Le document présente les critères et exigences pour la localisation d'une nouvelle école primaire par la Commission scolaire des Grandes-Seigneuries et la ville de Châteauguay. Les principaux objectifs incluent la superficie du terrain, l'accès aux services publics, la sécurité des enfants, ainsi que des considérations environnementales et économiques. Une comparaison des options d'implantation ainsi qu'une proposition d'aménagement pour le parc Vincent sont également mentionnées.