Dans le cadre du dispositif « Eteignez Vos Portables », Le Cube, centre de création numérique Grand Paris Seine Ouest, a proposé pour l’année 2016-2017 un parcours artistique et culturel autour du travail de l’artiste Irvin Anneix et de son projet transmédia et collaboratif Mots d’ados. Autour de Mots d’ados, une classe de collégiens des Hauts-de-Seine est invitée à travailler sur la représentation des émotions, la mise en scène de soi et la protection de son identité numérique. Au cours de trois séances qui rythment ce parcours, les collégiens rencontrent l’artiste Irvin Anneix et participent à des ateliers organisés par Le Cube et Hadopi.

2. Présentation
Dans le cadre du dispositif « Eteignez Vos Portables », Le Cube, centre de création numérique
Grand Paris Seine Ouest, a proposé pour l’année 2016-2017 un parcours artistique et culturel
autour du travail de l’artiste Irvin Anneix et de son projet transmédia et collaboratif Mots d’ados.
Autour de Mots d’ados, une classe de collégiens des Hauts-de-Seine est invitée à travailler sur la
représentation des émotions, la mise en scène de soi et la protection de son identité numérique.
Au cours de trois séances qui rythment ce parcours, les collégiens rencontrent l’artiste Irvin
Anneix et participent à des ateliers organisés par Le Cube et l’Hadopi.

3. L’artiste et son projet : Irvin Anneix et Mots d’ados
Depuis plus de deux ans, Irvin Anneix collecte des écrits intimes d’adolescents :
lettres, emails, extraits de journaux intimes, blogs etc. Après plusieurs appels à
contributions, sa collection compte aujourd’hui plus de 5000 écrits de 300
contributeurs différents, adolescents comme adultes. Avec différents degrés
d’intimité, ces écrits abordent les expériences de l’adolescence : les premières fois,
les déclarations et les ruptures, les questions existentielles et identitaires... Ils
mettent en lumière des moments heureux et douloureux. Intimes, ils sont pour
autant universels et font écho à l’histoire personnelle de chacun.
Du 27 janvier au 25 février 2017, Le Cube a accueilli le studio itinérant dans
lequel Irvin Anneix fait lire et commenter ces écrits par des adolescents
d’aujourd’hui qui en deviennent la voix.
Mots d’ados c’est aussi un site www.mots-ados.com où vous pouvez
retrouver la collection d’écrits et les vidéos de lecture.
Suivez Mots d'ados sur :
facebook > https://www.facebook.com/motsados
Instagram > https://www.instagram.com/mots.ados/
YouTube >
https://www.youtube.com/channel/UCmAZ8VPDJNG8u3jeoOJrfxA
Mots d’ados est produit par Narrative production, en partenariat avec le Studio 13/16 du Centre Georges Pompidou et
Phosphore, avec le soutien du CNC, Dicréam. Lauréat de la bourse Brouillon d'un rêve de la SCAM, Grand prix de l'innovation
lecture de la Fondation du Crédit Mutuel.

4. Le dispositif : Eteignez Vos Portables
Eteignez Vos Portables est un dispositif d’éducation artistique et culturelle
proposé par le Conseil départemental des Hauts-de-Seine en partenariat avec
les lieux culturels du Département.
Eteignez Vos Portables est une école du spectateur car il permet aux
collégiens du Département de se confronter aux œuvres, rencontrer les
artistes et franchir, parfois pour la première fois, la porte d’un lieu culturel.
Eteignez Vos Portables est également une école du citoyen car il a vocation à
participer à développer l’esprit critique des plus jeunes, en contribuant à leur
donner des clés de lecture du monde, à aiguiser leur regard et leur capacité à
analyser une œuvre et à en parler.

5. Les partenaires
Le Cube
Premier centre dédié à la création numérique en France, ouvert en 2001, Le Cube
est aujourd’hui l’un des plus réputés d’Europe.
Convaincu que le digital est un puissant vecteur d'empowerment, Le Cube explore
et croise les territoires de la créativité numérique, de l'innovation sociale et des
technologies. Il propose chaque année plus de 200 ateliers et événements ouverts
à tous. Ainsi, plus de 3000 artistes de la scène internationale, jeunes talents ou
confirmés, ont pu rencontrer un public en demande de renouveau culturel.
Le Cube anime également une réflexion collective interdisciplinaire sur la société
numérique et le sens donné au progrès, autour de plusieurs médias et événements
auxquels ont participé de nombreuses personnalités telles que Jeremy Rifkin,
Claudie Haigneré, Jacques Attali, Etienne Klein, Joseph Stieglitz, Cédric Villani ou
encore Joël de Rosnay.
Depuis 15 ans, Le Cube explore sans relâche les nouveaux horizons, au service d’une
société numérique ouverte, créative et inclusive.
Créé en 2001 à l’initiative de la Ville d’Issy-les- Moulineaux, Le Cube est un espace de
Grand Paris Seine Ouest, géré et animé par l’association ART3000. Il est membre
des pôles de compétitivité Cap Digital et Systematic Paris-Région.

6. Les partenaires
Hadopi
L’Hadopi, Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits
sur internet, est une autorité publique indépendante dont la création résulte d’un
long processus de réflexion sur la création dans l’univers numérique. Ses missions
sont définies par la loi Création et Internet du 12 juin 2009, dite « loi Hadopi ».
L’Hadopi a pour mission :
• de promouvoir le développement de l’offre légale et d’observer l’utilisation
licite et illicite des œuvres sur Internet ;
• de protéger les œuvres à l’égard des atteintes aux droits qui leur sont attachés
dans le cadre de la réponse graduée ;
• de réguler l’usage des mesures techniques de protection.
L’Hadopi propose, depuis 2012, aux académies et aux établissements scolaires,
des ateliers d’information et de sensibilisation aux usages du numérique, dans
le cadre de sa mission de promotion du développement de l’offre légale en
ligne.

7. Description du parcours
Au cours de trois séances, la classe de 3e C du collège Saint-Charles / Notre-Dame de
Rueil-Malmaison menée par Angélique Lafarge, enseignante en français, a suivi le
parcours artistique et culturel d’un total de sept heures proposé par Le Cube et ses
partenaires.
Après avoir découvert le projet d’Irvin Anneix, les élèves ont choisi un texte issu du
corpus d’écrits d’adolescents rassemblés par l’artiste, et ont réinterprété
visuellement les émotions et l’ambiance du texte à travers un « moodboard » (appelé
aussi « planche de tendances »). Utilisée dans divers secteurs comme la mode, le
design ou la communication visuelle, un « moodboard » est un collage d’éléments
visuels qui traduisent une ambiance ou une direction artistique à donner à un projet
créatif.
En binôme, les élèves ont choisi et analysé le texte qui les touchait le plus et ont livré
une réinterprétation visuelle et personnelle à partir d’images qu’ils ont sélectionnées
après avoir été initiés à la problématique du droit d’auteur en ligne par Marie Godart,
chargée de sensibilisation pour l’Hadopi.

8. Déroulé des séances :
Séance 1 au Cube à Issy-les-Moulineaux
Rencontre et échanges entre l’artiste Irvin Anneix et présentation du projet Mots
d’ados.
Découverte du studio d’enregistrement exposé dans la « Black Box » du Cube.
Enregistrement de lectures des écrits par des élèves volontaires réalisé par Irvin
Anneix (les lectures seront ensuite disponibles sur la chaîne YouTube de Mots
d’ados).
Présentation de ce qu’est un « moodboard » et choix du texte.
Séance 2 au collège Notre-Dame à Rueil-Malmaison
Sensibilisation au droit d’auteur et au droit à l’image. Intervention réalisée par
l’Hadopi.
Début de la collecte d’images pour illustrer le « moodboard » en respectant le droit
d’auteur.
Séance 3 au collège Notre-Dame à Rueil-Malmaison
Suite de la collecte d’images et mise en page du « moodboard » via la plateforme
Milanote.
Edition et publication des « moodboards » sur la plateforme Slide Share.

16. LouiseetLila

24. Suivi du projet pour Le Cube
Claire Bresson
Responsable des pratiques innovantes
claire.bresson@lecube.com
Julie Monne
Chargée de projet médiation
julie.monne@lecube.com
Le Cube, centre de création numérique
20, cours Saint-Vincent
92130 Issy-les-Moulineaux
Tél : 01 58 88 3000
contact@lecube.com
www.lecube.com