Le catalogue Bionaturista officiel à été créé pour vous faire découvrir l'histoire de la fondation du laboratoire Bionaturista
En 1991 par le biologiste Blas Silva.En 2013 le groupe à souhaité s'implanter en France.
maintenant le catalogue est à votre disposition également en papier
3. Scientific Support: Biologist Blas Silva
About Us
Our Mission / Our Vision / Products
International certifications - Guaranteed Quality
Our Markets
Services
4
5
6
7
8
9
29
31
33
34
35
37
38
39
Alfalfa / Artichoke / Seaweed
Baron / Camu Camu / Colagenus Camu Camu
CO&ON / D&AB / Stone Breaker
MACA
Yellow Maca/ Black Maca / Red Maca
Garcinia Cambogia / Curcuma / Soursop
Cat’s Claw / Huarnapo Macho / Brewer’s Yeast
Purple Corn / Noni / Propolis
Reichi /Anatto / Resveratrol
Sacha Inchi / Spirulina / Triple + L-carnitine Action Diet
Green Tea / Green Tea with L-carnitine / Yacon
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
CAPSULES10
27
POWDERS22
OILS28
STEVIA SWEETENER30
HAIR LINE32
CREAMS AND GELS36
NATURAL EXTRACTS26
Sacha Inchi Oil
Dulcestevia / Dulcestevia pot
Jojoba Conditioner / Chamomile, Honey Shampoo
Seaweed and Rosemary Shampoo / Seaweed and Aloe Vera Shampoo
Bio Advice
Nativis Cream / Snail Slime Cream
Collagen Cream / Mother of Pearl Cream / Aloe Gel
Bio Advice
Soursop / Calaguala
Responsable Scientifique: Biologiste Blas Silva
Qui sommes-nous
Notre Mission / Notre Vision / Produits
Certifications internationales - Qualité Garantie
Nos Marchés
Services
Alfalfa / Artichaut / Algues Marines
Baron / Camu Camu / Collagène Camu Camu
CO&ON / D&AB / Chancapiedra
MACA
Maca Jaune / Maca Noire / Maca Rouge
Garcinia Cambogia / Curcuma / Graviola
Griffe de Chat / Huarnapo Macho / Levure de Bière
Maïs Violet / Noni / Propolis
Reichi / Roucou / Resveratrol
Sacha Inchi / Spiruline / Triple Minceur + L-Carnitine
Thé Vert / Thé Vert L-Carnitine / Yacon
GÉLULES
POUDRES
HUILES
EDULCORANT STEVIA
LIGNE CAPILLAIRE
CRÈMES ET GELS
EXTRAITS NATURELS
Huile de Sacha Inchi
Dulcestevia sachets / Dulcestevia pot
Après-shampoing de Jojoba / Shampoing Camomille & Miel
Shampoing Algues et Romarin / Shampoing Algues et Aloe Vera
Bio conseils
Crème Nativis / Crème à la Bave d’escargot
Crème de Collagène / Crème de Nacre / Aloe Gel
Bio conseils
Graviola / Calaguala
Sommaire • Table of contents
Production, conception et édition par LABORATORIO ALGAS MARINAS S.A.C.
Tous les droits réservés. ce catalogue ne pourra être reproduit total ni partiellement dans aucune forme ni par aucun moyen mécanique ou électronique sans une autorisation préalable de l'auteur.
23
24
25
Artichoke / Alfalfa / Seaweed
Lucuma / Soursop / Maca Three
Yellow Maca / Black Maca / Red Maca
Artichaut / Alfalfa / Algues Marines
Lucuma / Graviola / Maca Three
Maca Jaune / Maca Noire / Maca Rouge
3
4. Biologiste Blas Silva
Responsable Scientifique
Le Biologiste Blas Silva est un des scientifiques le plus reconnu au Pérou, pionnier dans
la recherche et la diffusion des plantes médicinales pour le bien-être des gens. Diplômé
de l'Université Nationale Mayor de San Marcos, il réalisa ses études de Master aux
États-Unis et au Canada. Il initia ses travaux en tant qu'enseignant dans son « alma
mater », comme Chef du Parc National Huascarán, et comme membre de la Fondation
Paracas. Des années plus tard, il fonda le Laboratoire «Algas Marinas », sous la marque
BIONATURISTA, la première entreprise péruvienne des produits naturels du Pérou.
Des institutions prestigieuses telles que des universités, des conseils nationaux, des
instituts de recherche, des assemblées, des fondations, des chambres de commerce,
des clubs sociaux, des conseils départementaux, des municipalités et autres
organismes publics ou privés ont reconnu sa qualité professionnelle en maintes
occasions. De même il a été décoré par le Congrès de la République du Pérou avec la
médaille d'Or pour ses recherches scientifiques sur la santé naturelle et le soin de la
nature.
Actuellement le Biologiste Blas Silva, fondateur et PDG du Laboratoire «Alguas
Marinas », préside le département de recherche et de développement de nouveaux
produits BIONATURISTA, toujours avec une base scientifique en utilisant ses propres
formules pour améliorer la qualité de vie des gens, avec une valeur ajoutée pour les
ressources naturelles renouvelables et cultivables que le pays possède. En ayant
comme objectif essentiel que le Pérou devienne à court terme une puissance mondiale
dans la médecine naturelle.
Biologist Blas Silva
Scientific Support
Biologist Blas Silva is Peru’s best-known scientist and a pioneer in the research and dissemination of medicinal plants for human
wellbeing. He graduated from Universidad Nacional Mayor de San Marcos and pursued his postgraduate studies in the United
States and Canada. He began his career as professor at his alma mater and as Chief of Huascarán National Park, as well as a
member of the Paracas Foundation. Years later, he founded LaboratorioAlgas Marinas, under the brand name Bionaturista, the first
Peruvian company to produce natural products in the country.
Prestigious institutions such as universities, professionals’associations, research institutes, assemblies, foundations, chambers of
commerce, social clubs, departmental councils, municipalities, and other public and private bodies have recognized his
professional qualities on numerous occasions. He was also recognized by the Congress of the Republic of Peru with the Gold medal
for his scientific research for the benefit of natural health and nature care.
Currently, the biologist Blas Silva, founder and CEO of LaboratorioAlgas Marinas, heads up the research and development area for
new Bionaturista products, always rooted in science, with the goal of using his original formulas to improve people’s lives and add
value to Peru’s renewable and cultivable natural resources and placing Peru among the world’s greatest sources of natural
medicine in the near future.
4
5. Nous sommes la principale entreprise de produits
naturels au Pérou, avec 25 ans d'expérience dans la
recherche, la production, la commercialisation et
l'exportation d'aliments, de produits naturels, des
suppléments diététiques et des cosmétiques naturels
afin d'offrir un meilleur style de vie.
BIONATURISTA est la seule entreprise du biologiste
Blas Silva, un de plus reconnus chercheurs des
plantes médicinales au Pérou. Nous respectons la bio-
diversité, préservons l'environnement et comptons
avec une chaîne productive qui fait du bien au
consommateur et aux communautés paysannes de la
côte, de la montagne et de la forêt.
QUI SOMMES-NOUS
Bionaturista is the leading company of natural products
in Peru, with 24 years of experience in research,
production, commercialization and export of food,
natural products, dietary supplements and natural
cosmetics in order to provide a healthy lifestyle.
Bionaturista is the sole company supported by the
Biologist Blas Silva, the most renowned researcher of
medicinal plants in Peru. We respect biodiversity,
preserve the environment and have a supply chain that
benefits consumers and rural communities along our
coast, highlands and rainforest.
About Us
5
6. Nous sommes une entreprise péruvienne qui offre des
meilleurs styles de vie. En utilisant des processus de
fabrication issus d'une recherche scientifique qui emploie des
ressources naturelles renouvelables pour élaborer des
produits naturels, des aliments, des suppléments diététiques
et des cosmétiques naturels de la plus haute qualité, sûrs et
inoffensifs sur la base des critères élevés.
Notre Mission
We are a Peruvian company that offers healthy lifestyles at all
stages of life, processing on the basis of scientific research
renewable natural resources to develop natural products,
super food, dietary supplements and natural cosmetics, which
are of the highest quality, secure, safe and legal on the basis of
advanced criteria.
Our Mision
Consolider notre marque dans le marché péruvien et nous
positionner sur le marché international comme une entreprise
innovatrice, dynamique, en engageant nos talents pour le
bien du consommateur.
Notre Vision
To consolidate our brand in the domestic market and position
ourselves in the international market as an innovative
company, with effective execution, committing our human
talent.
Our Vision
Produits deshydratés de poudre 100 % naturels :
Notre processus de production et de broyage aux
températures contrôlées garantit les propriétés des
plantes, ainsi que le goût et l'arôme original.
Nous traitons la Maca, la Griffe de Chat, la Sacha Inchi, le
Yacón, le Camu Camu, l'Aloe vera, la Stevia, le Propolis, le
Noni, la Grenade, les Algues Marines et l’Artichaut, entre
autres.
Des produits finis:
Des extraits, des capsules, des farines, des boissons
macérées, des gelées, des vinaigres, des huiles, du miel,
des confitures, des gels, des lotions, des crèmes, des
savons, des crèmes solaires, des shampoings et des
après-shampoings.
Produits
100% Natural Powders and Dehydrated :
Our drying and milling process at controlled temperatures
guarantees the properties of plants, as well as the original
taste and smell.
We process Maca, Cat’s Claw, Sacha Inchi, Yacon, Camu
Camu, Aloe Vera, Stevia, Chia, Propolis, Noni,
Pomegranate, Seaweed,Artichoke, among others.
Products with own brand:
Extracts, capsules, powder, shakes, drinks, macerated
products, jelly, vinegars, oils, honeys, jams, gels, creams,
soaps, sunblockers, shampoos and conditioners.
Products
6
7. Des références Normatives : Nous nous acquittons des Normes Techniques Péruviennes (NTP), les Normes Métrologiques
Péruviennes (NMP), les NormesTechniques Sanitaires NTS-MINSA/ DIGESAet les Normes CodexAlimentarius.
Des caractéristiques microbiologiques : Nous accomplissons les Normes Techniques Sanitaires NTS-071-MINSA/DIGESAet les
recommandations de la FAO/PHARM/95.582 ET de FDA. "Des critères microbiologiques de la qualité sanitaire et d'innocuité
pour les aliments et les boissons de consommation humaine". Approuvé par une Résolution Ministérielle 591-2008/MINSA
conforme aux critères microbiologiques.
Nos produits sont élaborés avec les plus hauts standards de qualité, d'innocuité et la légalité de certifications internationales les
plus exigeantes octroyées par l'entreprise SGS, certificatrice de grande portée mondiale :
BPM:lesBonnesPratiquesdeManufacture.
HACCP:l'AnalysededangersetleContrôledePointsCritiques.
SQF:laSécuritéetlaQualitéd'Aliments.
ISO9001:OrganisationInternationalepourlaStandadisation.
Avecl'avaldesorganisationstellesquel'ANABdesÉtats-Unisd'Amériqueetl'UKASdel'Angleterre.
Certifications internationales
Qualité garantie
Guaranteed QualityGuaranteed Quality
Our products are made under the highest standards of quality, harmlessness and lawfulness of the
most demanding international certifications granted by SGS Company, a major-international-
scope certifying entity:
GMP(GoodManufacturingPractices)
HACCP(HazardAnalysisandCriticalControlPoints)
SQF(SafeQualityFood)
ISO9001(InternationalOrganizationforStandardization)
Accredited by ANAB and UKAS organizations of the United States and England
respectively.
Standard References: Pursuant to the Peruvian Technical Standards (NTP), Peruvian Metrological
Standards (NMP), Health Technical Standards (NTS) - Peruvian Department of Health
(MINSA)/General Bureau of Environmental Health (DIGESA) and CodexAlimentarius Standards.
Microbiological Features: Pursuant to the Health Technical Standards NTS-071-MINSA/DIGESA
and recommendations from FAO/PHARM/95.582 and FDA. “Microbiological criteria of sanitary
quality and harmlessness for food and drinks of human consumption.” Approved by Ministerial
Resolution 591-2008/MINSAin accordance with the microbiological criteria.
Our products are made under the highest standards of quality, harmlessness and lawfulness of the
most demanding international certifications granted by SGS Company, a major-international-
scope certifying entity:
GMP(GoodManufacturingPractices)
HACCP(HazardAnalysisandCriticalControlPoints)
SQF(SafeQualityFood)
ISO9001(InternationalOrganizationforStandardization)
Accredited by ANAB and UKAS organizations of the United States and England
respectively.
Standard References: Pursuant to the Peruvian Technical Standards (NTP), Peruvian Metrological
Standards (NMP), Health Technical Standards (NTS) - Peruvian Department of Health
(MINSA)/General Bureau of Environmental Health (DIGESA) and CodexAlimentarius Standards.
Microbiological Features: Pursuant to the Health Technical Standards NTS-071-MINSA/DIGESA
and recommendations from FAO/PHARM/95.582 and FDA. “Microbiological criteria of sanitary
quality and harmlessness for food and drinks of human consumption.” Approved by Ministerial
Resolution 591-2008/MINSAin accordance with the microbiological criteria.
7
8. 8
Our MarketsNos Marchés
Au Pérou : Nous disposons d'une chaîne de plus de 10,000
distributeurs recensés, présents dans les 24 départements.
Dans le monde : Les pays de destination de nos exportations sont
principalement les États-Unis d'Amérique, la France, l'Allemagne,
le Japon, la Corée, le Guatemala, le Chili, la Colombie, la Chine,
l’Espagne, le Mexique, la Russie entre autres.
In Peru: We have a chain of more than 10,000 registered
distributors, through the 24 departments of Peru.
In the world: Destination countries for our exports are mainly the
United States, France, Germany, Japan, Korea, Guatemala, Chile,
Colombia, China, Spain, Mexico, Russia among others.
9. Grâce à notre grande capacité productive, notre technologie
de pointe et nos hauts standards de qualité nous offrons des
services personnalisés à de diverses entreprises comme :
Services
Déshydratations.
Broyage.
Encapsulage.
Extractiondelapulpe.
Arrangement:Emballageetétiquetage.
Contrôle de qualité : Organoleptique,
PhysicochimiqueetMicrobiologique.
Exportationdeproduits.
Développementdeproduits.
Thanks to our large production capacity, advanced technology
and high quality standards, we offer customized services to
various companies such as:
Services
Dehydration.
Milling.
Encapsulation.
Pulping.
Preparation:Packagingandlabeling.
Quality control: organoleptic, physicochemical
andmicrobiological.
Outsourcing.
ProductDevelopment.
9
10. Gélules
Capsules
Chaque capsule est un laboratoire de vitamines, de protéines, de minéraux, d’acides
gras, de fibres, de phytohormones et d’enzymes naturelles considérés mondialement
comme des alliés de la santé. Les ancêtres des péruviens jouissaient d'une grande
force grâce à une alimentation basée sur ces éléments. Aujourd'hui BIONATURISTA
concentre tous ces composants dans sa ligne de capsules 100% naturelles.
Each plant is a laboratory of vitamins, proteins, minerals, fatty acids, fiber, plant hormones and natural enzymes considered health allies
worldwide. Our ancestors have been strong races as they fed with them. Today BIONATURISTA concentrates all its components into its
line of 100% natural capsules.
10
11. Reconnue pour ses vertus reminéralisantes et pour le tonus général.
Riche en calcium qui est utile pour aider à la fortification des os.
Très riche en vitamine D, en minéraux dont le Fer et en vitamines K et B17.
Alfalfa - Luzerne • Alfalfa
Reminéralisant et tonique • Remineralizing and tonic
Recognized for his remineralizing virtues and for the general tonus.
Rich in calcium which is useful to help in the fortification of bones.
Very rich in vitamins and minerals among which the Iron and the vitamins
D, K, and B17.
Artichaut • Artichoke
Riche en cynarine et cynaropicrine, protectrices du foie.
Aide à maintenir un poids idéal et une bonne digestion.
Contribue à réduire le cholestérol, les sucres et l'acide urique.
Allié du foie • Liver buddy
120 capsules
Rich in cynarine and cynaropicrin, liver protectors.
Helps keep a healthy weight and good digestion.
Contributes to eliminate cholesterol, sugar and uric acid.
120 capsules
Source naturelle d'iode
Algues marines• Seaweed
Grande source d’acides aminés, de fibres et de minéraux.
Renforce la bonne digestion et la bonne santé du colon.
Aide à contrôler le surpoids et la tension élevée.
Très riche naturellement en iode
Unique source of amino acids, fiber and minerals.
Strengthens the good digestion and colon care.
Helps control overweight, cholesterol and high blood pressure.
Help lower cholesterol level.
120 capsules 11
12. Vitalité masculine • Male vitality
Baron • Baron
Riche en huanarpo macho, maca noire, lin, stevia, curcuma, griffe de
chat, achiote, artichaut, corossol, ginseng.
Booster efficace du physique et du mental et de la libido masculine.
Fournit de la tonicité aux systèmes musculaires, osseux et sanguin.
Rich in huanarpo macho, black maca, linseed, stevia,
curcuma, cat´s claw, achiote, artichoke, soursoup, ginseng.
Effective physical, mental and sexual male restorative.
Useful for providing tonicity to the musculoskeletal system.
La meilleure source naturelle de vitamine C au monde.
Aide à prévenir les maladies respiratoires de tout type.
Maintient le corps jeune et en forme.
Camu Camu • Camu Camu
Pouvoir antioxydant maximum•
Maximum antioxidant power
Highest natural source of vitamin C in the world.
Helps prevent respiratory diseases of all kind.
Ideal for keeping a young and healthy body.
120 capsules
Collagène Camu Camu •Colagenus Premium
Collagène hydrolysé avec camu camu.
Protéine naturelle essentielle pour les articulations, les os, la peau,
les cheveux et les ongles.
Retarde le processus de vieillissement. Utilisé traditionnellement dans
des cas d'ostéoporoses et d'arthrites.
Protéine de la jeunesse • Youth protein
100 capsules
Hydrolyzed collagen with camu camu.
Essential natural protein for joints, bones, skin, hair and nails.
Effective for delaying the aging process. Traditionally used
in cases of osteoporosis and arthritis.
12
120 capsules
13. CO&ON • CO&ON
Riche en tamarin, en séné, en aloé véra, en figue, en son de blé, en prune,
en stévia.
Amélioration du transit et de la digestion.
Aide à restaurer la flore intestinale et à désintoxiquer les intestins.
Purifiant naturel • Natural cleaner
Rich in tamarind, sen, aloe vera, fig, nopal, linseed, wheat germ, plum,
stevia, among others.
Ideal for taking care of the colon health and improving the digestion.
Contributes to balance the intestinal flora and detoxify the intestine.
120 capsules
120 capsules
D&AB • D&AB
Formulation exclusive à base d'artichaut, de yacon, d'aubergine,
de petits poids et de stevia.
Aide à réguler le glucose dans le sang.
Aide au traitement naturel du diabète.
Réducteur de glucose • Glucose reducer
Original mix of artichoke, yacon, eggplant, peas and stevia.
Helps regulate the glucose level in blood.
Collaborates to the natural treatment of diabetes.
120 capsules
Chancapiedra • Stonebreaker
Plante amazonienne d’action diurétique naturelle.
Aide à contrôler la formation de calculs rénaux et biliaires.
Contribue au bon fonctionnement des reins, de la vésicule
biliaire et de la prostate.
Détoxification du foie et des reins • Clean stones
Amazonian plant of natural diuretic action.
Helps control the formation of urinary stones.
Collaborates to keep kidneys, gallbladder and prostate clean.
13
14. MACALes ancêtres des péruviens étaient forts grâce à une excellente alimentation. Ils nourrissaient leurs corps avec de
puissantes graines, des fruits et des tubercules qui poussaient dans leurs terres fertiles.
L'aliment Inca le plus connu au niveau mondial c'est la maca, plante native dans la culture péruvienne dont la
maîtrise commença dans les Andes 3800 ans avant JC, à une altitude de 4000 mètres. Les caractéristiques
particulières propres à son environnement, combinées aux facteurs climatiques font de la maca un produit unique
sur la planète connue depuis l'époque pré-inca pour ses propriétés fortifiantes qui procurent une vitalité physique,
mentale et sexuelle.
Cette plante possède une aura de mystère et de pouvoir, la population indigène la fait pousser au plus haut des
Andes péruviens, en perpétuant la tradition séculaire au nom des ses ancêtres, les Incas. C'est un miracle que la
maca péruvienne encore aujourd'hui continue à pousser dans des conditions difficiles avec la même qualité.
Our ancestors were strong races thanks to the excellent food
they had. They nourished their bodies with powerful grains,
fruits and tubers sprouting from their fertile lands.
The worldwide most well-known Inca's food is maca,
Peruvian native plant which domestication began in the
Andes 3,800 BC, over 4,000 meters above sea level. The
particular characteristics of the area, subject to climatic
factors, make maca a unique product on the planet known
since pre-Inca times for providing strength and physical,
mental and sexual vitality.
This magical plant has an aura of mystery and power, the
indigenous population grew it in the highlands of the
peruvian andes, perpetuating the secular tradition in honor
of their ancestors, the Incas. It is a miracle that the peruvian
maca still continues to grow in those inhospitable highlands
with the same excellent quality.
14
15. Maca Jaune • Yellow Maca
Puissant reconstituant physique, mental et sexuel.
Contribue à stimuler la concentration, l'apprentissage et la mémoire.
Mondialement connu par ses propriétés revitalisantes
Revitalisant du corps • Body invigorating
Strong physical, mental and sexual restorative.
Contributes to stimulate concentration, learning and memory.
Recognized worldwide for its invigorating properties.
120 capsules Maca Noire • Black Maca
Augmente le nombre de spermatozoïdes et leur mobilité.
Favorise la concentration et la mémoire.
Stimule la libido et l’endurance masculine.
Force et fertilité • Strength and fertility
Increase the number of sperm cell and their mobility.
Favor the concentration and the memory.
Stimulate the libido and the male endurance
120 capsules
Maca Rouge • Red Maca
Variété plus riche en glucosilonates antioxydant puissant.
Renforce les os face à l'ostéoporose.
Réduit les désagréments de la ménopause et de l’andropause.
Protection de la prostate • Protection of the prostate
Variety related to the good prostate functioning.
Keeps the bones in good condition, against osteoporosis.
Keeps strong body.
120 capsules
15
Veuillez vous reporter à la page 25 pour les MACAS en poudre
16. 120 capsules
Curcuma • Curcuma
Allié naturel des défenses immunitaires et des articulations.
Contient de la curcumine, utilisée pour fortifier l'organisme.
Prévient naturellement l'ostéoporose et les inflammations.
Défenses immunitaires • Increase defenses
Natural buddy of defenses and joints.
Contains curcumin, used to strengthen the body.
Helps prevent naturally osteoporosis and inflammations.
120 capsules
Graviola • Soursop
Protection de cellules de manière préventive face à leur éventuelle dégénérescence.
Contribue à fortifier les défenses immunitaires de manière naturelle.
Utilisé traditionnellement dans des cas de stress et d'insomnie.
Défenses immunitaires renforcées • Strengthened immune defense systems
Great source of acetogenin, a selective inhibitor of cells.
Collaborates to strengthen defenses naturally.
Traditionally used in cases of stress and insomnia.
16
120 capsules
Garcinia Cambogia
Contrôle de l’appétit • Control appetite
Extrait de Garnicia Cambogia qui aide à la perte de poids.
Contient de l’acide hydroxycitrique (AHC), inhibiteur de l’appétit.
Coupe faim, brûleur de graisses.
Permet d’augmenter la thermogénèse.
GUINEA cambogia extract that helps loss weight.
Contains hydroxycitric acid (HCA ) , an inhibitor of appetite.
Cut hunger, burner of fats.
Allows to increase the thermogenesis.
17. Griffe de chat • Cat's Claw
Renforce le système immunitaire.
Importante source d'antioxydants et d'anti-inflammatoires naturels.
Utilisé traditionnellement dans des cas d'ulcères, d'arthrites et de la prostatite.
Anti-inflammatoire naturel • Natural anti-flammatory
Helps maintain the immune system strong.
Great source of antioxidants of natural anti-flammatory action.
Traditionally used in cases of ulcers, arthritis and prostatitis.
120 capsules
120 capsules
Huanarpo Macho et Maca noire •
Huanarpo Macho and black Maca
Fortifiant naturel • Natural invigorating
Plante péruvienne idéale pour entretenir une vie sexuelle épanouie.
Riche en proanthocyanidine, en antioxydants. Stimule la circulation sanguine.
Aide à développer la virilité masculine et à rajeunir l'organisme
Peruvian plant ideal for having a complete sexual life.
Rich in proanthocyanidins, antioxidant and stimulant of circulation.
Helps develop the male virility and rejuvenates the body.
Levure de bière • Brewer's Yeast
Contient de protéines et des vitamines du groupe B et des minéraux.
Améliore les niveaux d'hémoglobine dans le sang.
Parfait pour le contrôle des niveaux de glucose.
Vitamines B naturelles • Natural B Vitamine
Contains proteins and vitamins of B complex.
Helps improve hemoglobin levels in blood.
Ideal for controlling the glucose levels.
120 capsules
17
18. Maïs Morado • Purple Corn
Riche en antioxydants naturels préservant la jeunesse de l’organisme
Les anthocyanes développent les défenses naturelles.
Régulateur de la tension.
Protège le côlon de manière préventive.
Source d'antioxydants • Antioxidant source
Rich in natural antioxidants related to young body.
Thanks to anthocyanins, it is ideal for strengthening defenses.
Collaborates to protect the heart and blood pressure.
Protect the colon in a preventive way.
120 capsules
120 capsules
Régénérant cellulaire grâce à la richesse en xéronine et en damnacanthal.
Fortifiant efficace des défenses immunitaires.
Améliore la qualité de vie.
Santé totale • Total health
Noni • Noni
Fruit of good health, rich in xeronine and damnacanthal.
Ideal for strengthening defenses against diseases.
Improves the life quality of people.
120 capsules
Propolis • Propolis
La propolis est utilisée traditionnellement comme un antibiotique naturel.
Riche en bio flavonoïdes, en vitamines et en huiles essentielles.
Aide au bon fonctionnement du système respiratoire.
Propolis is traditionally used as natural antibiotic.
Rich in bioflavonoids, vitamins and essential oils.
Helps the good functioning of the respiratory system.
Produit de la ruche aux vertus protectrices • Protective resin
18
19. Roucou • Urucum d’Amazonie
Riche en protecteurs naturels de la prostate.
Utilisé traditionnellement comme un anti-inflammatoire naturel.
Contribue à améliorer les voies urinaires face aux infections.
Protecteur de la prostate • Prostate protector
120 capsules
Rich in natural protectors for prostate.
Traditionally used as a natural anti-flammatory agent.
Contributes to improve the urinary tract against infections.
Resvératrol Vigne • Resveratrol Vid
Combinaison de sources naturelles de resvératrol tels que des graines et de
la peau de raisins, du thé vert, de la myrtille et du sureau.
Combat le vieillissement prématuré.
Aide à régénérer, à réparer et à nourrir en profondeur les cellules.
Jeunesse de la peau • Skin youth
Unique product with resveratrol, grape seeds and peels, green
tea, blueberry and elderberry.
Contributes to prevent premature aging.
Helps deeply regenerate, repair and nourish cells.
120 capsules
19
120 capsules
Reischi • Ganoderma lucidum
Extrait de Reichi (ganodermalucidum) 100% pur.
Contribue à renforcer les défenses immunitaires et à oxygéner l’organisme.
Participe à la régénération cellulaire et à la production énergétique.
Antioxydant, puissant adaptogène•Adaptogen, powerful antioxidant
Extract Reichi ( ganodermalucidum ) 100% pure .
Helps strengthen immunitoires defenses and oxygenate the body.
Participate in the cellular regeneration and in the energy production.
20. Sacha Pérou • Sacha Peru
Source d’omégas • Source of omegas
100 capsules
Spiruline • Spirulina
Super aliment nutritif avec de hautes teneurs en protéines (60%).
Aliment végétal le plus riche en fer (28,5mg/100gr) et en bêta-carotène
Améliore les performances physiques grâce à son effet antioxydant.
Super aliment • Maximum vegetal protein
Great food with a highest protein and nutritional value (60%).
The richest iron plant food and in beta-carotene.
Effective for physical performance thanks to its antioxidant effect.
120 capsules
Triple + L-carnitine • Triple + L-Carnitine
Un seul produit qui concentre l'action des algues marines, de la caïgüa et de
l'hercampuri.
Excellent pour diminuer le tour de taille, combat l'excès de poids et l'obésité.
Renforcé avec de la L-carnitine, acide aminé nécessaire au métabolisme des graisses
stockées.
Unique product concentrating the action of seaweed, caigua and
hercampuri.
Excellent for reducing measures, against overweight and obesity.
Reinforced with L-carnitine, amino acid that oxidizes fats.
Effet de satiété • Farewell to fatties
120 capsules
20
Natural vegetable source with higher level of omegas 3, 6 and 9.
Exceptional wealth in omega 3 (48 %) and in omega 6 (36 %).
Collaborates in the reduction of cholesterol and triglycerides.
Recognized natural cardiovascular protector.
Ideal for the optimal brain and intellectual activity.
Source végétale naturelle d'acides gras omégas 3, 6 et 9.
Richesse exceptionnelle en oméga 3 (48%) et en oméga 6 (36%).
Contribue à la réduction du cholestérol et des triglycérides.
Participe à la protection cardiovasculaire.
Idéal dans le cadre d’une forte activité mentale et intellectuelle.
21. Thé vert • Green Tea
Aide excellente pour l'oxydation des graisses.
Riche en antioxydants qui retardent le processus de vieillissement.
Contribue à protéger les cellules.
Contrôle du poids • Controlled weight
Excellent aid for oxidation of fat.
Rich in antioxidants helping to slow the aging process.
Contributes to protect cells.
100 capsules
Thé vert + L-carnitine •
Green Tea + L-carnitine
Accélérateur du métabolisme •
Metabolism accelerator
Reconnu comme accélérateur du métabolisme calorique.
Antioxydant très connu.
Contribue à la perte de poids et à améliorer la santé.
Recognized accelerator of caloric metabolism.
Natural source of polyphenols, recognized antioxidant.
Helps optimize the health and weight loss.
120 capsules
120 capsules
Yacon • Yacon
Riche en oligofructose, un sucre diététique que le corps humain ne métabolise pas.
Utile pour contrôler le poids du corps et la gestion de la glycèmie.
Améliore la santé intestinale par la stimulation des bactéries de la flore intestinale.
Santé digestive et contrôle du poids •
Digestive health and control of the weight
Rich it oligofructose, a dietary sugar which the human body does not metabolize.
Useful to check(control) the weight of the body and the management of the glycèmie.
Improve the intestinal health by the stimulation of the bacteria of the intestinal flora.
21
22. Depuis le début de la vie, les plantes ont joué un rôle primordial dans la nutrition
humaine. Des fruits, des fleurs, des graines, des feuilles et des racines ont été
utilisés dans toutes les cultures pour leurs merveilleuses propriétés, des propriétés
que BIONATURISTA maintient grâce à des températures contrôlées, dans sa ligne
de poudres 100% naturelles.
Since the beginning of life, plants have played an n essential role in human nutrition. Fruits, flowers, seeds, leaves and
roots have been used in all cultures for its wonderful properties, the same that BIONATURISTA keeps, at controlled
temperatures, in its line of 100% natural flours.
22
Poudres
Powders
23. Artichaut • Artichoke
Source naturelle de cynarine et de cynaropicrine, composants qui protègent le foie.
Contribue à l'élimination du cholestérol et des sucres.
Aide à éviter la constipation et le surpoids.
Le meilleur ami du foie • Best friend of liver
Natural source of cynarine and cynaropicrin, substances that help the liver.
Collaborates to eliminate cholesterol and sugar.
Helps prevent the constipation and overweight.
110 gr
Alfalfa • Alfalfa
Richesse exceptionnelle d’éléments nutritifs • The best of best
90 gr
180 gr
Algues marines • Seaweed
Aliment complet • Total nutrition
Extraordinary source of amino acids, fiber, vitamins and minerals.
Ideal against constipation, cholesterol and high blood pressure.
Produces a sensation of fullness and helps control overweight.
Source extraordinaire d'acides aminés, de fibres, de vitamines et de minéraux.
Idéal pour combattre la constipation, le cholestérol et la hausse de tension.
Procure une sensation de satiété aidant ainsi à contrôler le surpoids.
23
Reconnue pour ses vertus reminéralisantes et pour le tonus général.
Riche en calcium qui est utile pour aider à la fortification des os.
Très riche en vitamine D, en minéraux dont le Fer et en vitamines K et B17.
Recognized for his remineralizing virtues and for the general tonus.
Rich in calcium which is useful to help in the fortification of bones.
Very rich in vitamins and minerals among which the Iron and the vitamins
D, K, and B17.
24. Lucuma • Lucuma
Extraordinaire énergisant naturel qui procure de la vitalité.
Riche en vitamine B3, stimulant naturel du système nerveux.
Accroît la production d'hémoglobine.
Vitalité naturelle • Natural vitality
Extraordinary natural energizer providing vitality.
Rich in vitamin B3, natural stimulant of nervous system.
Contributes to increase the hemoglobin production.
140 gr.
Graviola • Soursop
Grande source d’acétogénines, inhibitrices sélectives des cellules.
Contribue à fortifier les défenses immunitaires.
Utilisé traditionnellement dans des cas de stress et d'insomnie.
Renforcement des défenses immunitaires • Strong defenses
Great source of acetogenin, a selective inhibitor of cells.
Collaborates to strengthen defenses naturally.
Traditionally used in cases of stress and insomnia.
70 gr.
Maca Three • Three Maca
Formulation inspirée des dernières recherches scientifiques dans le domaine des dégénérescences
nerveuses et cérébrales.
Stimulation de la fonction cognitive.
Renforcement des capacités physiques et mentales.
Combinaison des trois variétés de Maca• Natural stimulant
Variety related to the physical and sexual male performance.
Provides energy for the proper performance in general.
Its consumption is related to the good memory.
400 gr.
24
25. Maca jaune • Yellow Maca
Fortifiant physique, mental et sexuel.
Procure un équilibre naturel du système nerveux et du système hormonal.
Recommandé pour augmenter la performance des sportifs.
Puissant fortifiant • Andean restorative
Recognized physical, mental and sexual restorative.
Natural balance of the nervous and endocrine system.
Recommended for increasing the performance of athletes.
400 gr.
Maca Noire • Black Maca
Contribue à améliorer la performance physique et sexuelle masculine.
Apporte de l’énergie pour obtenir de bons résultats dans la vie quotidienne.
Sa consommation aide la mémoire.
Variété avec les meilleurs résultats pour la spermatogénèse.
Stimulant naturel • Natural stimulant
Variety related to the physical and sexual male performance.
Provides energy for the proper performance in general.
Its consumption is related to the good memory.
Variety with better results in spermatogenesis.
300 gr.
Maca Rouge • Red Maca
Variété liée au bon fonctionnement de la prostate.
Renforce les os face à l'ostéoporose.
Maintien l'organisme en forme.
Soutien naturel de la ménopause et de l’andropause.
Protection de la prostate • Protection of the prostate
Variety related to the good prostate functioning.
Keeps the bones in good condition, against osteoporosis.
Keeps strong body.
300 gr. 25
Veuillez vous reporter à la page 15 pour les MACAS en gélules
26. Extraits Naturels
Natural extracts
Les ancêtres des péruviens savaient profiter des propriétés médicinales des
plantes en extrayant d'elles les liquides concentrés qui sont facilement digérés.
Cette pratique traditionnelle est employé par BIONATURISTA dans sa ligne de
boissons concentrées qui garantissent une assimilation efficace des tous les
composants et ainsi s’assurer un mode de vie plus sain.
Our ancestors have taken advantage of the properties of plants by removing easily-digested liquid concentrates from
them. This traditional practice is used by BIONATURISTA in its line of concentrated drinks, which guarantee the effective
assimilation of their components ensuring a healthy lifestyle.
26
27. Graviola • Soursop
Renforce le système de défenses immunitaires.
Permet le relâchement nerveux et un meilleur endormissement et sommeil.
Maintient le système nerveux de manière optimal en stimulant les récepteurs de la
sérotonine.
Renforcement des défenses immunitaires
Strengthening of the immune systems
Excellent reinforcement for the immune system.
Effective sedative of nerves, helps sleep.
Helps keep in optimal condition the nervous system.
500 mL.
Calaguala • Calaguala
Racine utilisée traditionnellement pour son action anti
inflammatoire naturelle.
Renforce les voies respiratoires.
Un très bon détoxifiant du sang et utile pour les
affections cutanées.
Anti inflammatoire naturel • Natural anti-flammatory
Root traditionally used for its natural anti-flammatory
action.
Helps strengthen respiratory tract.
It is a good purgative of blood and provides vitality to
the immune system.
500 mL.
27
28. Certaines graines et fruits oléagineux ont permis que l'homme consomme de
l'huile depuis l'antiquité. A différence des graisses d'origine animale, les huiles
d’origines végétales par leur nature ne contiennent pas de cholestérol et
apportent des omégas et des antioxydants. La gamme des huiles de
BIONATURISTA se caractérise pour sa haute qualité, saine et nutritive.
Certain seeds and oleaginous fruits have enabled men to consume oil since ancient times. Unlike animal fats, vegetable
oils naturally contain no cholesterol and also provide antioxidants and omegas. BIONATURISTA oil line is a high-quality,
healthy and nutritious product.
28
Huiles
Oils
29. Huile de Sacha Inchi • Sacha Inchi Oil
Omegas 3, 6 et 9 • Omega 3, 6 and 9
250 mL.
Ingrédients bio pour 4 personnes
1 brocoli
1 chou-fleur
10 tomates cerises
1 échalote
5 branches de menthe
1 citron
4 cuillères à soupe d’huile Sacha Inchi Bionaturista
Une pincée de sel
Une pincée de poivre
Recette
1. Commencer par râper dans un grand bol le brocoli et le chou-fleur.
2. Le faire mariner avec l’huile Sacha Inchi et le citron, et assaisonner.
3. Pendant ce temps, couper l’échalote, la menthe et les tomates et les ajouter au mélange.
4. Assaisonner à nouveau et mettre au frais (quelques heures) avant de déguster.
Bio-recette Taboulé végétal
29
Natural vegetable source with higher level of omegas 3, 6 and 9.
Exceptional wealth in omega 3 (48 %) and in omega 6 (36 %).
Collaborates in the reduction of cholesterol and triglycerides.
Recognized natural cardiovascular protector.
Ideal for the optimal brain and intellectual activity.
Source végétale naturelle d'acides gras omégas 3, 6 et 9.
Richesse exceptionnelle en oméga 3 (48%) et en oméga 6 (36%).
Contribue à la réduction du cholestérol et des triglycérides.
Participe à la protection cardiovasculaire.
Idéal dans le cadre d’une forte activité mentale et intellectuelle.
30. La nature nous fournit des produits qui ont été consommés pendant des siècles par les
anciens péruviens leur apportant aussi une alimentation saine.
Nature provides products that for centuries have been consumed by ancient Peruvians for their contribution to healthy
eating.
30
Edulcorant Stévia
Stévia sweetener
31. Boîte de 50 sachets (1g.)
Dulcestevia • Dulcestevia
Edulcorant naturel • Natural sweetener
Edulcorant naturel obtenu à partir des feuilles de stevia.
Aide naturelle pour maigrir et pour les personnes ayant le diabète.
Zéro calorie, sans aspartame, ni saccarine.
Natural sweetener obtained from stevia leaves.
Natural help to lose weight and for people with diabetes.
No calories, sugar-free, aspartame-free, saccharin-free.
Pot de 70 g. = 1000 dose avec dosette
31
Dulcestevia • Dulcestevia
Edulcorant naturel • Natural sweetener
Edulcorant naturel obtenu à partir des feuilles de stevia.
Aide naturelle pour maigrir et pour les personnes ayant le diabète.
Zéro calorie, sans aspartame, ni saccarine.
Natural sweetener obtained from stevia leaves.
Natural help to lose weight and for people with diabetes.
No calories, sugar-free, aspartame-free, saccharin-free.
32. Les beaux cheveux ont besoin d’une bonne nutrition, et d’une bonne croissance et
d’une bonne régénération. La ligne capillaire BIONATURISTA concentre des
vitamines, des minéraux et des oligo-éléments qui fortifient et qui réparent les
cheveux de la racine aux pointes. Chaque produit est conçu selon les besoins de
cheveux et ils ont comme objectif primordial de fortifier leur croissance.
Beautiful hair requires nutrition, growth and restoration. The BIONATURISTA hair care line concentrates vitamins,
minerals and trace elements that strengthen and repair hair from root to tip. Each product is formulated according to
the needs of hair and is intended to help strengthen its growth.
32
Ligne Capillaire
Hair Care Line
33. Après-shampoing Jojoba •
Jojoba Conditioner
Cheveu renouvelé • Renewed hair
Nourishes and untangles hair, reinforced with panthenol and keratin.
Protects from the excessive use of dryers, dyes, straightening and waves.
Strengthens the radiant effect of Bionaturista Shampoos.
Shampoing Camomille & Miel •
Chamomile and Honey Shampoo
Idéal pour des cheveux clairs et maltraités, renforcé avec du D. panthénol et de la kératine.
Restructure la fibre capillaire facilitant la coiffure.
Octroie un éclat aux cheveux clairs et améliore le reflet.
Perfection pour les cheveux clairs • Perfection for clear hair
Ideal for light and damaged hair, reinforced with D-panthenol and keratin.
Helps in hair fiber restructuration making combing easier.
Gives brightness to light hair enhancing highlights.
Nourrit, démêle les cheveux, renforcé avec du panthénol et de la kératine.
Protège de l'usage excessif de séchoirs, de teintures, du lissage et des ondulations.
Renforce l'effet radiant des Shampoings BIONATURISTA.
500 ml
500 ml
33
34. Shampoing Algues et Romarin •
Seaweed and Rosemary Shampoo
Possède une action régénératrice du cheveu sec, renforcé avec du D-panthenol et de la kératine.
Permet de contrôler la sécheresse capillaire et la chute des cheveux.
Idéal pour augmenter la vitalité naturelle du cuir chevelu.
Equilibre du cheveu sec • Dry hair equilibrium
Regenerating action in dry hair reinforced with D-panthenol and keratin.
Helps controlling hair dryness and loss.
Ideal to increase natural vitality of the scalp.
500 ml
Shampoing Algues et Aloe Vera •
Seaweed and Aloe Vera Shampoo
Nettoie et hydrate le cheveu gras, renforcé avec du D-panthénol
et de la kératine.
Nourrit les racines capillaires en conservant l'éclat naturel.
Protège le cheveu de la pollution.
Solution naturelle pour cheveu gras • Natural solution for greasy hair
Helps and moisturize greasy hair, reinforced with D-
panthenol and keratin.
Nourish hair roots taking care of the natural shine.
Protects hair from environmental pollution.
500 ml
34
35. Ne vous lavez pas les cheveux tous les jours ! Espacez vos
shampoings de trois jours serait l'idéal. Chaque shampoing
agresse en effet votre cuir chevelu et accentue la sécrétion de
sébum.
C'est pour cela que plus vous lavez vos cheveux plus ces
derniers vont graisser vite. Cela va créer l'effet "cheveux
gras". Il faut ainsi les habituer à être lavés moins
fréquemment. S'ils ont tendance à graisser vite, dès le
deuxième jour par exemple, appliquez du talc bio ou du
shampoing sec bio à la racine. Ces produits ont pour vertus
d'absorber le surplus de sébum.
Massez votre cuir chevelu ! Pour se régénérer et pousser plus vite,
vos cheveux réagissent comme les plantes. C'est à dire que tout se
passe à la racine. La longueur s'abîme lorsqu'elle est confrontée à
une trop forte source de chaleur. Cependant le bulbe de votre
cheveu a besoin de chaleur pour pousser et votre massage va lui
en procurer. Vous pouvez ainsi appliquer une huile pour cheveux,
et notamment l'huile de ricin, pour masser le bulbe de votre
cheveu qui va activer la pousse du cheveu. Puis bien rincer le cuir
chevelu avec de l'eau tiède.
conseils
35
36. La peau est un fidèle reflet de la santé et de l'état d'esprit. C'est pour cela que la
ligne de crèmes et de gels BIONATURISTA met en valeur de manière intégrale la
beauté avec des produits riches en matières premières naturelles pour chaque type
de peau. Nos produits sont enrichis avec des vitamines, des minéraux et des protéines
qui vous rendent de la fraîcheur et de la jeunesse.
Skin is the true reflection of health and mood. Therefore, the BIONATURISTA line of creams and gels comprehensively
enhances the beauty with products rich in natural raw materials for every skin type. All of them enriched with vitamins,
minerals and proteins that return the freshness and youth.
36
Crèmes et Gels
Creams and Gels
37. Crème Nativis • Nativis Cream
Une crème originale avec extraits de collagène, la bave d'escargot,de la crème
de nacre, du resvératrol, de l'acide hyaluronique et des vitamines A et E.
Aide à la formation du collagène et de l'élastine de la peau.
Permet de récupérer de la jeunesse et de la vigueur
Formulation concentrée • Natural cosmetics
Original cream with extracts of collagen, snail slime, mother of pearl,
resveratrol, hyaluronic acid, vitamins A and E.
Helps to promote the production of collagen and elastin of the skin.
Allows recovering youth and freshness.
100 g.
Crème à la bave d'escargot • Snail Slime Cream
Une formule exclusive riche en allantoïne, en collagène, en élastine, en
protéines et en vitamines.
Agit dans les couches les plus profondes de la peau, aide à atténuer les
rides d'expression.
Reconnue pour le traitement naturel des vergétures et de la cellulite.
Pour une belle peau• Beautiful skin
Exclusive formula rich in allantoin, collagen, elastin, proteins and
vitamins.
Acts in deeper layers of the skin, helping to mitigate expression lines.
Recognized for the natural treatment of stretch marks and cellulitis.
100 g.
37
38. Crème de Collagène • Collagen Cream
Une cosmétique pour une peau belle et saine.
D'une grande aide pour donner une élasticité et une fermeté
à la peau.
Retarde le processus de vieillissement.
Pour une élasticité totale • Full elasticity
Natural cosmetic for a beautiful and healthy skin.
Reinforced with vitamins A and E.
Great aid to add elasticity and firmness to the skin.
Contributes delaying the aging process.
100 g.
Crème de Nacre • Mother Of Pearl Cream
Idéal pour une peau libre de taches et de cicatrices.
Possède des propriétés exfoliantes et nutritives qui soignent la peau.
Parfaite pour maintenir la peau hydratée et non-grasse.
Pour une peau fraîche • Fresh skin
Ideal for a skin free of marks and scars. Reinforced with coenzyme
Q10, vitamins A and E.
Has exfoliating and nutritional properties that protect the skin.
It is perfect to maintain the skin hydrated without leaving it greasy.
100 g.
Aloe Gel • Aloe Gel
Mélange raffiné d'extraits d'algues marines, d'aloe vera et propolis.
Régénère la peau dans des cas d'acné, de points noirs, de peau
grasse, de rides et d'escarres.
Protège la peau de la pollution.
Hydratation de la peau • Hydration for skin
Fine mix of extracts of seaweed, aloe vera and propolis.
Helps to regenerate the skin in cases of acne, pimples, greasy
skin, wrinkles and bedsores.
Protects the skin from environmental pollution.
100 g.
38
39. conseils
Une recette naturelle d'hydratant miel et avocat pour une peau extraordinaire
Une crème hydratante est un impératif contre le vieillissement. Elle aide votre
peau à retenir l'humidité, elle cache les rides et elle rend votre teint lisse. Les
utilisatrices aiment cette recette de pommade parce qu'elle rend leur peau
douce et jeune.
Ingrédients :
3 c. à soupe de crème 35 %
¼ avocat
1 c. à soupe de miel
Mode d'emploi :
Placez les trois ingrédients dans un mélangeur et réduisez-les en purée lisse. Appliquez sur votre peau
et laissez reposer pendant au moins une heure. Rincez à l'eau tiède.
La recette naturelle de salade anti-rides
Cette salade de fruits énergisante regorge d’antioxydants qui protègent la
peau contre les méfaits du soleil et stimulent la circulation pour fournir
des nutriments essentiels à la peau. Mangez-en au petit-déjeuner pour
commencer la journée sur une belle note.
Ingrédients :
1/2 tasse de myrtilles fraihes
1/2 tasse de fraises fraîches
1 kiwi, pelé et tranché
1/2 tasse de graines de grenade
1/2 tasse de jus d'orange bio
1 poignée de noix de Grenoble hachées
Mode d'emploi :
Combinez les quatre premiers ingrédients dans un petit bol. Versez le jus d'orange sur le
mélange et parsemez de noix.
39
40. Siège social : BOUTIQUE
28, Avenue de la République
75011 PARIS
01 43 38 68 55
Produits naturels péruviens
des plus hauts standards
et de la plus haute qualité.
High-Quality, Safe
and Reliable Peruvian Natural Products
LA FORCE DE LA NATURE
contact@bionaturista.net
www.bionaturista.net