnol), son ambition est de
faire le lien entre l'Asie et l'Afrique. Et faire
découvrir les richesses de chaque culture.
https://www.linkedin.com/in/isabelle-
hannouche/
Page 4 / 51

Monsieur Alioune DABO est un entrepreneur
sénégalais fasciné par la Chine et l’initiative
chinoise « La route et la Ceinture » que le Sénégal
vient de signer avec la Chine.
Titulaire d’une Maitrise en Droit des Affaires à la
Faculté des Sciences Juridiques et Politiques de
l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar et d’un
Master 2 recherche en Droit de l’Intégration et de
l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC).
Titulaire également d’un certificat en fiscalité à
l’Université Catholique de l’Afrique de l’Ouest. Il a
occupé au sein d’une entreprise sénégalaise les
responsabilités suivantes : chargé des affaires
juridiques, administratives et fiscales, chargé
également des marchés publics de la soumission à
l’exécution du marché, responsable achats et
ventes tant au niveau national qu’international.
https://www.linkedin.com/in/alioune-dabo-
72218184/
Page 5 / 51

ATB travaille main dans la main avec Wegoo2China pour offrir des
Colonies de vacances en Chine dans des centres agréés par le
gouvernement chinois et tenus par des experts de l’éducation
étrangers.
Nous offrons des vacances sur-mesure pour les enfants de 7 à 17 ans.
Nos colonies font partie de groupes internationalement reconnus tels
que : ICF (International Camping Fellowship) ; ACA (American Colonie
Association) ; CCEA (China Camp Education Alliance)
Notre Mission : Eduquer les jeunes avec une perspective internationale
et avantage compétitif
Valeurs : Diversité, Respect, Responsabilité, Développement
Philosophie :
Prioriser la sécurité de nos campeurs ainsi que leur expérience.
Améliorer le courage physique et émotionnel de nos jeunes campeurs.
Cultiver l'indépendance de nos campeurs ainsi que leur esprit de
coopération.
Aider nos campeurs à acquérir une perspective internationale tout en
conservant leurs racines culturelles et leur vérité.
Grâce à notre programme international et à notre personnel, offrir aux
parents et aux enfants des expériences et des services éducatifs en
toute sécurité et de qualité supérieure.
Slogan : Les Colonies de vacances qui changent votre vie.
Page 6 / 51

OPTION 1: COLONIE DE VACANCES À L’AMÉRICAINE
(7-14 ans)
Page 7 / 51

Avec ses collines, ses pâturages et ses allées entourés
de forêts, d’arbres et de cours d’eau, la Colonie de
Shanghai est une pause bienvenue dans la vie
citadine.
En intégrant les valeurs fondamentales de notre
colonie de vacances en matière de développement du
caractère et d'activités physiques et artistiques, il
s'agit du meilleur environnement pour un
apprentissage riche pour les enfants.
Page 8 / 51

PROGRAMME DÉTAILLÉ :
OPTION 1
Page 9 / 51

Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 Jour 8 Jour 9 Jour 10 Jour 11 Jour 12 Jour 13 Jour 14
07:30
Arrivées
Réveil
08:00 Lever du drapeau de la colonie
08:25 Petit-Déjeuner
09:25 Musique Kayak Dodgeball Escalade Art Flex Flex Musique Kayak Dodgeball Escalade Art Présentation
10:45 Football Tir à l'arc Cuisine Jeu drapeau Gaga Ball Flex Flex Football Tir à l'arc Cuisine Jeu drapeau Gaga Ball Certificat
12:00 Déjeuner
13:00 Inspection des chambres
13:30 Heure de repos
15:00
Briser la
glace
Au choix (Théâtre / Rugby / Lecture / Travail du bois
/ Scout / Magie / Cuisine / Musique)
Color run Flex Flex
Color run
DÉPARTS
16:30
Règle des
3D
Flex au choix (STEM / Cheval / Natation / Golf /
Speech / Lecture / Tir à l'arc / Kayak)
Nuit
banquet
Flex Flex
Nuit
banquet
17:45 Descente du drapeau
18:00 Diner
19:30
Feu de
camp
Course
d'aventure
Soirée Glow-
in-the-dark
Nuit
Cinéma
Glaces entre
amis
Feu de
camp
Feu de
camp
Course
d'aventure
Soirée Glow-
in-the-dark
Nuit
Cinéma
Glaces entre
amis
Feu de
camp
20:30 Rituel du soir
21:00 Douche
21:30 Extinction des lumières
PROGRAMME DÉTAILLÉ : OPTION 1
Page 10 / 51

Apprendre à être inclusif et en même
temps, les encourager à développer
pleinement leur individualité et leurs
talents artistiques.
La Colonie de vacances à Shanghai
fournit une scène pour le théâtre,
des salles pour la musique,
l’artisanat, la danse, le théâtre
musical, les conférences magiques,
etc. Il s’agit d’un programme de
colonie complet qui combine
l’aventure, le sport et des activités
de style américain.
Page 13 / 51

Apprendre à vivre avec les autres, en plus de l'expérience excitante
de la colonie, permet aux enfants de mieux s'adapter à la future
compétition internationale inhérente à la société actuelle.
Page 14 / 51

Notre personnel vient du monde entier et
est formé à la philosophie et au
développement des enfants de nos
Colonies de vacances afin de garantir une
expérience de haut niveau à chaque
enfant.
Page 15 / 51

OPTION 2: IMMERSION CULTURELLE
Shanghai – Tonglu - Pékin
10-17 ans
Page 16 / 51

OPTION 2
Page 17 / 51

Dimanche 21 Juillet
Arrivée à l'aéroport International de Shanghai Pudong.
Transfert des enfants au campus de Shanghai par bus accompagnés des professeurs et personnels encadrants.
Date Petit-déjeuner Matinée Déjeuner Après-midi Diner Lieu du coucher
Lundi 22 Juillet
Cantine du Campus de
Shanghai
Fête de Bienvenue
Cours de chinois
(initiation de base)
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Initiation au Kung Fu chinois
14:30 - 16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Mardi 23 Juillet
Shanghai
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Cours d'escalade
14:00 - 16:00
Shanghai
Shanghai
Campus
Mercredi 24 Juillet
Shanghai
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Dragon Boat et Cerf-volant
14:00-16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Jeudi 25 Juillet
Shanghai
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Sortie a la patinoire
artificielle
Ski et patins à glace
14:00 - 16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Vendredi 26 Juillet
Shanghai
Initiation à la Culture
chinoise
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Activité Sportive
Football
13:30 - 16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Samedi 27 Juillet
Shanghai
Visite du Stade de Football
Shanghai Hongkou
9:00 - 11:00
Restaurant du Stade
Visite du Jardin Yuyuan et
du Temple de Dieu
Visite du Bund et de sa vue
sur les Gratte-Ciels
12:30 - 17:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Dimanche 28 Juillet
Shanghai
Shanghai Xuhui
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Visite du Mémorial du
Premier Congrès du Parti
Communiste chinois
Visite de l'exposition :
Shikumen "Chamber" à
Xintiandi
Shanghai
Shanghai
Campus
Lundi 29 Juillet
Shanghai
Excursion à Disneyland
Shanghai
DisneyLand Disneyland Shanghai Diner à Disneyland
Retour au Campus de
Shanghai
Mardi 30 Juillet
Shanghai
Initiation aux danses Latines
10:00 - 11:30
Cantine du Campus
Visite du Musée des
Sciences et Technologies de
Shanghai
Shanghai
Shanghai
Campus
Page 18 / 51

Mercredi 31 Juillet
Shanghai
Départ pour Tonglu de la
colonie
8:00 - 12:30
Campus de Tonglu
Classe d'impression et de
teinture 13:30 - 16:30
Cantine du Campus de Tonglu Campus de Tonglu, Zhejiang
Jeudi 1er Aout Campus de Tonglu
Le Monde de la Médecine
Traditionnelle Chinoise entre
plantes et légumes
Entrer dans la pharmacopée
(Musée de la médecine
traditionnelle chinoise de
Tongjuntang)
9:30 - 11:30
Campus de Tonglu
Identification de la Médecine
Traditionnelle Chinoise
13:30 - 16:30
Vendredi 2 Aout Campus de Tonglu
Culture du bambou
Couper le bambou
9:30 - 12:30
Campus de Tonglu
Expérience de la fabrication
du papier + Faire un cadeau
en bambou
13:30 - 16:30
Samedi 3 Aout Campus de Tonglu
Confucius et la Culture de la
poésie chinoise
(Visite de Yelan, Maître de la
peinture chinoise)
9:30 - 11:30
Campus de Tonglu
Cours de peinture chinoise
Comprendre la culture du thé
13:30 - 16:30
Dimanche 4 Aout Campus de Tonglu
En route pour Pékin !
8:30 - 10:40
Campus de Tonglu
Départ du train 13:00
Arrivée 17:40
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Lundi 5 Aout
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Visite de la place Tian'anmen
Palais Museum, Wumen Hall
de Taihe, Zhonghe Hall de
Baohe et le Jardin Royal
8:30 - 11:00
Sur les lieux de visite
Gong Wangfu, Shichahai
Visite du Vieux Pékin Siheyuan
+ Guozijian + Temple
Confucius 13:30 - 16:00
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Mardi 6 Aout
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
La Grande Muraille de Chine Sur les lieux de visite
Visite du Stade Olympique en
nid d'oiseau
Cube d'eau (Water Cube)
Centre de natation
14:00 - 16:00
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Mercredi 7 Aout
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Visite du palais d'été et du lac
Kunming, du Hall Leshou, du
pont des Dix-sept cônes et du
jardin Shihuang
10:00 - 13:00
Visite du Temple du Ciel, Hall
of Prayer for the Year,
Emperor's Dome, Yuqiu
Qianmen Street
14:00 - 15:30
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Jeudi 8 Aout Retour aéroport international de Pékin Page 19 / 51

Introduction
L’une des écoles les plus réputées de Shanghai accueillera nos
campeurs pour le début de leur aventure en Chine.
Au programme activités sportives, visites culturelles et cours
d’initiation au Mandarin !
Page 21 / 51
OPTION 2: Shanghai – Tonglu - Pékin

Des activités sportives et culturelles seront proposées tels que le célèbre art martial Kungfu. Une
initiation douce qui aidera les enfants à combiner le savoir, la force physique, la méditation, la
coordination et la philosophie.
Page 22 / 51
KUNGFU art martial chinois

Dragon Boat et cerf-volant
Le Dragon boat (Bateau Dragon) est une des plus
ancienne tradition chinoise (Duanwu) en mémoire
du grand poète Quyuan. Plus de 2000 ans d’histoire.
Le cerf-volant a été inventé il y a plus de 2500 ans
par Mozi un inventeur et poète chinois.
Page 24 / 51

Nous allons partager un moment fort dans le centre de ski avec de la neige artificielle.
Page 25 / 51
SPORTS de neige

/ 51
FOOTBALL Danses Latines

Il y a en tout 5 parcs d’attraction
Disneyland dans le monde.
L’un d’entre eux a ouvert ses portes à
Shanghai.
Nous passerons une journée magique à
Disneyland Les enfants en garderont un
souvenir toute leur vie !
Page 27 / 51
DISNEYLAND Shanghai

/ 51
Visites du jardin Yuyuan et du Temple Chenghuang

/ 51
Visite de la ville traditionnelle “XINTIANDI”

Après la grande ville de Shanghai, nous irons dans la
nature à Tonglu, Zhejiang pour une immersion
Culturelle encore plus belle.
Page 31 / 51
TONGLU

/ 51
Activités traditionnelles

Explorons le Monde de la Médecine Traditionnelle
Chinoise avec les plantes, légumes et la culture du
thé.
Page 34 / 51
Le Monde de la Médecine Chinoise

Les enfants vont créer eux-mêmes des ustensiles
avec du bambou et une tradition vieille de 5000
ans va leur être enseignée.
Page 35 / 51
La Culture du Bambou

/ 51
Peinture Chinoise (calligaphie)

/ 51
Faire du Papier et un Cadeau en Bambou

Pékin est la capitale de la Chine.
Un lieu rempli d’histoire.
.
Page 39 / 51

Le Stade Olympique
en nid d’oiseau
Water Cube
(Centre National de Natation)
Nous visiterons la Grande Muraille de Chine
qui est l’une des 7 Merveilles du monde.
Symbole des Jeux
Olympiques de Pékin
en 2008.
Page 40 / 51
La Grande Muraille de Chine / Stade Olympique / Water Cube

/ 51
Le Palais d’été et le lac Kunming Leshou Hall

Sécurité de la
colonie :
1. Nos employés sont formés de manière professionnelle ou
sont des professionnels permanents de la colonie. En
maintenant un ratio personnel / campeur de 1:3, nous
attachons une importance primordiale à la sécurité
2. Tous les campeurs du jour 1 suivent une orientation de
sécurité ; afin de renforcer leur conscience sur la sécurité
3. Toutes les installations ont été construites et respectent les
normes de conformité américaines
4. La colonie dispose de services médicaux 24 heures sur 24, 7
jours sur 7, avec des infirmières et des médecins à plein temps
à 30 minutes de l'hôpital
5. Tous les campeurs sont assurés avec un minimum de 300
000 rmb
6. Notre conseillère trilingue accompagne et guide les enfants
tout au long de la vie quotidienne du colonie
7. Nous vous aidons à réserver vos billets d’avion avec des
compagnies aériennes sures qui vont nous aider à
accompagner les enfants jusqu’à leur arrivée en Chine. Nous
aidons également à l’obtention du visa
8. Nous récupérons les enfants directement à l’aéroport pour
les conduire directement à la colonie de vacances en toute
sécurité
9. Nous vous donnons des nouvelles quotidiennes avec photo
sur les activités de vos enfants et sur leur bien-être. Nous vous
informons également en temps réel
Page 42 / 51

/ 50
GRILLE TARIFAIRE: OPTION 1 (14 jours)
OPTION 1 : COLONIE À L'AMÉRICAINE
SHANGHAI ou PEKIN
Âge
Inscription
avant le 1er Juin
Inscription
1-15 Juin
Inscription
après le 15 Juin
Enfants 7-12 ans 3,150,000 CFA 3,300,000 CFA 3,600,000 CFA
Prix incluant: Billets d’avion aller-retour, Frais de visa, Logement, Nourriture, Assurance voyage,
Assurance médicale, activités et frais de transport en Chine, accompagnement par notre équipe

OPTION 1
Page 44 / 51

Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 Jour 8 Jour 9 Jour 10 Jour 11 Jour 12 Jour 13 Jour 14
07:30
Arrivées
Réveil
08:00 Lever du drapeau de la colonie
08:25 Petit-Déjeuner
09:25 Musique Kayak Dodgeball Escalade Art Flex Flex Musique Kayak Dodgeball Escalade Art Présentation
10:45 Football Tir à l'arc Cuisine Jeu drapeau Gaga Ball Flex Flex Football Tir à l'arc Cuisine Jeu drapeau Gaga Ball Certificat
12:00 Déjeuner
13:00 Inspection des chambres
13:30 Heure de repos
15:00
Briser la
glace
Color run Flex Flex
Color run
DÉPARTS
16:30
Règle des
3D
Nuit
banquet
Flex Flex
Nuit
banquet
17:45 Descente du drapeau
18:00 Diner
19:30
Feu de
camp
Course
d'aventure
Soirée Glow-
in-the-dark
Nuit
Cinéma
Glaces entre
amis
Feu de
camp
Feu de
camp
Course
d'aventure
Soirée Glow-
in-the-dark
Nuit
Cinéma
Glaces entre
amis
Feu de
camp
20:30 Rituel du soir
21:00 Douche
21:30 Extinction des lumières
PROGRAMME DÉTAILLÉ : OPTION 1
Page 45 / 51

/ 50
GRILLE TARIFAIRE: OPTION 2 (du 21/07 au 8/08 )
OPTION 2 : IMMERSION CULTURELLE
SHANGHAI – TONGLU – PEKIN
Âge
Inscription
avant le 1er Juin
Inscription
1-15 Juin
Inscription
après le 15 Juin
Prix incluant: Billets d’avion aller-retour, Frais de visa, Logement, Nourriture, Assurance voyage,
Assurance médicale, activités et frais de transport en Chine, accompagnement par notre équipe

OPTION 2
Page 47 / 51

Dimanche 21 Juillet
Arrivée à l'aéroport International de Shanghai Pudong.
Transfert des enfants au campus de Shanghai par bus accompagnés des professeurs et personnels encadrants.
Date Petit-déjeuner Matinée Déjeuner Après-midi Diner Lieu du coucher
Lundi 22 Juillet
Shanghai
Fête de Bienvenue
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Initiation au Kung Fu chinois
14:30 - 16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Mardi 23 Juillet
Shanghai
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Cours d'escalade
14:00 - 16:00
Shanghai
Shanghai
Campus
Mercredi 24 Juillet
Shanghai
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Dragon Boat et Cerf-volant
14:00-16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Jeudi 25 Juillet
Shanghai
Cours de chinois
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Sortie a la patinoire
artificielle
Ski et patins à glace
14:00 - 16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Vendredi 26 Juillet
Shanghai
Initiation à la Culture
chinoise
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Activité Sportive
Football
13:30 - 16:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Samedi 27 Juillet
Shanghai
Shanghai Hongkou
9:00 - 11:00
Restaurant du Stade
Visite du Jardin Yuyuan et
du Temple de Dieu
Visite du Bund et de sa vue
sur les Gratte-Ciels
12:30 - 17:30
Shanghai
Shanghai
Campus
Dimanche 28 Juillet
Shanghai
Shanghai Xuhui
9:00 - 11:00
Cantine du Campus
Visite du Mémorial du
Premier Congrès du Parti
Communiste chinois
Visite de l'exposition :
Shikumen "Chamber" à
Xintiandi
Shanghai
Shanghai
Campus
Lundi 29 Juillet
Shanghai
Excursion à Disneyland
Shanghai
DisneyLand Disneyland Shanghai Diner à Disneyland
Retour au Campus de
Shanghai
Mardi 30 Juillet
Shanghai
Initiation aux danses Latines
10:00 - 11:30
Cantine du Campus
Visite du Musée des
Sciences et Technologies de
Shanghai
Shanghai
Shanghai
Campus
Page 48 / 51

Mercredi 31 Juillet
Shanghai
Départ pour Tonglu de la
colonie
8:00 - 12:30
Campus de Tonglu
Classe d'impression et de
teinture 13:30 - 16:30
Jeudi 1er Aout Campus de Tonglu
Le Monde de la Médecine
Traditionnelle Chinoise entre
plantes et légumes
Entrer dans la pharmacopée
(Musée de la médecine
traditionnelle chinoise de
Tongjuntang)
9:30 - 11:30
Campus de Tonglu
Identification de la Médecine
Traditionnelle Chinoise
13:30 - 16:30
Vendredi 2 Aout Campus de Tonglu
Culture du bambou
Couper le bambou
9:30 - 12:30
Campus de Tonglu
Expérience de la fabrication
du papier + Faire un cadeau
en bambou
13:30 - 16:30
Samedi 3 Aout Campus de Tonglu
Confucius et la Culture de la
poésie chinoise
(Visite de Yelan, Maître de la
peinture chinoise)
9:30 - 11:30
Campus de Tonglu
Cours de peinture chinoise
Comprendre la culture du thé
13:30 - 16:30
Dimanche 4 Aout Campus de Tonglu
8:30 - 10:40
Campus de Tonglu
Départ du train 13:00
Arrivée 17:40
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Lundi 5 Aout
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Visite de la place Tian'anmen
Palais Museum, Wumen Hall
de Taihe, Zhonghe Hall de
Baohe et le Jardin Royal
8:30 - 11:00
Gong Wangfu, Shichahai
Visite du Vieux Pékin Siheyuan
+ Guozijian + Temple
Confucius 13:30 - 16:00
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Mardi 6 Aout
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
La Grande Muraille de Chine Sur les lieux de visite
Visite du Stade Olympique en
nid d'oiseau
Cube d'eau (Water Cube)
Centre de natation
14:00 - 16:00
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Mercredi 7 Aout
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Visite du palais d'été et du lac
Kunming, du Hall Leshou, du
pont des Dix-sept cônes et du
jardin Shihuang
10:00 - 13:00
Visite du Temple du Ciel, Hall
of Prayer for the Year,
Emperor's Dome, Yuqiu
Qianmen Street
14:00 - 15:30
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Hotel 4 étoiles
(Pékin)
Jeudi 8 Aout Retour aéroport international de Pékin Page 49 / 51

Ce qui est compris dans le prix :
 Billet d’avion aller-retour
 Frais de visa
 Logement
 Nourriture
 Assurance voyage
 Assurance médicale
 Activités et frais de transport en Chine
Ce qui n’est pas compris dans le prix :
 Shopping personnel
 Excédants de bagages
 Tout programme hors planning
Page 50 / 51

Merci pour votre confiance!
Pour toute réservation,
veuillez nous envoyer un email ou nous contacter par téléphone :
SHANGHAI (CHINE):
+86 150 2640 2814 (portable/whatsapp)– Madame Isabelle HANNOUCHE
Email: isabelle@wegoo2china.com
237 Hengshan road, Shanghai, CHINA
DAKAR (SENEGAL):
+221 77 646 85 59 (portable/whatsapp) – Mr Alioune DABO
Email: dabodioulo@gmail.com
+221 77 703 16 15 (portable/whatsapp) – Mr Adile HANNOUCHE
Arafat 1, no 95, Rufisque, SENEGAL
www.wegoo2china.com
Page 51 / 51

ATB Colonie de Vacances en chine 2019

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à ATB Colonie de Vacances en chine 2019

Similaire à ATB Colonie de Vacances en chine 2019 (20)

Dernier

Dernier (20)

ATB Colonie de Vacances en chine 2019