La fête de “San Domenico”




•   La légende veut que, dans la petite ville de Chieti, Pretoro », chaque premier dimanche du mois de
    mai,on répète la légende du loup qui avait enlevé un enfant, tandis que les parents étaient dans le
    bois pour faire du bois de chauffage. Mais, grâce à l'intervention de saint Dominique, qui avait
    rassemblé les larmes des parents eux-mêmes, la bête, apprivoisée, est allé à la maison avec le bébé.
    « Depuis 1963, l'histoire, d'abord transmis exclusivement oralement, est racontée par le poète
    Fraticelli Chieti Raffaele qui s'occupe également de diriger, donne voix à des personnages qui se
    déplacent sur la scène, sans parler.

    23/09/11
La fête de Saint Justin                               (11 mai)




•   Saint Justin est considéré comme une tradition ancienne, l'évangéliste de la ville de
    Chieti, ainsi que son premier évêque. La plupart des reliques du saint sont toujours
    vénérée dans le sanctuaire, situé dans la crypte de la cathédrale de Chieti. Objet d'un
    culte particulier est le bras saint, auquelle la dévotion populaire attribue de nombreux
    miracles, dont celui de 593 dans lequel le bras sainte, porté en procession par les
    Théatins, repoussait une invasion de criquets pèlerins menacent les cultures dans les
    autour de la ville.
    Saint Justin était autrefois célébré le 1er Janvier, puis en 1616 sa fête a été déplacée au
    14 janvier, puis transféré au 11 mai. Le Martyrologium Romanum cependant, il
    commémore encore dans la date initiale.
    23/09/11
La fête “dell’Assunta” (15 août)




•   Le culte de Notre-Dame de l'Assomption de l'Esprit Saint à Bucchianico, dans la tradition
    populaire, semble être d'origine ancienne. Il a une procession mouvement religieux,
    divisé en deux phases, qui se déroule à la veille du 15, et le matin de la fête. Après les
    vêpres, les fidèles en procession portent la statue antique de la Vierge, de l'église à
    l'église paroissiale sur la colline, après un pèlerinage. Il ouvre le cortège mené par
    «enfants de chœur" Crucifix l', après le pasteur avec le clergé, puis les fidèles en une
    double rangée de torches allumées, avec le bleu standard et la statue en bois de la Vierge
    Marie avec un manteau bleu. Derrière l'image ancienne de la bande il y a des chanteurs
    qui improvisent des chansons de l'invocation en « bucchianichese »


    23/09/11
La fête de saint André                              (27 juin)




•   La Fête de la Saint-André est la fête traditionnelle avec laquelle la marine de Pescara
    célèbre son saint patron: Saint-André Apôtre. La tradition remonte au 1867 quand
    Castellammare Adriatico, près de la mer du village, près du port et le fleuve, a été
    construit une église dédiée à saint André Apôtre, protectrice des pêcheurs. De cette
    même année et dans toutes les années qui suivirent, la marine a célébré la sainte
    avec une procession, qui a une facilité à prendre place à la mer.


    23/09/11
La fête de “San Francesco” (18 août)




•   Le 18 août Francavilla célèbre San Francesco avec un spectacle extraordinaire. Pour y
    parvenir met en jeu l'expérience et l'imagination avec des feux d'artifices. Les «Botti»
    sont abattus à concluent les célébrations du mois d'août, le festival est dédié au patron
    de San Francisco, les feux d'artifices sont les plus impressionnants d'affichage des
    Abruzzes (et au-delà). Rockets, des fleurs, de cascades et de danseurs multicolores
    flamboyantes, tombant dans l'eau et renaissent avec des torches sur les vagues de la
    mer.
    23/09/11
Chietinstrada Buskers Festival (14-15-16 août)




•   Le Chietinstrada Festival est le festival international d'artistes de rue. L'événement
    aura lieu le 14-15-16 Août. Ces jours vous pouvez assister à des spectacles pour tous
    les âges. Jongleurs, musiciens, petits théâtres et bien plus encore. Les artistes
    viennent de 29 pays.


    23/09/11
La fête “de lu sticchie”
                  (premier week-end du mois d'août)




•   Il a été le jeu le plus commun que les garçons l'habitude de jouer en groupe il s’agit de
    lancer un morceau d'argile ou en pierre "de la voche» contre une brique "LU Sticchi"
    permanent sur le terrain. Des briques ont été posées sur les pièces de monnaie ou des
    boutons que chaque joueur mis à sa disposition comme un "pari" avant le match. "Le
    voche" appelée aussi «L'UICC» a été strictement self-made instrument et est
    généralement la forme très plate, faites de divers matériaux en fonction des
    disponibilités. L'objectif était de frapper "LU Sticchi" à la base pour le laisser tomber et
    de lui permettre de gagner les enjeux.

    23/09/11

Francese

  • 1.
    La fête de“San Domenico” • La légende veut que, dans la petite ville de Chieti, Pretoro », chaque premier dimanche du mois de mai,on répète la légende du loup qui avait enlevé un enfant, tandis que les parents étaient dans le bois pour faire du bois de chauffage. Mais, grâce à l'intervention de saint Dominique, qui avait rassemblé les larmes des parents eux-mêmes, la bête, apprivoisée, est allé à la maison avec le bébé. « Depuis 1963, l'histoire, d'abord transmis exclusivement oralement, est racontée par le poète Fraticelli Chieti Raffaele qui s'occupe également de diriger, donne voix à des personnages qui se déplacent sur la scène, sans parler. 23/09/11
  • 2.
    La fête deSaint Justin (11 mai) • Saint Justin est considéré comme une tradition ancienne, l'évangéliste de la ville de Chieti, ainsi que son premier évêque. La plupart des reliques du saint sont toujours vénérée dans le sanctuaire, situé dans la crypte de la cathédrale de Chieti. Objet d'un culte particulier est le bras saint, auquelle la dévotion populaire attribue de nombreux miracles, dont celui de 593 dans lequel le bras sainte, porté en procession par les Théatins, repoussait une invasion de criquets pèlerins menacent les cultures dans les autour de la ville. Saint Justin était autrefois célébré le 1er Janvier, puis en 1616 sa fête a été déplacée au 14 janvier, puis transféré au 11 mai. Le Martyrologium Romanum cependant, il commémore encore dans la date initiale. 23/09/11
  • 3.
    La fête “dell’Assunta”(15 août) • Le culte de Notre-Dame de l'Assomption de l'Esprit Saint à Bucchianico, dans la tradition populaire, semble être d'origine ancienne. Il a une procession mouvement religieux, divisé en deux phases, qui se déroule à la veille du 15, et le matin de la fête. Après les vêpres, les fidèles en procession portent la statue antique de la Vierge, de l'église à l'église paroissiale sur la colline, après un pèlerinage. Il ouvre le cortège mené par «enfants de chœur" Crucifix l', après le pasteur avec le clergé, puis les fidèles en une double rangée de torches allumées, avec le bleu standard et la statue en bois de la Vierge Marie avec un manteau bleu. Derrière l'image ancienne de la bande il y a des chanteurs qui improvisent des chansons de l'invocation en « bucchianichese » 23/09/11
  • 4.
    La fête desaint André (27 juin) • La Fête de la Saint-André est la fête traditionnelle avec laquelle la marine de Pescara célèbre son saint patron: Saint-André Apôtre. La tradition remonte au 1867 quand Castellammare Adriatico, près de la mer du village, près du port et le fleuve, a été construit une église dédiée à saint André Apôtre, protectrice des pêcheurs. De cette même année et dans toutes les années qui suivirent, la marine a célébré la sainte avec une procession, qui a une facilité à prendre place à la mer. 23/09/11
  • 5.
    La fête de“San Francesco” (18 août) • Le 18 août Francavilla célèbre San Francesco avec un spectacle extraordinaire. Pour y parvenir met en jeu l'expérience et l'imagination avec des feux d'artifices. Les «Botti» sont abattus à concluent les célébrations du mois d'août, le festival est dédié au patron de San Francisco, les feux d'artifices sont les plus impressionnants d'affichage des Abruzzes (et au-delà). Rockets, des fleurs, de cascades et de danseurs multicolores flamboyantes, tombant dans l'eau et renaissent avec des torches sur les vagues de la mer. 23/09/11
  • 6.
    Chietinstrada Buskers Festival(14-15-16 août) • Le Chietinstrada Festival est le festival international d'artistes de rue. L'événement aura lieu le 14-15-16 Août. Ces jours vous pouvez assister à des spectacles pour tous les âges. Jongleurs, musiciens, petits théâtres et bien plus encore. Les artistes viennent de 29 pays. 23/09/11
  • 7.
    La fête “delu sticchie” (premier week-end du mois d'août) • Il a été le jeu le plus commun que les garçons l'habitude de jouer en groupe il s’agit de lancer un morceau d'argile ou en pierre "de la voche» contre une brique "LU Sticchi" permanent sur le terrain. Des briques ont été posées sur les pièces de monnaie ou des boutons que chaque joueur mis à sa disposition comme un "pari" avant le match. "Le voche" appelée aussi «L'UICC» a été strictement self-made instrument et est généralement la forme très plate, faites de divers matériaux en fonction des disponibilités. L'objectif était de frapper "LU Sticchi" à la base pour le laisser tomber et de lui permettre de gagner les enjeux. 23/09/11