1. Portrait
Technologie
Giorgio Armani
La révolution
en marche
Découverte
Automobile
Les jardins
Bahai
BMW M3 et M4
Insolite
Sport
Notre voix
intérieure
Formule 1
High-tech
Mode
Google shoes
Colette
Nicole Kidman,
une icône indétronable
N° 46 - Janvier 2014
2.
3.
4. sommaire | n°46
Janvier
Trading Center
2014
Trading Center
Portrait
Technologie
La révolution
en marche
Giorgio Armani
Découverte
Automobile
Les jardins
Bahai
BMW M3 et M4
Insolite
Sport
Zoom sur...
6
Nicole Kidman, une icône indétronable
Notre voix
intérieure
Formule 1
High-tech
Mode
Google shoes
Colette
Nicole Kidman,
une icône indétronable
N° 46 - Janvier 2014
ALORS?
est édité par la
Fédération
Internationale
des Communautés
Juives
20 Avenue de la Gare
1000 - Lausanne
Tél : +41 (0) 21 566 72 04
Fax : +41 (0) 21 311 65 69
Mise en page
et régie Publicitaire :
I.G.W.T
Av. Th. Flournoy
1207 Genève
Tél: +41 (0) 22 566 70 76
Portrait 16
Giorgio Armani, l’intemporel
Technologie
22
La révolution des objets arrive !
Mode 34
Colette, figure de mode
Découverte 40
Les jardins Bahai à Haifa et St. Jean d’Acre
Fax : +41 (0) 22 735 59 85
Crédit photos:
SB Agency / Daniel Cohen
4
Sport 44
Formule 1
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
5. La Galerie d’Art
Insolite 50
Les secrets de notre voix intérieure
Automobile 52
BMW M3 & M4
Science 60
La Chine première puissance mondiale ?
High-tech
70
Les Google shoes
Méditation
72
Bertrand Flour
Ecologie 70
Huile de palme
Bien-être 74
Le soin à distance
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
5
6. zoom sur...
Nicole Kidman,
une icône indétrônable
Née de parents australiens à Honolulu
le 20 juin 1967, Nicole Kidman grandit
en Australie où son amour des arts de
la scène, danse classique et théâtre,
est plus forte que sa timidité naturelle. Nicole se perfectionne successivement au Victorian College of the
Arts de Melbourne et Philip Street
Theatre de Sydney, où elle rencontre
son amie Naomi Watts, puis à l’Australian Theatre for Young People. Elle se
lance à corps perdu, en sacrifiant ses
études, dans le cinéma à l’âge de 16
ans. Et très vite, la jeune femme décroche petits rôles et apparitions (Le
gang des BMX, Bush Christmas) dans
des productions locales à succès et à
la télévision (Country Practice, Vietnam, Emerald City). C’est en 1989 que
sa jeune carrière prend un tournant,
lorsque Nicole participe à la production américano-australienne Calme
blanc,où elle joue avec les acteurs Sam
Neill et Billy Zane. Les critiques sont
élogieuses quant à sa performance et
la jeune femme est prête à s’envoler
6
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
pour les États Unis. L’année suivante,
elle rencontre celuiqui deviendra
son mari, Tom Cruise dans Jours de
tonnerre. Après le mariage toujours
en 1990, ils se retrouvent à l’écran
dans Horizons lointainsdirigés par
Ron Howard. Malgré un succès certain lors de la présentation du film à
Cannes, le film ne décolle pas au boxoffice.
A l’époque, Tom Cruise est déjà un des
jeunes acteurs les plus en vue d’Hollywood, grâce aux succès de Risky
Business, Top Gun et Rain man,et le
couple devient une représentation
vivante du rêve hollywoodien :beauté, jeunesse, talent et réussite. Avant
même donc de se construire une
image et une filmographie crédibles,
Nicole est la cible de l’attention du
public, une pression effrayante et
étouffante que la jeune femme gère
avec un doigté indéniable au vue de
ses choix de l’époque. Après le thriller Malice, elle tourne en 1995 Prête
9. à tout sous la direction de Gus Van
Sant. Sa prestation, l’audace du rôle
et le talent du réalisateur la propulse
au rang des stars bankable et son cachet passe d’un coup de 500 000 à 2,5
millions de dollars. A partir de là, elle
décide d’enchaîner films populaires
et indépendants,et passe ainsi de Batman Forever, pas le plus marquant de
la saga ou du moins pas dans le bon
sens, à Portrait de femmede Jane Campion, au gros succès critique. En 1996,
le couple accepte détourner avec
Stanley Kubrick, pourtant reconnu
plus que difficile, un film où ils doivent
se mettre en scène dans l’intimité la
plus impudique. Bien avant sa sortie,
presque trois ans plus tard, le film suscite polémiques et excès médiatiques
et le tournage éprouvant physiquement (jusqu’à 16 heures par jour) et
psychologiquement(obligation
de
retourner des scènes à cause de changements de casting)met en grave
péril le couple. Tom alterne ulcère et
crise de nerf. Maisle génie du maître,
décédé avant la sortie du film, fait son
effet etle couple livre dans Eyes Wide
Shut une de ses plus belles performances.
Pour se reposer un peu, et en attendant
que le tournage d’Eyes Wide Shut se
termine, Nicole accepte de participer
à la comédie fantastique Les ensorceleuses aux cotés de Sandra Bullock.
Mais à l’écran, comme dans la vie, le
courant entre les deux comédiennes
si différentes ne passe pas. Puis Nicole
Kidman rencontre l’homme qui va
changer sa vie : Baz Luhrman. Pour
la première fois au cinéma, Nicole a
l’occasion de chanter et de danser,et
donc de montrer au public ses multiples talents, dans Moulin rougeoù
elle incarne la star du célèbre cabaret
parisien au temps de sa splendeur
à la fin du XIXème. Succès public et
critique, le film marque l’année 2001
et vaut à la comédienne une nomination aux Oscars.La même année,
l’actrice met fin à sa relation de plus
de dix ans avec Tom Cruise et divorce.
Après deux adoptions en commun,
l’incapacité de leur couple à produire
un enfant et l’obsession de Tom pour
la scientologie auront eu raison d’elle.
Dans la fougue de leur jeunesse,les
deux acteurs avaient cependant né-
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
9
11. gligé de rédiger un accord prénuptial,
un oubli qui va causer bien des tracas
et les pousser à se livrer une bataille
juridique sans merci à coups de détective privé et d’avocats de renom afin
de partager les 450 millions de dollars
de fortune du couple. C’est pourtant
Nicole qui aura l’avantage et qui sortira de cette bataille la tête haute.
Après Moulin rouge, Nicole a l’occasion de travailler avec le très prometteur Alejandro Amenabar dans le
superbe et terrifiant Les autres.Elle y
devient la star la mieux payée d’Hollywood, détrônant ainsi Julia Roberts.
Après ces deux gros films, la comédienne décide de revenir à un cinéma plus indépendant et tourne aux
cotés de Vincent Cassel dans Nadia,
où elle interprète une jeune russe.
Mais le film est un échec cuisant. Très
vite pourtant, la belle rebondit, et le
drame The Hours lui permet enfin de
recevoir les prix qu’elle mérite : l’Oscar
et l’Ours d’argent de la meilleure actrice. Malgré tout, le film ne rencontre
pas vraiment son public et est vite
oublié. Sous la direction de Lars Von
Trier en 2003, Nicole Kidman offre
une de ses plus belles performances
dans Dogville.Cependant, et malgré
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
11
12. zoom sur...
les applaudissements à Cannes, le
film ne remporte aucun prix et est un
échec en salles. Par la suite, à cause
d’un emploi du temps trop chargé
et d’une scène cruelle envers un animal dans le scénario, Nicole refuse de
tourner la suite de la trilogie du metteur en scène, Manderlay.
Nicole Kidman est déjà adulée de
tous, star la mieux payée d’Hollywood et nouvellement célibataire
quand elle devient à jamais une icône
de la mode et de la beauté en devenant égérie pour la maison Chanel
de leur parfum phare Chanel n°5. La
publicité pour l’occasion est réalisée
par Baz Luhrman et on retrouve avec
plaisir l’univers si français de Mou-
12
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
lin Rouge,un soupçon d’élégance en
plus. La comédienne rentre ainsi dans
l’histoire en succédant à Coco Chanel,
Marylin Monroe, Catherine Deneuve,
Ali MacGraw, Candice Bergen et Carole Bouquet.
Ce qui est étonnant avec la filmographie de Nicole Kidman c’est que la comédienne a cette capacité à enchaîner de petits films, où en général elle
livre de grandes performances, qui
sont des échecs (Fur, Birth) et grosses
productions plus fades (Invasion, Ma
sorcière bien aimée) sans que cela
ne ternisse un instant ni son cachet
(autour de 17millions de dollars par
film) ni son image à Hollywood. Par
son charisme et son talent, quel que
13. soit le film, elle reste une icône indé- velle collaboration avec le réalisateur
trônable.
Baz Luhrman. Mais l’accueil n’étant pas
celui escompté et alors qu’elle a déjà
Le 25 juin 2006, Nicole épouse le chan- annoncé sa participation à au moins
teur de country Keith Urban dans une trois projets (Need en compagnie de
chapelle de Sidney. Après quelques Naomi Watts, Monte carlo qu’elle prodéboires à régler le problème d’al- duit et le remake de Comment époucoolisme de Keith, le couple donne ser un millionnaire), la comédienne
naissance en 2008 à une petite fille annonce le 22 décembre 2008 qu’elle
Sunday Rose. En 2007, elle accepte décide de laisser de côté sa carrière
de prendre le rôle de Mme Coulter pour s’occuper de sa fille et de sa
dans l’adaptation de la célèbre tri- famille. Comme il n’est pas rare que
logie de livres pour enfantsde Philip des stars excédées par de mauvaises
Pullman, A la croisée des mondes. Le critiques ou unevie à 100 à l’heure
premier opus rapporte moins que les fassent ce genre de déclarations sans
autres sagas fantastiques comme Le fondements, on ne vérifiera cette
seigneur des anneaux ou encore Nar- annonce que dans quelques mois si
nia mais est salué de tous comme une l’actrice point le bout de son nez mutrès bonne adaptation. En 2008, occu- tin aux tournages des films prévus...
pée parsa grossesse, la comédienne ou pas.
n’apparaît que dans un film, Australia,
une grosse production et une nouLucile Bellan , Ecran large
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
13
14.
15.
16. Portrait
Giorgio Armani,
l’intemporel...
13 usines, 4700 employés, 500 magasins dans 46 pays, 8 lignes de vêtements, un chiffre d’affaires qui frôle
les 1,3 milliards d’euros, et chaque année, plusieurs milliers d’articles édités
... À la tête de tout cela, il n’y a qu’un
homme : Giorgio Armani. À 75 ans, le
couturier le plus riche au monde est
à la tête d’un empire colossal qu’il a
construit tout seul.
« Je suis le premier employé de ma
maison », aime affirmer Giorgio Armani à qui veut l’entendre. Et pour
cause : PDG et unique actionnaire de
son enseigne, c’est lui et lui seul qui
manie d’une main de maître la gestion de l’entreprise au quotidien, tout
en gardant les commandes du style.
Mué par une énergie mystérieuse, il
crée, décide, vérifie, et avance sans relâche. Son credo ? « Toujours être plus
exigeant avec soi-même qu’avec les
autres ». Et c’est ce qui l’a porté depuis
sa jeunesse.
16
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
Pourtant, c’est au sein d’une famille
modeste qu’il est élevé, à Piacenza, dans le nord de l’Italie. Le jeune
homme a déjà de grandes ambitions,
et c’est à la médecine qu’il se destine
dans un premier temps. Mais le service
militaire interrompt ses études, et en
1957, quand il revient, il s’est ravisé :
c’est la mode qu’il choisit. Il intègre
donc le grand magasin la Rinascente,
à Milan, tout d’abord comme assistant
de photographie, puis il passe rapidement au département stylisme, où
il recherche et présente des articles
venant du Japon, des États-Unis ou
d’Inde.
Son premier poste de styliste lui sera
offert par Nino Cerruti, en 1961. Il y
restera pendant 9 ans, et se formera
à l’art de la coupe masculine. Il comprend alors que l’aspect « engoncé »
du beau costume italien traditionnel
est dû à des traditions de fabrication
séculaires qui n’ont pas changé de-
18. Portrait
puis des générations. C’est ainsi qu’il
fut à l’origine d’un des plus grands
séismes dans la mode du vingtième
siècle : le « Power Dressing ».
En effet, lorsqu’en 1970, il se lance
pour son propre compte, aux côtés de
son ami et conseiller Sergio Galeotti,
il n’oublie pas ce constat : les jeunes
cadres dynamiques trentenaires sont
lassés de s’habiller comme leurs pères.
Après avoir collaboré avec plusieurs
enseignes en tant que conseiller de
mode indépendant, il crée sa griffe et
sa première collection masculine en
1975. Celle-ci déchaîne la chronique :
on y découvre une veste révolutionnaire, déstructurée et sans doublure,
qui se moule sur le corps de façon
sensuelle grâce à des tissus souples et
confortables.
18
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
Face au succès retentissant de ladite
veste, Armani décide de l’adapter à la
femme en 1976, et là aussi, il tombe
juste : il perpétue la libération féminine entreprise par Coco Chanel, et
anticipe le style de la business woman des années 80, fait de tailleurs et
de robes de jour modernes. Il ajuste
la mode masculine pour les femmes,
afin de créer une élégance confortable, prenant ainsi un contre-pied
radical avec le New Look de Dior.
Peu à peu, son style devient reconnaissable entre tous : coupes épurées, lignes souples, et tons discrets
forment un savoureux mélange entre
décontraction et classicisme, dédié à
un usage quotidien, et s’adressant à
tous. Armani affirme : « je crois que
le style est l’unique vrai luxe que l’on
19. puisse se permettre, même quand on
ne dispose pas de beaucoup d’argent
». C’est pourquoi il ne veut oublier
personne, en offrant un vestiaire extrêmement large, allant de 100 à 65
000 euros.
Dès 1981, il crée une deuxième ligne :
« Emporio Armani », plus jeune et plus
accessible, et l’empire s’agrandit d’année en année : Emporio ouvre la voie
à une série de ramifications de l’esprit
Armani. Les enfants peuvent s’habiller chez Armani Junior, et les adolescents chez Armani Exchange A/X. Les
années 80 voient naître Armani Jeans,
et les années 90 Armani Classico.
Chaque ligne est une nouvelle déclinaison de l’élégance démocratique si
chère au créateur.
Armani, grand intuitif, sera aussi le premier parmi les designers à pressentir
le potentiel commercial d’Hollywood.
Il comprend qu’un acteur bankable
portant un de ses ensembles vaut
mieux que toutes les campagnes
publicitaires. C’est pourquoi il fera
du cinéma un de ses modes de communication privilégiés, sur les tapis
rouges comme à l’écran. En 1981,
on découvre donc dans « American
Gigolo » un Richard Gere vidant sa
garde-robe pour trouver l’ensemble
parfait, signé Armani. De même, « Annie Hall », « les Incorruptibles », « Shaft
», « Batman the dark Knight » seront
tous griffés de la main du maître, qui
devient en même temps l’habilleur
officiel de nombreux acteurs.
Mais l’esprit conquérant de Giorgio
Armani l’a poussé à aller beaucoup
plus loin. En effet, le domaine vestimentaire, s’il est le point de départ de
sa société, n’en représente aujourd’hui
qu’une infime partie. Le designer s’intéresse à tous les domaines de création, et sera le premier à développer
le concept de « lifestyle » si prisé de
nos jours.
Il ouvre ses horizons dès 1980, en signant un contrat avec Helena Rubinstein pour la création de fragrances.
C’est l’industrie du parfum qui a
rendu notre couturier si puissant aujourd’hui, et le célèbre « Acqua di Gio
» est depuis des années le masculin le
plus vendu au monde. Fort de cette
expérience, Armani lance des lignes
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
19
20. Pièces uniques . Semi-mesure
Petite maroquinerie . Accessoires
www.olivierservant.com
21. d’accessoires, de sous-vêtements, et
de maillots de bain en 1982. Et le reste
suit à une cadence effrénée : Armani
Occhiali (lunettes) en 1987, premier
restaurant Emporio Armani Express
en 1989, Emporio Armani Orologi
(montres) en 1997, sans oublier les
lignes de cosmétiques, de sacs, de
bijoux, de produits pour la maison...
Les licences sont accordées à tour
de bras, et Armani s’accorde même
quelques fantaisies : en 2005, par
exemple, il conçoit en binôme avec
Mercedes Benz le modèle CLK Cabriolet by Giorgio Armani, en édition limitée ; de même, il s’associera
à Samsung pour la création de deux
modèles de portables.
chose faite en 2005, avec la ligne Giorgio Armani Privé, qui eut un retentissement médiatique considérable lors
de sa présentation à Paris. Notre couturier réussit un beau tour de passepasse en restant fidèle à sa conception très pragmatique de la couture,
dans l’univers pourtant si abstrait des
podiums. Aujourd’hui, son œuvre,
récompensée de nombreuses fois
par le CFDA et même par la Légion
d’Honneur, est inscrite dans l’histoire
du 20e siècle, récompense ultime
pour celui qui déclara lui-même : « La
véritable élégance n’est pas celle que
l’on remarque, mais celle dont on se
souvient ».
Mary, Les créateurs
Il ne lui restait que l’univers de la
Haute Couture à conquérir, et c’est
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
21
22. technologie
La révolution des objets arrive !!
Le marché mondial des ordinateurs
poursuit son déclin inexorable avec
une baisse des ventes de 14 % au
cours du premier trimestre de cette
année, du jamais vu depuis 20 ans !
reils en 2013, les ventes devraient
exploser pour atteindre 1,5 milliard
d’unités en 2017.
Quant aux ventes de tablettes, elles ne
cessent de progresser et devraient atteindre 191 millions d’unités cette année et 236 millions d’unités en 2014,
dépassant alors pour la première fois
les ventes d’ordinateurs portables
(210 millions d’unités prévues).
À l’horizon 2017, les ventes de tablettes pourraient atteindre les 470
millions d’unités, alors que celles des
ordinateurs (tous types confondus)
devraient stagner autour de 270 millions d’appareils.
Une autre étude, publiée par l’Idate
en juin dernier, prévoit, pour sa part,
à l’horizon 2017, un milliard d’abonnés au niveau mondial au réseau 4G,
contre moins de 100 millions actuellement.
Mais c’est incontestablement la progression du marché mondial des
smartphones qui est la plus impressionnante : de 225 millions d’appa-
22
S’agissant du développement des
réseaux à haut et très haut débit, une
étude réalisée par la firme Ericsson
prévoit que 85 % de la population
mondiale sera couverte par la 3G et
50 % par la 4G à l’horizon 2017. Cette
même étude souligne que, globalement, 3,6 milliards d’êtres humains
auront accès au Web en 2017.
Rappelons que ce réseau dédié au
très haut débit mobile permettra de
disposer, sous réserve de posséder un
smartphone ou une tablette compa-
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
24. technologie
tible, d’un débit de plusieurs dizaines
de mégabits par seconde, équivalent
à celui proposé actuellement par une
ligne fixe Internet à très haut débit.
En France, ce nouveau réseau 4G devrait également se développer très
rapidement, si l’on en croit les prévisions d’investissement des différents
opérateurs qui sont conscients des
enjeux économiques que représente
ce marché des données mobiles. Globalement, on estime que 40 % de la
population française devraient être
couverts par la 4G dès la fin de cette
année et 70 % fin 2014.
cinq ans, deux basculements majeurs
vont avoir lieu au niveau mondial :
en premier lieu, plus de la moitié de
l’humanité va avoir accès à l’Internet à haut débit ; en second lieu, cet
accès au Web ne se fera plus essentiellement par nos ordinateurs mais
via nos smartphones qui seront deux
fois plus nombreux, à cette échéance,
que l’ensemble des ordinateurs et tablettes numériques de la planète !
Signe des temps, dans la plupart des
pays développés et notamment aux
États-Unis, les tablettes et téléphones
portables sont devenus les premiers
terminaux d’accès à l’information
On voit donc que, d’ici seulement devant la télévision et dépasseront
24
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
25. d’ici deux ou trois ans les ordinateurs
comme moyen d’accès à l’Internet.
Aux États-Unis, bien qu’un Américain
sur cinq n’ait toujours pas d’accès à
l’Internet, la consommation d’informations et de contenus en ligne est
désormais passée devant celle des
programmes télévisés. En 2013, on
estime qu’un Américain passe en
moyenne plus de cinq heures par jour
en ligne, tous terminaux confondus,
contre seulement 4 heures et demi
devant la télévision.
On observe le même phénomène en
France, comme le souligne Ipsos dans
l’une de ses dernières études qui
montre que, dans notre Pays, les 1319 ans passent 13 h 30 par semaine
sur le Web contre 11 h 15 devant la
télévision classique.
« box » proposées par les différents
fournisseurs d’accès à l’Internet.
En fait, le public des 13-25 ans n’a jamais consommé autant d’images et
de vidéos, qu’il s’agisse de clips musicaux, de séries ou de films. Mais à présent, ce jeune public a pris l’habitude
de se concocter lui-même son programme « à la carte » et veut pouvoir
regarder à tout moment ses vidéos
préférées en utilisant l’Internet.
Cette nouvelle génération ne veut
plus consommer la télévision de façon passive, séquentielle et ritualisée,
comme le faisaient ses parents. Elle
regarde des vidéos en permanence,
en jonglant avec les différents appareils numériques qu’elle possède et
toujours de manière « désynchronisée » et conviviale, c’est-à-dire en faisant autre chose en même temps et
en partageant, via les réseaux sociaux,
ses avis sur les programmes consommés.
C’est ce qui explique le succès phénoménal de sites comme YouTube ou
Dailymotion qui sont d’ailleurs maintenant disponibles sur un nombre
croissant de téléviseurs que l’on peut
connecter au Web via les nouvelles
Cette véritable « phagocitation » de
la télévision par le Web est à l’origine
d’une révolution culturelle dont nous
n’avons pas encore pris la mesure et
qui ne fait que commencer. Ce n’est
d’ailleurs pas un hasard si YouTube
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
25
27. est à présent juste derrière Google, fonction de Steve Ballmer, a perdu
le moteur de recherche le plus utilisé près de 45 % de sa valeur, passant
de 52 à 35 dollars et il n’est pas ceraux États-Unis.
tain que le récent rachat de Nokia
Face à cette évolution fulgurante du par Microsoft puisse inverser cette
paysage numérique mondial, il est tendance. Quant à la firme japonaise
frappant de constater à quel point les Sony, longtemps en pointe en magéants de l’informatique et de l’élec- tière d’innovation technologique, elle
tronique, comme Intel, IBM, Micro- a enchaîné les erreurs stratégiques
soft, ont largement raté le virage tech- et a perdu plus de 60 % de sa valeur
nologique et culturel des terminaux boursière depuis cinq ans.
numériques mobiles et notamment
L’économie numérique est à présent
des smartphones et des tablettes.
largement dominée par Apple, qui
Le marché ne s’y est pas trompé et pèse environ 400 milliards de dollars
l’action Microsoft, depuis la prise de en bourse, Google (295 milliards de
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
27
28. technologie
dollars de capitalisation boursière)
qui est passé devant Microsoft (263
milliards de dollars), Samsung (190
milliards de dollars) et Facebook (100
milliards de dollars).
Mais dans ce paysage numérique en
pleine ébullition et alors que des ordinateurs, qu’ils soient domestiques ou
portables, semblent voués, du moins
sous la forme que nous leur connaissons, à un déclin inexorable, deux
nouveaux types de terminaux numériques sont en train de faire irruption
et pourraient bien créer la surprise au
cours de ces prochains mois.
Il s’agit d’une part des « Phablettes »,
terminaux hybrides qui fusionnent un
smartphone et une tablette et proposent des écrans de très haute réso-
lution d’une taille allant de cinq à sept
pouces (12 à 18 cm).
Dans ce nouveau créneau très porteur, Samsung, qui a misé sur une
stratégie d’investissements massifs en
recherche et développement, est en
train de s’imposer avec des appareils
d’une qualité tout à fait remarquable,
comme le dernier « Galaxy » Note 3 ou
le « Mega », de véritables «couteaux
suisses» numériques dont la polyvalence, la puissance et la souplesse
d’utilisation sont en train de séduire
tous les publics, y compris les seniors.
Certes, ces terminaux ne disposent pas
de clavier physique amovible, comme
cela est le cas d’un nombre croissant
de tablettes hybrides, mais ce handicap est en train d’être compensé par
la combinaison de la reconnaissance
vocale et scripturale qui rend leur utilisation particulièrement agréable et
intuitive. Ces « Phablettes » que l’on
peut, contrairement aux tablettes
numériques, mettre dans sa poche et
avoir partout avec soi peuvent, dans
90 % des cas, se substituer avantageusement à un ordinateur portable.
Mais un autre type d’appareil numérique devrait également connaître
un succès fulgurant : la « montre
intelligente », dont les premiers modèles viennent d’être présentés il y a
quelques jours.
Même si pour l’instant ces montres
communicantes doivent être utilisées
28
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
29. en association et en synergie avec un
Smartphone ou une tablette (comme
c’est le cas pour la montre intelligente
que vient de dévoiler Samsung), pour
déployer toutes leurs potentialités,
les géants de l’électronique et du
numérique planchent déjà sur la deuxième génération qui sera beaucoup
plus autonome et va généraliser pour
le grand public l’accès à la télémédecine et à la santé mobile.
En effet, au-delà de la communication
interpersonnelle, de l’information, des
jeux et des loisirs en ligne (avec l’intégration complète de la télévision sur
le Net), c’est bien dans ce champ stratégique d’application, porteur d’immenses potentialités économiques
et répondant à des besoins sociaux
non moins considérables, que vont
s’engouffrer ces nouveaux terminaux
portatifs.
Présentant l’avantage décisif de pouvoir être conservées en permanence
en contact avec le corps, ces montres
d’un nouveau genre - et les smartphones qui y seront associés - vont
devenir en quelques années des auxiliaires médicaux aussi précieux qu’indispensables.
Ils pourront non seulement surveiller et transmettre en permanence les
principaux paramètres biologiques
(rythme cardiaque, tension artérielle,
acidité de la peau, etc.) mais égale-
ment nous rappeler de manière infaillible nos prescriptions médicamenteuses, nous prodiguer des conseils
en matière de nutrition et de santé ou
encore détecter les chutes et pertes
de conscience et déclencher à bon
escient les alertes appropriées aux
situations et pathologies détectées.
Quant aux prochaines générations
de smartphones et de tablettes, elles
seront capables, si l’on en croit certaines études, comme celle récemment publiée par des chercheurs de
l’Université de l’Illinois, de réaliser des
diagnostics médicaux instantanés et
à faible coût, en combinant leur puissance de traitement électronique et
informatique, la sensibilité de leurs
biocapteurs et leurs possibilités optiques (Voir News Bureau Illinois).
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
29
31. Selon les chercheurs de ce groupe
d’étude, ce type de smartphone spécialement adapté sera ainsi capable,
pour un coût matériel d’environ 150
€, de réaliser des analyses biologiques
et chimiques aussi fines et précises
que celles faites en laboratoire avec
un spectromètre valant 40 000 € !
On imagine sans peine la révolution
que va provoquer la généralisation
rapide de ce type de mobiles et de
terminaux, conçus pour être à la fois
de véritables laboratoires portables et
des assistants médicaux polyvalents !
Que ce soit dans nos pays développés, confrontés aux défis immenses
de la prise en charge et du suivi médical d’une population de plus en plus
âgée, ou dans les pays émergents qui
doivent également relever de redoutables défis sanitaires et médicaux
mais n’ont pas les moyens d’investir
dans des infrastructures sanitaires et
médicales coûteuses, cette arrivée
rapide et massive de la médecine
numérique mobile va profondément
bouleverser nos économies et nos
sociétés.
Mais gageons que ces montres intelligentes et smartphones de prochaine
génération céderont à leur tour leur
place, dans un avenir bien plus proche
qu’on ne l’imagine, à des vêtements
interactifs et connectés et à différents types d’implants corporels qui
permettront à chaque être humain
de devenir, en tant que système phy-
sique, cognitif et sensible, une entité
complètement intégrée et interconnectée à l’Internet mondial.
Cet avenir peut légitimement nous
interroger et même nous effrayer
mais nous pouvons également considérer que cette évolution peut avoir
d’immenses effets bénéfiques pour
l’humanité et le bien-être de chacun,
à condition évidemment de ne pas la
subir et d’en être les acteurs responsables, éclairés et vigilants.
Mais pour être acceptée, tant sur le
plan humain que social et culturel,
cette prochaine révolution de l’Internet transparent, ubiquitaire et intracorporel devra se faire au profit de
tous et non au service de quelquesuns et devra s’inscrire dans le cadre
incontournable du débat démocratique et éthique, plus que jamais nécessaire pour définir les règles et fixer
les limites de cette évolution vers la
société numérique.
René TRÉGOUËT, RTFLASH
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
31
32. Mode
Figure de mode :
Colette
A Paris la mode a toujours fait figure d’institution... mais depuis
1997, grâce à Colette, entre autres,
les influences de la ville se sont
diversifiées. La boutique Colette a
bouleversé la vision conventionnelle des Français sur la mode, et
a ouvert le microcosme de la mode
à des idées atypiques plus ambitieuses. Ce qui a permis aux créatifs
parisiens d’asseoir lentement mais
sûrement leurs réputations dans le
domaine du graphisme, de la musique et de l’art.
d’avoir une idée préconçue au départ, elles se sont laissées séduire par
la configuration de l’espace, rue St
Honoré, qui s’offrait à elles. Les différents niveaux, la position d’angle, les
dimensions... leur ont donné envie de
créer un lieu insolite, un endroit différent où pourraient se rencontrer voir
se télescoper new fooding, mode, design et beauté. Colette était née !
Colette a dix ans ce mois ci, alors que
certains ne lui donnaient pas 6 mois
d’existence... Le duo Lerfel a su perdurer, ce qui n’est pas chose aisée
dans un milieu où les concepts se dé«C’est un magasin-magazine, analyse modent en moins de temps qu’il en
le consultant de mode Jean-Jacques faut pour le dire...
Picart, la vitrine renouvelée toutes les
semaines fait office de couverture et Leur mot d’ordre : mettre en avant la
chaque rayon est comme la rubrique création au sens large. Ce qui les emd’un journal.»
mènent aux quatre coins du monde
dans des pays tel que les Usa, l’AnColette est née de l’association de gleterre ou le Japon qui les inspirent
deux femmes, d’une mère et d’une continuellement, elles y dénichent les
fille, Colette et Sarah Lerfel... Loin tendances de demain, les designers
32
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
34. De l’énergie naît la lumière
qui révèle la jeunesse de la peau...
Sothys®, la référence beauté en institut
Esthétique
Soins du visage
Soins du corps
Soins événement
Epilations
LPG – Endermologie
Image personnelle
Virginie Rodrigues
Rte de Vers-Encier 3 - 1872 Troistorrents - +41 24 477 39 50 - www.notre-perle-de-beaute.ch
SOTHYS - LPG - PUPA
35. qui montent... elles y respirent l’air du « Colette doit rester unique »
temps.
Petite description d’un lieu devenu
mythique :
Car c’est bien cela Colette : un 700 m2, trois niveaux : rez-de-chauscondensé de l’air du temps, ce que sée réservé aux cosmétiques les plus
la majeur partie des mortels n’a pas pointus, présentés par des jeunes
encore remarqué ou senti, est déjà gens triés sur le volet, la beautiful attien édition limité dans la boutique St tude est sûrement le trait du concept
Honoré. Infatigables, muées par une « Colette » le plus flagrant...
véritable boulimie de nouveauté,
elles parviennent à maintenir Colette On y trouve aussi un large éventail
au top de la tendance, au summum de livres concernant le design, le grade la branchitude. Leur espace est phisme, la mode nipponne, une sélecunique et compte bien le rester, les tion de gadgets venus de toutes les
Lerfel jouent la carte de l’intégrité et parties du globe, mais introuvables à
refusent que Colette se démultiplie, part ici, allant du carambar à la barbe
les propositions les plus alléchantes à papa jusqu’au dernier appareil phon’y feront rien.
to high-tech de Kodak.
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
35
36. *Financement initial sur une durée de 60 mois avec engagement de rachat par LEASE A WATCH SAS à la 36ème mensualité. Assurance Watch Guard incluse . Damoiselle D Capucine
Montre MC0G1A & Bague BC0GA. Voir conditions sur www.leaseawatch.fr. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
SOLUTION HORLOGERE EXCLUSIVE SUR MESURE
RECHERCHE • FINANCEMENT • ASSURANCE • RACHAT
DAMOISELLE D CAPUCINE
MONTRE ET BAGUE ASSORTIES
Or 18 Carats et Diamants
LEASE 48
381 € / mois*
www.leaseawatch.fr
UNE CERTAINE VALEUR DU TEMPS
37. Les accros de dernières nouveautés
en terme d’accessoires seront aux
anges : on y présente les dernières
baskets trendy, des rééditions d’Adidas vintage ou encore des Nike Dunk
aux couleurs flashy ou des escarpins
exclusivement dessinés pour la maison...
pace insolite et terriblement branché,
on peut déguster une cuisine minimaliste mais de qualité : le pain vient
de Poujauran, les glaces de Toraya ou
Ladurée. L’avantage : pouvoir rentrer
dans les 34 du premier étage. Le repas
s’accompagne donc d’eaux aux multiples saveurs (65 eaux minérales qui
sont proposées pour étancher votre
Tout peut être tendance de nos jours, soif ).
d’un chihuahua à un sac à main, en
passant par une marque de literie, un Les plus connues - Volvic, Vittel - y cobaril de lessive, un écrivain ou un chef toient des nectars bien plus raffinés ; la
de cuisine et Colette l’a bien compris. Rosée de la Reine, la Spa Reine de Belgique, l’Alpenrose des Alpes suisses,
Au premier, c’est l’empire des femmes la Acqua della Madonna de la sainte
avec tout ce que la mode internatio- Italie, la Theadora Quelle de Hongrie
nale compte d’avant-garde, pano- et bien sûr, autant d’eaux gazeuses
plie de pièces uniques et rares des rares en provenance du Portugal, de
grandes maisons de la mode ainsi Slovénie, des montagnes galloises ou
que de nouveaux créateurs : Alexan- celles d’Espagne...
der Mc Queen, Chloé, Céline, Comme
des Garçons, Diane von Furstenberg, Les grandes marques, les créateurs et
Emilio Pucci, Jil Sander, Lucien Pel- designers n’hésitent pas à se servir du
lat-Finet, Marni, Matthew Williamson, magasin comme d’un média branché
Raf Simons, Véronique Branquinho, pour lancer leurs produits en excluJeremy Scott, Niels Klavers, Blaak... sivité et créer le buzz.de Monaco et
C’est également un lieu d’exposition, ses 155 mètres de longs seront nooù s’est déroulée début janvier l’expo- tamment composés d’une reproducsition My 2007 qui rassemblait une tion d’une piste de karting inspiré du
soixantaine d’oeuvres offrant un large Grand Prix de Monaco, de l’Hôtel de
panorama de l’art contemporain sous Paris, La Rascasse et de l’Hôtel Loews.
toutes ses formes : graphisme, illustration, graff...
JSBG
Au sous sol, c’est le fameux bar à eaux.
Qui eut cru que boire de l’eau serait
un jour le must du luxe ? Dans cet es-
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
37
38. Découverte
Les Jardins Bahai à Haifa
et Saint Jean d’Acre
La beauté, la majesté et une architecture inspirée, ajoutés aux soins mis à
cultiver les jardins par plusieurs générations d’horticulteurs, créent l’atmosphère unique du sanctuaire baha’i et
de son parc à Haifa. C’est en effet le
site choisi par les membres de la foi
baha’i pour en faire leur centre mondial, en raison de son importance.
La foi baha’i est née en Iran, où ses
adeptes se séparèrent de l’islam
chiite. Son fondateur, Baha’ullah fut
exilé de son pays natal à la fin du
19ème siècle et arriva à Haifa puis à
Akko, après les persécutions subies
dans les pays musulmans voisins. La
beauté du Mont Carmel l’impressionna et il désira que le Bab, l’ancêtre de
la foi baha’i soit enterré à cet endroit.
Vingt ans plus tard, les ossements du
Bab furent enterrés à Haifa sur le site
qui allait devenir plus tard le Centre
Mondial de la Foi Baha’i.
Le sanctuaire, coiffé d’un dôme doré,
avec ses murs en marbre d’Italie et ses
colonnes de granit, fut bâti en 1953, et
il est devenu l’un des sites de Haifa les
plus prisés des touristes. La coupole
de 40 mètres de hauteur est recouverte de 14 000 briques recouvertes
d’or, le sanctuaire présente neuf faces
qui représentent les neuf plus grandes
religions du monde, il est entouré de
plusieurs constructions exceptionnelles, dont la Chambre de Justice
38
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
39. Universelle, siège des neuf membres
du Conseil Supérieur Baha’i et un bâtiment qui abrite les archives de la religion baha’i .
Les splendides jardins qui entourent
le sanctuaire ont été conçus et inspirés par les doctrines de la foi baha’i. Ils
parviennent à se fondre harmonieusement dans le paysage des pentes
du Mont Carmel
Ils sont composés de 19 terrasses, la
plus élevée est celle du Jardin Persan
avec ses arbres au feuillage sculpté en
étoiles à huit branches. Un escalier de
pierre descend jusqu’aux stupéfiants
jardins suspendus situés au dessous.
L’architecture du jardin est faite de
neuf cercles concentriques qui ressemblent à des vagues qui vont en
s’agrandissant, et dont le centre est
le sanctuaire lui-même. Les jardins
combinent pierre et métal auxquels
s’ajoutent les jeux d’eau, les plantations et de vastes pelouses. L’allée
centrale est bordée sur toute sa longueur de jolis massifs multicolores,
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
39
40. Agence d’architecture, design et scénographie
Nicolas Stadler Design Studio
Bureaux Paris
10, rue Jean Richepin | 75016 Paris
Bureaux Tours
50, rue Georges Delpérier | 37000 Tours
Tél : +33 9 50 10 69 26 | www.stadler.fr | Mail : contact@stadler.fr
41. admirablement entretenus, apportant une note vivante dans le paysage
de montagne et vient se mélanger à
la végétation locale créant ainsi une
petite réserve naturelle. On a donné à
ces jardins le titre de « Huitième Merveille du Monde »,
Pendant la journée, les visiteurs enchantés par leur beauté, y ressentent
une impression de grande sérénité,
et le soir, les illuminations du jardin le
transforment en un lieu très romantique.
D’autre jardins baha’i entourent la
tombe de Baha’Ullah juste au nord
de la ville de Akko (Acre). Ces jardins
appelés Al Bahaja constituent le lieu
le plus sacré pour les fidèles baha’i.
Ces beaux jardins, très soignés ont
la forme d’un large cercle divisé en
quatre quartiers, avec de belles pelouses des orangers et citronniers, et
des sculptures végétales et de grands
massifs de fleurs.
gion née aux temps modernes. Ces
célèbres jardins sont des lieux de pèlerinages annuels pour les quelque 5
millions d’adeptes de la foi baha’i, par
ailleurs, des centaines de milliers de
touristes de par le monde viennent
admirer leur grande beauté.
En juillet 2008, le Comité pour le Patrimoine Mondial de l’UNESCO a ajouté
les Jardins Baha’i et les sanctuaires de
Haifa et Akko aux onze sites d’Israël
déjà inscrits sur la liste du Patrimoine
Mondial.
Jardins Baha’i à Haifa : entrée par Sderot Hatsionout, Yafe Nof et Sderot Ben
Gurion.
Jardins Al Bahaja à Akko
Téléphone ( pour les deux sites ): 04
831 3131
Les sanctuaires des pères fondateurs Pour plus d’information sur Haifa :
de la foi baha’i, le Bab et Bha’Ullah, www.tour-haifa.co.il
sont les premiers sites de cette liste
prestigieuse, qui soient liés à une reliOffice du tourisme Israël
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
41
42. sport
FORMULE 1,
SAISON 2014
Red Bull Racing
Sebastian Vettel, Quadruple Champion du Monde en titre, mènera le
navire Red Bull une nouvelle fois la
saison prochaine. Il sera épaulé par le
nouvel arrivant Daniel Ricciardo, promu de chez Toro Rosso et remplaçant
un Mark Webber ayant fait le choix
de ne pas renouveler son contrat en
2014. L’aventure de l’Australien se
poursuit en endurance (LMP1) avec
l’ambitieux programme Porsche.
Mercedes AMG
Le duo très complémentaire de chez
Mercedes sera une nouvelle fois
constitué de Lewis Hamilton (disposant d’un contrat d’encore plusieurs
saisons) et de Nico Rosberg, tous
deux vainqueurs de GP cette saison.
Mercedes a été la seule équipe en mesure de signer des poles en 2013 avec
Red Bull et fera sans Ross Brawn, qui
prend une année sabbatique après
avoir créé une dream-team pour la
firme à l’Etoile.
42
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
Ferrari
Pour la première fois depuis les années
50, Ferrari alignera deux Champions
du Monde en activité, avec Fernando
Alonso et Kimi Räikkönen. Sans aucun
doute l’une des paires les plus observées en 2014 de par les conséquences
que pourrait avoir l’association sur la
politique de l’équipe. Avant d’arriver,
Räikkönen a subi une opération du
dos. Son contrat Ferrari tient sur deux
saisons, mais la seconde années de
collaboration (2015) demeure une
option.
Lotus
Romain Grosjean et Pastor Maldonado feront équipe chez Lotus en
2014. Le Franco-suisse, jeune Papa,
s’est progressivement affirmé cette
année et a collecté les podiums en fin
de saison, prouvant que sa concentration et son implication ne sont pas
à remettre en question. Maldonado
souhaitera de son côté rebondir après
une saison très difficile avec Williams,
44. et prouver à ses détracteurs qu’il n’est Sutil a assuré pour son retour en F1
pas seulement un pilote garni d’une mais l’arrivée de Pérez dans l’échiépaisse valise de pétrodollars.
quier a rendu la prolongation difficile.
Le mauvais caractère et les perforMcLaren
mances de Paul di Resta n’auront pas
Jenson Button fera partie de l’aven- convaincu le team que l’Ecossais était
ture comme N°1. La surprise vient de la perle rare. Il sera remplacé par Nico
la titularisation du débutant Kevin Hülkenberg, longtemps observé par
Magnussen, Champion FR3/5 2013, Ferrari et Lotus, qui revient au bercail
en qui Martin Whitmarsh place des après une année chez Sauber. Définiespoirs aussi élevés que Ron Dennis le tivement une équipe à suivre de près
fit sur Hamilton dans le passé. Sergio en 2014.
Pérez est le grand perdant de l’aventure et n’aura goûté à la vie dans un Toro Rosso
top team (alors au creux de la vague) Toro Rosso a officialisé son line-up très
que pour une courte saison.
tôt cette année et alignera Jean-Eric
Vergne pour la troisième saison de
Force India
rang, ainsi que le jeune Russe Daniil
La structure de Vijay Mallya est un Kvyat (Champion GP3 cette année),
team prisé de par son statut de qui vient d’obtenir sa superlicence.
concurrent sérieux faisant la part Kvyat, dont le bagage en sport auto
belle aux pilotes non-payants. Adrian reste encore très faible, est déjà comparé par le management de Red Bull
à Kimi Räikkönen pour sa trajectoire
tendue vers le sommet et sa capacité
d’adaptation.
Sauber
Sauber perdra son héros Nico Hülkenberg la saison prochaine. Les options ne manquent cependant pas, le
team étant courtisé par de nombreux
pilotes sans volant tentant un retour
(ou une entrée). Adrian Sutil a été le
premier pilote confirmé par l’équipe
pour la saison 2014. Annoncé comme
faisant partie des plans pour l’année
prochaine, le russe Sergey Sirotkin
44
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
45. n’a encore rien de définitif de signé
et ne dispose pas encore de la SuperLicence. Rien n’est encore acquis
non plus pour Gutierrez, qui n’a pas
convaincu le team après sa première
saison, mais permet de placer des autocollants de sponsors mexicains sur
la voiture…
Williams
L’équipe de Grove a officialisé la présence de Bottas et l’arrivée de Massa
l’an prochain. Pastor Maldonado s’en
va avec ses pétrodollars. La manne
financière du Vénézulien devrait être
compensée par un apport lié à des
partenaires de Massa, dont la réputation est encore solide auprès de nombreux fans.
Marussia
Jules Bianchi a beau affirmer qu’il ne
voit pas de raisons d’aller plus vite que
la lumière en changeant d’équipe,
l’impression laissée par sa première
saison est forte. Le team savait donc
qu’il était important de garder son
petit joyau pour continuer à se maintenir au-dessus d’équipes mieux
dotées financièrement. Max Chilton
apporte de l’argent et a progressé en
cours de saison ; il demeure une option sérieusement considérée par le
management mais n’a pas encore été
confirmé.
prennent Charles Pic, qui dispose
d’encore deux saisons avec options
dans son contrat, ainsi que Heikki
Kovalainen, pressenti pour faire sortir Van der Garde. Rossi, réserviste,
surveille de près la situation, mais
d’autres rôdent, comme Frinjs…
Règlement technique 2014
Moteur
C’est la grande révolution de cette
année 2014. Les V8 prennent leur
retraite et laissent la place à des moteurs V6 turbo 1,6 litre. Le turbo fait
son retour en Formule 1 pour la preCaterham
Les options pour Caterham com- mière fois depuis 1988. Ce nouveau
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
45
47. moteur sera limité à un régime de
15.000 tours/minute et associé à une
boîte de vitesses à 8 rapports.
Le KERS (Système de récupération
d’énergie cinétique)
Désormais baptisé ERS (Energy Recovery System), il va voir son rôle accru
en 2014. Le premier changement, de
taille, est que le système est désormais directement intégré au moteur
et prend un rôle central dans la fiabilité globale des monoplaces. En récupérant notamment de l’énergie par
la chaleur dégagée par les échappements, il apportera deux fois plus de
puissance supplémentaire qu’auparavant sur un tour, soit 161 chevaux
contre 80. Il sera désormais possible
pour chaque pilote de l’utiliser durant 33 secondes par tour, contre 6
secondes auparavant.
duite, passant de 1.800 millimètres en
2013 à 1.650 millimètres en 2014.
Carburant
Afin de mettre en avant l’efficacité
énergétique, le débit de carburant
sera limité à 100 kg/h dès lors que le
moteur tournera au-delà des 10.500
tours/minute, contre 155 kg/h jusqu’à
présent.
Echappements
La position des sorties d’échappements est modifiée et inclinée vers le
haut de l’aileron arrière, dans le but
de limiter le recours aux échappements soufflés qui procurent davantage d’appui au sol aux monoplaces.
Poids minimum
Le poids minimum d’une Formule 1
passe désormais à 690 kg, contre 642
Freinage
kg en 2013. Cette différence s’explique
Les écuries seront autorisées à utiliser par le poids des nouveaux moteurs V6
un dispositif électronique de gestion turbo ainsi que du poids des batteries
des freins à l’arrière, conséquence de de l’ERS.
l’apparition de l’ERS, qui va rendre
la répartition du freinage plus com- Caméras
plexe.
Chaque monoplace devra disposer
d’au moins cinq emplacements desAérodynamique
tinés à l’installation d’une caméra.
Pour des raisons de sécurité, l’extrémi- En cas d’absence de caméra, cet emté du nez des monoplaces devra être placement ne pourra plus être utibeaucoup plus bas. Cette extrémité lisé pour inclure une pièce aérodynane devra pas être au-dessus de 185 mique.
millimètres par rapport au sol, contre
550 millimètres en 2012 et 2013. La
ToileF1.com
largeur de l’aileron avant va être ré-
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
47
48. Insolite
Les secrets
de notre voix intérieure
Des chercheurs en linguistique proposent une théorie étonnante pour
expliquer notre «voix intérieure» :
celle-ci fonctionnerait selon le même
principe qui nous empêche de rire
lorsqu’on se chatouille nous-même.
Nous avons chacun la nôtre, cette
petite voix dans notre tête lorsque
nous lisons un texte, imaginons une
conversation, ou simplement pensons.
Ce phénomène universel n’est pourtant pas très étudié par la communauté scientifique. Mais des chercheurs viennent peut-être d’élucider
une partie de cet étrange mystère.
Leur étude parue dans la revue Psychological Science rapporte que
cette «voix intérieure» fonctionnerait
selon le même mécanisme que celui
qui empêche de rire quand on se chatouille soi-même.
cheurs du département de linguistique de l’université de Colombie
Britannique ont mis en évidence
l’importance de la «décharge corollaire», un mécanisme nerveux qui
nous sert à différencier les stimuli
internes et externes, autrement dit
ceux qui viennent de l’intérieur et
ceux qui viennent de l’extérieur de
notre corps. Lorsque l’on produit un
mouvement, notre cerveau anticipe
à l’avance l’effet qu’il produira. C’est
pourquoi il nous est impossible de
nous chatouiller : notre cerveau sait
que nous sommes responsables de
cette action et ne réagit donc pas de
la même manière que lorsque c’est
quelqu’un d’autre qui s’en charge.
Or, selon le docteur Mark Scott, c’est
le même mécanisme qui entre en jeu
pour notre voix intérieure : il s’agit en
fait d’une prédiction de notre parole.
Pour tester cette hypothèse, des
Différencier les stimulus internes et volontaires ont participé à une expéexternes Dans cette étude, les cher- rience simple : alors qu’ils pensaient
48
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
49. à une syllabe dans leur tête, on leur
faisait écouter un son. Les chercheurs
ont alors constaté que lorsque que
ce son était le même que la syllabe
«pensée», les résultats indiquaient un
impact du son grandement diminué.
Entendre les sons environnants
Lorsque nous parlons, nous entendons non seulement notre propre
voix, mais aussi notre voix intérieure.
Cela a alors tendance à nous fermer
aux autres sons environnants. Ce qui
est plutôt gênant lors d’une conversation où il est quand même utile
d’entendre la voix des autres, même
lorsque c’est nous qui parlons.
C’est pourquoi le phénomène de décharge corollaire se met en place : il
sert à moins se concentrer sur notre
propre voix et plus sur celle qui vient
de l’intérieure, permettant au cerveau de mieux écouter les sons environnants. D’après les chercheurs, ces
résultats pourraient à terme servir
en médecine psychiatrique. En effet,
cette théorie de la voix antérieure est
très proche de celle concernant les
hallucinations auditives chez les schizophrènes.
Lionel Huot, Gentside Découverte
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
49
50. automobile
BMW M3 et M4,
2 turbos de plus !
BMW révèle enfin sa nouvelle M3,
laquelle se dédouble désormais en
M4 pour sa version coupé. Comme
on le pressentait, la plus emblématique des BMW M jette son V8 aux
orties au profit d’un six cylindres
en ligne suralimenté.
Face aux nouvelles M3 et M4, les
défenseurs de la tradition BMW ne
savent sur quel pied danser. D’un
côté, le retour au six cylindres en
ligne constitue un joli clin d’œil aux
M3 E36 et E46 des années 90 et 2000.
De l’autre, l’emploi de deux turbos (au
lieu d’un seul sur le moteur des 335i)
pour gaver ce bloc issu de la 335i a
de quoi entamer leur bonne humeur.
Même pour l’un de ses modèles les
plus mythiques, BMW renonce au
moteur atmosphérique.
Heureusement, le constructeur bavarois n’a pas poussé le bouchon trop
loin en sacrifiant la transmission manuelle comme sur la M5. A six rapports, celle-ci reste au catalogue avec
50
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
la transmission à double embrayage
DKG. BMW n’a cependant pas résisté
à l’équiper d’un gadget déjà vu sur
la Nissan 370Z : au rétrogradage, un
coup d’accélérateur est automatiquement donné, façon de dispenser
le pilote du talon pointe. Espérons
que ce dispositif soit déconnectable...
Autre bonne nouvelle, l’allègement :
la masse passe sous la barre des 1.500
kg pour la M4 coupé (1.497 kg poids
DIN soit environ 80 kg de moins que
la BMW M3 E92).
Avec 431 ch, le 6-cylindres de trois
litres dérivé du moteur de la 335i
observe une hausse de puissance
très modérée de 11 ch par rapport
au V8 4.0 de la M3 E92. Mais la façon
dont cette puissance est délivrée va
bien entendu être transfigurée par
les turbos : le couple de 550 Nm, 40
% supérieur à celui du V8 est disponible entre 1.800 tr/min et 5.390 tr/
min. Le régime de rotation maximale
apparaît particulièrement élevé pour
un moteur suralimenté : 7.600 tr/min
53. au lieu de 8.300 tr/min pour le moteur avec la boîte manuelle). Sans surprise,
sortant.
ces modèles auront donc droit au malus écologique de 6.500 € ou 8.000 €
Le nouveau moteur bénéficie de selon la transmission choisie.
quelques spécificités techniques.
Parmi elles, on relève le traitement Au chapitre performances, les M3 et
des parois des cylindres par projec- M4 affolent naturellement les chrotion thermique et la conception du nos avec un 0 à 100 km/h abattu en
carter d’huile humide, qui limite les 4,1 secondes et un 1000 m D.A franchi
mouvements de l’huile grâce à un en 21.9 s avec la transmission DKG.
«couvercle» spécifique. Quant à sa La vitesse maximale sur circuit est
sonorité, difficile d’en juger par les comme de coutume limitée à 250
vidéos publiées par BMW : la boîte à km/h même si un pack « M Driver »
double embrayage passe les rapports optionnel permet de repousser la
trop tôt pour entendre les vocalises à bride à 280 km/h.
haut régime. Enfin, la consommation
en cycle mixte de ce bloc compatible Les trains roulants ont évidemment
EURO 6 est annoncée à 8,3 litres aux été profondément modifiés par rap100 km soit 194 g/km de CO2 (8,8 port à ceux des Série 3 et Série 4 claslitres aux 100 km et 204 g/km de CO2 siques. A l’avant, non seulement les
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
53
54.
55. articulations sont spécifiques, mais un
bras de poussée en aluminium a été
ajouté, tandis qu’une barre anti-rapprochement en aluminium renforce
la rigidité de l’ensemble. A l’arrière, les
éléments de train sont vissés directement sur la carrosserie afin, là encore
de renforcer la rigidité. Comme il se
doit les deux modèles sont équipés
d’un différentiel arrière à blocage variable et pourront recevoir en option
la suspension active M.
distingue de sa sœur à 4 portes par
sa malle réalisée en fibre de carbone
ornée d’un aileron spécifique. Dans
l’habitacle on retrouve naturellement
la planche de bord de la Série 3 agrémentée de quelques spécificités « M »
parmi lesquelles le volant, les sièges,
l’instrumentation, le levier de vitesse
et de nombreux badges savamment
répartis.
Si les caractéristiques dévoilées aujourd’hui sont prometteuses, il faudra
L’allégement des M3 et M4 doit beau- encore patienter jusqu’à l’année procoup aux efforts réalisés sur la carros- chaine pour savoir si ces BMW sont à
serie. Celle-ci bénéficie en effet d’un la hauteur du mythe.
toit en carbone et de nombreux éléments en aluminium parmi lesquels
Camille Pinet, Challenges
le capot moteur et les ailes. La M4 se
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
55
56.
57.
58. Science
La Chine,
première puissance mondiale ?
Il n’aura fallu que 10 ans à la Chine
pour s’affirmer comme une nouvelle
grande puissance spatiale aux côtés
des États-Unis, de l’Europe et de la
Russie. Après avoir développé son
lanceur spatial de grande capacité
« Longue Marche », en 1996, la Chine
a envoyé son premier homme dans
l’Espace en 2003.
A partir de cette date, les succès
chinois en matière spatiale n’ont cessé de s’enchaîner de manière impressionnante : en juin 2013, la Chine a
notamment réussi sa cinquième et
plus longue mission habitée dans l’Espace, baptisée Shenzhou X. Au cours
de cette mission, trois astronautes
sont restés 15 jours en orbite autour
de la terre et ont amarré deux fois leur
vaisseau spatial au module Tiangong
(«palais céleste»).
De manière complémentaire à ses
missions habitées, la Chine a également réussi, en novembre 2011, son
premier amarrage de deux vaisseaux
58
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
spatiaux non habités – Shenzhou VIII
et Tiangong 1, à une vitesse de 28
000 km/h et à 343 km au-dessus de la
Terre.
Enfin il y a quelques jours, le 1er décembre, le lanceur chinois « Longue
Marche » a décollé de sa base de lancement de Xichang en direction de
la lune, pour une mission d’exploration scientifique d’une complexité
sans précédent qui marque une nouvelle étape dans l’affirmation des
ambitions chinoises en matière de
conquête spatiale.
Fait révélateur, ce sont les Chinois
eux-mêmes, à l’occasion d’un vote
électronique en ligne, qui ont décidé,
s’inspirant de leur mythologie, que
leur module d’exploration lunaire de
120 kg s’appellerait « Lapin de jade ».
Or dans la mythologie chinoise, ce
« lapin de jade » vit en compagnie de
Chang’e, la déesse chinoise de la Lune
et son départ sur la lune est définitif…
Ce module d’exploration chinois
60. Mes tapisseries sont des pièces
uniques, murales et décoratives,
tissées sur un métier de hautelisse.
Cette technique, aussi ancestrale
soit-elle, me permet, avec de
nouvelles approches, de sculpter la
matière, de lui donner épaisseur et
profondeur.
Parallèlement, j’explore des
possibilités de mise en volume à
travers les infinis dégradés des
plantes tinctoriales.
Ce travail sur la couleur
accompagne et enrichit mon
thème de prédilection : l’évocation
du végétal.
Le plus souvent en laine, coton
et lin, mes pièces sont réalisées
en fonction d’un lieu et d’une
ambiance colorée.
Je peux réaliser toute commande
en fonction d’une demande
spécifique.
www.mireilleguerin.com
Mireille GUERIN
Licier créateur
7 rue de Vauréal
95000 Cergy-Pontoise
06 62 70 56 14
61. qui est en orbite lunaire depuis le 6
décembre sera le premier engin à se
poser sur la lune, en principe le 16
décembre prochain, depuis la sonde
soviétique Luna, il y a 37 ans. Si tout
va bien, il devrait alunir dans la très
poétique Baie des Arcs-en-Ciel, une
région de la Lune encore inconnue
mais qui présente cependant tous les
critères nécessaires en matière d’intérêt scientifique et permet également
une bonne communication radio
avec la Terre
Officiellement, ce «Lapin de jade» doit
réaliser une mission exclusivement
scientifique, composée notamment
de différents types d’analyses géologiques du sol et du sous-sol lunaire.
Prévu pour être opérationnel pendant environ trois mois et pouvant se
déplacer en théorie à une vitesse d’environ 5 km par jour, ce module d’exploration très sophistiqué et bourré
d’électronique et d’instruments de
mesure devrait envoyer vers la Terre
de nombreuses images en haute définition et en trois dimensions de notre
satellite. Muni d’un télescope, ce module devrait également réaliser de
nombreuses observations de l’Espace
dans les conditions très favorables
que permet l’absence d’atmosphère
sur la lune.
d’exploration lunaire en reconnaissance pour choisir le plus judicieusement possible la région lunaire à
explorer.
La Chine devrait envoyer vers 2015
un deuxième laboratoire spatial, puis
vers 2018 un module expérimental
formant le noyau d’une station spatiale. Mais parallèlement à son programme de vol habité, la Chine a mis
en œuvre le programme d’exploration et d’exploitation de la Lune qui
lui permettra d’affirmer sa puissance
politique, économique et scientifique.
Fidèle à son approche méthodique Il faut bien comprendre que cet obet progressive, la Chine avait déjà jectif de base lunaire s’inscrit pour la
envoyé en 2007 et 2010 deux sondes Chine dans une stratégie de conquête
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
61
62. Science
et d’exploitation de l’Espace beaucoup plus large et ambitieuse, qui
inclut notamment la construction et
l’utilisation vers 2022 d’une station
spatiale capable de prendre le relais
de la station spatiale internationale
qui devrait cesser d’être opérationnelle à l’horizon 2025.
suivi tous les deux ans par d’autres
modules complémentaires. Cette
station spatiale chinoise évoluera,
comme son homologue l’ISS, sur une
orbite basse située entre 350 et 450
kilomètres d’altitude. En revanche, la
station chinoise devrait avoir un plan
d’inclinaison par rapport à l’équateur
de 42°, contre 51,6° pour l’actuelle
Depuis 2008, la Chine travaille sur cet station spatiale internationale.
ambitieux projet de station spatiale et
il y a quelques jours, Gu Yidong, l’un Un équipage d’au moins trois scientides principaux responsables du pro- fiques occupera en permanence, par
gramme spatial chinois, a présenté à période de six mois, cette station qui
la communauté scientifique la der- devrait être approvisionnée par des
nière version de ce projet à l’occasion navettes spatiales capables de transd’un colloque organisé par la société porter jusqu’à six tonnes de marchanaméricaine de recherche spatiale.
dises.
Selon le planning annoncé à cette
occasion, un premier module devrait Environ deux fois moins grande que
être lancé en 2018 ; il sera ensuite la Station spatiale internationale, 35
m contre 73, cette station chinoise
sera également moins puissante mais
pourra néanmoins faire fonctionner
13 modules d’expérimentation scientifique ainsi qu’une une plate-forme
extérieure qui sera utilisée pour l’observation de la Terre et du Cosmos.
Officiellement, cette station spatiale sera entièrement dédiée à la recherche scientifique et biomédicale
ainsi qu’à l’exploration de l’Univers.
Dotée des équipements et des instruments les plus modernes, cette station mènera notamment des travaux
et expérimentations en physique des
fluides et des matériaux, un domaine
62
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
63. qui présente de très grandes potentialités en matière d’application et de
retombées industrielles et technologiques.
Mais quelles sont les motivations qui
poussent la Chine à réaliser un tel effort en matière de technologie et de
conquête spatiale ? La réponse est
simple : en se lançant à corps perdu
dans cette aventure spatiale, la Chine
veut tout simplement affirmer son
hégémonie politique, économique et
scientifique au niveau mondial.
Sur le plan politique, la Chine, forte de
sa nouvelle puissance économique et
technologique, affirme à présent sans
complexe sa volonté d’expansion de
sa sphère d’influence territoriale et
géopolitique, que ce soit vis-à-vis de
l’Inde, avec un regain de tension lié au
litige concernant les frontières himalayennes ou avec le Japon, avec les
récents incidents provoqués par l’initiative militaire chinoise dans l’archipel des Senkaku, en mer de Chine.
La nouvelle génération de dirigeants
chinois arrivée au pouvoir fin 2012
se caractérise d’ailleurs par un nationalisme et une volonté de grandeur
revendiqués et le nouveau Président
chinois Xi Jiping a prononcé en mars
1013 un discours très remarqué dans
lequel il a évoqué avec force « la
grande reconnaissance de la nation
chinoise et la défense de la souveraineté de la Chine ». Il faut d’ailleurs
toujours considérer la politique de la
Chine dans sa dimension historique et
ne pas oublier que ce sont les Chinois
qui ont inventé les premières fusées
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
63
64. Science
au milieu du XIe siècle, sous la dynastie des Song. Il faut également se rappeler que les empereurs de Chine se
faisaient appeler « Fils du Ciel », un
titre prémonitoire…
En matière économique, la puissance
économique chinoise devrait dépasser celle des États-Unis entre 2025 et
2035, en fonction des scénarios retenus pour l’évolution des paramètres
de ces deux économies géantes. Car,
contrairement aux États-Unis et à l’Europe, la Chine dispose d’immenses
réserves de liquidités (de l’ordre de 2
500 milliards de dollars) qui lui permettent de se donner les moyens de
ses ambitions technologiques et spatiales.
Par ailleurs, cette volonté de maîtriser les technologies spatiales n’est
pas séparable de l’effort considérable
64
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
entrepris par la Chine en matière de
recherche scientifique et technologique. On estime qu’aujourd’hui la
Chine consacre presque 2 % de son
PIB, soit environ 110 milliards d’euros
par an à la recherche et au développement et ce pays compte bien accroître
encore son effort pour atteindre en
2020 les 2,5 % de son PIB consacré à
la recherche, ce qui correspondrait
à une dépense d’environ 300 milliards de dollars par an, équivalente
à l’effort économique et financier des
États-Unis en la matière. Il faut également rappeler que la Chine compte
aujourd’hui davantage de chercheurs
que les Etats-Unis (1,6 million contre
1,4 million) ou l’Union européenne.
Mais cette conquête spatiale à marche
forcée de la Chine répond également
à des objectifs stratégiques fonda-
65. mentaux à long terme qui vont bien
au-delà des ambitions chinoises actuellement affichées visant à rattraper
le niveau américain et européen dans
les domaines de la recherche scientifique fondamentale.
L’un de ces objectifs est certainement
d’assurer l’indépendance et la sécurisation de l’approvisionnement énergétique gigantesque dont la Chine va
avoir besoin pour continuer à alimenter sa machine économique en plein
essor. Depuis 2010, la consommation énergétique de la Chine dépasse
celle des États-Unis. Elle se monte
aujourd’hui à environ 2,5 gigatonnes
d’équivalent pétrole, soit un peu
plus du cinquième de toute l’énergie
consommée par la planète.
Pour alimenter sa croissance économique, la Chine absorbe à présent,
à elle seule, plus de la moitié de la
consommation de charbon mondiale ! En 2012, les importations
chinoises de pétrole ont atteint 271
millions de tonnes, en hausse de 6,8 %
par rapport à 2011, et ont coûté à la
Chine 221 milliards de dollars américains, soit 12 % de plus qu’en 2011
et les Chinois devraient être obligés
d’importer environ les deux tiers des
700 millions de tonnes de pétrole
qu’ils consommeront chaque année
à l’horizon 2020, ce qui représentera
pour ce pays une dépense de l’ordre
de 500 milliards de dollars par an !
Pour étancher sa soif insatiable
d’énergie, la Chine a considérable-
ment renforcé son implantation économique en Afrique et en Amérique
du Sud depuis une dizaine d’années,
multipliant les partenariats et projets
de coopération dans le secteur minier et le domaine de l’énergie, dans
le but de diversifier et d’accroître ses
ressources énergétiques. La Chine a
également entrepris de développer
de manière accélérée l’ensemble des
énergies renouvelables -solaire et
éolien notamment- même si celles-ci
ne représentent encore qu’à peine 3
% de la production chinoise d’électricité.
Pourtant, le géant chinois doit voir
encore plus loin et a compris que la
maîtrise des technologies spatiales
pourrait lui permettre à terme l’exploitation industrielle de la Lune et
de son extraordinaire potentiel énergétique. Selon la communauté scientifique, il existerait en effet sur la Lune
de grandes quantités d’ Hélium 3, un
isotope d’origine solaire, repoussé par
l’atmosphère de la Terre, mais absorbé par son satellite naturel.
La mission chinoise Chang’E-1 a
d’ailleurs confirmé cette présence
d’Hélium 3 dans des quantités bien
plus importantes que sur la Terre.
Ces réserves lunaires d’hélium 3 sont
estimées aujourd’hui à au moins
100 000 tonnes, et certains scientifiques parlent d’un million de tonnes
récupérables. L’ exploitation de cet
hélium 3 pourrait permettre de développer une nouvelle filière de fusion
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
65
66. Science
thermonucléaire contrôlée à côté de
celle reposant sur l’association Deutérium - Tritium qui est à la base du projet mondial ITER de recherche sur la
fusion thermonucléaire, basé à Cadarache, dans le sud de la France.
On mesure mieux l’enjeu stratégique
que représente cet hélium 3 quand
on sait qu’à l’horizon 2050, même
en supposant que la consommation
mondiale d’électricité soit multipliée
par deux par rapport à son niveau
actuel, il suffirait de moins de 100
tonnes par an de cet élément pour
produire par fusion contrôlée toute
l’électricité de la planète !
En outre, le potentiel énergétique de
la lune ne se limite pas à son Hélium
3. Récemment, une société japonaise
Shimizu Corporation, a en effet rendu
public un projet futuriste mais tout
66
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
à fait sérieux visant à produire sur la
Lune de l’électricité en grande quantité à l’aide de panneaux solaires photovoltaïques répartis sur un anneau
lunaire de 400 km de large. Selon ce
projet, il serait ainsi possible de produire et de transférer sur Terre, sous
forme de faisceau de micro-ondes,
13 000 térawatts heure d’électricité,
ce qui représente les deux tiers de
la consommation électrique mondiale actuelle ou encore trois fois
la consommation d’électricité de la
Chine !
Mais l’exploitation énergétique de la
Lune n’est pas, loin s’en faut, la seule
source de richesse économique promise par la conquête spatiale. L’exploitation minière des astéroïdes
constitue également un potentiel
économique et industriel prodigieux
pour les états et les firmes qui maîtriseront toutes les technologies nécessaires à cette industrialisation de
l’Espace.
On estime en effet qu’un seul astéroïde de taille moyenne (500 mètres
de diamètre) représente une valeur
allant jusqu’à 5 000 milliards de dollars grâce aux différents minerais, parfois précieux (platine, béryllium) qu’il
contient. Une quinzaine de ces astéroïdes représenterait donc une valeur
équivalente à celle du produit mondial brut actuel de la Terre, c’est-à-dire
de l’ensemble de la richesse créée par
l’Humanité en une année !
Quand on connaît l’importance de
67. ces enjeux économiques technologiques, on comprend mieux pourquoi
la Chine consent un tel effort dans la
durée pour devenir la première puissance spatiale mondiale.
Face à cette volonté hégémonique
chinoise qui ne cesse de s’affirmer
et qui se traduit par des avancées
technologiques
impressionnantes
que personne n’aurait imaginées il y
a encore 20 ans, nous devons redéfinir rapidement le cadre des objectifs
de nos ambitions dans le domaine
spatial. Seul un partenariat nouveau
entre l’Europe, les États-Unis et la Russie, fondé sur une synergie puissante
entre recherches publiques et capitaux privés, peut contrer efficacement
cette irrésistible montée en puissance
de la Chine dans le domaine spatial.
C’est pourquoi il faut souhaiter que
nos responsables politiques prennent
conscience de cette réalité et replacent la conquête de l’Espace au
cœur des priorités stratégiques de ce
siècle.
René TRÉGOUËT, RTFlash
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
67
68. High-tech
Après la Google Car
et les Google Glass,
voici les Google Shoes!
Google a présenté une paire de
chaussures connectées et parlantes
à Austin lors du salon SXSW Interactive, le rendez-vous technologique
texan. Plus qu’un gadget, elles représentent un support publicitaire
nouvelle génération.
Depuis l’annonce du projet de montre
Apple ou des lunettes Google, il est
clair que les vêtements «connectés»
sont une branche prometteuse pour
toutes les entreprises high-tech.
Google fait donc un pas de plus dans
cette direction en présentant une
paire de chaussures... qui parlent!
Des chaussures «intelligentes» et
connectées
Dévoilées au salon SXSW d’Austin au
Texas, ces chaussures, encore à l’état
de prototype, sont équipées d’un
capteur de pression, d’un gyroscope
et d’un accéléromètre. De plus, elles
disposent d’un haut-parleur capable
de «parler» avec leur propriétaire et
peuvent même publier sur le réseau
68
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
social Google + à sa place grâce au
Bluetooth. Tout ce qu’il faut pour donner l’impression de chaussures intelligentes et uniques.
Mais détrompez-vous, il sera peu probable de porter ces chaussures aux
pieds. SelonThe Verge, Google ne
prévoit vraisemblablement pas de
les commercialiser. Impossible pour
le moment donc, de se faire encourager par sa propre paire de chaussures lors d’un footing ou au contraire
de recevoir des reproches en restant
statique. Bien dommage d’après le
blog TechCrunch, qui voit dans ces
chaussures ludiques un bon moyen
de motivation à l’effort physique et à
une meilleure hygiène de vie.
Un support publicitaire avant tout
Mais ces Google Shoes ne sont pas
seulement l’équivalent des applications smartphones d’aide au footing
ou des appareils sportifs connectés.
Elles sont avant tout un support de
69. publicité. «Notre objectif est de comprendre comment marier les innovations technologiques avec le makerting et la publicité», a déclaré Aman
Govil, responsable du service à l’origine du projet. «Ce n’est pas un produit fini, c’est une expérimentation»
a-t-il précisé.
Cet expérience s’inscrit en effet dans
le programme de Google appelé «Art,
Copy & Code» dont le slogan n’est
autre que «La publicité réinventée».
Or le service d’Aman Govil n’a pas
pour mission de créer de nouveaux
objets mais plutôt d’explorer de nouveaux concepts en tirant partie des
objets communicants. Car les chaus-
sures Google sont une simple démonstration de l’utilisation des données récoltées et réutilisées en temps
réel par l’objet. Ce qui nous permet
d’ores et déjà d’imaginer les possibilités de communication que de
tels vêtements et autres accessoires
connectés peuvent fournir à Google
et aux annonceurs.
Après sa voiture sans chauffeur,
Google n’en finit pas de nous prouver
sa créativité, même si celle-ci est dans
le cas présent à des fins publicitaires.
L’entreprise a déjà annoncé des collaborations avec les marques Volkswagen et Burberry.
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
69
70.
71. ZTE se lance dans les montres
connectées
Après Peeble, Samsung, Qualcomm et
certainement avant d’autres acteurs,
L’équipementier chinois ZTE annonce
son intention de se lancer dans le
marché des montres connectées dès
le second trimestre de l’année prochaine.
Dans un premier temps, il s’agira d’une
montre « intelligente » compatible
avec ses propres smartphones. Dans
un second temps, l’entreprise basée
à Shenzhen prévoit d’élargir le marché à des montres compatibles avec
l’ensemble des périphériques Android mais également des lunettes et
des chaussures connectées dans une
optique de fitness. Selon des chiffres
publiés récemment par Canalys, ZTE
a été le septième vendeur de smartphones durant le troisième trimestre
2013 avec une part de marché qui est
passée de 10 à 5% par rapport à l’année précédente. Les trois premiers sur
le marché sont Samsung avec 21%
devant Lenovo 12% et CoolPad 11%.
Une copie de la Samsung Galaxy
Gear
Concernant les fonctionnalités de la
montre, ZTE ne se cache pas de vouloir faire un « me-too » de la Samsung
Galaxy Gear, c’est-à-dire une copie
pure et simple en termes de fonctionnalités mais proposée à un prix très
inférieur. »Nous sommes concentrés
sur un marché de masse », affirme
M. Lu. Rappelons que ZTE n’est pas
le premier constructeur de l’empire
du milieu à se lancer dans ce secteur.
En effet, l’entreprise CoolPad, fililale
de Yulong, a lancé à la fin de l’été une
montre de ce type baptisée cWatch.
Toujours selon Canalys, le marché
des montres connectées pourrait atteindre 5 millions d’unités par an en
2014, soit 10 fois plus que le volume
de 2013. Même si la progression est
impressionnante, ce marché reste
minuscule comparé à celui des smartphones, lequel devrait dépasser le
milliard d’unités vendues en 2014.
Le cabinet d’analyses considère que
Google, Microsoft et Apple devraient
arriver sur le marché des montres
connectées en 2014 après Samsung,
Peeble et CoolPad.
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
71
72. Bien-être
Le soin à distance :
chez vous, partout dans le monde
Certes nombreuses sont les per- la même manière que nous digérons
sonnes qui sourient à l’idée qu’un sans rien mettre en action.
soin à distance puisse transformer
leur quotidien et pourtant ...
Sans attendre les difficultés, sans
en comprendre le fonctionnement,
Peut être qu’un jour vous serez amené je vous invite à découvrir comment
à voir au -delà des yeux ou à entendre l’énergie se met en mouvement dans
au- delà des mots...
un soin à distance.
L’énergie est partout, autour de nous,
des animaux, des arbres, des fleurs, Par delà les frontières, nos énergies
des pierres. Cette énergie circule sans vont s’unir le temps du soin avec
que nous nous en préoccupions, de l’énergie de ce que je nomme la
Source.
A l’écoute de votre corps d’énergie, je
vais utiliser la technique de soin qui
vous est appropriée. Je ne force rien,
je transforme ce que vous êtes disposé à changer, dans la douceur, dans
l’amour.
Avec la Guérison Chironique (Chiron
Healing® - www.iachi.com) je vais
découvrir vos énergies sous forme
de diamants, de triangles, de lignes.
Toutes ces parties sont reliées entre
elles comme un magnifique puzzle.
J’utilise cette grille de lecture pour
72
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
73. vous centrer, vous fortifier, éventuellement modifier un axe ou nettoyer du
passé (sans revivre les émotions). En
fait c’est vos énergies qui me guident
dans votre soin.
de l’art abstrait portant et véhiculant
une énergie faite pour vous et qui vous
accompagnera physiquement pendant une période de 3 à 13 mois.
Le SoinsdessaintS vous est envoyé
La Guérison Chironique a un atout après un séjour dans mon espace,
majeur : elle permet d’avoir des résul- puis c’est un temps d’échange entre
tats dès le premier soin et les traite- lui et vous.
ments sont brefs.
www.guerisonchironique.ch
Des exemples sont disponibles dans
la galerie de mon site www.SoinsCette technique aux multiples outils dessaintS.ch
me permet de vous accompagner
dans des soins pré-post opératoires, L’important n’est pas de croire à ce
pour vos cicatrices, lors de chagrin, qui précède, l’important est de rêver
de douleurs fantômes, des kystes, des d’une transformation et de formuler
difficultés hormonales et ce qui vous votre demande de transformation
amène car la liste ne sera jamais com- personnellement.
plète.
En effet, le soin est indissociable du
Après 5 ans de pratique exclusive à travail inconscient et conscient que
distance, je pratique à nouveau en ca- vous mettez en mouvement et qui
binet à Genève et dans le Val-de-Ruz régit l’auto-guérison.
(Neuchâtel).
Lorsque les difficultés sont anciennes
ou récurrentes, je me tourne vers
le SoinsdessaintS, qui vous accompagnent d’ une présence énergétique
spécifique sur du long terme. C’est
également cet outil que j’utilise pour
le déblocage de situation.
Également à distance, votre problématique est traitée par le biais d’un dessin Corine Magnenat
qui se crée sur une feuille de couleur, artiste-guérisseuse
Alors? Le E-Magazine des communautés Juives
73
74.
75.
76. Trading
Agence de communication
Architecture
Arts de la table
Automobiles & location
Aviation & Hélicoptère
Bateaux
Bâtiment
Beauté et Bien-être
Bonnes affaires & cadeaux
Bijoux fantaisie & Créateurs
Décoration
Design et création
Domotique GTC
Entretien et Maintenance
Espaces Verts
Evénementiel
Finance & investissement
Future maman & Enfants
Habitat
Horlogerie
La Galer
77. g Center
rie d’Art
Hi-Tech
Immobilier
Joaillerie
Limousine service
Linge de maison
Luminaires
Maroquinerie
Mobilier
Mode
Orfèvrerie
Parachutisme
Parcs & Loisirs de plein air
Photographie
Pyrotechnie
Reliure d’art
Santé et Paramédical
Sécurité
Services
Univers du Teck
Voyages et Hôtellerie
80. Production Audiovisuelle
Tournage - Montage - Encodage
Authoring DVD - Photos
www.pixelprod.fr
01.43.91.49.28
Réalisations vidéos pour tous vos évênements,
n’hésitez pas à nous contacter
Captation multi-caméras de conférences
Reportages
https://vimeo.com/62854596
Films institutionnels
Captations de spectacles
Montages
Mariages et cérémonies
Ils nous ont fait confiance :
81. AGENCE PEOPLE
Agence de Mannequins & Comédiens
www.people.fr
PEOPLE - partenaire de la FICJ
Votre enfant a du talent?
Comédien ou Mannequin...
Inscrivez le dans notre agence
COCCINELLE
les moins de 16 ans par PEOPLE
L’Agence leader sur le marché depuis les années 80
compte parmi ses clients:
Eurodisney, Lacoste, Timberland, Baby Dior, Sonia
Rykiel, Tartine&Chocolat, Bonpoint, Chloé, Evian, Mixa,
Gucci, Naf Naf, H&M, Kenzo Kids, Nivéa, Repetto,
Andros, Nintendo, Volvic ... etc!
Agence People-Coccinelle 34 bis rue vignon 75009 Paris
www.agence-coccinelle.com
(Rubrique inscription)
Photos: Laurence GUENOUN 2012
82. Vous aVez des produits pouVant
intéresser la Communauté?
Vos prestations sont de qualité ?
Santé
Dany Boon,
ce sacré ch’ti !
Parents
Comment décoller
les enfants
de l’ordinateur ?
Gérard Darmon
le crooner Sépharade
Gérer le stress
Sport
FIBA World Cup
ContaCtez la Fédération internationale
des Communautés JuiVes :
partenaires@FiCJ.net
Judaïsme
Roch Hachana
Diététique
Conseils pour
une rentrée
équilibrée
Natalie Portman,
la princesse venue des étoiles
Septembre 2010
20 Avenue de la Gare - 1000 Lausanne
Tel : +41 (0) 21 566 72 04
Fax : +41 (0) 21 311 65 69
www.ficj.net
85. ILLUX
S T U D I O
Promotion Immobilière
Concours d’Architecture
Urbanisme, Communication
Réalisation d’illustrations de qualité
pour les promoteurs et Les architectes,
par des professionnels de l’image et de
l’animation.
-
Illux Studio
Bordeaux
2 Avenue Hubert Dubedout
33150 CENON
Http://www.illux-studio.com
Contact : Nicolas Richelet
Tèl : +33 (0)6.13.54.48.40
eMail : contact@illux-studio.com
Perspectives.
Plans de Masse et Plans de Vente.
Films d’Animation 3D.
Visites virtuelles et Maquettes 3D
temps réel.
86. Agence d’architecture, design et scénographie
Nicolas Stadler Design Studio
Bureaux Paris
10, rue Jean Richepin | 75016 Paris
Bureaux Tours
50, rue Georges Delpérier | 37000 Tours
Tél : +33 9 50 10 69 26 | www.stadler.fr | Mail : contact@stadler.fr
87. Le bureau Pascal Hüni Architectes Sàrl a été fondé à Genève.
Il répond aux demandes particulières de sa clientèle et a pour philosophie la non imposition d’une identité architecturale et/ou stylistique
ce qui lui permet une créativité sans limite et de donner des réponses
conceptuelles et constructives originales et de qualité.
CONTACT
Pascal Hüni Architectes Sàrl
Genève - SWITZERLAND
tèl : +41 22 321 14 52
fax : +41 22 321 14 50
architectes@huni.ch
www.huni.ch
88. Rue de Hesperange 28 | L-1731 Luxembourg
T. : +352 2668 4624
@ : contact@rodolphemertens.com
www.rodolphemertens.com
89. ATEL Paysage Ingénierie International
Architecte paysagiste international
«La beauté des choses
existe dans l’esprit de celui
qui les contemple »
D. Hume
90. ici architectes sprl
rue Fernand Bernier, 15
B 1060 Bruxelles
T +32 2 543 19 34
contact@noussommesici.be
www.noussommesici.be
Vous aVez des produits pouVant
intéresser la Communauté?
Vos prestations sont de qualité ?
Santé
Dany Boon,
ce sacré ch’ti !
Parents
Comment décoller
les enfants
de l’ordinateur ?
Gérard Darmon
le crooner Sépharade
Gérer le stress
Sport
FIBA World Cup
ContaCtez la Fédération internationale
des Communautés JuiVes :
partenaires@FiCJ.net
Judaïsme
Roch Hachana
Diététique
Conseils pour
une rentrée
équilibrée
Natalie Portman,
la princesse venue des étoiles
Septembre 2010
20 Avenue de la Gare - 1000 Lausanne
Tel : +41 (0) 21 566 72 04
Fax : +41 (0) 21 311 65 69
www.ficj.net
91. Frédéric Mauret
Architecte dplg & Patrimoine
Diplômé du centre des hautes études de Chaillot
75 Bld Robert Schuman 44300 NANTES
06 98 98 66 44 - fmauret@free.fr
www.fmauret-architecte.com
92. AABE
photographe : Jean Luc Laloux
ATELIERS D’ARCHITECTURE
B R U N O E R P I C U M
& P A R T E N A I R E S
331 Av Baron Albert d’Huart à B – 1950 Kraainem – Mail : aabe@aabe.be – Website : www.aabe.be
93. Des prestations à la carte
Avant-projet
Applicatif concept
Diagnostique technique
Mise aux normes
(PMR, Sécurité Incendie, Code du
travail)
Démarches administratives
Déclarations préalables
Permis de construire
Estimatif travaux
Appel d'offre
Suivi de chantier
Assistance à la maîtrise d'œuvre
CONTACT :
Laurent PIERRE +33 6 87 56 02 76
l.pierre@inside-realisations.com
INSIDE Réalisations - 317, Square des Champs Elysées - 91080 Courcouronnes
SARL Inside Réalisations au capital de 7600 euros - RCS EVRY 440 597 680 - Code Naf 7112B
TVA Intracommunautaire Fr 48 440 597 680
94. création
CLINIQUE LE DOMAINE — Hôpital Psychiatrique
ARCHITECTES ASSOCIÉS
•
•
•
•
•
•
•
1420 Braine-L’Alleud — Belgique
CONTRAINTES
Maintiens de l’activité sur le site
Hébergement de personnes souffrant de troubles
psychologiques sévères
Caractère paysager du site
Importance des normes hospitalières.
SPÉCIFICITÉS
Architecture contemporaine non agressive intégrée au
site
Durabilité des matériaux de surface proposés
Humanisation de l’établissement par l’établissement
d’un organigramme similaire à celui d’une cellule
familiale classique
Plus d’informations :
info@gs3.eu ou www.gs3.eu
Architectes Associés S.C.R.L.
Avenue Louise 284/4 — 1050 Bruxelles, Belgique
+32 2 537 53 30
+32 2 537 53 40
95.
LA RESTAURATION DE MONUMENTS
HISTORIQUES
Synagogue de Narbonne – Restauration de la
tourelle de la Maison de l’Aumône.
La plupart des opérations dont nous avons la
responsabilité concerne des édifices protégés
au titre des Monuments Historiques (édifices
classés ou inscrits à l’inventaire supplémentaire
des Monuments Historiques).
Parmi nos références d’immeubles classés
figurent :
•
La restauration de la façade de l’immeuble
6, place Vendôme à Paris (en cours),
•
La restauration de la galerie de la Cour
d’Honneur du Palais des Rois de Majorques
Maison Mercier – Lauréat du prix national des
Rubans du Patrimoine 2011.
à Perpignan (en cours),
•
La restauration et l’aménagement de la
Casa Julia à Perpignan (en cours),
•
La restauration de la façade sur rue de
l’immeuble 24 rue de Montpensier,
•
(Palais Royal) à Paris.
Nos missions :
•
Diagnostics techniques et patrimoniaux,
•
Evaluation
des
faisabilités
financière,
technique et administrative des opérations,
•
Elaboration des dossiers de demandes de
subvention et d’autorisation à travaux,
•
Conception et suivi des travaux à réaliser.
NOS MISSIONS SUR LE BATI ANCIEN
Nous intervenons aussi sur des édifices
anciens non protégés :
•
Amélioration des performances thermiques
•
Interventions sur les structures
•
Réaménagement et conception d’éventuelles
extensions.
•
Palais des Rois de Majorques à Perpignan
Restauration de la Galerie de la Cours d’Honneur.
96.
97.
98. Donnez du style à votre intérieur
Nous invitons tous les membres de la communauté
Texte .....
à voyager dans le monde du design...
........... .. ............
««Là, tout n’est qu’ordre et beauté.
Luxe, calme et volupté.» Charles Baudelaire
www.annartchic.com
105. Vous aVez des produits pouVant
intéresser la Communauté?
Vos prestations sont de qualité ?
Santé
Dany Boon,
ce sacré ch’ti !
Parents
Comment décoller
les enfants
de l’ordinateur ?
Gérard Darmon
le crooner Sépharade
Gérer le stress
Sport
FIBA World Cup
ContaCtez la Fédération internationale
des Communautés JuiVes :
partenaires@FiCJ.net
Judaïsme
Roch Hachana
Diététique
Conseils pour
une rentrée
équilibrée
Natalie Portman,
la princesse venue des étoiles
Septembre 2010
20 Avenue de la Gare - 1000 Lausanne
Tel : +41 (0) 21 566 72 04
Fax : +41 (0) 21 311 65 69
www.ficj.net
106. Du jamais vu !
Certaines inventions, quand on les voit,
semblent si évidentes que l’on se dit
“comment ne pas y avoir pensé plus tôt” !
C’est le cas de la Palette-Cocktail, une invention
toute récente et très maline, qui rend de grands
services aux invités lors d’un cocktail et leur permet
d’en profiter en toute liberté.
C’est à la fois, pratique, festif, amusant... Ça devient
le petit objet qui fait la curiosité et l’unanimité dans
les buffets. Une fois que l’on y a pris goût, difficile
de s’en passer !
Son créateur a eu l’excellente idée de s’inspirer d’une
palette de peintre pour concevoir une palette spécialement destinée aux cocktails.
Le principe est simple, tenir d’une seule main, facilement et sans risque, la palette-cocktail avec amuse
bouches et tout verre à pied. Chacun peut alors se
déplacer librement et profiter ainsi d’un moment
convivial en toute élégance.
Un support de communication inédit !
La Palette-Cocktail a bien d’autres atouts. En plus
des avantages pour les invités, elle est un objet
de communication original pour l’organisateur
de la réception. Un large espace est entièrement
dédié à la personnalisation avec textes et images
par un procedé d’impression numérique HD.
Elle s’habille ainsi aux couleurs de l’entreprise,
au nom de l’événement, d’un sponsor ou de tout
autre évènement privé. Les convives la conserveront
en souvenir de l’évènement.
Une communication ciblée à portée de main !
Avant la Palette-Cocktail... les invités n’avaient pas
assez de leurs deux mains pour tenir leur coupe de
champagne, des petits fours, serrer des mains, tendre
une carte de visite, utiliser leur téléphone.
La palette-Cocktail® leur redonne cette liberté.
conçue avec des materiaux plastiques eco-responsables
107. Fêtes privées, réceptions officielles, événements d’entreprises...
Choisissez “votre” Palette-Cocktail idéale...
La palette-Cocktail®
La palette-Cocktail®
La palette-Cocktail®
La palette-Cocktail®
Disponible en blanc ou noir,
vous pouvez facilement la
personnaliser à l’aide d’un
feutre pour plastique.
Produit star de notre catalogue,
elle se personnalise selon
vos envies (photos, dessins,
textes...). Elle est imprimée
numériquement et devient
le cadeau souvenir pratique,
personnel et original pour
vos invités.
A partir d’une palette-Cocktail®
blanche ou noire, vous
ajoutez un adhésif sur le
bandeau sur lequel figurent
les prénoms des mariés
sur une ligne, et la date du
mariage sur une seconde.
Idéale pour les soirées prestige, elle est revêtue d’un habillage original : or, argent,
aluminium, cuivre, carbone...
protégé par un vernis mat ou
brillant. Votre palette cocktail
est ensuite personnalisable
sur le bandeau et devient un
support d’exception.
Palette-Cocktail® Évents
Palette-Cocktail® Mariage
Découverte :
A vous d’être le plus créatif
possible pour étonner vos
invités.
Events :
Palette-Cocktail® Découverte
Mariage :
Elégance :
Palette-Cocktail® Élégance
Il vous est possible de configurer directement sur notre site votre palette-cocktail®.
Tout beau, tout bio...
La Palette-Cocktail est conçue avec des matériaux plastiques éco-responsables, 100% recyclables ou
biodégradables et compostables. Garantie lave-vaisselle professionel. Réutilisable, séduisante et écolo
à la fois.
Renseignements et devis : contact@palette-cocktail.fr ou par téléphone au 00 33 1 30 36 20 29
Un cocktail d’éloges...
“On peut enfin profiter du buffet, sans rester collé à côté !”
“Ça c’est très malin !”
“Enfin une main de libre, ça peut servir...”
“C’est tout simple, mais tellement pratique !”
www.palette-cocktail.fr
“déguster un petit four sans se bruler les doigts, quel bonheur !”
“Je la remmène chez moi, ingénieux la com sur la palette !”
“C’est pratique et en plus tout le monde la regarde !”
“Un vrai bonheur pour les invités !”
“Sympa de retrouver le thème de l’évènement sur la palette !”
108. es
il
ob
om
t
u
A
l
Cliquez sur cette page pour retourner
à l’index du Trading Center
Professionnels sélectionnés
par la Fédération Internationale
des Communautés Juives
109.
110. on
ti
via
A
& ptère
ico
él
H
l
Cliquez sur cette page pour retourner
à l’index du Trading Center
Professionnels sélectionnés
par la Fédération Internationale
des Communautés Juives
111.
112. Réalisez le plus vieux rêve de l'homme,
prenez les commandes d'un hélicoptère
en participant à une initiation au pilotage.
helicoptere.be
• 30 minutes de cours théoriques sur le fonctionnement et le pilotage d'un hélicoptère.
• 30, 42 ou 60 minutes en double commande avec un instructeur.
A partir de 270 euros
Egalement possible des promenades pour 1 à 4 passagers et des journées de groupes
www.helicoptere.be - info@helicoptere.be - +32 475 66 78 02
Vous aVez des produits pouVant
intéresser la Communauté?
Vos prestations sont de qualité ?
Santé
Dany Boon,
ce sacré ch’ti !
Parents
Comment décoller
les enfants
de l’ordinateur ?
Gérard Darmon
le crooner Sépharade
Gérer le stress
Sport
FIBA World Cup
ContaCtez la Fédération internationale
des Communautés JuiVes :
partenaires@FiCJ.net
Judaïsme
Roch Hachana
Diététique
Conseils pour
une rentrée
équilibrée
Natalie Portman,
la princesse venue des étoiles
Septembre 2010
20 Avenue de la Gare - 1000 Lausanne
Tel : +41 (0) 21 566 72 04
Fax : +41 (0) 21 311 65 69
www.ficj.net