Le mémoire présente une analyse des rôles distincts du courtier et de l'agent d'assurance maritime, en soulignant que malgré leurs similitudes en tant qu'intermédiaires, ils possèdent des statuts juridiques différents. Le courtier agit en tant que mandataire des assurés tandis que l'agent représente les compagnies d'assurance, une distinction qui est souvent floue dans la législation actuelle. L'objectif est de démontrer la nécessité de préserver les deux métiers sur le marché de l'assurance maritime tout en équilibrant leurs fonctions respectives.