SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
cahier français 9htr hotel revue
No 36 / 5 septembre 2013
Les gens
Le Comptoir Suisse
se sépare de
son directeur
Christophe Leyvraz, directeur
du Comptoir Suisse depuis deux
ans et seul membre romand de la
direction MCH Beaulieu SA, quitte
son poste. L'annonce est tombée à
deux semaines du début de la 94e
édition, qui se déroulera du 13 au
22 septembre. Il évoque au quoti-
dien «24 heures» «de profondes
divergences d'opinions en matière
de management d'entreprise».
René Zürcher (photo), respon-
sable Foires et salons au sein de la
direction, a été désigné pour le
remplacer durant la manifestation.
Il avait déjà repris la direction opé-
rationnelle du Comptoir en juin.
Retour à la vigne
après 20 ans
au Terminus
Laurent Gofre, directeur de la
restauration au Terminus de Sier-
re, quittera ce lieu en décembre
après vingt années passées aux cô-
tés du chef Didier de Courten
(19 Gault Millau, deux étoiles Mi-
chelin). Le Français, spécialiste de
la restauration et sommelier, re-
viendra aux activités de la vigne où
il puise ses racines familiales, rela-
te «Le Nouvelliste». Il rejoindra la
cave de Bernunes pour se charger
de la commercialisation des vins
de Nicolas Zufferey. Durant sa
carrière, Laurent Gofre a officié
auprès de chefs tels que Gérard
Rabaey et Bernard Ravet.lb
Les nouvelles
figures des
Bordeaux
Hervé Grandeau devient le
nouveau président du syndicat des
Bordeaux et Bordeaux Supérieur.
Ce viticulteur et producteur du
Château Laduc (sur la rive droite, à
Tresses) était déjà secrétaire géné-
ral de ce syndicat et présidait
­l'organisme d'inspection Quali-
Bordeaux depuis 2008. Il a repris
en 1994 la commercialisation des
vins du domaine familial, afin
d'accroître sa notoriété et son
­réseau de distribution. Son frère
­Régis prend soin de la vinification.
Il vient de nommer une vice-prési-
dente: Véronique Barthe, viti-
cultrice au Château La Freynelle.
ldd
ldd
ldd
Breton de Neuchâtel: il vole
Eric Mazéas, chef exécutif
de l'Hôtel Beau-Rivage,
concocte les repas
supérieurs de Swiss. Une
offre proposée jusqu'en
novembre.
L'ensemble du canton de Neu-
châtel profitera de la participation
d'Eric Mazéas, chef de cuisine de
l'Hôtel Beau-Rivage, à l'action
Swiss Taste of Switzerland. De
septembre à octobre, les passa­
gers long-courrier de Business et
First Class découvriront la sélec-
tion de menus de la brigade du
restaurant O'terroirs. Un spot
promotionnel en anglais de 35
secondes a été réalisé. On y voit
les gestes de l'horloger, les forces
de la mircotechnique, le mouve-
ment du golfeur et les rives du lac
où les plus perspicaces devine-
ront des sites archéologiques la-
custres. Une vidéo peu portée sur
les aspects culturels, même la
musique n'appartient pas à un
groupe régional. La promotion
économique du canton de Neu-
châtel estime qu'il pourrait être
visionné 810 000 fois.
Ce Français, chef exécutif de
l'hôtel depuis trois ans, mettra en
avant les produits du terroir neu-
châtelois, suisse ainsi que ceux
de sa Bretagne natale. Ce chef
gratifié de 15 points au Gault Mil-
lau met aussi en avant son équi-
pe multiculturelle. Auparavant, il
a notamment été pendant sept
ans, le chef de cuisine au restau-
rant Rosalp de l'emblématique
Roland Pierroz.
Membre de Relais  Châteaux,
l'Hôtel Beau-Rivage peut s'enor-
gueillir de sa situation au bord du
plus grand lac entièrement suisse
et de sa proximité avec le centre
historique de la ville. Ce cinq
étoiles a été construit en 1862,
Thomas Maechler le dirige avec
élégance.aca
Eric Mazéas dans sa cuisine du Beau-Rivage, Neuchâtel. ldd
Les Diablerets se sont fixé comme objectif de devenir énergétiquement neutres en 2025.  ldd
L
a révolution verte est en
marche dans les Alpes
vaudoises. Suivant les
traces de Leysin – cité de
l'énergie – et Villars-sur-Ollon la-
bellisé «Eco partenaire» (lire en-
cadré), les Diablerets ambition-
nent de devenir énergétiquement
neutre en 2025, y compris les
trains et les remontées mécani-
ques. Un argument décisif pour se
positionner comme «une station
de montagne internationalement
reconnue pour son engagement
en faveur d'un tourisme alpin du-
rable», une option de choix visant
à offrir un nouveau souffle à la
station.
La menace planant sur le do-
maine d'Isenau a eu l'effet d'un
électrochoc. Il faut dire que l'éco-
nomie des Diablerets en dépend
largement. Une situation d'urgen-
ce, couplée à une réflexion canto-
nale globale – le projet Alpes vau-
doises 2020 – qui a poussé la
station à se réinventer, à trouver
une nouvelle légitimité. Elle a
choisi l'issue du développement
durable, avec son projet «Diable-
rets verts». «Il s'agit d'un modèle
de refonte en profondeur de la
­société, qui passe par un change-
ment d'état d'esprit. Il touche aux
transports, à l'énergie, à l'éduca­
tion, au tourisme. Le but étant
de déboucher sur une croissance
verte», explique le municipal
Jean-Marie Schlaubitz, en charge
du projet.
Une source pour chauffer les bains
et un hôtel écologique à Isenau
Au niveau touristique, deux
projets contribueraient à redyna-
miser l'offre de la station. A com-
mencer par le centre thermal du
groupe romand Boas, complété
d'un hôtel 4 étoiles de 60 à 80
chambres. Déjà bien avancée
dans la mise en place d'une straté-
gie énergétique efficiente, la com-
mune pense pouvoir bénéficier
d'une source chaude à proximité
de l'emplacement des futurs
bains. La convention a déjà été
signée entre les deux partenaires;
Jean-Marie Schlaubitz espère que
le complexe pourra voir le jour
en 2018.
Le deuxième projet, encore au
stade d'idée, serait à même de
promouvoir le tourisme quatre
saisons: il s'agit de la création
d'une «enclave
hôtelière verte» à
Isenau, à 1760 mè-
tres d'altitude à
l'emplacement de
l'actuel restaurant.
«Cette enclave est
un moyen de justi-
fier le remplace-
ment de la téléca-
bine, note
Jean-Marie
Schlaubitz. Nous
l'imaginons avec
un nouvel hôtel
conçu selon les
standards du dé-
veloppement du-
rable, un lieu pro-
pice au tourisme
spirituel – un segment que nous
voulons également développer.»
Ces deux projets hôteliers contri-
bueraient à consoler la station qui
a perdu plusieurs hôtels ces der-
nières années – dont le Grand
Hôtel, un établissement histori-
que 4 étoiles qui a été transformé
en résidences secondaires. No-
tons que la station
peut accueillir jus-
qu'à 10 000 per-
sonnes en haute
saison, mais dis­
pose de moins
de 250 chambres
d'hôtels.
Le volet touris-
me du concept
«Diablerets verts»
s'étoffe de projets
de valorisation du
patrimoine exis-
tant, de l'agricultu-
re aux réserves na-
turelles. La
création de sen-
tiers didactiques
autour des pâtura-
ges communaux en fait notam-
ment partie. Au chapitre trans-
ports, la volonté d'améliorer la
cadence et le temps de déplace-
ment de la plaine à la monta­gne,
de se munir de véhicules électri-
ques.
Bénéficier des contacts d'autrui
lors de la conférence eco.villages
Emblématique de cette réflexi-
on en profondeur, la station a
­accueilli la semaine dernière la
deuxième édition du forum eco.
villages. Une journée d'échanges
d'expériences autour du dévelop-
pement durable, des podiums de
discussions visant à rétablir le
dialogue entre la ville et la mon-
tagne. «Poser une réflexion globa-
le pour donner une impulsion
­locale», résume Corinne Feuz,
cheffe de projet pour eco.villages.
Une conférence faisant des Dia-
blerets une sorte de laboratoire,
leur offrant un carnet d'adresses
au niveau national et internatio-
nal pour parvenir à ses objectifs.
Une conférence qui a le mérite
aussi d'associer les Diablerets à
une destination verte. La révoluti-
on est en marche.
Diablement verts
Le domaine d'Isenau
menacé, les Diable-
rets ont dû réinven-
ter leur avenir. Des
solutions guidées
par l'écologie, des
remontées mécani-
ques à une enclave
hôtelière verte.
Laetitia Bongard
«C'est un modèle
de refonte en
profondeur de la
société, un nouvel
état d'esprit.»
Jean-Marie Schlaubitz
resp. du projet «Diablerets Verts»
Un hôtelier et l'Office du tourisme
l'origine du label «eco» de Villars
A
Villars, la démarche en
faveur du développe-
ment durable a vu le jour
grâce au rapprochement entre
un hôtelier, Sébastien Angelini,
co-directeur de l'Hôtel du Golf 
Spa (4 étoiles) et l’Office du tou-
risme. Un programme de déve-
loppement durable qui a débou-
ché sur la création d'une table
verte en 2009 puis d'un label
­autoproclamé «eco-partenaire».
«Elle réunit autant les prestatai-
res de la région que ses fournis-
seurs, nous comptons à ce jour
13 membres labellisés», expli-
que l'hôtelier. Parmi eux, l'Of-
fice du tourisme, la commune,
quatre hôtels, quatre écoles, une
crèche et des entreprises.
Ce label gratuit se veut évolu-
tif. Chaque année, l'acteur label-
lisé doit ajouter deux nouvelles
mesures à son catalogue de
prestations, des mesures envi-
ronnementales, sociales aussi.
En phase d'atteindre sa maturi-
té, la station envisage mainte-
nant de renforcer ses efforts
marketing autour de son enga-
gement vert.
Une visibilité qui devrait bé-
néficier aux Diablerets. Dans le
cadre de la future fusion avec
Villars et Gryon souhaitée par le
canton (axe 1), la station pourra
bénéficier du label mis en place,
de son réseau et sa notoriété.
L'inverse est aussi vrai: «L'im-
pulsion donnée par la commune
d’Ormont-Dessus pour Villars,
notamment au niveau de l'éco-
nomie d'énergie, doit nous servir
d'exemple», estime Sébastien
Angelini.
Un échange de bons procédés
pour tendre à un objectif écono-
mique et écologique commun.
Pour l'hôtelier, «un rapproche-
ment prometteur».  lb

Contenu connexe

Tendances

Malgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blanc
Malgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blancMalgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blanc
Malgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blancrodolphe gilbert-collet
 
Lisea Express - n°6 - Avril 2013
Lisea Express - n°6 - Avril 2013Lisea Express - n°6 - Avril 2013
Lisea Express - n°6 - Avril 2013LISEA
 
Présentation du Grand stade de l'agglomération havraise
Présentation du Grand stade de l'agglomération havraisePrésentation du Grand stade de l'agglomération havraise
Présentation du Grand stade de l'agglomération havraiseMaxence Karoutchi
 
Lisea Express - n°2 - Mars 2012
Lisea Express - n°2 - Mars 2012Lisea Express - n°2 - Mars 2012
Lisea Express - n°2 - Mars 2012LISEA
 
Attractivité du territoire de Strasbourg et de l'Eurométropole
Attractivité du territoire de Strasbourg et de l'EurométropoleAttractivité du territoire de Strasbourg et de l'Eurométropole
Attractivité du territoire de Strasbourg et de l'Eurométropolekolbjm
 
Lisea Express - n°1 - Nov. 2011
Lisea Express - n°1 - Nov. 2011Lisea Express - n°1 - Nov. 2011
Lisea Express - n°1 - Nov. 2011LISEA
 
Diagnostic PLH Les Coteaux de Seine
Diagnostic PLH Les Coteaux de SeineDiagnostic PLH Les Coteaux de Seine
Diagnostic PLH Les Coteaux de Seinecoteaux2seine
 
"Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime...
"Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime..."Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime...
"Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime...SCoT-LHPCE
 
Lisea Express - n°5 - Janv. 2013
Lisea Express - n°5 - Janv. 2013Lisea Express - n°5 - Janv. 2013
Lisea Express - n°5 - Janv. 2013LISEA
 
Lisea Express - n°11 - Avril 2015
Lisea Express - n°11 - Avril 2015Lisea Express - n°11 - Avril 2015
Lisea Express - n°11 - Avril 2015LISEA
 
Lorient La Base
Lorient La BaseLorient La Base
Lorient La BaseAudéLor
 
Lisea Express - n°3 - Juin 2012
Lisea Express - n°3 - Juin 2012Lisea Express - n°3 - Juin 2012
Lisea Express - n°3 - Juin 2012LISEA
 
Aires etapes Camping-cars Coglais - Village étape
Aires etapes Camping-cars Coglais - Village étapeAires etapes Camping-cars Coglais - Village étape
Aires etapes Camping-cars Coglais - Village étapefnve
 
Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...
Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...
Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...L'Institut Paris Region
 
Rapport d'activité 2012
Rapport d'activité 2012Rapport d'activité 2012
Rapport d'activité 2012Logial Oph
 

Tendances (20)

Malgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blanc
Malgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blancMalgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blanc
Malgre le-rechauffement-les-stations-de-la-maurienne-s-accrochent-a-l-or-blanc
 
Lisea Express - n°6 - Avril 2013
Lisea Express - n°6 - Avril 2013Lisea Express - n°6 - Avril 2013
Lisea Express - n°6 - Avril 2013
 
Présentation du Grand stade de l'agglomération havraise
Présentation du Grand stade de l'agglomération havraisePrésentation du Grand stade de l'agglomération havraise
Présentation du Grand stade de l'agglomération havraise
 
Lisea Express - n°2 - Mars 2012
Lisea Express - n°2 - Mars 2012Lisea Express - n°2 - Mars 2012
Lisea Express - n°2 - Mars 2012
 
CHF SSAVOIES 2017
CHF SSAVOIES 2017CHF SSAVOIES 2017
CHF SSAVOIES 2017
 
Attractivité du territoire de Strasbourg et de l'Eurométropole
Attractivité du territoire de Strasbourg et de l'EurométropoleAttractivité du territoire de Strasbourg et de l'Eurométropole
Attractivité du territoire de Strasbourg et de l'Eurométropole
 
Lisea Express - n°1 - Nov. 2011
Lisea Express - n°1 - Nov. 2011Lisea Express - n°1 - Nov. 2011
Lisea Express - n°1 - Nov. 2011
 
Diagnostic PLH Les Coteaux de Seine
Diagnostic PLH Les Coteaux de SeineDiagnostic PLH Les Coteaux de Seine
Diagnostic PLH Les Coteaux de Seine
 
"Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime...
"Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime..."Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime...
"Les projets de développement du port" - Pascal Galichon, Grand Port Maritime...
 
Lisea Express - n°5 - Janv. 2013
Lisea Express - n°5 - Janv. 2013Lisea Express - n°5 - Janv. 2013
Lisea Express - n°5 - Janv. 2013
 
Lisea Express - n°11 - Avril 2015
Lisea Express - n°11 - Avril 2015Lisea Express - n°11 - Avril 2015
Lisea Express - n°11 - Avril 2015
 
Lorient La Base
Lorient La BaseLorient La Base
Lorient La Base
 
Lisea Express - n°3 - Juin 2012
Lisea Express - n°3 - Juin 2012Lisea Express - n°3 - Juin 2012
Lisea Express - n°3 - Juin 2012
 
Dd p mice 2014
Dd p mice 2014Dd p mice 2014
Dd p mice 2014
 
Aires etapes Camping-cars Coglais - Village étape
Aires etapes Camping-cars Coglais - Village étapeAires etapes Camping-cars Coglais - Village étape
Aires etapes Camping-cars Coglais - Village étape
 
CHF R'LYON'H
CHF R'LYON'HCHF R'LYON'H
CHF R'LYON'H
 
Journal L'Itinérant numéro 902
Journal L'Itinérant numéro 902Journal L'Itinérant numéro 902
Journal L'Itinérant numéro 902
 
Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...
Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...
Panoramique sur les paysages franciliens depuis la tour montparnasse pierre m...
 
Synthese_villages_mouilles
Synthese_villages_mouillesSynthese_villages_mouilles
Synthese_villages_mouilles
 
Rapport d'activité 2012
Rapport d'activité 2012Rapport d'activité 2012
Rapport d'activité 2012
 

En vedette

Infrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent Bank
Infrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent BankInfrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent Bank
Infrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent BankOECD Governance
 
Jönsson: Infrastructure finance in Iraq
Jönsson: Infrastructure finance in IraqJönsson: Infrastructure finance in Iraq
Jönsson: Infrastructure finance in IraqOECDGlobalRelations
 
Feasibility study for creating an eu pension fund for researchers
Feasibility study for creating an eu pension fund for researchersFeasibility study for creating an eu pension fund for researchers
Feasibility study for creating an eu pension fund for researchersPensionfunds-Fidavo
 
G20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, Turkey
G20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, TurkeyG20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, Turkey
G20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, TurkeyOECD Governance
 
PPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, Korea
PPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, KoreaPPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, Korea
PPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, KoreaOECD Governance
 
The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...
The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...
The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...OECD Governance
 
Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...
Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...
Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...Avinash Shabade
 
KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...
KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...
KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...Hakan UZUN
 
A focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, Italy
A focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, ItalyA focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, Italy
A focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, ItalyOECD Governance
 
PPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMF
PPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMFPPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMF
PPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMFOECD Governance
 
OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...
OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...
OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...OECD Governance
 

En vedette (20)

RUSSIAN PPP WEEK 2015
RUSSIAN PPP WEEK 2015 RUSSIAN PPP WEEK 2015
RUSSIAN PPP WEEK 2015
 
Infrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent Bank
Infrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent BankInfrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent Bank
Infrastructure gap in LAC - Gerardo Reyes-Tagle, Inter-American Developent Bank
 
Jönsson: Infrastructure finance in Iraq
Jönsson: Infrastructure finance in IraqJönsson: Infrastructure finance in Iraq
Jönsson: Infrastructure finance in Iraq
 
24heures 30.08.13
24heures 30.08.1324heures 30.08.13
24heures 30.08.13
 
Mathis Wackernagel - Terre & Nature
Mathis Wackernagel - Terre & NatureMathis Wackernagel - Terre & Nature
Mathis Wackernagel - Terre & Nature
 
Feasibility study for creating an eu pension fund for researchers
Feasibility study for creating an eu pension fund for researchersFeasibility study for creating an eu pension fund for researchers
Feasibility study for creating an eu pension fund for researchers
 
Compte rendu eco.villages2013v3sml
Compte rendu eco.villages2013v3smlCompte rendu eco.villages2013v3sml
Compte rendu eco.villages2013v3sml
 
G20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, Turkey
G20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, TurkeyG20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, Turkey
G20 investment & infrastructure working group - Ulya Pasaogullari, Turkey
 
PPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, Korea
PPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, KoreaPPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, Korea
PPP developments in Korea - Youngsob Yoo & Hojun Lee, Korea
 
The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...
The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...
The World Bank's framework for assessing PIM systems - Anand Rajaram, World B...
 
Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...
Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...
Ppp for public bicycle sharing and parking management in kharghar navi mumbai...
 
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Pretel
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_PretelGIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Pretel
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Pretel
 
GIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_Barben
GIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_BarbenGIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_Barben
GIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_Barben
 
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Ruijie
GIB2015_Solid Standards and Ratings_RuijieGIB2015_Solid Standards and Ratings_Ruijie
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Ruijie
 
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Schneider_Roos
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Schneider_RoosGIB2015_Solid Standards and Ratings_Schneider_Roos
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Schneider_Roos
 
KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...
KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...
KARGO TAŞIMACILIK SEKTÖRÜNDE AHS ve TOPSIS YÖNTEMLERİYLE HİZMET KALİTESİNİN D...
 
A focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, Italy
A focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, ItalyA focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, Italy
A focus on PPPs in Italy - Gabriele Pasquini & Marco Tranquilli, Italy
 
PPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMF
PPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMFPPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMF
PPP Fiscal Risk Assessment Model, P_FRAM - Isabel Rial, IMF
 
GIB2015_Structuring Sustainable Infrastructure Projects_IISD Panel
GIB2015_Structuring Sustainable Infrastructure Projects_IISD PanelGIB2015_Structuring Sustainable Infrastructure Projects_IISD Panel
GIB2015_Structuring Sustainable Infrastructure Projects_IISD Panel
 
OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...
OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...
OECD project on institutional investors and long term investment - Raffaele D...
 

Similaire à Article htr diablerets verts2013

ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016
ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016
ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016NICOLAS DESANTI
 
Le développement continuel du secteur touristique de la montagne
Le développement continuel du secteur touristique de la montagneLe développement continuel du secteur touristique de la montagne
Le développement continuel du secteur touristique de la montagneTravelski
 
Dossier presse Hôtels au naturel 2011
Dossier presse Hôtels au naturel 2011Dossier presse Hôtels au naturel 2011
Dossier presse Hôtels au naturel 2011Voyageons Autrement
 
Ardeche Proximité #6
Ardeche Proximité #6Ardeche Proximité #6
Ardeche Proximité #6CCI Ardèche
 
Développer votre projet touristique dans l'Aisne ?
Développer votre projet touristique dans l'Aisne ? Développer votre projet touristique dans l'Aisne ?
Développer votre projet touristique dans l'Aisne ? L'Agence Aisne Tourisme
 
Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)
Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)
Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)IXIS
 
20230802_chateau leognan.pdf
20230802_chateau leognan.pdf20230802_chateau leognan.pdf
20230802_chateau leognan.pdfIsabelleBruneau1
 
Production de biodiesel par Leman Bio Energie
Production de biodiesel par Leman Bio EnergieProduction de biodiesel par Leman Bio Energie
Production de biodiesel par Leman Bio EnergieMike Sebaut
 
Sensibiliser au développement durable - UE2010
Sensibiliser au développement durable - UE2010Sensibiliser au développement durable - UE2010
Sensibiliser au développement durable - UE2010UETR2011Bergerac
 
Etude de cas Gavarnie 1ère Mr Huaulmé
Etude de cas Gavarnie 1ère Mr HuaulméEtude de cas Gavarnie 1ère Mr Huaulmé
Etude de cas Gavarnie 1ère Mr HuaulméDorian Huaulmé
 
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°Well'Comm
 
Dossier de Presse diner Goutezvoir chez Cézanne
Dossier de Presse diner Goutezvoir chez CézanneDossier de Presse diner Goutezvoir chez Cézanne
Dossier de Presse diner Goutezvoir chez CézanneJean-Philippe Alfonsi
 
Développer un projet touristique dans l'Oise
Développer un projet touristique dans l'OiseDévelopper un projet touristique dans l'Oise
Développer un projet touristique dans l'OiseStéphane Rouziou
 
LA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALE
LA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALELA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALE
LA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALEChrystel Bresson
 

Similaire à Article htr diablerets verts2013 (20)

Dossierdepresse ete2021 pages
Dossierdepresse ete2021 pagesDossierdepresse ete2021 pages
Dossierdepresse ete2021 pages
 
ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016
ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016
ARTICLE-NOUVELLES PUBLICATIONS-AVRIL 2016
 
Le développement continuel du secteur touristique de la montagne
Le développement continuel du secteur touristique de la montagneLe développement continuel du secteur touristique de la montagne
Le développement continuel du secteur touristique de la montagne
 
Des vacances en roue libre !
Des vacances en roue libre ! Des vacances en roue libre !
Des vacances en roue libre !
 
Mag 54
Mag 54Mag 54
Mag 54
 
Dossier presse Hôtels au naturel 2011
Dossier presse Hôtels au naturel 2011Dossier presse Hôtels au naturel 2011
Dossier presse Hôtels au naturel 2011
 
Genève
GenèveGenève
Genève
 
Ardeche Proximité #6
Ardeche Proximité #6Ardeche Proximité #6
Ardeche Proximité #6
 
Développer votre projet touristique dans l'Aisne ?
Développer votre projet touristique dans l'Aisne ? Développer votre projet touristique dans l'Aisne ?
Développer votre projet touristique dans l'Aisne ?
 
CHF S'SAVOIE'S
CHF S'SAVOIE'SCHF S'SAVOIE'S
CHF S'SAVOIE'S
 
Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)
Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)
Ouest Croissance - Vedettes de Paris (09.2018)
 
20230802_chateau leognan.pdf
20230802_chateau leognan.pdf20230802_chateau leognan.pdf
20230802_chateau leognan.pdf
 
Production de biodiesel par Leman Bio Energie
Production de biodiesel par Leman Bio EnergieProduction de biodiesel par Leman Bio Energie
Production de biodiesel par Leman Bio Energie
 
Sensibiliser au développement durable - UE2010
Sensibiliser au développement durable - UE2010Sensibiliser au développement durable - UE2010
Sensibiliser au développement durable - UE2010
 
Etude de cas Gavarnie 1ère Mr Huaulmé
Etude de cas Gavarnie 1ère Mr HuaulméEtude de cas Gavarnie 1ère Mr Huaulmé
Etude de cas Gavarnie 1ère Mr Huaulmé
 
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
Book >Olivier GIROT #Communication touristique 360°
 
Dossier de Presse diner Goutezvoir chez Cézanne
Dossier de Presse diner Goutezvoir chez CézanneDossier de Presse diner Goutezvoir chez Cézanne
Dossier de Presse diner Goutezvoir chez Cézanne
 
Développer un projet touristique dans l'Oise
Développer un projet touristique dans l'OiseDévelopper un projet touristique dans l'Oise
Développer un projet touristique dans l'Oise
 
LA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALE
LA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALELA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALE
LA DROME, LE MAG / DROME PROVENCALE
 
rapport de stage 2
rapport de stage 2rapport de stage 2
rapport de stage 2
 

Plus de Global Infrastructure Basel Foundation

GIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_Changsheng
GIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_ChangshengGIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_Changsheng
GIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_ChangshengGlobal Infrastructure Basel Foundation
 

Plus de Global Infrastructure Basel Foundation (20)

GIB20115_Solid Standards and Ratings-Kornmann
GIB20115_Solid Standards and Ratings-KornmannGIB20115_Solid Standards and Ratings-Kornmann
GIB20115_Solid Standards and Ratings-Kornmann
 
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Georgoulias
GIB2015_Solid Standards and Ratings_GeorgouliasGIB2015_Solid Standards and Ratings_Georgoulias
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Georgoulias
 
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Baillon
GIB2015_Solid Standards and Ratings_BaillonGIB2015_Solid Standards and Ratings_Baillon
GIB2015_Solid Standards and Ratings_Baillon
 
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Hughes
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_HughesGIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Hughes
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Hughes
 
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Grant
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_GrantGIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Grant
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Grant
 
GIB2015_Public and Private sector Transit Development_Gonzalez
GIB2015_Public and Private sector Transit Development_GonzalezGIB2015_Public and Private sector Transit Development_Gonzalez
GIB2015_Public and Private sector Transit Development_Gonzalez
 
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Bustinduy
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_BustinduyGIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Bustinduy
GIB2015_Public and Private Sector Transit Development_Bustinduy
 
GIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_Valahu
GIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_ValahuGIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_Valahu
GIB2015_Investors Approach to Sustainable Infrastructure_Valahu
 
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Zhang
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_ZhangGIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Zhang
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Zhang
 
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_von Gunten
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_von GuntenGIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_von Gunten
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_von Gunten
 
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Fischer
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_FischerGIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Fischer
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Fischer
 
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Alexander
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_AlexanderGIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Alexander
GIB2015_Instruments for Increasing Capital Flows_Alexander
 
GIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_Changsheng
GIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_ChangshengGIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_Changsheng
GIB2015_Increasing Efficiency of Sustainable Infrastructure_Changsheng
 
GIB2015_Increase Investment in Sustainable Infrasructure_Jianzhong
GIB2015_Increase Investment in Sustainable Infrasructure_JianzhongGIB2015_Increase Investment in Sustainable Infrasructure_Jianzhong
GIB2015_Increase Investment in Sustainable Infrasructure_Jianzhong
 
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Bresch
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_BreschGIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Bresch
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Bresch
 
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Arikan
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_ArikanGIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Arikan
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Arikan
 
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Ahoobim
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_AhoobimGIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Ahoobim
GIB2015_Closing Financing Gap in Resilient Infrastructure_Ahoobim
 
GIB2015_Climate mitigation, Adaptation, and Infrastructure_Kehew
GIB2015_Climate mitigation, Adaptation, and Infrastructure_KehewGIB2015_Climate mitigation, Adaptation, and Infrastructure_Kehew
GIB2015_Climate mitigation, Adaptation, and Infrastructure_Kehew
 
GIB2015_Climate mitigation, Adaptation and Infrastructure_Burkhardt
GIB2015_Climate mitigation, Adaptation and Infrastructure_BurkhardtGIB2015_Climate mitigation, Adaptation and Infrastructure_Burkhardt
GIB2015_Climate mitigation, Adaptation and Infrastructure_Burkhardt
 
GIB2015_Asset Class Sustainability_Srivastava
GIB2015_Asset Class Sustainability_SrivastavaGIB2015_Asset Class Sustainability_Srivastava
GIB2015_Asset Class Sustainability_Srivastava
 

Article htr diablerets verts2013

  • 1. cahier français 9htr hotel revue No 36 / 5 septembre 2013 Les gens Le Comptoir Suisse se sépare de son directeur Christophe Leyvraz, directeur du Comptoir Suisse depuis deux ans et seul membre romand de la direction MCH Beaulieu SA, quitte son poste. L'annonce est tombée à deux semaines du début de la 94e édition, qui se déroulera du 13 au 22 septembre. Il évoque au quoti- dien «24 heures» «de profondes divergences d'opinions en matière de management d'entreprise». René Zürcher (photo), respon- sable Foires et salons au sein de la direction, a été désigné pour le remplacer durant la manifestation. Il avait déjà repris la direction opé- rationnelle du Comptoir en juin. Retour à la vigne après 20 ans au Terminus Laurent Gofre, directeur de la restauration au Terminus de Sier- re, quittera ce lieu en décembre après vingt années passées aux cô- tés du chef Didier de Courten (19 Gault Millau, deux étoiles Mi- chelin). Le Français, spécialiste de la restauration et sommelier, re- viendra aux activités de la vigne où il puise ses racines familiales, rela- te «Le Nouvelliste». Il rejoindra la cave de Bernunes pour se charger de la commercialisation des vins de Nicolas Zufferey. Durant sa carrière, Laurent Gofre a officié auprès de chefs tels que Gérard Rabaey et Bernard Ravet.lb Les nouvelles figures des Bordeaux Hervé Grandeau devient le nouveau président du syndicat des Bordeaux et Bordeaux Supérieur. Ce viticulteur et producteur du Château Laduc (sur la rive droite, à Tresses) était déjà secrétaire géné- ral de ce syndicat et présidait ­l'organisme d'inspection Quali- Bordeaux depuis 2008. Il a repris en 1994 la commercialisation des vins du domaine familial, afin d'accroître sa notoriété et son ­réseau de distribution. Son frère ­Régis prend soin de la vinification. Il vient de nommer une vice-prési- dente: Véronique Barthe, viti- cultrice au Château La Freynelle. ldd ldd ldd Breton de Neuchâtel: il vole Eric Mazéas, chef exécutif de l'Hôtel Beau-Rivage, concocte les repas supérieurs de Swiss. Une offre proposée jusqu'en novembre. L'ensemble du canton de Neu- châtel profitera de la participation d'Eric Mazéas, chef de cuisine de l'Hôtel Beau-Rivage, à l'action Swiss Taste of Switzerland. De septembre à octobre, les passa­ gers long-courrier de Business et First Class découvriront la sélec- tion de menus de la brigade du restaurant O'terroirs. Un spot promotionnel en anglais de 35 secondes a été réalisé. On y voit les gestes de l'horloger, les forces de la mircotechnique, le mouve- ment du golfeur et les rives du lac où les plus perspicaces devine- ront des sites archéologiques la- custres. Une vidéo peu portée sur les aspects culturels, même la musique n'appartient pas à un groupe régional. La promotion économique du canton de Neu- châtel estime qu'il pourrait être visionné 810 000 fois. Ce Français, chef exécutif de l'hôtel depuis trois ans, mettra en avant les produits du terroir neu- châtelois, suisse ainsi que ceux de sa Bretagne natale. Ce chef gratifié de 15 points au Gault Mil- lau met aussi en avant son équi- pe multiculturelle. Auparavant, il a notamment été pendant sept ans, le chef de cuisine au restau- rant Rosalp de l'emblématique Roland Pierroz. Membre de Relais Châteaux, l'Hôtel Beau-Rivage peut s'enor- gueillir de sa situation au bord du plus grand lac entièrement suisse et de sa proximité avec le centre historique de la ville. Ce cinq étoiles a été construit en 1862, Thomas Maechler le dirige avec élégance.aca Eric Mazéas dans sa cuisine du Beau-Rivage, Neuchâtel. ldd Les Diablerets se sont fixé comme objectif de devenir énergétiquement neutres en 2025. ldd L a révolution verte est en marche dans les Alpes vaudoises. Suivant les traces de Leysin – cité de l'énergie – et Villars-sur-Ollon la- bellisé «Eco partenaire» (lire en- cadré), les Diablerets ambition- nent de devenir énergétiquement neutre en 2025, y compris les trains et les remontées mécani- ques. Un argument décisif pour se positionner comme «une station de montagne internationalement reconnue pour son engagement en faveur d'un tourisme alpin du- rable», une option de choix visant à offrir un nouveau souffle à la station. La menace planant sur le do- maine d'Isenau a eu l'effet d'un électrochoc. Il faut dire que l'éco- nomie des Diablerets en dépend largement. Une situation d'urgen- ce, couplée à une réflexion canto- nale globale – le projet Alpes vau- doises 2020 – qui a poussé la station à se réinventer, à trouver une nouvelle légitimité. Elle a choisi l'issue du développement durable, avec son projet «Diable- rets verts». «Il s'agit d'un modèle de refonte en profondeur de la ­société, qui passe par un change- ment d'état d'esprit. Il touche aux transports, à l'énergie, à l'éduca­ tion, au tourisme. Le but étant de déboucher sur une croissance verte», explique le municipal Jean-Marie Schlaubitz, en charge du projet. Une source pour chauffer les bains et un hôtel écologique à Isenau Au niveau touristique, deux projets contribueraient à redyna- miser l'offre de la station. A com- mencer par le centre thermal du groupe romand Boas, complété d'un hôtel 4 étoiles de 60 à 80 chambres. Déjà bien avancée dans la mise en place d'une straté- gie énergétique efficiente, la com- mune pense pouvoir bénéficier d'une source chaude à proximité de l'emplacement des futurs bains. La convention a déjà été signée entre les deux partenaires; Jean-Marie Schlaubitz espère que le complexe pourra voir le jour en 2018. Le deuxième projet, encore au stade d'idée, serait à même de promouvoir le tourisme quatre saisons: il s'agit de la création d'une «enclave hôtelière verte» à Isenau, à 1760 mè- tres d'altitude à l'emplacement de l'actuel restaurant. «Cette enclave est un moyen de justi- fier le remplace- ment de la téléca- bine, note Jean-Marie Schlaubitz. Nous l'imaginons avec un nouvel hôtel conçu selon les standards du dé- veloppement du- rable, un lieu pro- pice au tourisme spirituel – un segment que nous voulons également développer.» Ces deux projets hôteliers contri- bueraient à consoler la station qui a perdu plusieurs hôtels ces der- nières années – dont le Grand Hôtel, un établissement histori- que 4 étoiles qui a été transformé en résidences secondaires. No- tons que la station peut accueillir jus- qu'à 10 000 per- sonnes en haute saison, mais dis­ pose de moins de 250 chambres d'hôtels. Le volet touris- me du concept «Diablerets verts» s'étoffe de projets de valorisation du patrimoine exis- tant, de l'agricultu- re aux réserves na- turelles. La création de sen- tiers didactiques autour des pâtura- ges communaux en fait notam- ment partie. Au chapitre trans- ports, la volonté d'améliorer la cadence et le temps de déplace- ment de la plaine à la monta­gne, de se munir de véhicules électri- ques. Bénéficier des contacts d'autrui lors de la conférence eco.villages Emblématique de cette réflexi- on en profondeur, la station a ­accueilli la semaine dernière la deuxième édition du forum eco. villages. Une journée d'échanges d'expériences autour du dévelop- pement durable, des podiums de discussions visant à rétablir le dialogue entre la ville et la mon- tagne. «Poser une réflexion globa- le pour donner une impulsion ­locale», résume Corinne Feuz, cheffe de projet pour eco.villages. Une conférence faisant des Dia- blerets une sorte de laboratoire, leur offrant un carnet d'adresses au niveau national et internatio- nal pour parvenir à ses objectifs. Une conférence qui a le mérite aussi d'associer les Diablerets à une destination verte. La révoluti- on est en marche. Diablement verts Le domaine d'Isenau menacé, les Diable- rets ont dû réinven- ter leur avenir. Des solutions guidées par l'écologie, des remontées mécani- ques à une enclave hôtelière verte. Laetitia Bongard «C'est un modèle de refonte en profondeur de la société, un nouvel état d'esprit.» Jean-Marie Schlaubitz resp. du projet «Diablerets Verts» Un hôtelier et l'Office du tourisme l'origine du label «eco» de Villars A Villars, la démarche en faveur du développe- ment durable a vu le jour grâce au rapprochement entre un hôtelier, Sébastien Angelini, co-directeur de l'Hôtel du Golf Spa (4 étoiles) et l’Office du tou- risme. Un programme de déve- loppement durable qui a débou- ché sur la création d'une table verte en 2009 puis d'un label ­autoproclamé «eco-partenaire». «Elle réunit autant les prestatai- res de la région que ses fournis- seurs, nous comptons à ce jour 13 membres labellisés», expli- que l'hôtelier. Parmi eux, l'Of- fice du tourisme, la commune, quatre hôtels, quatre écoles, une crèche et des entreprises. Ce label gratuit se veut évolu- tif. Chaque année, l'acteur label- lisé doit ajouter deux nouvelles mesures à son catalogue de prestations, des mesures envi- ronnementales, sociales aussi. En phase d'atteindre sa maturi- té, la station envisage mainte- nant de renforcer ses efforts marketing autour de son enga- gement vert. Une visibilité qui devrait bé- néficier aux Diablerets. Dans le cadre de la future fusion avec Villars et Gryon souhaitée par le canton (axe 1), la station pourra bénéficier du label mis en place, de son réseau et sa notoriété. L'inverse est aussi vrai: «L'im- pulsion donnée par la commune d’Ormont-Dessus pour Villars, notamment au niveau de l'éco- nomie d'énergie, doit nous servir d'exemple», estime Sébastien Angelini. Un échange de bons procédés pour tendre à un objectif écono- mique et écologique commun. Pour l'hôtelier, «un rapproche- ment prometteur». lb