Le document explore les défis et opportunités des cabinets d'avocats face à un environnement en mutation, incluant la nécessité d'améliorer l'efficacité et de s'adapter à la technologie. Il évoque des modèles commerciaux innovants centrés sur la récurrence des revenus et la collaboration, tout en soulignant la libéralisation des services juridiques comme un facteur clé. Enfin, une transformation numérique est nécessaire pour optimiser les opérations et la relation client dans le cadre du 'modern workplace'.