SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
LE DISCOURS RAPPORTÉ
Le discours rapporté consiste à répéter les mots qu'une autre personne dit. Il y
a trois types selon comment on rapporte les paroles:
1. Le discours rapporté direct, on répète simplement ce qu'il dit:
Il m’a demandé: “ Où habites-tu ?”
2. Le discours rapporté indirect, on utilise un verbe introducteur suivi
d'une phrase complétive:
Il m’a demandé où j’habitais.
3. Le discours rapporté libre, on interprète le discours:
Il voulait savoir mon adresse.
LE DISCOURS INDIRECT AU PRÉSENT
Verbes introducteurs
Admettre, affirmer, ajouter, annoncer, assurer, avertir, avouer, confirmer,
constater, crier, déclarer, démentir, dire, expliquer, indiquer, informer, jurer,
objecter, préciser, prévenir, promettre, proposer, remarquer, répéter, répondre,
répliquer, suggérer, etc.
Modifications au discours indirect au présent
Discours direct Discours indirect
Il dit : " J'ai faim " Il dit qu'il a faim.
Elle me demande :" Est-ce que tu
vas mieux ?"
Elle me demande si je vais mieux.
Elle me demande : " Qu'est-ce que
tu fais ?"
Elle me demande ce que je fais.
Elle me demande : " Où vas-tu ?" Elle me demande où je vais.
Elle me demande : " Comment es-
tu ?"
Elle me demande comment je suis.
Elle me dit : " Fais tes exercices !" Elle me dit de faire mes exercices.
Le discours indirect entraîne certaines modifications :
• Dans le discours direct, on utilise la ponctuation: les deux points (:) les
guillemets (“”), les points d'interrogation (?) et d'exclamation (!). L'inversion
s'il s'agit d'une question.
• Dans le discours indirect, on introduit la phrase avec que, si, un mot
interrogatif, ou la préposition de.
• Dans le discours indirect, on doit changer les pronoms (personnels,
possessifs, etc). Les références de temps et d'espace (si nécessaire).
LE DISCOURS INDIRECT AU PASSÉ
Quand le verbe introducteur est au passé, il faut changer les temps verbaux.
Discours direct Discours indirect
Il m’a dit: "J'ai faim" Il m’a dit qu'il avait faim.
Il a confirmé : « Aujourd’hui je vais
m’épouser avec ma fiancée. »
Il a confirmé que ce jour-là il allait
s’épouser avec sa fiancée.
Elle nous a demandé:"Est-ce que
nous irons en France ?"
Elle nous a demandé si nous irions
en France.
Elle m’a demandé: "Qu'est-ce que tu
faisais quand je suis arrivée ?"
Elle m’a demandé ce que je faisais
quand elle est arrivée.
Elle m’a demandé: "Comment tu
vas faire ce gâteau ?"
Elle m’a demandé comment j’allais
faire ce gâteau-là.
Il a précisé : « Je partirai quand elle
sera venue. »
Il a précisé qu’il partirait quand elle
serait venue.
LES TEMPS VERBAUX
Discours direct Discours indirect
Présent Imparfait
Passé composé Plus-que-parfait
Futur simple Conditionnel présent
Futur antérieur Conditionnel passé
Passé récent Venir de (à l’imparfait) + infinitif
Futur proche Aller (à l’imparfait) + infinitif
LES RÉFÉRENCES DE TEMPS
Discours direct Discours indirect
Aujourd’hui Ce jour-là
Demain Le lendemain
Hier La veille
Ce matin Ce matin-là
Cet après-midi Cet après-midi-là
Ce soir Ce soir-là
Lundi prochain Le lundi suivant
Lundi dernier Le lundi précédent
La semaine prochaine La semaine suivante
La semaine dernière La semaine précédente

Contenu connexe

Tendances

Les pronoms personnels
Les pronoms personnelsLes pronoms personnels
Les pronoms personnels
lebaobabbleu
 
La voix active et la voix passive
La voix active et la voix passiveLa voix active et la voix passive
La voix active et la voix passive
jude louis
 
Passé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continuPassé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continu
Maria Herrera
 

Tendances (20)

Les pronoms personnels
Les pronoms personnelsLes pronoms personnels
Les pronoms personnels
 
L'expression de l'opinion (B2.1)
L'expression de l'opinion (B2.1)L'expression de l'opinion (B2.1)
L'expression de l'opinion (B2.1)
 
Les pronoms cod- coi- en- y
Les pronoms cod- coi- en- yLes pronoms cod- coi- en- y
Les pronoms cod- coi- en- y
 
Le Subjonctif Power Point
Le Subjonctif Power PointLe Subjonctif Power Point
Le Subjonctif Power Point
 
Le travail vocabulaire (A2)
Le travail vocabulaire (A2)Le travail vocabulaire (A2)
Le travail vocabulaire (A2)
 
Argumenter par écrit
Argumenter par écritArgumenter par écrit
Argumenter par écrit
 
Parler du caractère, de la personnalité (B1+)
Parler du caractère, de la personnalité (B1+)Parler du caractère, de la personnalité (B1+)
Parler du caractère, de la personnalité (B1+)
 
Fiche les pronoms cod- coi (B1)
Fiche  les pronoms cod- coi (B1)Fiche  les pronoms cod- coi (B1)
Fiche les pronoms cod- coi (B1)
 
Participe présent et gérondif
Participe présent et gérondifParticipe présent et gérondif
Participe présent et gérondif
 
Essentiel sur l'argumentation
Essentiel sur l'argumentationEssentiel sur l'argumentation
Essentiel sur l'argumentation
 
Recapitulatif subjonctif (B1)
Recapitulatif subjonctif (B1)Recapitulatif subjonctif (B1)
Recapitulatif subjonctif (B1)
 
La voix active et la voix passive
La voix active et la voix passiveLa voix active et la voix passive
La voix active et la voix passive
 
L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)L'expression de l'opinion (B1)
L'expression de l'opinion (B1)
 
Ppt style direct indirect
Ppt style direct indirectPpt style direct indirect
Ppt style direct indirect
 
La double pronominalisation
La double pronominalisationLa double pronominalisation
La double pronominalisation
 
Accords participes passés (B2)
Accords participes passés (B2)Accords participes passés (B2)
Accords participes passés (B2)
 
Lexique les maladies les symptomes B2
Lexique  les maladies les symptomes B2Lexique  les maladies les symptomes B2
Lexique les maladies les symptomes B2
 
Unité didactique: la consommation (B1)
Unité didactique: la consommation (B1)Unité didactique: la consommation (B1)
Unité didactique: la consommation (B1)
 
Grammaire anglaise : les Temps Recap
Grammaire anglaise : les Temps RecapGrammaire anglaise : les Temps Recap
Grammaire anglaise : les Temps Recap
 
Passé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continuPassé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continu
 

Similaire à Fiche discours rapporté B1 (8)

Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
 
Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapporté
 
Presentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapportéPresentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapporté
 
Discours indirect
Discours indirectDiscours indirect
Discours indirect
 
Paroles rapportées
Paroles rapportéesParoles rapportées
Paroles rapportées
 
Gramatica de frances
Gramatica de francesGramatica de frances
Gramatica de frances
 
Gramatica de frances
Gramatica de francesGramatica de frances
Gramatica de frances
 
Utilización del pronombre en et y. por Patricio Huera
Utilización del pronombre en et y. por Patricio HueraUtilización del pronombre en et y. por Patricio Huera
Utilización del pronombre en et y. por Patricio Huera
 

Plus de Pedro J. Ortiz Pjortiz

Plus de Pedro J. Ortiz Pjortiz (20)

L'imparfait conjugaison exercices et corrige
L'imparfait conjugaison exercices et corrigeL'imparfait conjugaison exercices et corrige
L'imparfait conjugaison exercices et corrige
 
Exercice comparaison
Exercice comparaisonExercice comparaison
Exercice comparaison
 
Les demonstratifs exercices et corrige
Les demonstratifs exercices et corrigeLes demonstratifs exercices et corrige
Les demonstratifs exercices et corrige
 
Futur proche exercices revision
Futur proche exercices revisionFutur proche exercices revision
Futur proche exercices revision
 
Le conditionnel present exercices et corrige
Le conditionnel present exercices et corrigeLe conditionnel present exercices et corrige
Le conditionnel present exercices et corrige
 
L'heure et la date
L'heure et la dateL'heure et la date
L'heure et la date
 
Révision unité 2. Exercices
Révision unité 2. ExercicesRévision unité 2. Exercices
Révision unité 2. Exercices
 
Révision unité 2. Français 1è année.
Révision unité 2. Français 1è année.Révision unité 2. Français 1è année.
Révision unité 2. Français 1è année.
 
Revision examen 3è- unité 2
Revision examen 3è- unité 2 Revision examen 3è- unité 2
Revision examen 3è- unité 2
 
Fiche passe compose
Fiche passe composeFiche passe compose
Fiche passe compose
 
Unité 2 4ème revision.doc
Unité 2 4ème revision.docUnité 2 4ème revision.doc
Unité 2 4ème revision.doc
 
Fiche pronoms relatifs
Fiche pronoms relatifsFiche pronoms relatifs
Fiche pronoms relatifs
 
Fiche imparfait. 4 eso
Fiche imparfait. 4 eso Fiche imparfait. 4 eso
Fiche imparfait. 4 eso
 
Exercises nationalité
Exercises nationalitéExercises nationalité
Exercises nationalité
 
Scan 20 10 17 22_05 parachute3
Scan 20 10 17 22_05 parachute3Scan 20 10 17 22_05 parachute3
Scan 20 10 17 22_05 parachute3
 
Les prépositions-pays-et-villes
Les prépositions-pays-et-villes Les prépositions-pays-et-villes
Les prépositions-pays-et-villes
 
Bases y normas a 01 09-2017
Bases y normas a 01 09-2017Bases y normas a 01 09-2017
Bases y normas a 01 09-2017
 
Marking code
Marking codeMarking code
Marking code
 
Programación Didáctica Inglés curso 2016-2017
Programación Didáctica Inglés curso 2016-2017Programación Didáctica Inglés curso 2016-2017
Programación Didáctica Inglés curso 2016-2017
 
Marking code
Marking codeMarking code
Marking code
 

Dernier

Dernier (13)

PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
 
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptx
 
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
 
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste AuditExemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
 

Fiche discours rapporté B1

  • 1. LE DISCOURS RAPPORTÉ Le discours rapporté consiste à répéter les mots qu'une autre personne dit. Il y a trois types selon comment on rapporte les paroles: 1. Le discours rapporté direct, on répète simplement ce qu'il dit: Il m’a demandé: “ Où habites-tu ?” 2. Le discours rapporté indirect, on utilise un verbe introducteur suivi d'une phrase complétive: Il m’a demandé où j’habitais. 3. Le discours rapporté libre, on interprète le discours: Il voulait savoir mon adresse. LE DISCOURS INDIRECT AU PRÉSENT Verbes introducteurs Admettre, affirmer, ajouter, annoncer, assurer, avertir, avouer, confirmer, constater, crier, déclarer, démentir, dire, expliquer, indiquer, informer, jurer, objecter, préciser, prévenir, promettre, proposer, remarquer, répéter, répondre, répliquer, suggérer, etc. Modifications au discours indirect au présent Discours direct Discours indirect Il dit : " J'ai faim " Il dit qu'il a faim. Elle me demande :" Est-ce que tu vas mieux ?" Elle me demande si je vais mieux. Elle me demande : " Qu'est-ce que tu fais ?" Elle me demande ce que je fais. Elle me demande : " Où vas-tu ?" Elle me demande où je vais. Elle me demande : " Comment es- tu ?" Elle me demande comment je suis. Elle me dit : " Fais tes exercices !" Elle me dit de faire mes exercices. Le discours indirect entraîne certaines modifications : • Dans le discours direct, on utilise la ponctuation: les deux points (:) les guillemets (“”), les points d'interrogation (?) et d'exclamation (!). L'inversion s'il s'agit d'une question. • Dans le discours indirect, on introduit la phrase avec que, si, un mot interrogatif, ou la préposition de. • Dans le discours indirect, on doit changer les pronoms (personnels, possessifs, etc). Les références de temps et d'espace (si nécessaire).
  • 2. LE DISCOURS INDIRECT AU PASSÉ Quand le verbe introducteur est au passé, il faut changer les temps verbaux. Discours direct Discours indirect Il m’a dit: "J'ai faim" Il m’a dit qu'il avait faim. Il a confirmé : « Aujourd’hui je vais m’épouser avec ma fiancée. » Il a confirmé que ce jour-là il allait s’épouser avec sa fiancée. Elle nous a demandé:"Est-ce que nous irons en France ?" Elle nous a demandé si nous irions en France. Elle m’a demandé: "Qu'est-ce que tu faisais quand je suis arrivée ?" Elle m’a demandé ce que je faisais quand elle est arrivée. Elle m’a demandé: "Comment tu vas faire ce gâteau ?" Elle m’a demandé comment j’allais faire ce gâteau-là. Il a précisé : « Je partirai quand elle sera venue. » Il a précisé qu’il partirait quand elle serait venue. LES TEMPS VERBAUX Discours direct Discours indirect Présent Imparfait Passé composé Plus-que-parfait Futur simple Conditionnel présent Futur antérieur Conditionnel passé Passé récent Venir de (à l’imparfait) + infinitif Futur proche Aller (à l’imparfait) + infinitif LES RÉFÉRENCES DE TEMPS Discours direct Discours indirect Aujourd’hui Ce jour-là Demain Le lendemain Hier La veille Ce matin Ce matin-là Cet après-midi Cet après-midi-là Ce soir Ce soir-là Lundi prochain Le lundi suivant Lundi dernier Le lundi précédent La semaine prochaine La semaine suivante La semaine dernière La semaine précédente