SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  47
B.A.FOUZI
Sensibilisation aux Produits Chimiques
& Substances Dangereuses
‫للبترول‬ ‫الجزائري‬ ‫المعهد‬
INSTITUT ALGERIEN DU PETROLE
Formation HSE 2014
1
B.A.FOUZI
Sensibilisation aux Produits Chimiques
& Substances Dangereuses
Formation HSE 2014
2
B.A.FOUZI
Information &Données
Environ 32 millions de travailleurs ont à
faire avec ces produits chimiques et sont
potentiellement exposés à leurs dangers
Il existe aprroximativement 650.000
produits chimiques et des centaines de
nouveaux produits apparaissent chaque
année
L’exposition aux produits chimiques peut
causer ou contribuer à plusieurs effets
sérieux sur la santé (déréglement du coeur
endommagement du système nerveux
central ,des reins et des poumons, stérilité
,brûlures, cancer et irritations)
Certains produits chimiques peuvent
présenter des dangers liés à la sécurite et
provoquer des feux , des explosions et
d’autres accidents sérieux .
B.A.FOUZI
Contenu de la Formation
Durant cette session, la formation va couvrir ce qui suit
Section une
Rôles & Responsabilité, Substances Chimiques , Définitions des Substances
Chimiques, Propriétés Chimiques
Section deux
Comment les produits chimiques entrent dans le corps Humain, Effets sur le corps
humain, Se protéger des dommages et des blessures.
Section trois
Evaluation des Risques & MSDS (Fiche Technique de Sécurite Produit du
Fabricant), Stockage et Manutention , Savoir se comporter en cas d’ urgence ou de
déversement de produit
Evaluation des connaissances
Formation HSE 2014
4
B.A.FOUZI
Responsabilités de l’ Employeur
•Identifier et lister les produits chimiques dangereux
sur les lieux de travail
•Obtenir le MSDS et la Marque de chaque produit
chimique s’ils ne sont pas joints par le Fabricant ou,
l’Importateur .
•Implanter un programme convenable de contrôle des
substances et produits dangereux, incluant l’étiquetage
MSDS et la formation des employés.
•Cette information doit être communiquée par des
supports appropriés (fiches,étiquettes,MSDS,et
programmes de formation )
Formation HSE 2014
5
B.A.FOUZI
Est dit dangereux ,tout produit chimique
pouvant causer des dommages
La plupart des produits chimiques
industriels peuvent vous causer des
dommages à un certain degré
Celà dépend de la quantité ayant pénétré
dans votre corps
Qu’est ce qu’un “produit dangereux”?
Formation HSE 2014
6
B.A.FOUZI
DEFINITIONS
 Inflammable: Une substance ayant
un point d’éclair inférieur à 100º
Fahrenheit (37.7º C) facile à
enflammer et brùlant rapidement
 Toxique: Une substance qui a la
capacité à travers une réaction
chimique de provoquer une brùlure, un
dommage par absorption, ingestion,
inhalation, ou injection dans le corps
humain
 Caustique: Une substance ayant la
capacité de brùler ,de détruire ou de
ronger les tissus organiques par
réaction chimique.
Formation HSE 2014
7
B.A.FOUZI
Types de Produits Chimiques
Les trois formes des produits chimiques
Ils existent tous sous une des trois formes
Solide
Gazeuse
Liquide
Formation HSE 2014
8
B.A.FOUZI
Types de Produits Chimiques
Solides - Poussières
• La poussière ou la poudre rejetés dans
l’air lors du perçage,du meulage ou du
sablage peuvent être inhalés
• La poussière peut aussi être soulevée par
le balayage à sec et être inhalée.
Formation HSE 2014
9
B.A.FOUZI
Types de Produits Chimiques
Solides – Fumées and Fibres
•Les Fumées sont des particules de métal
extrêmement petites et formées au cours
de la vaporisationn du métal porté à de
hautes températures.( soudures par ex )
•Certains composants sont des fibres
similaires à la poussière mais de forme
allongée comme l’amiante ou la laine de
verre.
• La poussiére peut se déposer dans les
aires de travail , sur les ustensiles de
cuisine et sur la nourriture
•Cette poussière déposée peut être avalée
avec la nourriture ou les boissons.
Formation HSE 2014
10
B.A.FOUZI
Types de Produits Chimiques
Liquides
•Les liquides peuvent venir en contact
direct avec la peau et être absorbés par
le corps.
• Les liquides peuvent former des
brouillards (aérosols) par pulvérisisation
ou des vapeurs par vaporisation qui
peuvent être inhalés.
Formation HSE 2014
11
B.A.FOUZI
Types de Produits Chimiques
Liquides (Brouillards)
•Les brouilards peuvent être aussi inhalés.
•Les brouillards peuvent se déposer sur la peau et
être absorbés
•Le brouillard de l’air peut aussi contaminer la
nourriture et la boisson.
Gaz et Vapeurs
•Les gaz sont des produits chimiques en phase vapeur à
la température ambiante
•Les Vapeurs proviennent de la vaporisation des
substances qui sont liquides ou solides à la température
ambiante.
•Les gaz et les vapeurs pénétrent dans le corps par
inhalation.
Formation HSE 2014
12
B.A.FOUZI
Produits Chimiques Corrosifs
Exemples de Produits Chimiques Corrosifs
• Acide Sulfurique
• Ammoniac
• Acide Chromique
• Phénol
• Acide Acétique
• Chlore Les Batteries contiennent de
l’acide sulfurique
Formation HSE 2014
13
B.A.FOUZI
Produits Chimiques Corrosifs
• Les Acides et les Bases sont des produits
chimiques corrosifs courants
Les Produits chimiques corrosifs ont la
capacité d’endommager la peau , les yeux , et
le système respiratoire .
Ils peuvent causer à la peau des dommages et
des brûlures visibles.
•L’étendue des dommages sur la peau dépend
du temps de contact avec la peau et de la
concentration du produit corrosif
•L’inhalation des vapeurs et des brouillards de
produits corrosifs peuvent provoquer une
irritation sévére des bronches
•Les produits corrosifs causent des dommages
aux yeux particulièment
Formation HSE 2014
14
B.A.FOUZI
Produits Chimiques Corrosifs
Protection
Formation HSE 2014
15
Tenue et gant de protection
Lunettes
Lave – yeux
Eau (pour asperger la peau)
B.A.FOUZI
Liquides Inflammables
Propriétés des Liquides Inflammables
La vapeur d’un liquide inflammable et non pas le liquide lui même
s’enflamme et provoque un feu ou une explosion
L’inflammabilité d’un liquide dépend de ses propriétés physiques
•Tension de Vapeur
•Point d’éclair
•Limites d’inflammation
•Densité de la vapeur
Formation HSE 2014
16
B.A.FOUZI
Liquides Inflammables
Point d’Eclair
Le point d’éclair est la température la plus basse à laquelle
un produit inflammable peut générer assez de vapeur pour
former avec l’air un mélange qui peut s’enflammer.
Formation HSE 2014
17
B.A.FOUZI
Liquides Inflammables
Limite Inférieure d’Explosivité – LEL
Au cours des travaux et dans la plupart des cas
la principale préoccupation est le LEL
Les vapeurs de liquide inflammable
peuvent être présentes sur le lieu de
travail mais elles sont souvent trop
diluées dans l’air pour prendre feu ou
exploser.
Pourtant ces vapeurs peuvent
rapidement atteindre un niveau
supérieur au LEL dans les petites pièces
ou dans les espaces confinés comme
une capacité (tank,ballon)
Formation HSE 2014
18
B.A.FOUZI
Metaux
Dangers liés aux Métaux
•Les Métaux peuvent être à la fois des
dangers physiques et des dangers pour
la santé.
•Certains métaux peuvent s’enflammer
ou exploser (Magnésium,ou poussières
d’autres matériaux tel que l’Aluminium)
• Certains métaux sont presque non
toxiques tels que le fer et l’aluminium
• D’autres sont très toxiques tels que le
Plomb, le Cadmium,le Mercure,le
Beryllium
Formation HSE 2014
19
B.A.FOUZI
Toxicité Chimique
Toxicité Chronique et Toxicité Aigue
Certains produits chimiques vous rendront
seulement malades à dose aigue ou élevée
reçue d’un seul coup
Exemple - ammoniac
D’autres sont principalement connus pour
leur effet chronique ou à long terme
. Exemple - asbestos
La plupart des produits chimiques ont en
même temps les effets chroniques et les
effets aigus Exemple – Monoxyde de
carbone
Formation HSE 2014
20
B.A.FOUZI
Toxicité Chimique
Autres Groupes de produits chimiques Toxiques
Sensibilisateurs
• Les sensibilisateurs peuvent
déclancher chez le travailleur une
réaction individuelle.
• La réaction à un sensibilisateur
dépend du travailleur.
• Une fois le travailleur sensible à
un composant ,des expositions de
plus en plus petites peuvent causer
une réaction et les réactions
peuvent devenir plus sévères.
Formation HSE 2014
21
B.A.FOUZI
Comment les Produits Chimiques pénétrent le Corps
Il y a trois voies d’entrée :
• Ingestion – Ingestion du produit chimique
• Inhalation – Inhalation du produit chimique.
• Absorption – Le produit chimique imprègne la peau.
Formation HSE 2014
22
B.A.FOUZI
Comment les Produits Chimiques pénétrent le Corps
Ingestion
• Les produits chimiques avalés sont
absorbés dans le tube digestif.
•Les Produits Chimiques peuvent
provenir des mains sales et contaminer
la nourriture les boissons et les produits
tabagiques.
•Les Produits Chimiques peuvent se
fixer sur la nourriture et les boissons et
de ce fait être avalés
Formation HSE 2014
23
B.A.FOUZI
Comment les Produits Chimiques pénètrent le Corps
Inhalation (Respiration)
Les produits chimiques contenus dans
l’air sont respirés à travers la bouche ou
le nez.
•La dimention des particules ou des
gouttelettes peut déterminer l’endroit
du système respiratoire où elles se
déposent.
•L’endroit où le produit chimique se
fixe dans le système respiratoire
détermine les symptômes et les
maladies qui s’y développeront .
Formation HSE 2014
24
B.A.FOUZI
Comment les Produits Chimiques pénétrent le Corps
Absorption cutanée
•Certains produits chimiques peuvent
passer à travers la peau et être acheminés
dans le système du corps
•Les solvants et les pesticides sont des
exemples de composés pouvant être
absorbés à travers la peau
Formation HSE 2014
25
B.A.FOUZI
Exemple de produits sur la peau (mains)
Formation HSE 2014
26
B.A.FOUZI
Comment les produits dangereux affectent le corps
Ingestion Inhalation Absorption
Tube Digestif Poumons
SANG
BODY
Foie Rein Cerveau
Peau
Formation HSE 2014
27
B.A.FOUZI
Comment les produits dangereux
affectent le corps
L’effet qu’ont certains produits sur le corps
dépend de plusieurs facteurs
•La forme physique du produit chimique
•Comment le produit chimique entre dans
le corps
•La quantité de produit ou dose entrant
dans le corps
•Combien le produit chimique est-il est
toxique
Formation HSE 2014
28
B.A.FOUZI
Votre Protection
Vous pouvez vous protéger des produits chimiques
dangereux en:
Sachant ce qu’il y a dans le produit que
vous utilisez
Maintenant les machines et les
équipments pour prévenir les fuites ou
les déchargements
Utilisant la plus petite quantité de
produit pour réaliser le travail
Formation HSE 2014
29
B.A.FOUZI
Votre Protection
Protéger vous des produits chimiques dangereux en:
Utilisant la ventilation pour réduire les
quantité de produits chimiques dans
l’air,
Portant des équipements de
protection individuelle corrects
Confinant le procédé chimique
autant que possible,
Formation HSE 2014
30
B.A.FOUZI
Votre Protection
Si vous avez été exposé à un produit chimique et que vous vous sentez
malade:
•Informez votre superviseur,
•Rappelez vous le nom du produit chimique
pour le donner à toute personne qui vous
vient en aide,
•Appliquer les instructions de premiers
secours contenus dans le MSDS,
•Obtenez une assistance médicale requise,
•Vérifiez votre votre équipement de
protection individuelle( PPE )avant de
retourner sur les lieux .
Formation HSE 2014
31
B.A.FOUZI
Comment minimiser les dangers?
Toutes les informations données par
le Fabricant ou les Fournisseurs
doivent être utilisées et incluses dans
le processus de l’évaluation des
risques afin d’identifier et de
contrôler les substances et produits
chimiques dangereux.
Formation HSE 2014
32
B.A.FOUZI
Danger
RISQUE Incidents
Dommages
Homme
Environnement
Production
Exposition
Risques & Conséquences
Formation HSE 2014
33
B.A.FOUZI
Material Safety Data Sheets (MSDS)
 Doit être joint par le
fournisseur
 Doit être accessible à
TOUS les travailleurs
sur le lieu de travail
 Doit être tenu à jour
 Doit être disponible
pour le docteur en cas
d’exposition.
Formation HSE 2014
34
B.A.FOUZI
Avoir l’ Information
Qu’est ce qu’une fiche de sécurité d’un produit
C’est une fiche d’information sur les
produits ou “MSDS qui indiquent :
•quels sont les produits chimiques
contenus dans le produit,
• quels sont les dangers des produits
chimiques,
• comment se protéger des dangers
Formation HSE 2014
35
B.A.FOUZI
Material Safety Data Sheet
 Noms des produits chimiques dangereux dans
le produit,
 Propriétés physiques et chimiques du produit,
 Dangers physiques dùs à l’utilisation du
produit,
 Dangers sur la santé incluant les signes et les
symptômes d’une surexposition,
MSDSs – quelles informations contiennent t-ils
Acétone
Inflammable &
très volatil
Brùlures
Maux de tête,
Irritation des yeux
Formation HSE 2014
36
B.A.FOUZI
Material Safety Data Sheet
Material safety data sheets (suite)
•Le chemin principal de pénétration du
produit chimique dans le corp
•La limite légale tolérée dans l’air
• Le produit chimique est-il cancérigène?
• Précautions pour une utilisation sécurisée
du produit chimique dangereux.
Inhalation
750 ppm
Non
Utilisez une ventilation
adéquate ,éloigner des
flammes nues.
Formation HSE 2014
37
B.A.FOUZI
Material Safety Data Sheet
Material safety data sheets (suite)
• Méthodes de contrôle de l’exposition y
compris l’équipement de protection
individuelle,
• Procédures d’urgence et de premiers
secours,
•La date de préparation ou de révision due
MSDS,
•Nom, addresse et numéro de téléphone du
responsable de l’information dans le MSDS.
Porter un masque
respiratoire ou des
gants en caoutchouc
Yeux: rincer à l’eau pendant
15 minutes
2007
John Smith 1234
London road.,
England
Formation HSE 2014
38
B.A.FOUZI
MSDS : Material Safety Data Sheet
Formation HSE 2014
39
B.A.FOUZI
Avoir l’ Information
Qu’y a t-il dans l’étiquette du produit?
•Le Fabricant,
•Le nom du produit,
•L’Avertissement sur le Danger,
• La liste des ingrédients dangereux
Formation HSE 2014
40
B.A.FOUZI
Comment les produits doivent-ils être
étiquetés
Chaque container (embalage) de produits chimiques dangereux entrant sur
les lieux de travail doit être étiqueté ou marqué et porter .
 Identité du produit chimique
 Avertissements appropriés sur les dangers
 Nom et adresse de la partie responsable
 L’avertissement sur le danger peut être de type un
message, une photo,ou un symbole qui donne
l’information sur les dangers du produit chimique et
sur les organes pouvant être affectés si applicable
 Les étiquettes doivent être lisibles rédigées en
Francais,Anglais ou autre langue , affichées et bien
apparentes .
Formation HSE 2014
41
B.A.FOUZI
substances
toxiques (T)
et
substances
Très toxiques
(T+)
substances
inflammables(F)
et substances
extrêmement
inflammables (F+)
substances
irritantes (Xi)
et
substances
nocives (Xn)
substances
explosives (E)
substances
oxydantes (O)
substances
corrosives (C)
substances
dangereuses pour
L’environnement
(N)
Symboles d’étiquetage
Utilisés dans l’Union Européenne, le secteur Economique Europeen et autres pays choisis.
Formation HSE 2014
42
B.A.FOUZI
Généralités
 Tous les produits chimiques doivent être identifés et
classés en accordance avec les pratiques
internatiionales
 Un jeu officiel de MSDS pour tous les produits
dangereux utilisés sur site doivent être entretenus et
mis à jour par l’Assistant. HSE de IA OPS
 Inspecter les containers de produits dangereux et les
packages pour endommagement ou fuite et ce avant
leur utilisation ou leur transfert
 Vérifier les étiquettes et confirmer leur contenu avant
la manutention ou le transfert des containers et
packges dangereux
 Revoir les etiquettes de danger avant la manutention
ou le transfert des containers et packages dangereux.
 S’assurer que les PPE adéquats sont disponibles et
portés durant la manutention ,le transfert et
l’utilisation dees rpoduits chimiques
 Se conformer aux instruction du fabricant pour la
manutention et le transfert
 Utiliser la quantité minimum de produit nécessaire
pour la tâche
 S’aasurer que les containers et les packagess ont
stockés et séparés dans des endroits appropriés
conformément aux instruction du fabricant
.
 S’assurer que les produits dangereux ne sont pas
stockés au delâ de la période spécifée par la fabricant
 S’assurer que les containers et packages de produits
dangereux sont bien fermés avant le stockage et apès
utilisation.
Manutention et stockage des produits chimiques
Formation HSE 2014
43
B.A.FOUZI
Manutention et Stockage des Produits Chimiques
 Avant le stockage et la manutention des
produits chimiques la responsabilité de
l’utilisateur est de revoir le MSDS du
produit et d’identifier les caractéristiques
chimiques du produit et autres dangers.
 Le personnel contractuel responsable du
stockage ,de la manutention et du
transfert des produits dangereux doit
répondre à un minimum d’exigences de
l’IA Ops
 Il est de la responsabilité des contracteurs
de s’assurer que leur personnel a eu une
formation propre à la manutention,le
stockage et le transfert des produits
dangereux.
Formation HSE 2014
44
B.A.FOUZI
ref 108 A
Information sur le Stockage des Produits
Chimiques
- à ne pas stocker ensemble
0 à ne pas stocker ensemble à moins que des moyens spécifiques de sécurité ne
soient appliqués
+ peuvent être stockés ensemble
Formation HSE 2014
45
B.A.FOUZI
Que faire dans le cas d’une urgence ou d’un déversement
 Si un grand déversement se produit
donnez l’alarme et quittez les lieux
 Si la quantité déversée est petite
évaluez les dangers et les risques pour
vous et votre collègue puis essayez de
contenir la fuite ou le déversement en
utilisant les kits de prévention
disponibles sur site puis informez
votre superviseur
Formation HSE 2014
46
B.A.FOUZI
Votre responsabilité
• Vous employés avez en même temps le besoin et le droit de connaitre les
dangers et l’identité des produits chimiques auxquels vous êtes exposés
lorsque vous travaillez , vous utilisez, vous transportez, vous maniez ou
autrement dit vous venez au contact des produits dangereux
• Voua avez aussi besoin de savoir quelles mesures de protection sont
disponibles pour éviter les effets défavorables
• Assurez vous que vous portez les PPE corrects tout le temps
• Si à un momemt quelconque vous doutez, alors vous devez arrêter le travail
• Vous devez vous conformer et suivre toutes les procédures , les standards et
les règles qui sont là pour vous protéger des dommages ou blessures
Formation HSE 2014
47

Contenu connexe

Tendances

Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...
Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...
Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...
hammani bachir
 
Hydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSE
Hydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSEHydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSE
Hydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSE
Atlantic Training, LLC.
 
Accueil Sécurité SARL MERCI
Accueil Sécurité SARL MERCIAccueil Sécurité SARL MERCI
Accueil Sécurité SARL MERCI
sarlmerci
 

Tendances (20)

Plan hse pedagogique
Plan hse pedagogiquePlan hse pedagogique
Plan hse pedagogique
 
cours securité.pptx
cours securité.pptxcours securité.pptx
cours securité.pptx
 
Présentation du département hse minutée
Présentation du département hse minutéePrésentation du département hse minutée
Présentation du département hse minutée
 
Incendie .ppt
Incendie .pptIncendie .ppt
Incendie .ppt
 
Risques généraux
Risques généraux Risques généraux
Risques généraux
 
Livret d'accueil sécurité
Livret d'accueil sécuritéLivret d'accueil sécurité
Livret d'accueil sécurité
 
Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...
Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...
Guide d'elaboration du plan dhygiene et de securite specifique aux activites ...
 
HSE.pptx
HSE.pptxHSE.pptx
HSE.pptx
 
Cours+h.s.e
Cours+h.s.eCours+h.s.e
Cours+h.s.e
 
2014 évacuation - tous établissements - 01
2014 évacuation - tous établissements - 012014 évacuation - tous établissements - 01
2014 évacuation - tous établissements - 01
 
Facteurs de risque des produits
Facteurs de risque des produits Facteurs de risque des produits
Facteurs de risque des produits
 
La prevention des risques machines
La prevention des risques machinesLa prevention des risques machines
La prevention des risques machines
 
THEME INDUCTION HSE .pptx
THEME  INDUCTION HSE   .pptxTHEME  INDUCTION HSE   .pptx
THEME INDUCTION HSE .pptx
 
Risque industriel canevas plan d'intervention interne
Risque industriel canevas plan d'intervention interne Risque industriel canevas plan d'intervention interne
Risque industriel canevas plan d'intervention interne
 
Apave 2013
Apave 2013Apave 2013
Apave 2013
 
Hydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSE
Hydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSEHydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSE
Hydrogen Sulfide in the Oilfield Training by Colorado Chapter ASSE
 
Formation des membres de la CPHS " Accidents de travail et maladie profession...
Formation des membres de la CPHS " Accidents de travail et maladie profession...Formation des membres de la CPHS " Accidents de travail et maladie profession...
Formation des membres de la CPHS " Accidents de travail et maladie profession...
 
LES RISQUES LIES AUX OPERATIONS DE SOUDAGE
LES RISQUES LIES AUX OPERATIONS DE SOUDAGELES RISQUES LIES AUX OPERATIONS DE SOUDAGE
LES RISQUES LIES AUX OPERATIONS DE SOUDAGE
 
Accueil Sécurité SARL MERCI
Accueil Sécurité SARL MERCIAccueil Sécurité SARL MERCI
Accueil Sécurité SARL MERCI
 
Support de cours évacuation
Support de cours évacuationSupport de cours évacuation
Support de cours évacuation
 

Dernier

Dernier (11)

Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
 
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
 

SENSIBILISATION AUX DANGERS DES SUBSTANCES CHIMIQUES.ppt

  • 1. B.A.FOUZI Sensibilisation aux Produits Chimiques & Substances Dangereuses ‫للبترول‬ ‫الجزائري‬ ‫المعهد‬ INSTITUT ALGERIEN DU PETROLE Formation HSE 2014 1
  • 2. B.A.FOUZI Sensibilisation aux Produits Chimiques & Substances Dangereuses Formation HSE 2014 2
  • 3. B.A.FOUZI Information &Données Environ 32 millions de travailleurs ont à faire avec ces produits chimiques et sont potentiellement exposés à leurs dangers Il existe aprroximativement 650.000 produits chimiques et des centaines de nouveaux produits apparaissent chaque année L’exposition aux produits chimiques peut causer ou contribuer à plusieurs effets sérieux sur la santé (déréglement du coeur endommagement du système nerveux central ,des reins et des poumons, stérilité ,brûlures, cancer et irritations) Certains produits chimiques peuvent présenter des dangers liés à la sécurite et provoquer des feux , des explosions et d’autres accidents sérieux .
  • 4. B.A.FOUZI Contenu de la Formation Durant cette session, la formation va couvrir ce qui suit Section une Rôles & Responsabilité, Substances Chimiques , Définitions des Substances Chimiques, Propriétés Chimiques Section deux Comment les produits chimiques entrent dans le corps Humain, Effets sur le corps humain, Se protéger des dommages et des blessures. Section trois Evaluation des Risques & MSDS (Fiche Technique de Sécurite Produit du Fabricant), Stockage et Manutention , Savoir se comporter en cas d’ urgence ou de déversement de produit Evaluation des connaissances Formation HSE 2014 4
  • 5. B.A.FOUZI Responsabilités de l’ Employeur •Identifier et lister les produits chimiques dangereux sur les lieux de travail •Obtenir le MSDS et la Marque de chaque produit chimique s’ils ne sont pas joints par le Fabricant ou, l’Importateur . •Implanter un programme convenable de contrôle des substances et produits dangereux, incluant l’étiquetage MSDS et la formation des employés. •Cette information doit être communiquée par des supports appropriés (fiches,étiquettes,MSDS,et programmes de formation ) Formation HSE 2014 5
  • 6. B.A.FOUZI Est dit dangereux ,tout produit chimique pouvant causer des dommages La plupart des produits chimiques industriels peuvent vous causer des dommages à un certain degré Celà dépend de la quantité ayant pénétré dans votre corps Qu’est ce qu’un “produit dangereux”? Formation HSE 2014 6
  • 7. B.A.FOUZI DEFINITIONS  Inflammable: Une substance ayant un point d’éclair inférieur à 100º Fahrenheit (37.7º C) facile à enflammer et brùlant rapidement  Toxique: Une substance qui a la capacité à travers une réaction chimique de provoquer une brùlure, un dommage par absorption, ingestion, inhalation, ou injection dans le corps humain  Caustique: Une substance ayant la capacité de brùler ,de détruire ou de ronger les tissus organiques par réaction chimique. Formation HSE 2014 7
  • 8. B.A.FOUZI Types de Produits Chimiques Les trois formes des produits chimiques Ils existent tous sous une des trois formes Solide Gazeuse Liquide Formation HSE 2014 8
  • 9. B.A.FOUZI Types de Produits Chimiques Solides - Poussières • La poussière ou la poudre rejetés dans l’air lors du perçage,du meulage ou du sablage peuvent être inhalés • La poussière peut aussi être soulevée par le balayage à sec et être inhalée. Formation HSE 2014 9
  • 10. B.A.FOUZI Types de Produits Chimiques Solides – Fumées and Fibres •Les Fumées sont des particules de métal extrêmement petites et formées au cours de la vaporisationn du métal porté à de hautes températures.( soudures par ex ) •Certains composants sont des fibres similaires à la poussière mais de forme allongée comme l’amiante ou la laine de verre. • La poussiére peut se déposer dans les aires de travail , sur les ustensiles de cuisine et sur la nourriture •Cette poussière déposée peut être avalée avec la nourriture ou les boissons. Formation HSE 2014 10
  • 11. B.A.FOUZI Types de Produits Chimiques Liquides •Les liquides peuvent venir en contact direct avec la peau et être absorbés par le corps. • Les liquides peuvent former des brouillards (aérosols) par pulvérisisation ou des vapeurs par vaporisation qui peuvent être inhalés. Formation HSE 2014 11
  • 12. B.A.FOUZI Types de Produits Chimiques Liquides (Brouillards) •Les brouilards peuvent être aussi inhalés. •Les brouillards peuvent se déposer sur la peau et être absorbés •Le brouillard de l’air peut aussi contaminer la nourriture et la boisson. Gaz et Vapeurs •Les gaz sont des produits chimiques en phase vapeur à la température ambiante •Les Vapeurs proviennent de la vaporisation des substances qui sont liquides ou solides à la température ambiante. •Les gaz et les vapeurs pénétrent dans le corps par inhalation. Formation HSE 2014 12
  • 13. B.A.FOUZI Produits Chimiques Corrosifs Exemples de Produits Chimiques Corrosifs • Acide Sulfurique • Ammoniac • Acide Chromique • Phénol • Acide Acétique • Chlore Les Batteries contiennent de l’acide sulfurique Formation HSE 2014 13
  • 14. B.A.FOUZI Produits Chimiques Corrosifs • Les Acides et les Bases sont des produits chimiques corrosifs courants Les Produits chimiques corrosifs ont la capacité d’endommager la peau , les yeux , et le système respiratoire . Ils peuvent causer à la peau des dommages et des brûlures visibles. •L’étendue des dommages sur la peau dépend du temps de contact avec la peau et de la concentration du produit corrosif •L’inhalation des vapeurs et des brouillards de produits corrosifs peuvent provoquer une irritation sévére des bronches •Les produits corrosifs causent des dommages aux yeux particulièment Formation HSE 2014 14
  • 15. B.A.FOUZI Produits Chimiques Corrosifs Protection Formation HSE 2014 15 Tenue et gant de protection Lunettes Lave – yeux Eau (pour asperger la peau)
  • 16. B.A.FOUZI Liquides Inflammables Propriétés des Liquides Inflammables La vapeur d’un liquide inflammable et non pas le liquide lui même s’enflamme et provoque un feu ou une explosion L’inflammabilité d’un liquide dépend de ses propriétés physiques •Tension de Vapeur •Point d’éclair •Limites d’inflammation •Densité de la vapeur Formation HSE 2014 16
  • 17. B.A.FOUZI Liquides Inflammables Point d’Eclair Le point d’éclair est la température la plus basse à laquelle un produit inflammable peut générer assez de vapeur pour former avec l’air un mélange qui peut s’enflammer. Formation HSE 2014 17
  • 18. B.A.FOUZI Liquides Inflammables Limite Inférieure d’Explosivité – LEL Au cours des travaux et dans la plupart des cas la principale préoccupation est le LEL Les vapeurs de liquide inflammable peuvent être présentes sur le lieu de travail mais elles sont souvent trop diluées dans l’air pour prendre feu ou exploser. Pourtant ces vapeurs peuvent rapidement atteindre un niveau supérieur au LEL dans les petites pièces ou dans les espaces confinés comme une capacité (tank,ballon) Formation HSE 2014 18
  • 19. B.A.FOUZI Metaux Dangers liés aux Métaux •Les Métaux peuvent être à la fois des dangers physiques et des dangers pour la santé. •Certains métaux peuvent s’enflammer ou exploser (Magnésium,ou poussières d’autres matériaux tel que l’Aluminium) • Certains métaux sont presque non toxiques tels que le fer et l’aluminium • D’autres sont très toxiques tels que le Plomb, le Cadmium,le Mercure,le Beryllium Formation HSE 2014 19
  • 20. B.A.FOUZI Toxicité Chimique Toxicité Chronique et Toxicité Aigue Certains produits chimiques vous rendront seulement malades à dose aigue ou élevée reçue d’un seul coup Exemple - ammoniac D’autres sont principalement connus pour leur effet chronique ou à long terme . Exemple - asbestos La plupart des produits chimiques ont en même temps les effets chroniques et les effets aigus Exemple – Monoxyde de carbone Formation HSE 2014 20
  • 21. B.A.FOUZI Toxicité Chimique Autres Groupes de produits chimiques Toxiques Sensibilisateurs • Les sensibilisateurs peuvent déclancher chez le travailleur une réaction individuelle. • La réaction à un sensibilisateur dépend du travailleur. • Une fois le travailleur sensible à un composant ,des expositions de plus en plus petites peuvent causer une réaction et les réactions peuvent devenir plus sévères. Formation HSE 2014 21
  • 22. B.A.FOUZI Comment les Produits Chimiques pénétrent le Corps Il y a trois voies d’entrée : • Ingestion – Ingestion du produit chimique • Inhalation – Inhalation du produit chimique. • Absorption – Le produit chimique imprègne la peau. Formation HSE 2014 22
  • 23. B.A.FOUZI Comment les Produits Chimiques pénétrent le Corps Ingestion • Les produits chimiques avalés sont absorbés dans le tube digestif. •Les Produits Chimiques peuvent provenir des mains sales et contaminer la nourriture les boissons et les produits tabagiques. •Les Produits Chimiques peuvent se fixer sur la nourriture et les boissons et de ce fait être avalés Formation HSE 2014 23
  • 24. B.A.FOUZI Comment les Produits Chimiques pénètrent le Corps Inhalation (Respiration) Les produits chimiques contenus dans l’air sont respirés à travers la bouche ou le nez. •La dimention des particules ou des gouttelettes peut déterminer l’endroit du système respiratoire où elles se déposent. •L’endroit où le produit chimique se fixe dans le système respiratoire détermine les symptômes et les maladies qui s’y développeront . Formation HSE 2014 24
  • 25. B.A.FOUZI Comment les Produits Chimiques pénétrent le Corps Absorption cutanée •Certains produits chimiques peuvent passer à travers la peau et être acheminés dans le système du corps •Les solvants et les pesticides sont des exemples de composés pouvant être absorbés à travers la peau Formation HSE 2014 25
  • 26. B.A.FOUZI Exemple de produits sur la peau (mains) Formation HSE 2014 26
  • 27. B.A.FOUZI Comment les produits dangereux affectent le corps Ingestion Inhalation Absorption Tube Digestif Poumons SANG BODY Foie Rein Cerveau Peau Formation HSE 2014 27
  • 28. B.A.FOUZI Comment les produits dangereux affectent le corps L’effet qu’ont certains produits sur le corps dépend de plusieurs facteurs •La forme physique du produit chimique •Comment le produit chimique entre dans le corps •La quantité de produit ou dose entrant dans le corps •Combien le produit chimique est-il est toxique Formation HSE 2014 28
  • 29. B.A.FOUZI Votre Protection Vous pouvez vous protéger des produits chimiques dangereux en: Sachant ce qu’il y a dans le produit que vous utilisez Maintenant les machines et les équipments pour prévenir les fuites ou les déchargements Utilisant la plus petite quantité de produit pour réaliser le travail Formation HSE 2014 29
  • 30. B.A.FOUZI Votre Protection Protéger vous des produits chimiques dangereux en: Utilisant la ventilation pour réduire les quantité de produits chimiques dans l’air, Portant des équipements de protection individuelle corrects Confinant le procédé chimique autant que possible, Formation HSE 2014 30
  • 31. B.A.FOUZI Votre Protection Si vous avez été exposé à un produit chimique et que vous vous sentez malade: •Informez votre superviseur, •Rappelez vous le nom du produit chimique pour le donner à toute personne qui vous vient en aide, •Appliquer les instructions de premiers secours contenus dans le MSDS, •Obtenez une assistance médicale requise, •Vérifiez votre votre équipement de protection individuelle( PPE )avant de retourner sur les lieux . Formation HSE 2014 31
  • 32. B.A.FOUZI Comment minimiser les dangers? Toutes les informations données par le Fabricant ou les Fournisseurs doivent être utilisées et incluses dans le processus de l’évaluation des risques afin d’identifier et de contrôler les substances et produits chimiques dangereux. Formation HSE 2014 32
  • 34. B.A.FOUZI Material Safety Data Sheets (MSDS)  Doit être joint par le fournisseur  Doit être accessible à TOUS les travailleurs sur le lieu de travail  Doit être tenu à jour  Doit être disponible pour le docteur en cas d’exposition. Formation HSE 2014 34
  • 35. B.A.FOUZI Avoir l’ Information Qu’est ce qu’une fiche de sécurité d’un produit C’est une fiche d’information sur les produits ou “MSDS qui indiquent : •quels sont les produits chimiques contenus dans le produit, • quels sont les dangers des produits chimiques, • comment se protéger des dangers Formation HSE 2014 35
  • 36. B.A.FOUZI Material Safety Data Sheet  Noms des produits chimiques dangereux dans le produit,  Propriétés physiques et chimiques du produit,  Dangers physiques dùs à l’utilisation du produit,  Dangers sur la santé incluant les signes et les symptômes d’une surexposition, MSDSs – quelles informations contiennent t-ils Acétone Inflammable & très volatil Brùlures Maux de tête, Irritation des yeux Formation HSE 2014 36
  • 37. B.A.FOUZI Material Safety Data Sheet Material safety data sheets (suite) •Le chemin principal de pénétration du produit chimique dans le corp •La limite légale tolérée dans l’air • Le produit chimique est-il cancérigène? • Précautions pour une utilisation sécurisée du produit chimique dangereux. Inhalation 750 ppm Non Utilisez une ventilation adéquate ,éloigner des flammes nues. Formation HSE 2014 37
  • 38. B.A.FOUZI Material Safety Data Sheet Material safety data sheets (suite) • Méthodes de contrôle de l’exposition y compris l’équipement de protection individuelle, • Procédures d’urgence et de premiers secours, •La date de préparation ou de révision due MSDS, •Nom, addresse et numéro de téléphone du responsable de l’information dans le MSDS. Porter un masque respiratoire ou des gants en caoutchouc Yeux: rincer à l’eau pendant 15 minutes 2007 John Smith 1234 London road., England Formation HSE 2014 38
  • 39. B.A.FOUZI MSDS : Material Safety Data Sheet Formation HSE 2014 39
  • 40. B.A.FOUZI Avoir l’ Information Qu’y a t-il dans l’étiquette du produit? •Le Fabricant, •Le nom du produit, •L’Avertissement sur le Danger, • La liste des ingrédients dangereux Formation HSE 2014 40
  • 41. B.A.FOUZI Comment les produits doivent-ils être étiquetés Chaque container (embalage) de produits chimiques dangereux entrant sur les lieux de travail doit être étiqueté ou marqué et porter .  Identité du produit chimique  Avertissements appropriés sur les dangers  Nom et adresse de la partie responsable  L’avertissement sur le danger peut être de type un message, une photo,ou un symbole qui donne l’information sur les dangers du produit chimique et sur les organes pouvant être affectés si applicable  Les étiquettes doivent être lisibles rédigées en Francais,Anglais ou autre langue , affichées et bien apparentes . Formation HSE 2014 41
  • 42. B.A.FOUZI substances toxiques (T) et substances Très toxiques (T+) substances inflammables(F) et substances extrêmement inflammables (F+) substances irritantes (Xi) et substances nocives (Xn) substances explosives (E) substances oxydantes (O) substances corrosives (C) substances dangereuses pour L’environnement (N) Symboles d’étiquetage Utilisés dans l’Union Européenne, le secteur Economique Europeen et autres pays choisis. Formation HSE 2014 42
  • 43. B.A.FOUZI Généralités  Tous les produits chimiques doivent être identifés et classés en accordance avec les pratiques internatiionales  Un jeu officiel de MSDS pour tous les produits dangereux utilisés sur site doivent être entretenus et mis à jour par l’Assistant. HSE de IA OPS  Inspecter les containers de produits dangereux et les packages pour endommagement ou fuite et ce avant leur utilisation ou leur transfert  Vérifier les étiquettes et confirmer leur contenu avant la manutention ou le transfert des containers et packges dangereux  Revoir les etiquettes de danger avant la manutention ou le transfert des containers et packages dangereux.  S’assurer que les PPE adéquats sont disponibles et portés durant la manutention ,le transfert et l’utilisation dees rpoduits chimiques  Se conformer aux instruction du fabricant pour la manutention et le transfert  Utiliser la quantité minimum de produit nécessaire pour la tâche  S’aasurer que les containers et les packagess ont stockés et séparés dans des endroits appropriés conformément aux instruction du fabricant .  S’assurer que les produits dangereux ne sont pas stockés au delâ de la période spécifée par la fabricant  S’assurer que les containers et packages de produits dangereux sont bien fermés avant le stockage et apès utilisation. Manutention et stockage des produits chimiques Formation HSE 2014 43
  • 44. B.A.FOUZI Manutention et Stockage des Produits Chimiques  Avant le stockage et la manutention des produits chimiques la responsabilité de l’utilisateur est de revoir le MSDS du produit et d’identifier les caractéristiques chimiques du produit et autres dangers.  Le personnel contractuel responsable du stockage ,de la manutention et du transfert des produits dangereux doit répondre à un minimum d’exigences de l’IA Ops  Il est de la responsabilité des contracteurs de s’assurer que leur personnel a eu une formation propre à la manutention,le stockage et le transfert des produits dangereux. Formation HSE 2014 44
  • 45. B.A.FOUZI ref 108 A Information sur le Stockage des Produits Chimiques - à ne pas stocker ensemble 0 à ne pas stocker ensemble à moins que des moyens spécifiques de sécurité ne soient appliqués + peuvent être stockés ensemble Formation HSE 2014 45
  • 46. B.A.FOUZI Que faire dans le cas d’une urgence ou d’un déversement  Si un grand déversement se produit donnez l’alarme et quittez les lieux  Si la quantité déversée est petite évaluez les dangers et les risques pour vous et votre collègue puis essayez de contenir la fuite ou le déversement en utilisant les kits de prévention disponibles sur site puis informez votre superviseur Formation HSE 2014 46
  • 47. B.A.FOUZI Votre responsabilité • Vous employés avez en même temps le besoin et le droit de connaitre les dangers et l’identité des produits chimiques auxquels vous êtes exposés lorsque vous travaillez , vous utilisez, vous transportez, vous maniez ou autrement dit vous venez au contact des produits dangereux • Voua avez aussi besoin de savoir quelles mesures de protection sont disponibles pour éviter les effets défavorables • Assurez vous que vous portez les PPE corrects tout le temps • Si à un momemt quelconque vous doutez, alors vous devez arrêter le travail • Vous devez vous conformer et suivre toutes les procédures , les standards et les règles qui sont là pour vous protéger des dommages ou blessures Formation HSE 2014 47

Notes de l'éditeur

  1. “Aegide requires that each society train theirs employees on the hazards of chemicals we use. This training is done to meet those regulations and to make sure you are protected from any harm from chemicals you may use.”
  2. “Some chemicals are more toxic than others. Just a little bit of some chemicals entering your body could harm you. Others are much less toxic and it would take great amounts entering your body to do any harm.”
  3. “The physical form of the hazardous chemical can affect how hazardous it is and how it enters the body.”
  4. “ For example, cutting brick or cinder block without water can generate lots of dust that contains quartz (silica). If silica dust is inhaled it can scar the lungs and cause breathing problems.”
  5. “ Metal fumes are formed during welding. Because of their tiny size, they are easily inhaled deep into the lungs and can be absorbed into the blood stream.” “Asbestos and quartz (or silica) are one of the most hazardous dusts because of the damage they do to the lungs. Fiberglass does not damage the lungs, but can be irritating to the respiratory system.”
  6. “Typical hazardous liquids are various types of solvents. Some liquid solvents are flammable and can be a fire hazard as well.”
  7. “The most common exposure to mists is from inhalation. A common example of a mist exposure at work is paint overspray.”
  8. “These are just a few examples of corrosive chemicals.” [You can also list or describe corrosive chemicals used at your workplace here.]
  9. “Corrosive chemicals may or may not have an internal effect on the body, but usually affect the skin or eyes, irritating or destroying tissue. This can also happen in the lungs if corrosive chemical vapors are inhaled.”
  10. “ Protective clothing and goggles are the first line of defense, emergency eyewashes showers are used after a splash or spill occurs.”
  11. “Flammable liquids include fuels like gasoline and various types of solvents.”
  12. “For example, gasoline has a much lower flash point than motor oil. The lower the flashpoint, the more easily the liquid will burn or catch fire.”
  13. “ Vapors that exceed the LEL are usually toxic as well, and lower the amount of oxygen. So if the explosion or fire doesn’t harm you, the toxicity or lack of oxygen probably will.” [click on the speaker to hear an explosion.]
  14. “Metals can present different hazards from poisoning to explosions and fire. Metals can cause health effects such as elevated blood pressure, brain damage, kidney failure and death.  Some metals such as magnesium can burn rapidly and intensely. Airborne dusts and filings of some metal such as aluminum, can explode when ignited. Some metals are carcinogenic – ex. chromates found in paints or in metal plating”    
  15. “Ammonia smells terrible and irritates the nose, but doesn’t really hurt you except at very high levels where it can burn your lungs. At lower levels, it has no long-term effects. Asbestos has no immediate effects , but over the long-run causes breathing problems or lung cancer. Carbon monoxide can kill you in minutes at a high enough level, but also give you headaches and eventually damage your heart if you breathe it day after day at low levels.”
  16. “One well-known example of a sensitizer is isocyanates found in polyurethane paint used in some auto paint shops.”
  17. “Inhalation is typically the most common way chemicals can enter the body in a work situation. Skin absorption is less common, but can occur with some solvents and pesticides. Ingestion is usually not a major problem in the workplace except in certain situations.”
  18. “This is another good reason to wash your hands before eating, drinking or smoking.”
  19. “Some chemicals settle in the nose and throat, some go deeper into the lungs. The chemicals that go deeper in the lungs often cause more damage. Fine dust usually goes deep into the lungs”
  20. “Some chemicals are absorbed through the skin more easily than others. Many insecticides and some solvents are easily absorbed through the skin.” [note: during slide show photo appears after 4 second delay.]
  21. “ A poisonous chemical will not do you any harm, obviously, if it does not enter your body.”
  22. “When using chemicals, more is not always better. Smaller amounts mean less goes into the air and less is spilled or splashed. “ Equipment needs to be maintained to prevent or minimize leaks or releases of chemicals into the work area”
  23. “ Personal protective equipment includes gloves, goggles, safety glasses, aprons, coveralls, Tyvek as well as respirators. PPE is the last resort for protection when there is no other means of reducing chemical exposure.
  24. “ Obviously, not all sickness is from exposure to chemicals. But if you know you have inhaled a chemical, spilled a chemical on your skin, or ingested some and you feel sick, we want to know. Our intent is to have a safe and healthy workplace and we want to fix any problems
  25. “The chemical hazard communication standard requires that producers and importers of hazardous chemicals develop Material Safety Data Sheets for their products. These MSDSs contain information on the hazardous chemicals in a product and come with every chemical product we use.”
  26. [optional slide – you can print out the previous slide or use your own MSDS sheets, and go over it section by section with your employees. The information in red on the right is from the previous MSDS slide.]
  27. [optional slide]
  28. [optional slide]
  29. [see following slides which outline information found on this MSDS.]
  30. “A label of course may have lots of other information not related to its hazards – amounts, advertising, directions for use, etc. But the label must include a list of the hazardous ingredients, a hazard warning and name and address of the manufacturer. Sometimes this information is on the back or side of the container.”
  31. “Don’t ignore any unusual odors, or stronger than normal odors. This may indicate a leak or release, or if you are wearing a respirator, it may indicate a poor fit, a leak or a used up cartridge. Large leaks, spills or release of a chemical may overwhelm your respirator. Don’t be a hero, get help and proceed cautiously or let the experts clean up the spill.”