discours du pape Jean-Paul II au mémorial du camp de concentration de la seconde guerre mondiale.

1. PÈLERINAGE APOSTOLIQUE EN POLOGNE
SAINTE MESSE AU CAMP DE CONCENTRATION
HOMÉLIE DE SA SAINTETÉ JEAN-PAUL II
Auschwitz-Bierkenau, 7 juin 1979

3. ""Voici la victoire qui vainc le monde, notre foi"
(1 Jean 5:4).

4. Une victoire, donc, par l'amour animé par la foijusqu'au
point extrême du dernier témoignage définitif.

5. Cette victoire par la foi et l'amour a été remportée ici parun homme
dont le prénom est Maximilian Mary. Nom de famille : Kolbé.

6. La victoire par la foi et l'amour a été remportée par lui dans ce lieu,
qui a été construitpour la négation de la foi - la foi en Dieu et la foi
en l'homme - et pour piétinerradicalement non seulement sur l'amour
mais sur tous les signes de la dignité humaine, de l'humanité.

7. Dans ce site du terrible carnage qui a causé la mort de quatremillions de
personnes de différentes nations, le Père Maximilien s'est volontairement
offert à la mort dans le bunker de famine pour un frère,et ainsi remporté
une victoire spirituelle comme celle de Christ lui-même.

8. Je pense, par exemple, à la mort dans la chambre à gaz du camp
de concentration de la Carmélite Sœur Bénédicte de la Croix

9. Dans le lieu de la terrible dévastation de l'humanité
et la dignité humaine - il y a la victoire de l'humanité

10. l'ai-je consacré tout entier à la cause de l'homme, à la dignité de l'homme,
aux menaces qui pèsent sur lui, et enfin à ses droits inaliénables si facilement
piétinés et anéantis par ses semblables ? - "Redemptor Hominis -

11. Suffit-il de lui imposer une idéologie dans laquelleLes droits de
l'homme sont soumis aux exigences du système,complètement
soumis à eux, de sorte qu'en pratique n'existe pas du tout ?

12. Je suis donc venu dans ce sanctuaire
spécial, le lieu de naissance, je peux
dire, du patron de notre siècle difficile,
tout comme il y a neuf siècles, Skałka
était le lieu de la naissance sous l'épée
de saint Stanislas, patron des Polonais.

13. Le Christ veut que moi qui suis devenu le Successeur de Pierre,
je témoigne devant le monde de ce qui fait la grandeur et la misère
de l'homme contemporain, de ce qui est sa défaite et sa victoire.

14. Cette inscription réveille la mémoire du Peuple dont les fils et les fillesétaient
destinés à l'extermination totale. Ce peuple tire son origine d'Abraham,
notre père dans la foi (cf. Rm 4, 12), comme l'exprime Paul de Tarse.

15. Six millions de Polonais ont perdu la vie pendant la seconde guerre mondiale :
un cinquième de la nation. Une étape de plus dans le combat séculaire de cette
nation, ma nation, pour ses droits fondamentaux parmi les peuples d'Europe

16. Auschwitz est un tel bilan à travers ces plaques qui rappellent les
sacrifices subis par les nations. Il est impossible de simplement le visiter.
Il faut à cette occasion penser avec crainte jusqu'où peut aller la haine.

17. Auschwitz est un témoignage de guerre. La guerre
entraîne une croissance disproportionnée de la
haine, de la destruction et de la cruauté

18. Non seulement ceux qui provoquent directement les
guerres en sont responsables, mais aussi ceux qui
ne font pas tout leur possible pour les empêcher.

19. «Il suffit de se rappeler que le sang de millions d'hommes, des souffrances
innombrables et sans précédent, des massacres inutiles et des ruines affreuses,
sont la sanctionde l'alliance qui vous unit dans un engagement solennel qui doit
changerl'histoire future du monde : Plus de guerre, plus jamais la guerre. C'est la
paix, paix qui doit guider les destinées des peuples et de l'humanité tout entière»

20. Car la Déclaration est
une reconnaissance
solennelle de la dignité
personnelle de chaque
être humain; une
affirmation du droit de
chacun d'être libre de
rechercher la vérité,
de suivre des principes
moraux, de s'acquitter
des devoirs imposés
par la justice et de
mener une vie
pleinement humaine.
"Pacem en Terris".

21. ... Toutes les sortes de lois sont contre ceux qui menacent les gens qui
veulent vivre en paix : contre eux est la loi civile... le droit canonique...
la loi naturelle, expriméedans le principe 'Fais aux autres ce que
tu aurais fait de toi'. Contre euxest la loi divine, en ce que...
le commandement "Tu ne voleras pas" interdittout vol,
et le commandement "Tu ne tueras pas" interdit toute violence

22. L'amour du prochain qui exprime et fait entendre l'amour de Dieu, l'amour que
le Christ a proclamé dans son commandement et que tout homme a écritdans
son cœur - le commandement que Dieu le Créateur a gravé dans son cœur.

23. Ce commandement se concrétise dans le respect de l'autre, le respect de sa personnalité,
sa conscience; se concrétise dans le dialogue avec les autres, dans la capacité de recherche
etreconnaître ce qui peut être bon et positif aussi chez quelqu'un qui représenteidées
différentes des nôtres, même chez quelqu'un qui se trompe de bonne volonté.

24. Nous voulons penser que chaque nation et chaque personne est un
frère.Et si ce que j'ai dit était amer - mes chers frères et sœurs -Je n'ai
pas dit cela pour accuser qui que ce soit. Je l'ai dit pour me souvenir.

25. Je parle non seulement à cause
de ceux qui sont morts, les
quatre millions de victimes de
ce vaste champ,Je le dis au
nom de toutes les nations dont
les droits sont bafoués et
oubliés.Je parle, parce que cela
m'oblige, nous oblige tous – à
la vérité.Je parle parce que ça
m'oblige, ça nous oblige
tous,prendre soin de
l'humanité.
Prague 1968
Martial law Poland 1982
Budapest 1956

26. Saint est Dieu ! Saint et fort ! Saint Immortel !
De la peste, de la famine, du feu et de la guerre...
et de la guerre, délivre-nous, Seigneur.

29. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 30-9-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Anthony of Padua
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Martin of Tours
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptis
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493

30. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 30-9-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
Santa Maria Goretti
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Martin de Tours
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493