Le roi arthur et la société celtique

Le roi Arthur et la tradition celtique…
Georges Bertin CENA Le roi Arthur…

Arthur: mythe ou héros?
Georges Bertin CENA Le roi Arthur
rex arturus, quondam rex futurus?
Les trois
figures ou états
d’Arthur…
 roi de légende,
 personnage
historique…
 personnage
littéraire.

ARTHUR….
VOIR LES TEMPS OÙ IL EST NÉ
ET A VÉCU ET SURTOUT
CEUX OÙ SA LÉGENDE S’EST
CONSTITUÉE…
roi de légende celte?

étymologie
Arthur: la pierre, l’ours et le roi
gaulois: ARTOS
gallois: ARTH
breton: ARZH
Cf Guyonvarc’h

Des indo européens aux celtes un même imaginaire

Le légendaire folklorique
(Alban Gautier)
de l’ours au roi,
un héros aux exploits
surhumains,
un ours indo européen
(conte 301 Jean de l’Ours)
associé à des lieux
mystérieux, cosmiques…
(cf. les constellation de la
Grande Ourse et de la Petite
Ourse)…
un animal totem?
culte de l’Ours.

Cette constellation tourne autour de l'étoile Polaire .
Le culte polaire indique aussi le changement
au travers du symbole de l'inversion des pôles
La Grande Ourse
ARTOS
est liée
à un culte polaire

en gallois:
- Les Gododinn, épopée
élégiaque compilée au 9ème
s
par le barde Aneirin composé
v. 600, ms du 13ème
.
- Le livre noir de Camarthen
et le livre de Taliesin (13ème
).
- Les Triades de l’ile de
Bretagne (14è-17è),
Sources celtes

La conception d’Arthur

Arthur épouse Guenièvre ( le blanc fantôme) fille de Léodagan

Le mythe d’Arthur et la Tradition celtique
Markale:
 du chef de guerre au roi suprême , centre du monde,
 Époux de Gwen, blanche, belle, blonde, déesse soleil,
souveraine et initiatrice,
 dieu héros (cf Math), fils de l’Ours.
Le Scouezec :
- le dieu des pierres (ARZH), un géant armoricain un proto
celtique naturalisé appartenant , avec sa sœur Anna, au
monde des Pierres levées.

un chef de guerre aux pouvoirs étendus,
il entretient des relations avec l’au-delà, (Iles merveilleuses),
est fils d’Uter Pendragon (le terrible chef des chefs),
combat des monstres,
 a une femme très convoitée, Gwenhyfar, le blanc fantôme
a un conseiller éclairé (druide) Myrdhinn
 un fils mort de façon violente,
un compagnonnage exceptionnel
Qui est Arthur pour les celtes?

Avalon Georges Bertin 2017
A
v
a
l
o
n

Georges Bertin, CENA 2017. 16
Arthur
Pendragon & le
pays de Galles

Arthur's Seat is the main peak of the group of hills
in Edinburgh, Scotland

En la marche de Gaule et de Petite Bretagne
5 e siècle, royaumes bretons de Vannes Rennes et
Fougères
Les carolingiens créent le ducatus cenomanicus, la
Marche de Bretagne cf « La Guerche » de werki
rivière marchoise
851: traité d’Angers, les souverains bretons Nominoë
et Erispoë, configurent leur territoire
856:traité de Louviers, des cités marchissantes dans
vallée de la Mayenne, un duc ethnique..
947: Louis 5 seigneurerie de Bellême et Domfront

Arthur aux Marches de l’Ouest

L’enracinement foklorique de la légende
arthurienne au bocage normand
La Fosse Arthour et sa
légende solaire,
La Chasse Artour,
Les toponymes Artour en
Domfrontais,
 Saint Ortaire, tueur de
dragons, R/T
 Ortaire.Artur

Chambre du roi
La Fosse Arthour
en Saint Georges
de Rouellé
Lit des amants
vers
Chambre
de la reine
Dragon

ARTHUR
personnage historique

L’archéologie
La pierre de Tintagel
6ème
s (fouilles sub romaines).
on lit
+
patern
coliavificit
ARTOGNOV
col
ficit
Paternus a fait faire ce
mémorial de son grand
père Colus,
Artognou a fait faire ce
mémorial de son grand
père Colus
Pb: Artognou n’est pas une
forme possible d’Artur
(Gautier)

Tintagel
castle

Les sources latines (Aurell)
 5 vies de saints mentionnent Arthur: Cadog, Illtud, Carannog,
Padarn, Gildas. (1100-1130) copiées à Monmouth (sauf Gildas à
Glastonbury). Œuvres de propagandes pro-abbayes après la Conquête.
 chroniques et Annales: Gildas, Bède le Vénérable…
 Nennius (Histoire des Bretons, v 830) au service du Gwynned,
royaume gallois, (Annales de Cambriae v 954). Première apparition
d’Arthur dans la littérature latine: chef celte, 12 batailles contre les
saxons, triomphe au Mont Badon, meurt à Camlan, a un allié
Medrawd…
Inspirera le Chronicon du Mont Saint Michel…

une figure cachée
(Alban Gautier)
Riothamus, roi des Bretons
allié des Romains v 470
Ambrosius Aurelianus, dux
bellorum des Bretons
chez Gildas, ou Emrys…
Ambrosius et Riothamus

« dux bellorum » (Alban Gautier)
Arthur historique,
vainqueur des Saxons à
Badon,
au sommet de son
activité vers 500,
miles,
dux bellorum,
chef de bataille des
marches de
Cornouailles…
Arturus miles

Lucius Artorius Castus, chevalier romain dans l’île
de Bretagne ?
Kemp Malone (1925)
Linda Ann Malcor
cf légende apportée en
Angleterre par des
sarmates enrôlés dans
l’armée romaine,
au 3e
siècle
.
5500 sarmates défendirent le mur d’Hadrien

Avalon Georges Bertin 2017
autres sources
Giraud de Barri
Raoul de
Cogeshall
Gallois
Glastonbury, île de
verre, Glastingeburi
(saxon) ville de glace où
gît Arthur,
À la frontière de
Galles, un marais lié
à l’Autre Monde
Arthur est emmené
dans le Gwynedd

Dr Miles « King Arthur never existed » (2017)
Un amalgame de 5 personnages historiques :
Ambrosius Aurelianus, 39 %
Magnus Maximus général romain (v 380), 17%
Constantin le Grand, 8%
Arviragus, roi celte 24%
Cassivalaunus, chef tribal celte 12%
= un super héro celte
Université de Bournemouth

ARTHUR
personnage littéraire

The Legend of St. Goeznovius
1019 (préface)
Par William, Chaplain de
l’évêque Eude de Leon,
(source de Geoffrey)
Arthur y est chef de
guerre et roi,
victorieux en Bretagne et
sur le continent,
Arthur est porté en Avalon.

La Renaissance du 12ème
siècle,
Geoffroy de Monmouth (+ 1155…)
Les prophéties de
Merlin, 1134-1135,
Histoire des Rois de
Bretagne 1136-1137,
La vie de Merlin, 1149-
1151
Geoffroy, év. des Galles du Nord
une histoire inventée qui fera
référence

Le monde arthurien de Geoffroy de Monmouth
(Aurell)
il s’inspire de modèles celtiques (bardes) et
latins (la vie d’Alexandre),
Arthur crée un empire couvrant les îles et une
partie du continent,
il décrit les devoirs vassaux de son temps,
ses contenus sont religieux,
il prône les valeurs chevaleresques et
courtoises.

Geoffrey crée un personnage de légende syncrétique
basé sur un Welsh book (cf. Geoffrey Ashe)
Ambrosius
Aurelianus
chef breton en 460
bat les saxons et tue
Vortigern et Hengist
Uther Pendragon
le père d’Arthur
Riotimus
roi des bretons en 468
aide l’empereur
romain contre
wisigoths et saxons en
Gaule
assassiné, est emporté
en Avallon en
Bourgogne !
Arthur (qui dort en l’île d’Avalon)

exploits d’Arthur (chez Geoffroy de Monmouth)
tue le géant Frollo en Gaule,
débarrasse le Mont Saint Michel de son géant, geôlier
d’Helena,
fait la guerre aux Romains,
est trahi par Mordredus, fils de Lot et par Guenhuuara,
débarque à Douvres, bat Mordredus, mort de Gauvain,
tue Mordredus à Camblans,
blessé à mort, est transporté dans Insula Avallonis,
Constantin, fils de Cador lui succède.

Généalogie d’Arthur (chez Geoffroy de Monmouth, 1130)
Arthur de Bretagne
né à Tintagel
Fin Vè s..
GUENHUUARA
Guenièvre
Uther Pendragon Ingerna Gorlois
duke of
Cornwall
Conan Meriadec
Constantin Ier
Constantin
successeur
lignée légendaire de Enée/Ascanius/Brutus
Ambrosius rex

La littérature arthurienne et le continent
Wace (chanoine de Bayeux + 1183, prébendé par Henri II):
Le roman de Brut (1155, version raccourcie de l’Histoire de
Geoffroy), le Roman de Rou, (1160), met « Arthur » au
service d’Henri II Plantagenêt.
Les latimers ou passeurs culturels: les romans de Tristan,
Ulrich von Zatzikowen et le Lanzelet (v.1200), le Tristrant
d’Eilhart von Oberg…
Arthur devient un héros au service de l’idéologie
Plantagenêt…

Les figures d’Arthur: diffusion
Modène, archivolte
v 1125- 50
Otrante, mosaïque 1165

Chrétien de Troyes (Aurell)
5 ouvrages arthuriens:
 Erec et Enide (1170-1176),
 Cligés (1176-1180),
 Chevalier au lion (1177-1181),
 Chevalier de la Charrette
(1177-1181),
 Conte du Graal (1181-1191).
 Chrétien de Troyes, chanoine
de Saint Loup de Troyes,
meister, protégé d’Henri le
Libéral et de Marie de
Champagne.

Arthur chez Chrétien (M. Aurell)
Ms Perceval Paris 1330
un roi morose, vulnérable,
une théocratie mitigée,
un roi lié par la loi,
respecté et « large »,
développant une
sociabilité courtoise.

Arthur et la reine :
de la souveraineté à la courtoisie

Arthur et les dames (Aurell)
Le palais d’Arthur, lieu du
raffinement,
une mixité civilisatrice,
dans un monde guerrier,
la parole des dames fait
les réputations,
le respect des codes
courtois,
Une image sublimée du
milieu aristocratique.
Guenièvre chez Antoine Fuqua
(Keira Knightley)

Les romans en prose,
les continuations du Conte du graal de Chrétien.
 Continuation-Gauvain de Wauchier (v 1191), 9500 vers.
Robert de Boron trois romans: Joseph, Merlin, Perceval. (v
1200),
Continuation Perceval Wauchier de Denain, (1205-1210) 13000 vers
Wolfram von Eschenbach, Parsival (v 1204-1212), 25000 vers.
Perlesvaus, le Haut Livre du Graal , (début 13ème),
Troisième continuation, Manessier (1215-1235), 11000 vers
Continuation Gerbert de Montreuil (1225-1231), 17090 vers.

Le Lancelot en Prose, ou cycle Lancelot Graal
(1215-1230).
Lancelot (les enfances),
La quête du saint Graal,
La mort du roi Artur,
Histoire du saint Graal,
Histoire de Merlin.
premiers romans (en
langue romane) en prose
de notre histoire. Succès
immense… la Vulgate
220 manuscrits conservés

Les autres romans en prose
Estoire de Merlin, Roman de Merlin (1200-1210) Robert
de Boron
le Saint-Graal ou Le Joseph d'Arimathie, première
branche des Romans de la Table Ronde , (v 1213),
Robert de Boron.
Tristan en prose d’Hélie de Boron, (1230-1240), post
vulgate, comprend des parties lyriques.
Perceval en prose ou le Perceval de Modène ou
le Didot-Perceval) reprend largement le Brut de Wace, (1530),

Tombe d’Arthur en Avalon
(Glastonbury, Somerset)
° invention
1191

La figure d’Arthur au 13ème
siècle (Aurell)
sacralisation de la figure royale: un roi élu par Dieu,
l’épiscopat et le peuple, l’hagiographie s’empare des motifs
païens,
détérioration: un roi paresseux, injuste, cruel,
impérialiste,
une figure positive quand elle s’engage dans la
« quête »: chevaleries célestielles.
une figure sédentaire, cosmique, centrale

évolution du personnage d’Arthur
(Martin Aurell)
6ème
siècle: un chef de
guerre, fort et vaillant,
11ème
: un roi suprême,
12ème
: un roi courtois et
fédérateur, centre du
monde,
13ème
: une conception féodale,
théocratique et spirituelle
de la royauté chrétienne.
James Archer 1860, mort du roi.
de la tradition celtique païenne (d’abord orale) à la chrétienne ( écrite)

un Arthur chevaleresque 15 e siècle
. A l’époque de la guerre des
deux roses, sources
anglaises et françaises.
une progression
chronologique et linéaire
(de la naissance à la mort
d'Arthur).
nostalgie de la
chevalerie médiévale…

John Leland
1506-1552, antiquaire d’Henri VIII.
visite South Cadbury
comté du Somerset
associé à Camelot
(Camallat) restauré par
Arthur (tradition orale).
.

renaissance celtique, le romantisme
Tennyson 1859 - 1885
Les préraphaélites

T.H. White 1906-1964
La Quête du Roi Arthur
The Once and Future King 1938-1941
Excalibur - L'épée dans la pierre
The Sword in the Stone
La Sorcière de la forêt
The Queen of Air and Darkness
Le Chevalier
The Ill-Made Knight
roman de fantasy, Arthur roi de justice
l'ancêtre spirituel de Harry Potter

White est un des seuls auteurs à
nous donner lecture
des enfances d’Arthur.
Le jeune Arthur y est initié par Merlin
aux mystères de la nature
et du monde animal par la métamorphose.
TH White, The sword in the stone.
1938

Bernard Cornwell
1995
The Warlord Chronicles
The Winter King
Enemy of God
Excalibur: A Novel of Arthur
Aux âges sombres, dans la Bretagne post romaine,
un Arthur primitif, chef de guerre
entre magie et religion, druidisme & christianisme…
contre les invasions externes et divisions internes

Mary Stewart, 1916-2014
Le Cycle de Merlin
•La grotte de cristal,
•Les collines aux mille grottes,
•Le dernier enchantement,
The Wicked Day, 1983
The Prince and the Pilgrim, 1995
(inédits en français)
Entre roman historique et fantasy

Barjavel
Quand il quitta
le monde des hommes,
il laissa un regret
qui n'a jamais guéri.
Nous ne savons plus
qui est celui qui nous manque
et que nous attendons sans cesse,
mais nous savons bien
qu'il y a une place
vide dans notre cœur.
les quêtes d'Arthur, de Perceval, de Gauvain, puis de Lancelot, et de Galaad son fils,

Le roi Arthur dans l’Opéra
Londres 1691
livret: John Dryden
la quête du roi Arthur pour retrouver sa fiancée,
la princesse Emmeline

Rutland Boughton.
The birth of Arthur: (Uther and Igraine).
1914, Glastonbury
Livret Reginald R. Buckley (1888…)
The Immortal Hour, 1920, Glastonbury
Livret William Sharp (1855–1905)

Ernest Chausson
LE ROI ARTHUS
1903, Bruxelles
Livret du compositeur
le "plus grand opéra wagnérien français"

Le roi Arthur sur les écrans

Les chevaliers de la Table Ronde
Richard Thorpe,
1953, USA,
avec
Mel Ferrer,
Ava Gardner,
Robert Taylor

Le roi Arthur au cinéma, Richard Thorpe 1953

Entaku no Kishi Monogatari Moero Āsā?
,
Story of the Knights of the Round Table: Blazing Arthur
Japon 1979-80
Fuji TV

Excalibur John Boorman 1981
Arthur
Nigel Terry

King Arthur and the Knights of Justice
dessin animé américain, série, 13 épisodes.
Diane Eskenazi ,
1992-93.

Kaamelott
Alexandre Astier
2005, TV, Fr..

Camelot
2011, TV, GB al
Stuart heritage
d’après Malory

Marco van Belle : Arthur et Merlin 2015

Guy Ritchie, 2017

Arthur, un mythe en invention perpétuelle…
Il nous parle
de nos origines
de notre histoire personnelle
de notre histoire collective
une transculturalité…

Les Brumes d’Avalon, Marion Zimmer Bradley
Renouveau celtique

Morgane et Arthur
The Mists of Avalon - Whispers in the Dark (1).mp4

Circuits guidés en bus à la demande: une journée
Aux marches de Gaule et de petite Bretagne

La route arthurienne Normandie Maine
-
Au pays de Lancelot du Lac
http://cena12.com
Fécamp: le Précieux Sang
Mortain: la Blanche Abbaye
Domfront: le château
Saint Fraimbault de
Lassay
Saint Pierre de Caen:
Lancelot au pont de l’épée
Saint Evroult
La Fosse Arthour
Le Mont Saint Michel
Montsûrs
Marches de Gaule et de Petite Bretagne

Le roi Arthur à Lassay les châteaux
2013

SENTIER "LASSAY, PAYS DE LANCELOT DU LAC

Chapitre de l’OITR en 2016

1980
2016
2006

Le roi arthur et la société celtique

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (11)

Similaire à Le roi arthur et la société celtique

Similaire à Le roi arthur et la société celtique (20)

Plus de Georges Bertin

Plus de Georges Bertin (20)

Le roi arthur et la société celtique