‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬
2007
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ر‬
‫دة‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫رض‬ ‫وا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
2
‫س‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫رات‬ ‫ا‬
4 1.
1.1.‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬
1.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬
5
1.3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ت‬
2.‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ت‬
2.1.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
2.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬7
3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ل‬
8 3.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ز‬
3.2.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
3.3.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬12
‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬‫ا‬13
1.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
2.‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬16
3.‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬
17
3.1.‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
3.2.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬18
3.3.‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬19
4.‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ز‬20
5.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬23
6.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬27
7.‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬29
8.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬31
9.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬33
10.‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬39
11.‫زرا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬43
12.‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫أ‬(45
‫ا‬ ‫ا‬:‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬
47 1.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬
1.1.‫؟‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذا‬
1.2.‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬
49
1.2.1.‫ا‬ ‫م‬
1.2.2.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
50
1.2.3.‫ا‬ ‫ا‬
1.2.4.‫رة‬ ‫ا‬ ‫م‬
54 1.2.5.‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬
1.3.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬
2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
59
2.1.‫ات‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
2.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
61
2.3.‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
3
2.4.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬63
2.5.‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬67
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
69
1.‫ا‬ ‫ا‬
1.1.
1.2.
1.3.‫و‬
2.‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬
70
2.1.‫رس‬ ‫ا‬ ‫اذة‬
2.2.‫ا‬ ‫زات‬ ‫إ‬
2.3.‫ا‬ ‫وور‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫د‬
2.4.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
71
2.5.‫زار‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
72 1.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
2.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ي‬74
4.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬76
5.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
77
6.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ص‬81
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬85
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
4
‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬(*)
‫رات‬ ‫ا‬
1.‫ـ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ح‬‫ر‬‫ود‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫وزارة‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫ات‬ ‫ـ‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫وإ‬.‫ل‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫وره‬:
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫و‬ ‫دة‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬.
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫ر‬‫ات‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫اآ‬ ‫ود‬
،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬‫ز‬ ‫إ‬‫ا‬‫روس‬‫وأ‬‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫از‬
‫ا‬ ‫أدوات‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫رك‬ ‫وا‬‫؛‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫وا‬.‫و‬ ، ‫اه‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫وه‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ّج‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ه‬
‫درا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬
‫درا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رف‬ ‫و‬ ‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
،‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫د‬ ‫درا‬
‫و‬.
‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وري‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ، ‫أ‬ ‫ب‬ ‫وآ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬.‫رات‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬‫ه‬ ‫ور‬ ‫إ‬:.
1.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬-
‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫وأه‬ ‫ا‬.
(*)‫ا‬ ‫أي‬ ‫دون‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
5
‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬)‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬(...
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وآ‬)‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬.(‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫وا‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬.
1.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬
‫ازن‬ ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ُ ‫أه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ى‬ ‫اء‬ ،‫ج‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫و‬.
1.3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ه‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫ت‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬
‫ارة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ص؛‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬
‫ق‬ ‫وا‬.
‫آ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
،‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ، ‫ر‬
‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫روا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ا‬.
2.‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
2.1.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫دت‬‫ت‬ ‫أر‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ى‬ ‫أ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ،.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
6
‫ا‬ ‫ت‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ، ‫ر‬ ‫وا‬
‫ه‬ ‫روا‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ، ‫ا‬‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬
‫ف‬ ‫آ‬ ‫وا‬
‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫وا‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وأ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ َ ِ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ت‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ط‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫دود‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫درة‬ ‫ا‬‫اع‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬
، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ري‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫روث‬ ‫وا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ّ ‫و‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬-‫ا‬ ‫ه‬ ‫أوردت‬ ،
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
‫ا‬‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ط‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫دو‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫د‬
‫ة‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫اع‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫درة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ري‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫روث‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
7
2.2.‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬‫أو‬‫ا‬‫أو‬‫أو‬
‫أو‬.
‫و‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ه‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬:
‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬.
‫ن‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬)، ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬(‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬.
‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬
‫وا‬ ‫وا‬.
‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫دي‬ ‫أن‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫إ‬:
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ‬.
‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬.
‫ب‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫او‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ف‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫اآ‬:
‫ا‬ ‫ار‬ ‫و‬.
‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وو‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ذا‬.
‫ن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫أن‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
:
‫إ‬ ‫ة‬ ‫دا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ورؤ‬ ‫را‬ ‫و‬‫ا‬ ‫رة‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ،
‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫وا‬
‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫ن‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫أ‬
:
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ‫اع‬ ‫وإ‬ ‫ور‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫ا‬.
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،‫س‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫وا‬
‫اف‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
8
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ،‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬.
3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ل‬
3.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ز‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫زع‬‫ر‬
‫و‬‫ا‬ ‫ا‬:
‫وع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ت‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬3‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬)‫إ‬ ‫ا‬ ‫زع‬(
‫و‬ ‫داب‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫وا‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫زع‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫و‬‫ــ‬‫ر‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬4‫س‬)2(*
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬2‫س‬)1(
‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬1‫س‬)1(
‫ا‬ ‫ا‬1‫س‬)1(
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬6‫س‬)2(
‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫م‬4‫س‬)2(
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫زرا‬ ‫م‬3‫س‬)2(
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬(2‫س‬)1(
*‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ّ ُ.):‫ا‬4‫س‬)2(4‫ت‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫إ‬6‫ت‬(.
3.2.‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬
3.2.1.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬
‫ا‬ ‫دود‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬.
‫ا‬ ‫وا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬.
‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬
‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
9
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
3.2.2.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ك‬
‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫وا‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وات‬.
‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ق‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫در‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫دة‬ ‫ا‬.
‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ل‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إدراك‬
، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫وا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫وا‬ ‫ن‬
‫وا‬.
‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬
‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
3.2.3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫اض‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬.
‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
10
3.2.4.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫وا‬ ‫ر‬
‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءة‬
.
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬
‫ه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫دور‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ات‬)‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫و‬.(
‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ازن‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬‫ا‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات‬.
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬
، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫وا‬ ‫ا‬.
3.2.5.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءة‬
.
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬
‫ه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬.
‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
11
‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
3.2.6.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫وره‬.
‫ت‬ ‫و‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ، ‫ا‬
‫وذ‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬.
‫ور‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأه‬ ‫دي‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫وو‬
‫ر‬ ‫دي‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬
)‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ل‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬(‫اه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫وا‬.
‫رة‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬
‫ظ‬ ‫ا‬ ‫اح‬ ‫وا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫وا‬ ‫ء‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
12
‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬
‫ا‬.
‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬.
3.3.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬‫إ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬،‫و‬:
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
‫رف‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫رف‬.
‫رة‬ ‫ا‬ ‫رف‬.
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬.
‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ا‬.
‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫وروح‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫و‬.
‫ر‬‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫را‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ّ ‫و‬ ‫اح‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أدوات‬ ‫اح‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫وا‬.
‫ت‬ ‫وج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬‫ا‬.
‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬)‫م‬ ‫ر‬ ‫ت؛‬ ‫اول؛‬.(...
‫ة‬ ‫ه‬ ‫أو‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
‫أو‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫ول‬ ‫د‬ ‫ت‬.
‫أو‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬.
‫ه‬ ‫وا‬ ‫رأي‬ ‫اء‬ ‫إ‬.
‫ري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ك‬(
‫ا‬ ‫دات‬ ‫ب‬ ‫اآ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫وا‬.
‫اع‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
13
‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
1.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
1.1.‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ّ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫ت‬ ّ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دا‬‫دة‬ ‫ا‬ ّ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ره‬
‫وا‬.
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫درا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ف‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ،‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬
‫در‬ ّ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬)‫ت‬ ‫ودرا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫إ‬ ، ‫ت‬ ‫ودور‬‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫وا‬
، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬(...‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ّ ‫رب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫إ‬ ،
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
14
1.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)51‫س‬(
1‫ـ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ا‬
2‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬*‫و‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬:‫ول‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫وا‬‫ا‬
3‫ـ‬‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ا‬
*‫درا‬ ‫م‬ ‫ا‬....................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬.
‫أو‬ ‫ـ‬‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬..........................................
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬.
-‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دور‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬...........................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أه‬ ‫ـ‬.
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬............................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ام‬ ‫وأه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫أه‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬.......................................................................
‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬.
12‫س‬
09‫س‬
09‫س‬
09‫س‬
06‫س‬
4‫ـ‬‫وا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.....................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬:45‫د‬x2......................................................
‫ة‬ ‫ا‬..........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬...................
30‫د‬
30‫د‬
30‫د‬
90‫د‬
60‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ا‬51‫س‬
1.3.‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬
،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬
‫درا‬‫ار‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ء‬.‫آ‬
،‫ر‬ ‫زه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ، ّ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫دا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫وإ‬ ،‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وإ‬)،‫ل‬ ‫ا‬ ،.(‫آ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬
، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫آ‬
‫أه‬ ‫ن‬ ‫ت؛‬ ‫وا‬ ‫ءات‬ ‫وا‬ ‫ث‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وإ‬‫ه‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫وا‬
‫م‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
15
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫و‬.‫ذ‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دورات‬ ‫ع‬.
1.4.‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)51‫س‬(
1‫ـ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
2‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:)‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬(‫ا‬
3‫ـ‬‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ـ‬‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬..................................................................
+‫و‬ ‫ر‬ ‫أزه‬.
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬.
+‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫دور‬:‫ه‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬.
+‫ح‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫إ‬.
+‫وإ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬.
-‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................
*‫زه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
+‫ا‬...............................................................................
+‫از‬ ‫و‬..................................................................
*‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دورات‬...................................................................
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...............................................................................
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫را‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫ا‬)greffage(‫ل‬ ‫ا‬ ،
)bouturage(‫وا‬)marcottage.(
*‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬)P.G.M(.................................................
-‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
-‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬.
*‫ا‬‫ت‬................................................................................
12‫س‬
06‫س‬
03‫س‬
06‫س‬
06‫س‬
06‫س‬
03‫س‬
03‫س‬
4‫ـ‬‫وا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬..........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬:45‫د‬x2...........................................................
‫ة‬ ‫ا‬...............................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.........................
30‫د‬
30‫د‬
30‫د‬
90‫د‬
60‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ا‬51‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
16
2.‫و‬ ‫داب‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
2.1.‫ا‬ ‫و‬
، ‫و‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ل‬
، ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫إ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬‫وض‬ ‫وا‬ ‫ءات‬ ‫وا‬ ‫ث‬(‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫آ‬ ،
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ز‬)‫ا‬ ‫اآ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫اآ‬
، ‫را‬ ‫ا‬.(...‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ّ.
‫ت‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬، ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ورة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إزاء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬
‫ا‬.
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ّ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذه‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫آ‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
2.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)17‫س‬(
1‫ـ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬
2‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬
3‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬..................................................................
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ـ‬.
‫ـ‬.
*‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬.................................................................
-‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬.
-‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬.
*‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.........................
*‫ء‬ ‫ا‬ ‫دورة‬.................................................................................
04‫س‬
03‫س‬
04‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬......................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬...........................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ـــــــــــــــــ‬ ‫ا‬‫ع‬17‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
17
2.3.‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)17‫س‬(
1‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـ‬‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬.
‫ا‬
3‫ا‬ ‫ـ‬‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬....................................................
‫وزون‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ،‫اء‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ـ‬.
-‫اري‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬.
-‫ا‬ ‫اد‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫إ‬.
‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ت؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬.............................................................
-‫ت‬:
+‫ا‬ ‫ا‬.
+‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ل‬ ‫ا‬.
-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ‬.
*‫وا‬ ‫ا‬.....................................................................................
-‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬)‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.(
-‫اء‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬.
06‫س‬
04‫س‬
03‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬............................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ا‬17‫س‬
3.‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫أر‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ه‬ ،:
‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬)‫ا‬ ‫م‬‫م‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬‫زرا‬
‫م‬ ‫و‬.(
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬.(
‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬)‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.(
‫ا‬ ‫ا‬)‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.(
3.1.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫زت‬ ‫أ‬.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ء‬ ‫وا‬، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وم‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ّ
‫ه‬ ‫وا‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬
‫ظ‬ ‫ا‬‫و‬ ،.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
18
‫ه‬ ‫ات‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ا‬‫رف‬ ‫و‬ ،
‫و‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ّد‬‫و‬ ، ‫ر‬
‫رب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫از‬ ‫و‬
‫ود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫و‬ ،‫م‬ ‫ا‬.
‫و‬‫ه‬‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ه‬
‫م‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫اء‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫ا‬‫أو‬ ،
‫ـ‬ ‫ا‬،‫ى‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬)1(
‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬‫ه‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫درا‬ ‫ا‬:
‫و‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫درا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ازن‬
‫إ‬ ‫إ‬ ، ‫و‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬.
، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،
‫و‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬.
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ّن‬‫ا‬14‫و‬ ‫آـ‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬)‫ا‬(‫ا‬ ‫ز‬‫ـ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫واه‬.‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ات‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬.
‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬.
‫را‬ ‫ا‬.
‫ا‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
3.2.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫ا‬‫إ‬:
‫ا‬ ‫ب‬ ‫إآ‬‫و‬،‫ا‬ ‫درا‬ ‫ـ‬ ّ
‫هـ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وا‬.
‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬‫ور‬ ‫وا‬
1-‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫زارة‬:‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬7‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،1423-2002.‫ص‬3.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
19
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ّ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫وا‬.
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬‫وا‬‫اه‬ ‫وا‬
‫هـ‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬2
‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫درا‬ ‫ج‬ ‫ا‬:
‫وا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ارز‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬.
‫ا‬ ‫وذ‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ت‬
‫و‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫أو‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬.
‫م‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذج‬
‫وا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫إ‬ ‫داة‬ ‫وآ‬ ‫دة‬ ‫دة‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.
‫ن‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
‫ل‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫در‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬.
‫أ‬ ‫ـ‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫ا‬‫ـ‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫هـ‬
ّ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫و‬ ّ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬.
، ‫و‬‫ّن‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬‫ا‬4‫ا‬ ‫ز‬ ‫ات‬ ‫و‬
‫آـ‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ـ‬ ،‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬:
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.
‫را‬ ‫ا‬.
3.3.‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬3
‫و‬‫ا‬ ‫ا‬3
‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ه‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬:
‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رة‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫هـ‬ ‫ـ‬ ‫وأد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
20
‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫دا‬.
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫اآ‬
‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اع‬ ‫وا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫ا‬+‫ت‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
.
‫ا‬‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إزاء‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
.
‫ا‬ ‫ده‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬
‫وا‬ ‫وا‬‫ــ‬ ‫وا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫از‬
‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
‫ءم‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫واه‬ ‫ت‬ ‫و‬)‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.(
4.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ز‬‫ر‬ ‫ا‬-‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬.
‫ا‬‫ــــــــــــ‬ ‫ـــــــ‬‫ــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
4‫س‬)2(
1-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬3-‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
2-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬4-‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
2‫س‬)1(
1-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬
2-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬
-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬
1‫س‬)1(
1-‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬2-‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
1‫س‬)1(
1-‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬2-‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
2-‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬:‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬7‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،1423-2002.‫ص‬2.
3-‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫ا‬ ،5‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،.‫ص‬2.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
21
4.1.‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
6‫س‬)2(
1-‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬4–‫ا‬)Variation(‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬ ‫و‬
2-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬
-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
5-‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬
3-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
6-‫اهـ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫م‬
4‫س‬)2(
1-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬3-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
2-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬
-‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
4-‫اهـ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
‫و‬‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫زرا‬ ‫م‬
3‫س‬)2(
1-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬
-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
2-‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬(
2‫س‬)1(
1-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬2–‫ا‬)Variation(‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬ ‫و‬
‫ت‬‫ث‬‫ت‬‫رض‬‫وا‬‫ة‬‫ا‬‫م‬‫دة‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬
22
4.2.‫ر‬‫ا‬‫رض‬‫وا‬‫ة‬‫ا‬‫م‬‫دة‬‫ج‬‫ات‬‫و‬
*)2:(‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ء‬
*)1:(‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ء‬.
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
‫ا‬
‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬.
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬-‫را‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ـــــــــــــــــــ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـــــــــــــ‬
++++
‫م‬
‫ا‬
‫ـــــــــــــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ــــــــ‬ ‫ا‬
++
‫م‬
‫ر‬
++
‫داب‬
‫م‬ ‫و‬
‫إ‬
++
‫ا‬
‫ا‬
+
+++++
‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫رض‬ ‫وا‬
‫ا‬
‫ــــــــــــــــــ‬ ‫ا‬ ‫ــــــــ‬ ‫ا‬
+
+
*)1(
+
+
‫م‬
+
+
*)2(
‫م‬
‫زرا‬++
‫م‬
‫ر‬
)‫أ‬(
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
23
5.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:4‫س‬)2(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬...........................................................
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
+‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أو‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬)‫ادة‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬(
-‫روس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬
*‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬(‫أو‬‫ض‬
)‫ادة‬ ‫ض‬(‫أ‬ ‫وو‬ ،‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬....................................................
‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫روس‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬
+‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ار‬
+‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫م‬‫أ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
*..........................................................................................................
‫ت‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬
11‫س‬
13‫س‬
06‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...............................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...............................................................................................
‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.........................................................................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
24
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ــ‬ ‫إ‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ص‬..................................
‫ا‬ ‫م‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ح‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬..............................................................
‫ـ‬‫ص‬ ‫ا‬2CO‫ح‬ ‫و‬2O
‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ودوره‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬.................................................
‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ات‬ ‫و‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬.................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫اج‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬
‫اء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬....................................................
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫آ‬
‫ج‬ ‫وإ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أآ‬ ‫ـ‬ATP:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ءة‬
‫ة‬ ‫ـ‬ATP‫ال‬ ‫وا‬2CO‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬:‫ت‬‫ا‬ ‫ا‬
)‫دورة‬Calvin(
*‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬..........
‫ا‬ ‫دة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
08‫س‬
06‫س‬
04‫س‬
04‫س‬
06‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬........................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬..............................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
25
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................................
‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ـ‬:
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬
+‫ا‬ ‫آ‬ ‫از‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫آ‬ ‫وا‬
+‫ا‬ ‫ازات‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬:‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
▪‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
▪
▪‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................................
-‫ا‬ ‫ت‬
+‫ه‬ ‫ا‬
+‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
+‫آ‬
+‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫دور‬
-‫ا‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬)‫ا‬(
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
13‫س‬
17‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬......................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬......................................................................................
‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
26
1‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬
*‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬
*‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬...................................................................
-‫أة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫دور‬(*)
+‫ا‬ ‫دور‬(*)
-‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫دورة‬،‫دورة‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ازات‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دور‬‫أة‬ ‫وا‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬
*‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬.............................................................
‫أ‬ ‫أ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ى‬
+‫ا‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
-‫آ‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫دد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دور‬.
+‫ا‬ ‫ازن‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
17‫س‬
13‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫ة‬........................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
*‫ج‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫دون‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
27
6.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:2‫س‬)1(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬..............................................
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
+‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أو‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬)‫ادة‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬(
-‫ز‬ ‫إ‬‫روس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬(‫أو‬
‫ض‬)‫ادة‬ ‫ض‬(‫أ‬ ‫وو‬ ،‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬......................
‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫روس‬ ‫ا‬
+‫ار‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
+‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬:‫أ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
*..............................................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬
12‫س‬
12‫س‬
06‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬..................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
28
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬.........................................................................
‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬
+‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫آ‬ADN
+ADN
‫ـ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫أو‬:‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬..................................
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫د‬.....................................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
+‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬Agrobacterium tumefaciens‫ت‬ ‫إ‬
+‫إ‬ ‫ر‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬
+‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
+‫ا‬‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬
16‫س‬
04‫س‬
10‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................
‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫أن‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬..............................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
29
7.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬:1‫س‬)1(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬
*‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬....................................................
‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ا‬‫ان‬ ‫وا‬
‫ي‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ط‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
*‫أة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬....................................................
‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
-‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫دورة‬
+‫ا‬ ‫دورة‬
‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ط‬
*‫دة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ا‬.......................................................................
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬.......................................................................................
*‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬.......................................................................
04‫س‬
04‫س‬
03‫س‬
01‫س‬
01‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬.................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ا‬‫ع‬ ‫ــــــ‬17‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
30
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬
*‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫و‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬‫ت‬ ‫ا‬....................................
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬‫أة‬ ‫وا‬:‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬:
‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬...............................................................................
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫درا‬ ‫ـ‬:
+‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
+‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬)‫و‬
(‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫رب‬ ‫ا‬ ‫واج‬ ‫ا‬
-‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬........................................................................................
*‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬........................................................................
*‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬..........................................................................................................
-،
‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
-‫ن‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬
04‫س‬
04‫س‬
01‫س‬
02‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬..........................................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬17‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
31
8.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬:1‫س‬)1(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬‫ا‬‫اد‬:‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬
*‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬...................................................................
‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ان‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ي‬:‫م‬
‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ط‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
*‫أة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬...................................................................
‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
-‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫دورة‬
+‫ا‬ ‫دورة‬
‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ط‬
*‫دة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ا‬.....................................................................................
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬.....................................................................................................
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬......................................................................................
04‫س‬
04‫س‬
03‫س‬
01‫س‬
01‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................
‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫أن‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬17‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
32
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬
*‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬‫و‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫ا‬............
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫أة‬ ‫وا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
*‫ل‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬........................................................
‫أ‬ ‫درا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬:
+‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
+‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬)
‫و‬(‫رب‬ ‫ا‬ ‫واج‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬‫دة‬.
*‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬.................................................
*‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬....................................................................................
-،
‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
-‫ن‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬
04‫س‬
05‫س‬
02‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..........................................................................
-‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬.........................
30‫د‬
45‫د‬
45‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬17‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
33
9.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬:6‫س‬)2(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ــ‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬.
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬....
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬Krebs‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ـ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ـ‬.
‫ر‬ ‫ـ‬‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫م‬.
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دور‬..................................................
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬.
‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬:‫وآ‬ ‫ار‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬.
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ATP‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬.
‫ـ‬ATP‫ق‬ ‫و‬.
*‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬...................................
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬:
+‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬.
+‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
+‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬.
:‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫آ‬.......................
12‫س‬
11‫س‬
04‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.....................................................................................
‫ا‬‫ة‬.........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫ة‬...........................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
34
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬
‫ا‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬.............................................................................................
‫ـ‬‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫آ‬ADN
+ADN
‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬)‫ا‬ ، ‫ا‬ ،‫خ‬ ‫ا‬(..............
*‫ا‬ ‫ا‬‫را‬:‫و‬ ‫د‬...........................................................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
+‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬Agrobacterium tumefaciens‫ت‬ ‫إ‬
+‫إ‬ ‫ر‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬
+‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
+‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ا‬
14‫س‬
04‫س‬
11‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..............................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬...................................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
35
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................
‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫دورات‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬........................
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ر‬)،‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬(
+‫ر‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬)‫ن‬ ‫ر‬،‫ن‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬.........................................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬
+‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ت‬
+‫ا‬ ‫ت‬ ‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫وأه‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ـ‬
10‫س‬
10‫س‬
09‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................................
‫ا‬‫ة‬.................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬..............................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
36
‫ا‬‫ا‬ ‫ورة‬
1‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ا‬‫ورا‬‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬‫ا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬..........(..........................................
-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
*‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬)Génétique des populations... (...........................
-‫آ‬ ‫ا‬ ‫ازن‬
+‫؛‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬
+‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬)Le pool de gènes(
+‫ن‬Hardy‫و‬Weinberg
-‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ات‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬(*)
)La dérive génique(
+‫ة‬ ‫ا‬)Migration(
-‫ا‬ ‫ّر‬ ‫ا‬
+‫ع‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ع‬ ‫ا‬
+‫ل‬ ‫درا‬‫ع‬ ‫ر‬
12‫س‬
17‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...........................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
*‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫دون‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
37
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ا‬‫اد‬:‫و‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬....................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬:
-‫ا‬ ‫ؤم‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬
*‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫و‬........................................................
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ي‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ـ‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬
*‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.............................................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫داء‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬..................................................................
‫ا‬ ‫ـ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إزا‬ ‫ـ‬
‫ـ‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫زرع‬
04‫س‬
14‫س‬
08‫س‬
03‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬.................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
38
1‫د‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬*‫و‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.
*‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬.
*‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
*‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.................................................
-‫ا‬
-‫ام‬ ‫ا‬
-‫ا‬
*‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬...........................
-‫ت‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬........................................................................
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ام‬ ‫وا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫ودر‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬
-‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬)‫ا‬(‫و‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬-‫اري‬
*‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.......................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ـ‬
+‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ر‬ ‫درا‬‫وا‬‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬‫ورة‬ ‫ا‬
‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ـ‬:‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬
:‫ا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.............................
04‫س‬
04‫س‬
11‫س‬
08‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...............................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬................................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
39
10.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬:4‫س‬)2(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ــ‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
*‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:‫إ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬.
3‫ا‬ ‫ـ‬‫اد‬ ‫ا‬
‫درا‬‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ى‬‫ا‬.....................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ـ‬‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬Krebs‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫آ‬ ‫ا‬
‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ـ‬
‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫م‬
*‫ا‬ ‫دور‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬:‫وآ‬ ‫ار‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ATP‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬
‫ـ‬ATP‫ق‬ ‫و‬
*‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬..................................................
-‫ا‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬:
+‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬
+‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
+‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬
*:‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫آ‬...................................
12‫س‬
12‫س‬
04‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...........................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬..........................................................
30‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
40
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫م‬‫را‬ ‫ا‬...............................................................................................
‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
+‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬
+‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫و‬ ‫آ‬ADN
+ADN
‫ـ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫أو‬:‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬ ، ‫ا‬ ،‫خ‬(................
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.........................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬
‫ع‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬..............................
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ر‬)‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،(.
+‫ر‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬)‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ر‬‫ن‬(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬
12‫س‬
04‫س‬
06‫س‬
08‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.....................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬....................................................
30‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
41
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬‫ا‬
3‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬:‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬..............................................
-‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
-‫ء‬ ‫ا‬
-‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬
-‫د‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اد‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.....................................................................
-‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
-‫د‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬..............................................................................
-‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
-‫وي‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬
-‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬...................................................................
08‫س‬
12‫س‬
07‫س‬
03‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..............................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬..............................................
30‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
42
1‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.
*‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬..........................................
-‫ا‬
-‫ام‬ ‫ا‬
-‫ا‬
*‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬................................
-‫ت‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬............................................................................
‫ام‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودر‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة‬
-‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ـ‬‫ا‬ ‫ل‬)‫ا‬(‫و‬‫ا‬‫ا‬ ‫ل‬-‫اري‬
*‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬..........................................................................
‫أ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
+‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬‫ورة‬ ‫ا‬
‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ـ‬:‫م‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬
:‫ا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬............................
05‫س‬
04‫س‬
11‫س‬
08‫س‬
02‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬.............................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.....................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.................................................
30‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
43
11.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫زرا‬ ‫م‬:3‫س‬)2(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬...........................................................................................
‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬
+‫ا‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫و‬ ‫آ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ADN
+ADN
‫ـ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫أو‬:‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬)‫ا‬ ، ‫ا‬ ،‫خ‬ ‫ا‬(............
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫د‬........................................................................
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
+‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬Agrobacterium tumefaciens‫ت‬ ‫إ‬
+‫إ‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ـ‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬
+‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
+‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬....................................................................
‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫دورات‬
*‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬..........................
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ر‬)،‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬(
+‫ر‬
‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬)‫ر‬‫ن‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬
14‫س‬
04‫س‬
09‫س‬
09‫س‬
09‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.................................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
60‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬51‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
44
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.
*‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫إ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ورا‬.(
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬‫ا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬..........................................................................................
-‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫أه‬
+‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫ه‬
-‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫در‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫م‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.........................................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ـ‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬)carte piézométrique(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّع‬ ‫ـ‬)nappes(
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ّن‬ ‫ـ‬
‫و‬‫ء‬ ‫ا‬)l'aquifère(
*‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬.............................................................................................
‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫دة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
-‫ا‬
‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ث‬.......................................................................................................
،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ـ‬
-‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫وأ‬ ‫در‬
‫در‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّث‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
+‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬.....................................................
-‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬
-‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬)،‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬(
-‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬
+‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬..........................................................
-‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وه‬ ‫آ‬ ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬(
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬
06‫س‬
07‫س‬
06‫س‬
06‫س‬
10‫س‬
10‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬...................................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................
‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
60‫د‬
120‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬51‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
45
12.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬(:2‫س‬)1(
‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬.
*‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬–‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬...........................................................
‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫دورات‬
*‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬................
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
+‫ر‬)‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬(
+‫ر‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬)،‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ر‬‫ن‬ ‫ن‬(
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬..................................................................................
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬
+‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ت‬
+‫ا‬ ‫ت‬ ‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫وأه‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ـ‬
10‫س‬
10‫س‬
09‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬.......................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
46
‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬
1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ا‬‫ورا‬‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬
2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
*‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬(.........................................................
-‫و‬ ‫ا‬‫ا‬
-‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
*‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬)Génétique des populations..... (...............................
-‫آ‬ ‫ا‬ ‫ازن‬،
+‫؛‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬،
+‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬)Le pool de gènes(،
+‫ن‬Hardy‫و‬Weinberg.
-‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ات‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
+‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬(*)
)La dérive génique(
+‫ة‬ ‫ا‬)Migration(
-‫ا‬ ‫ّر‬ ‫ا‬
+‫ع‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+‫ع‬ ‫ا‬
+‫ع‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫درا‬
12‫س‬
17‫س‬
4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
*‫ا‬ ‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬
*‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬..........................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬........................................
30‫د‬
60‫د‬
90‫د‬
60‫د‬
60‫د‬
‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
*‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫دون‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
47
‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
1.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬
1.1.‫ت؟‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذا‬
1.1.1.‫ا‬ ‫ا‬:
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ه‬، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫دو‬ ‫خ‬ ‫وذ‬
‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫رب‬ ‫ا‬ ‫دل‬ ‫و‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬.
‫و‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ل‬ ،‫وف‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ت‬.
‫ا‬ ‫دول‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ذ‬ ‫و‬ ،‫ت‬‫ء‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ورة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫آ‬.
1.1.2.‫وز‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫اف‬.
‫دون‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬، ‫ا‬ ‫أه‬
‫إذن‬‫وإ‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫دي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ع‬ ‫وإ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫درة‬ ‫ا‬‫اع‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫م‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬‫ا‬‫ا‬
‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
48
‫ات‬
‫ر‬ ‫ا‬‫اف‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬‫رف‬.‫رات‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬.
‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫يء‬)‫اف‬ ‫أه‬.()، ‫ا‬ ،‫رات‬ ،‫رف‬.(...
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬‫ا‬-‫ا‬.
‫ر‬.‫أ‬ ‫ا‬.
‫ا‬)‫ة‬(
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ر‬ ‫رة‬ ‫إ‬.‫دا‬ ‫رة‬ ‫إ‬.
‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬
‫إ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬.
‫ر‬.‫و‬ ‫ر‬.
‫اف‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫س‬.‫م‬ ‫أ‬ ‫س‬.
‫ا‬ ‫اف‬ ‫وأه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬.‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ا‬.‫م‬.
‫آ‬.‫آ‬.
‫ا‬‫ع‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬.‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ق‬ ‫س‬.‫ا‬ ‫ق‬ ‫س‬.
‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬.
1.1.3.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ءة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إن‬‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫و‬.‫ا‬ ‫يء‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫رو‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
‫و‬‫ذ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ة‬، ‫اه‬ ‫ا‬ ‫درا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ع‬‫آ‬ ‫و‬.
‫ا‬‫ول‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ة‬
‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫رس‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫ا‬‫د‬‫أ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫و‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫إن‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ور‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
49
1.2.‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ا‬:
1.2.1.‫ا‬ ‫م‬:
1.2.1.1.‫ا‬:
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫اف‬ ‫هـ‬ ‫ا‬.‫إن‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ؤل‬ ‫ا‬ً‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫إ‬.‫؟‬ ‫إذن‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ـ‬Tardif"‫ج‬ ‫وإد‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫ذات‬ ‫ة‬ ‫رف‬
‫وا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وو‬".
‫أ‬‫ا‬Sandra Michelle‫آ‬ ‫ره‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫رات‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫و‬‫ه‬Viviane Delandsheer‫،و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ل‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫أو‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬ ،‫د‬ ‫ـ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ه‬.
‫أ‬Leboterf‫ف‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ى‬savoir-agir‫ا‬
savoir-mobiliser‫و‬ ‫رات‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ود‬‫رات‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وو‬ ‫ت‬
.
‫و‬PerrenoudP.‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫ور‬ ‫رف‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
‫ف‬RoegiersXavier‫ا‬:
«La possibilité pour un individu, de mobiliser de manière intériorisée un ensemble
intégré de ressources en vue de résoudre une famille de situations- problèmes»
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬:
"‫إ‬ ‫ه‬ ‫ا‬)(‫ارد‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬(،
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬"
، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬:
‫ا‬ ‫إ‬:‫و‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ر‬
‫و‬.‫ا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫دا‬.
‫ا‬ ‫ا‬:، ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫وا‬.
‫ت‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬)(
‫ا‬)‫م‬ ‫ا‬(...
‫أن‬‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬:
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫رات‬ ‫وإ‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫و‬‫ا‬.
‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
50
1.2.1.2.‫ا‬ ‫ت‬
‫أه‬ ، ‫ا‬:
‫ارد‬(Mobilisation de ressources intégrées):‫إذ‬
،‫رات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
.‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ور‬.
‫ا‬(optimisation):‫دون‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫إن‬
‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫ج‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫ط‬ ‫إذا‬
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫ة‬ ‫و‬ ‫وو‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬(Relation à une famille de situations):‫ر‬ ‫إن‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫ا‬.‫ل‬
)‫اد‬ ‫أو‬ ‫دة‬(‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رة‬
‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫ا‬-‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬(‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬.‫ر‬ ‫و‬
‫اح‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫أو‬‫دة‬ ‫ل‬.
‫درا‬ ‫ى‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬(Relation à un contenu scolaire):‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫ارد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫درا‬.‫ة‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫درا‬ ‫دة‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رج‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫اد‬.
‫ا‬(Evaluabilité):‫دة‬ ‫س‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬)‫و‬‫ز‬ ‫إ‬ ،‫وع‬..(..‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫د‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬)‫د‬‫د‬ ،‫ج‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ا‬(...‫زه‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫أو‬ ،)‫ا‬ ‫در‬ ،‫ز‬ ‫ا‬ ‫ة‬، ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬(...‫ه‬ ‫أو‬ ،.
1.2.2.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬:
‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ز‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫وا‬ ‫رة‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬(
‫ا‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬.‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اف‬ ‫ه‬ ‫وا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.
1.2.3.‫ا‬‫ا‬)Situation problème(:
‫ا‬‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ،.‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ، ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
1.2.3.1.‫ا‬ ‫م‬‫ا‬.
‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬RoegiersXavier:
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
51
‫و‬(situation):‫ات‬ ‫ا‬ ‫إ‬(Sujet)‫ق‬(contexte)‫أو‬ ،
‫ث‬(évènement)‫ل‬ ،:،‫م‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫رة‬ ‫ز‬ ، ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وج‬
،‫رس‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬...
(problème):‫ز‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬، ‫أو‬
‫ر‬ ‫ذا‬) .‫ل‬:‫آ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬.(
‫ا‬ ‫ث‬ ‫و‬‫ا‬‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،
‫ا‬ ‫ء‬ ‫دة‬ ‫إ‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬.
1.2.3.2.‫ا‬ ‫ات‬‫ا‬.
‫ا‬ ‫ات‬ ‫أه‬‫ا‬‫آ‬:
‫و‬ ‫ت‬.
‫د‬ ‫ذات‬ ‫و‬ ، ‫ة‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬...‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫آ‬‫أو‬ ،
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.
‫اد‬ ‫أو‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬.
‫و‬ ، ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
1.2.3.3.‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫ه‬ ، ‫أ‬:
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬‫وا‬ ، ‫م‬:
o‫ق‬ ‫ا‬:‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬‫أو‬
‫أو‬...‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬
)‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.(
o‫ت‬ ‫ا‬:‫ز‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬.
o‫ا‬:‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫ا‬.
o‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬)Consignes(‫ا‬‫ب‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬.، ‫أ‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫و‬ ،‫أي‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ع‬ ‫إ‬،‫درة‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫وا‬
، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ق‬...‫ا‬.
‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬‫ا‬‫د‬‫أ‬:
‫اه‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ، ‫ت‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬.
‫ت‬ ، ‫دة‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
52
‫ق‬.
‫ورات‬ ‫و‬ ‫اف‬ ‫وأه‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ؤل‬ ‫ا‬
.
‫ه‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
‫و‬ ، ‫اآ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬
‫ا‬‫ا‬.
1.2.3.4.‫ا‬ ‫و‬‫ا‬.
‫ا‬‫و‬‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ،‫ة‬
‫ا‬.، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬‫ا‬‫دي‬ ‫أن‬:
‫اآ‬ ‫د‬ ‫و‬:‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا‬‫ط‬‫إ‬‫ا‬ ‫ء‬.
‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬:‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ا‬ ‫و‬)‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬(‫ق‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫رج‬.
‫و‬:‫ف‬ ،‫ة‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫دة‬ ‫وو‬ ، ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ا‬ ‫رة‬.‫و‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫ا‬-‫ا‬‫د‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫أن‬ ‫آ‬‫ا‬،‫ى‬ ‫أ‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ء‬،
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬،‫اع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
53
‫د‬ ‫ذج‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬
‫و‬ ‫رس‬ ‫ا‬
‫اع‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ال‬
‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬
‫أ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
،‫ت‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ،‫ر‬ ، ‫و‬
‫اص‬ ‫أ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ،‫رب‬
‫ا‬ ،‫ا‬...
‫م‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ذج‬ ‫ء‬
‫س‬1
‫س‬2
‫س‬3
‫و‬1
‫و‬2
‫و‬3
1
2
3
‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ﺍﻝﻌـﻠـﻤﻲ‬
‫ت‬‫و‬
‫ط‬ ‫ا‬1
‫ط‬ ‫ا‬2
‫ط‬ ‫ا‬3
‫آ‬
‫ﺍﻝﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‬
‫أ‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
54
1.2.4.‫رة‬ ‫ا‬ ‫م‬:)Capacité(
‫ف‬Méirieu‫آ‬ ‫رة‬ ‫ا‬:"‫ذ‬ ‫ط‬، ‫ت‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫رة‬ ‫ادف‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬،‫رة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫أي‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬"
‫رات‬ ‫ا‬ ‫أ‬:‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬...‫ا‬ ‫رة‬
‫درا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬:، ‫م‬ ‫ر‬ ،‫ت‬،
،‫رة‬...‫ا‬ ‫و‬:
‫رات‬:‫آ‬ ، ، ‫ر‬ ، ،...‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬
‫أه‬‫دا‬ ‫و‬ ‫م‬.
‫رات‬‫آ‬:، ‫ة‬ ‫آ‬...‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫رو‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬.
‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬:‫ا‬ ، ‫ا‬ ، ،‫ت‬ ‫إ‬..‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫أه‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫دا‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫آ‬.
1.2.5.‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬:(Objectifs d'apprentissage)
‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ، ‫ى‬ ‫رة‬ ‫ر‬ ‫ه‬.‫ا‬ ‫رة‬
‫ع‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬:‫ا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫اف‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر‬ ، ‫أ‬ ‫و‬ ‫و‬ ، ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫وو‬‫ا‬ ‫وأ‬ ،
‫ره‬‫ا‬‫أ‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬.
‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫رة‬ ‫ا‬ ،:
‫رف‬ ‫ا‬(savoirs):‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ، ‫دة‬ ‫و‬
‫ع‬.
‫رات‬ ‫ا‬(savoir-faire):‫ع‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫و‬.
‫و‬‫ه‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬.‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬/‫ا‬ ‫ا‬(savoir-être):‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫رة‬‫اء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ، ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬‫د‬ ‫وا‬ ،
‫آ‬ ‫ا‬.
1.3.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬‫ة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رأ‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫روس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذا‬ ‫إ‬ ‫ذ‬:
1.3.1.ً ‫و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫إذا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إن‬‫ا‬ ‫ا‬
، ‫ا‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
55
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ف‬
‫ذ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬...‫و‬‫و‬ ‫ة‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ، ‫وف‬ ‫ا‬ ‫،آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬:
‫و‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اه‬.
‫ز‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬.
‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ا‬)‫رب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬
‫ت‬ ‫ا‬(...‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬.
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬)(‫ت‬ ‫و‬ ‫وذ‬
‫ى‬ ‫أ‬.
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وذ‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫و‬‫ا‬)‫ا‬ ‫ق‬(‫رة‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬.
1.3.2.‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ر‬ ، ً ‫رو‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫وا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫وأ‬ ‫د‬ ‫رو‬ ‫ا‬:
‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ع‬)‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دون‬(‫و‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ن‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫رات‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬.‫ذ‬ ‫إ‬
‫رة‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫ا‬ ‫إ‬‫ء‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬/‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬‫و‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
1.3.3.‫ا‬ ‫أ‬:)Activités d’ apprentissage(
‫وإد‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬
‫د‬ ‫ذات‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ل‬.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫و‬:
‫أ‬(Apprentissages ponctuels)‫ا‬ ،
‫ط‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬(Structuration des acquis)‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬
)‫دة‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬(‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫آ‬ ،.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
56
‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫رج‬)
‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬intégration.(
‫ا‬ ‫وا‬ ،‫م‬ ‫اه‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ول‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫دي‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫زات‬ ‫ا‬ ‫ع‬.‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬:
‫ا‬(présentation):‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫اه‬ ‫داد‬ ،‫ت‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫و‬:
o‫و‬ ‫ح‬‫ة‬.
o‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
o‫و‬)، ، ‫ر‬ ،‫رة‬(...‫ء‬ ‫أو‬)،‫دي‬ ،(....
o‫اح‬ ‫ا‬‫أ‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
o‫ت‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫إ‬.
o‫رة‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫و‬ ‫ل‬ ، ‫اح‬ ‫ا‬.
‫ا‬(développement):‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬‫آ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ، ‫د‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ،
‫ا‬.‫أو‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ل‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ارد‬ ‫أو‬
‫ى‬ ‫أ‬‫دي‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ،.‫ره‬ ‫ا‬ ‫و‬:
o‫ص‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ا‬)،‫ن‬ ،
،‫ة‬(...‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،.
o‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫إ‬.
o‫ا‬‫ص‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬)،‫ن‬ ،‫ة‬ ،.(...
o‫ت‬)،‫ر‬ ، ‫أ‬.(...
o‫ز‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
o‫و‬‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ور‬.
‫ا‬(application):‫و‬‫ز‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬:
o‫ا‬ ‫رج‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا‬.
o‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
o،‫راك‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ع‬.
o‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬.
‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬(intégration):‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ل‬ ، ،:
o‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬.
o‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫أو‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫دة‬.
o‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫إ‬.
o‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ا‬ ‫رة‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
57
1.3.4.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬:)Intégration des acquis(
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫وا‬.
1.3.5.‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬.
‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫أه‬:
‫ء‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫د‬‫ذي‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ،
‫أن‬ ‫ت‬ ‫و‬ ، ‫د‬
‫ا‬.
‫أه‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫أه‬ ‫ه‬‫ره‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ت‬ ‫ء‬ ‫ور‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وذ‬ ،
‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬ ،‫ول‬ ‫وا‬
، ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬...‫ا‬.(
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫وإ‬ ، ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ف‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬.
1.3.6.‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫آ‬
‫ة‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)‫ع‬ ‫أ‬(‫ا‬ ‫ر‬
‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬.‫أ‬ ‫و‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬.
‫و‬ ‫م‬ ،‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ت‬ ‫و‬
.‫إ‬ ، ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وإذا‬‫ذ‬ ‫ا‬ ،
‫أدا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ، ‫ذ‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬
‫أ‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬.‫آ‬
‫ره‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
58
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ج‬
‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫وا‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫آ‬‫ت‬ ‫آ‬
‫رات‬ ‫ا‬
‫رات‬‫رف‬‫ا‬
‫ز‬ ‫إ‬‫دة‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ات‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
59
2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬
2.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ات‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫و‬‫ا‬ ، ‫ا‬‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫وا‬...
‫آ‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫رة‬ ‫ا‬‫إ‬.
‫أدوات‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ذ‬.
‫رف‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫س‬
‫ق‬ ‫و‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.
‫رو‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
‫ة‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫وح‬.
2.1.1.‫وا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ت‬.
‫اه‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ُ
‫ا‬.‫و‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫رب‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـ‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬)، ‫زو‬ ،‫وي‬،(...‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دوات‬.
‫م‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ت‬ ‫إذا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ـ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫إذ‬ ،‫ة‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫آ‬.‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ق‬ ‫وأ‬ ‫ده‬ ‫اط‬ ‫إ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أن‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إذ‬ ، ‫ه‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬
‫وا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬:
‫د‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫رب‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬
‫وو‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬
ّ.
‫رب‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ّر‬ ‫ا‬ ‫راج‬ ‫وا‬ ‫اآ‬ ‫د‬ ‫ت‬
‫زه‬ ‫إ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ّ ‫و‬.‫ا‬ ‫اك‬ ‫إ‬ ‫و‬‫ّر‬
‫و‬ ‫رب‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
60
‫رب‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫رس‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫إ‬.
‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬‫آ‬.
2.1.2.‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وذ‬ ‫ا‬:
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ول‬.
،‫ت‬ ‫أو‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ـ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ارج‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫ت‬ ‫وا‬.‫رب‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫دى‬ ‫و‬ ، ‫وا‬
‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫آ‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬.
‫و‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وإ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬
.
2.1.3.‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬، ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫اه‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ره‬ ‫و‬ ‫اؤه‬ ‫وإ‬ ،‫ة‬
‫ا‬.‫ا‬ ‫دار‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫درا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬:
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫إ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫أ‬.‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬.‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬57‫ر‬251971:..."‫ا‬ ‫إن‬
‫د‬ ‫ون‬‫از‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ذه‬ ‫أ‬ ‫اف‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫ا‬.‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دارة‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫آ‬
‫ا‬."...
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ز‬
‫ره‬ ‫ا‬ ‫ي‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ء‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
61
‫ا‬ ‫وط‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫ذات‬ ‫ت‬ ‫رة‬ ‫م‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬
، ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
2.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ،‫ورة‬‫ع‬ ‫ا‬
‫درا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ت‬،‫و‬، ّ ‫وو‬ ‫وأدوات‬ ‫د‬‫رب‬ ‫اء‬ ‫وإ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬‫ل‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ج‬.
‫رج‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫دروس‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ر‬ ‫ا‬‫ل‬
، ‫دة‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ،‫رس‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫م‬‫ا‬ ‫اذة‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬‫ا‬:
‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ج‬‫را‬ ‫ا‬‫؛‬
‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫؛‬
‫؛‬
‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬:‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫؛‬
‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫؛‬
‫ا‬‫؛‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ء‬‫؛‬
‫؛‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬.
2.3.‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ع‬ ‫وع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ،
‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫أة‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫وزا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫ض‬ ‫إذ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬‫ا‬
‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬:
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
62
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ط‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أو‬
‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫د‬ ‫دة‬ ‫إ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫د‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬‫ط‬‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
63
2.4.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫و‬ ،‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬.‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ة‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ور‬.
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫زات‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫دة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ض‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬)‫ا‬
، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫و‬ ‫ا‬.(...
‫ص‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ّّ ‫و‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫إن‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫س‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫أة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬
)‫ا‬(‫ا‬ ‫وه‬ ،‫وإ‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫أن‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ذج‬ ‫وا‬ ‫ت‬.
‫ا‬ ‫رف‬‫ل‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ور‬ ، ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬.
2.4.1.‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إذ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬.، ‫و‬ ‫ل‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ّ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬.‫ا‬ ‫وه‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ز‬.
‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ء‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫وا‬.‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬.
‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ،‫ودة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫اآ‬‫وا‬ ‫د‬.‫أن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫آ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّع‬ ‫اد‬ ‫زا‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫م‬.
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫و‬ ،
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
64
‫ي‬ ‫ا‬)‫ه‬ ‫وا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬.(‫ر‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫م‬
)opposition(‫ء‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ،‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ات‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫وإ‬ ‫ـ‬ ‫وا‬‫ت‬.
‫أو‬ ‫ء‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫وة‬ ‫و‬
‫و‬ ‫و‬ ‫اث‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّف‬
‫أآ‬ ‫أو‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬.
، ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫إذ‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ، ‫و‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬‫ورة‬ ‫ز‬ ‫ه‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ع‬ ‫ا‬.
، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ورة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫دة‬)structure cognitive(‫ت‬ ‫و‬ ‫ض‬-
‫م‬‫ء‬.
2.4.2.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬.
JP. Astolfi‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫أن‬
‫ـ‬ ‫اآ‬ ‫ا‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ّ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬.‫ط‬ ‫أ‬ ‫إذن‬ ‫ت‬‫ة‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫رف‬ ‫ا‬.
‫م‬ ‫و‬A. GIORDAN‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬:
‫ا‬=ّ‫دا‬)P.C.O.R.S(
:P=Problème)(‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬.
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫إ‬.
C=Cadre de référence)‫ر‬ ‫إ‬(‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬
‫ا‬.
O=Opérations mentales)‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬(ّ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ّ ‫ا‬.
R=Réseau sémantique)‫د‬(‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫ت‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬.
S=Signifiants)ّ‫ل‬‫وا‬ ‫ا‬(‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬
‫ا‬)‫م‬ ‫ر‬ ،‫ذج‬ ،‫ت‬.(...
‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ث‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أو‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ت‬
‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ودرا‬
‫ا‬ ّ ‫إذ‬ ، ‫آ‬ ‫رس‬ ، ‫د‬ ‫أآ‬:
‫ا‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫إدراك‬.
‫ا‬ ّ ‫و‬ ، ‫ذه‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫ا‬ ‫راء‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ام‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
65
‫أ‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫إر‬ ‫وإ‬ ، ‫ّرا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وز‬
‫وا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫دة‬ ‫إ‬.
‫أ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ّ ،‫رس‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
‫وح‬ ‫ا‬ ‫ؤل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ورة‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذ‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ، ‫ـ‬ ‫ن‬
‫ـ‬)conflits sociaux cognitifs(‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫دا‬.
‫رف‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ـ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ء‬ ،/‫ا‬)situation de
position/résolution de problème(‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬
‫اع‬.‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬‫وا‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫أو‬
‫ا‬ ‫إ‬.‫إ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫دي‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫ح‬ ‫و‬ ، ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬
‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ود‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫أو‬
ُ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬)analogie.(
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ ‫و‬"‫ـ‬ ‫ا‬/‫ـ‬ ‫ا‬"‫وا‬‫ا‬ ‫اع‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
66
‫ـــــ‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫م‬
‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أن‬.
‫ر‬
‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اح‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫و‬
‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫م‬
‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ة‬
‫رو‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬-‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ز‬
ّ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫اع‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬:‫و‬ ‫ا‬
)‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬(
‫اع‬ ‫أو‬ ‫ف‬-
‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّر‬)‫و‬(‫أ‬ ‫ن‬ ‫؛‬
‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫اع‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
67
2.5.‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
2.5.1.‫وع‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ور‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،
، ‫آ‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫دة‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫وذ‬ ،‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫وإ‬ ‫و‬.
‫ا‬ ‫ه‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫وز‬
‫و‬ ‫د‬ ‫رف‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬
‫ذا‬ ‫و‬.‫د‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬:
2.5.1.1.‫ا‬ ‫اك‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫اول‬ ‫وا‬.
‫وع‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫و‬:
‫؛‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫؛‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫أ‬
‫؛‬
‫ذ‬‫ى‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ط‬ ‫ار‬ ‫ا‬.
2.5.1.2.‫و‬ ‫وع‬:
‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫م‬‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬.
2.5.1.3.‫وع‬ ‫ا‬:
‫أ‬‫ا‬ ‫ت‬‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وو‬ ، ‫و‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫إ‬
‫وا‬ ‫ق‬ ‫ا‬.
2.5.1.4.‫وع‬ ‫ا‬:
‫ن‬ ‫و‬ ، ‫را‬ ‫و‬ ‫زا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬
‫اف‬ ‫أه‬‫ى‬ ‫و‬‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وأ‬.‫رة‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رون‬ ‫و‬
‫وع‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
2.5.2.‫وع‬ ‫ا‬ ‫و‬
Marc Bru‫و‬Louis‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ة‬:
‫و‬:‫دون‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ذات‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ط‬
‫؛‬ ‫ر‬ ‫اه‬
‫د‬ ‫و‬‫آ‬:‫دة‬ ‫إ‬‫اآ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫وع؛‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬:‫ا‬ ‫أو‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫وإ‬ ‫و‬ ‫إ‬.‫إدراج‬
‫ارد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫و‬:‫ء‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫آ‬.
‫وع‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادا‬ ‫ا‬)‫وع‬ ، ‫ر‬ ‫وع‬ ، ‫وع‬
.(...‫ات‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
68
‫أ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬
‫وا‬.
‫و‬Anne Baldy‫وع‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ى‬:
‫ات‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬
-‫ت؛‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬
-‫؛‬ ‫ا‬
-‫ت؛‬ ‫وا‬ ‫ا‬
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
-‫رف؛‬ ‫ا‬ ‫ى‬
-‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬.
-‫ت‬ ‫ع‬‫؛‬ ‫ا‬
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ت‬
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬
-‫؛‬ ‫ا‬
-‫ت‬ ‫ا‬.
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ع‬
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬
-‫؛‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬
-‫ا‬ ‫وط‬
-‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
69
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬
‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
1.‫ا‬ ‫ا‬.
1.1.
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬-‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬.، ‫ا‬ ‫دود‬ ‫دة‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫آ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
1.2..
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬:
1.2.1.‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أن‬ ‫ا‬،‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
:
‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬)، ، ‫ا‬(...
‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬.
1.2.2.‫ا‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
، ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬:
‫ا‬ ‫ذج‬ ‫ا‬‫ا‬.
، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬...
،‫ت‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬...
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
1.2.3.‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)NTIC(‫ا‬:، ‫أ‬
‫أ‬ ،‫ب‬ ‫ا‬‫أ‬ ، ‫ا‬ ، ‫اص‬...
1.3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫وو‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫أن‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ،‫اع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫اه‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫رض‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫درو‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫وط‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬‫وأن‬ ،
‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
70
‫وا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫و‬:
o‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫اه‬.
o‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬.
o‫ا‬ ‫ده‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اآ‬ ُ ‫و‬ ‫اه‬.
o‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫ا‬ ‫و‬.
o‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬.
o‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إدراج‬
‫ا‬.
o‫ا‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫اك‬ ‫إ‬.
o‫إ‬‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬.
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ات‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫ون‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫را‬ ‫وإ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ا‬.‫آ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ون‬.
2.‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
2.1.‫رس‬ ‫ا‬ ‫اذة‬.
‫و‬ ‫إ‬‫ور‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫و‬‫ذ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دات‬ ‫ا‬
‫رس‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫ل‬.‫آ‬ ‫اه‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ر‬‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫درة‬ ‫ا‬ ‫زار‬ ‫ا‬‫وا‬‫ء‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ، ‫و‬ ‫اذة‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫زه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬.
2.2.‫ا‬ ‫زات‬ ‫إ‬.
‫ل‬ ‫ر‬ ‫وأ‬ ‫زا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ص‬
‫رس‬ ‫ا‬ ‫ا‬)، ‫ر‬ ،‫ت‬ ،‫اول‬ ،‫م‬ ‫ر‬ ،‫ت‬.(...‫آ‬
‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫د‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬
، ‫إ‬‫ص‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زات‬ ‫إ‬.
2.3.‫ا‬ ‫وور‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫د‬.
، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫و‬ ، ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫و‬ ‫و‬‫وه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫أ‬.‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫وأن‬ ، ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬.
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وراق‬ ‫و‬ ، ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫و‬ ‫دارة‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وأ‬‫ر‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وأو‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ذ‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
71
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫زار‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
2.4.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ر‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ،‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ّض‬‫و‬.
‫ر‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫د‬‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ، ‫را‬ ‫و‬.
2.5.‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زار‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫ا‬.
‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫م‬ ، ‫ا‬ ‫دار‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬
‫وا‬ ،‫ت‬ ‫ء‬ ‫و‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
72
‫ا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫و‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
1.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬.
‫وا‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫أدوات‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ل‬
، ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫وو‬ ‫ت‬ ‫و‬‫ارات‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫وذ‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أو‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ص‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أداة‬.
‫ن‬ ‫ة‬ ‫وآ‬ ،‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ُ
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬)‫ا‬3(‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ّ ‫و‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ه‬، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫اح‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬"
‫ب‬ ‫وا‬ ‫اء‬ ‫ا‬"‫وو‬ ‫و‬ ‫إ‬.
‫ا‬ ‫اك‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫و‬‫أ‬ ‫ة‬ ‫ورة‬ ‫اآ‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫إ‬ ُ َ ْ َْ ُ‫و‬ ‫ت‬.‫وه‬
‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ادا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬
‫دا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫ا‬)‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬(‫ات‬ ‫وو‬ ،.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫ورة‬ ‫إ‬
‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫أر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫ورة‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬.
2.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬.
‫أن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ، ‫ات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‬)‫د‬ ‫ا‬
‫ا‬(‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أو‬ ،)‫ي‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬(‫ه‬ ‫أو‬ ،
‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.(‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬
،‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫إ‬:
‫ا‬ ‫و‬(orientation):‫و‬، ‫أ‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫أو‬.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬،‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ور‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ف‬)
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
73
.(‫ج‬ ‫إد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬
‫ره‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫أو‬ ، ‫اآ‬‫أ‬ ‫ه‬:
o‫ت‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ا‬.
o‫ا‬ ‫ا‬‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫و‬(régulation):‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫و‬‫ا‬ ‫أ‬
)‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬(‫اغ‬ ‫أو‬ ‫ارك‬ ،.‫ا‬ ‫و‬‫دة‬ ‫ا‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬)‫ا‬ ‫ا‬(.‫و‬‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫و‬(remédiation)‫ه‬ ‫و‬.،‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ع‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ل‬:
o‫ا‬ ‫و‬ ،‫ء‬ ‫ا‬.
o‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
o‫ء‬ ‫ا‬ ‫ارك‬ ‫و‬.
‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬(certification):‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ب‬ ‫إآ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫إد‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ا‬.‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأن‬ ، ‫ح‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ، ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬)
‫إ‬(.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ،
‫ى‬ ‫أو‬، ‫ا‬،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ن‬ ‫أن‬.‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫زات‬)‫ت‬ ‫ا‬(.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬:
‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬‫إ‬ ،‫ت‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬/‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
74
‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬
‫إ‬
‫ــــــــــ‬‫ا‬‫ـــــ‬‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬
، ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ــ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ّ ‫ء‬ ‫ور‬ ‫وا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ا‬ ‫إدراك‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬.
‫ا‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬/‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أو‬
‫إ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬
‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬.
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ،
‫د‬ ‫ــ‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ا‬.
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ي‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ا‬ ‫ا‬
-‫اءات‬ ‫إ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫وا‬
‫وزه‬.
‫ا‬ ‫ارق‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ا‬
.
‫ا‬ ‫ارق‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬.
‫در‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
3.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬.
‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬)، ‫ر‬ ،‫م‬ ، ‫أ‬ ، ‫ر‬ ، ‫أ‬(...
‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ار‬.‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬:
3.1.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬.
‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫أو‬ ‫ال‬ ‫ـ‬.‫ـ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫ا‬(‫ء‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫ل‬.
3.2.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫رب‬ ‫ا‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ورة‬.
3.3.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
‫و‬ ،‫ت‬:
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬.
‫ا‬‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رات‬)QCM.(
‫او‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬.
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬.
3.4.‫س‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
‫ى‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬)‫ز‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫د‬ ،‫وض‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ،.(..
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
75
‫ا‬ ‫ت‬ ‫در‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫ل‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ل‬ ‫أو‬ ،‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫و‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫م‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وزار‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ارات‬.
‫ط‬ ُ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫أداة‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫آ‬‫أن‬‫ا‬
‫أه‬:
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ق‬ ‫ا‬:‫؛‬ ‫اد‬ ‫داة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ا‬:‫وف؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫داة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬:
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫ا‬‫ر‬‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫رف‬
‫ا‬
‫ذه‬ ‫رات‬
‫وا‬
‫رف‬ ‫ا‬.
‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫ا‬.
‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬
‫ا‬.
‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬:
-‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬.
-‫أو‬.
-‫ا‬.
-‫او‬ ‫وا‬ ‫ا‬.
‫ا‬.‫أ‬
‫ر‬.
‫أو‬ ‫ب‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬.
‫اب‬
‫ا‬)‫ة‬(
-‫اءة‬
-‫ر‬ ‫ا‬
-
-
-‫آ‬
‫ي‬ ‫اب‬.-
-‫ء‬
-‫اب‬.
‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ل‬.‫اب‬ ‫ا‬.-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
-‫ز‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
‫أ‬ ‫ات‬‫أ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫أن‬
‫ات‬ ‫ة‬.
‫اف‬ ‫أه‬ ‫س‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ا‬.
‫ا‬
‫وا‬.
‫ل‬ ‫ت‬
‫وا‬ ‫زات‬ ‫ا‬‫رات‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
76
‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬‫إ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫أ‬‫ورة‬ ‫ر‬ ‫إ‬
‫ي‬:
‫وا‬ ‫ا‬
‫ل‬‫ا‬
‫ا‬‫ر‬
9‫ا‬ ‫ارات‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
8‫ا‬ ‫و‬
7‫ر‬ ‫ا‬
6‫ر‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬
‫ر‬‫ا‬‫اد‬‫إ‬
5‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬
4‫ا‬
3‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
2‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬
1‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬
4.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬.
4.1.‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أداة‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫داة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اد‬ ‫إ‬:
‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫ات‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬(...‫؛‬
‫؛‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫؛‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫؛‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫؛‬ ‫ؤ‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
4.2.‫ا‬.
‫ا‬(critères d’évaluation)‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ة‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.‫د‬ ‫ذي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫و‬
‫إ‬‫آ‬‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ،‫اب‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫آ‬‫اب‬‫أو‬ ،
‫ا‬:‫ه‬‫اب‬ ‫ا‬‫؟‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬:
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
77
‫د‬(critères minima):‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫أو‬.
‫ن‬ ‫ا‬(critères de perfectionnement):‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫إ‬ ‫ره‬ ‫ا‬.‫وإ‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ى‬.
‫و‬‫ا‬ ‫أ‬:
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ر‬.
‫ا‬(présentation)‫ا‬:‫د‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫وا‬‫ر‬ ‫و‬ ،
‫دة‬ ‫ن‬.
‫د‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬.، ‫أ‬ ‫و‬‫ات‬
(indicateurs)‫س‬ ‫وا‬.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫وآ‬
‫ا‬‫ر‬:‫ا‬ ‫ا‬:
o‫ا‬1:‫ا‬ ‫ا‬.
o‫ا‬2:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬.) ..‫ارد‬ ‫ا‬(‫ا‬.
5.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫دي‬-، ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫دود‬ ‫ف‬ ، ‫رات‬ ‫وا‬
‫وا‬ ‫ا‬.
‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬:
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أوراق‬.
‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ف‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ء‬)‫ذا‬.(
‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬:
‫رس‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ات‬ ‫ا‬.
‫ى‬ ‫أ‬ ‫دة‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬.
6.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
6.1.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ًا‬‫ء‬‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬
‫ا‬:
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
78
‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫إذا‬‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ودا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫دون‬.
، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زت‬ ‫أ‬ ‫إذا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫زم‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذا‬‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫دون‬
‫ارآ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
‫دة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ُه‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬.
6.2.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ط‬:
6.3.‫ا‬ ‫ا‬
‫ـ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ق‬:
‫و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫د‬
‫ات‬ ‫ا‬.
‫ا‬ ‫أو‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬.
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أه‬ ‫و‬،‫راك‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ج‬ ‫ا‬(remédiation)‫أو‬ ،
‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫وا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫ت‬ ‫اح‬ ، ‫أ‬.
‫د‬ ‫ك‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أه‬)‫ي‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫دوآ‬1991:(
‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬.
o‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬)Hétérocorrection(‫؛‬
o‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)Autocorrection(‫ا‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫أدوات‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫د‬)‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ، ‫ا‬(...‫؛‬
o‫ر‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)Co
correction(‫ر‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫رس‬ ‫ا‬‫ان‬.
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أن‬‫ت‬.
‫ل‬ ‫أو‬ ‫ار‬ ‫ا‬
o‫؛‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
o‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ا‬)‫إ‬ ‫ر‬(‫؛‬
o‫؛‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
o‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ود‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
79
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
o‫دة؛‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬
o‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬.
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
80
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬‫ت‬
‫ــ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫آ‬
‫ء‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫آ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫آ‬
‫ا‬
‫ف‬ ‫آ‬
‫ف‬ ‫آ‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
81
‫ا‬ ‫ص‬
1) Appareils et matériels du laboratoire
- EX.A.O: ORPHY GTS, GTS2 et GTI
- Photosynthèse; Réaction de Hill, Métabolisme
cellulaire…
- Eléctrophysiologie du nerf…
- Ordinateur PC
- Récepteur télévision
- Lecteur DVD
- Support pour téléviseur
- Rétroprojecteur
- Appareil de projection de diapositives
- Lot de deux Ecrans
- Microscopes binoculaires
- Loupes binoculaires
- Réfrigérateur une porte
- Boussole
- Support pour déplacement de matériel didactique
- loupes à main
-Osmomètre de Dutrochet
- pH mètre pour sol
- Thermomètre: (-10 à +110°C)
- Chronomètre digital classique au 1/100°
- Potomètre de Cou table (mesurer la vitesse
d’évaporation)
- Auto tensiomètre
- Cuve à électrophorèse
- Têt à gaz
- Têt à combustion
- Réservoir à butane: 3 kg
- Bec Bunsen
-Toile métallique
- Série de matériel de dissection
- Cuvette à dissection avec fond caoutchouc
- Mini cuvette à dissection avec fond caoutchouc
- Bain marie 2,5 litres 20 à 80 °C
- Ensemble d’enregistrement
- Excitateur
- Cuve à nerf
- Cage à cobaye
- Plateau en bois
2) Lot de CD (vcd/dvd)
- Concepts biochimiques de la photosynthèse
- dvd "expérimentons sur les plantes 2"
Photosynthèse et respiration des plantes. Livré avec
notice.
- Excitation de la chlorophylle
- Réaction de Hill
- Pathologie diabétique
- dvd "expérimentons sur les plantes 1"
Banque de données d'images pour étudier les besoins
nutritifs des plantes. VHS PAL. Durée 17 min. Livré
avec notice.
- Les étapes de la fécondation chez un mammifère
- Développement embryonnaire et fœtal –
accouchement
2.1. Ecologie:
- relations trophiques
- parasitisme – symbiose
-Réalisation d’un caryotype classique chez l’homme.
- Production d’hormones de croissance, ou
d’insuline
- Etapes de la division cellulaire
- dvd "T. P Nappe phréatique"
Modéliser avec les élèves le fonctionnement d'une
nappe phréatique et aborder les problèmes liés à son
exploitation. Livré avec notice.
- Cycle de l’eau
- Etapes du traitement de l’eau potable
- Etapes du traitement des eaux usées
- Recyclage des déchets
- Pollution de l’eau et pollution de l’air
- Protection des eaux et des sols
- Etapes des réactions immunitaires spécifiques et
non spécifiques
- Animations montrant la formation du complexe
antigène – anticorps.
- Réalisation des tests immunologiques : Elisa-
Western blot.
- Greffe de la moelle osseuse
2.2. Géologie:
- Tectonique globale: accrétion–subduction
- Séquences filmées montrant des images réelles au
niveau de zones actives. Exemple: fumées noires,
basaltes ou pillow, plans de faille (vues sous
marines) zone des Afars ou mer rouge, volcanisme
de zone de subduction.
- Animations montrant le déplacement des plaques et
des différentes étapes de la formation d’un océan.
Les informations doivent être actualisées.
- Formation des chaînes de montagnes.
- Séquences filmées montrant des images réelles
provenant de la cordillère des Andes et d’Himalaya.
(deux échelles différentes)
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
82
2.3. Immunologie I
Le filme se situe aux échelles cellulaire et
intracellulaire. Il comporte :
- Quelques séquences filmées en microscopie
(ex: phagocytose) et animations montrant les
différentes étapes des réactions immunitaires
spécifiques et non spécifiques.
- Des animations montrant la formation du
complexe antigène – anticorps.
- Séquences filmées au laboratoire montrant la
réalisation de tests immunologiques: Elisa-
Western blot.
2.4. Immunologie II
Le film explique certains dysfonctionnements du
système immunitaire :
- Sida: épidémiologie, mode de transmission et
prévention ; données sur le VIH et son mode
d’activité.
- Allergies et maladies auto immunitaires
(diabète)
- Greffes, en particulier greffe de moelle
osseuse (images tournées en laboratoire
spécialisé)
- maladies auto immunes
2.5. Reproduction conforme : mitose
Le film se situe aux échelles cellulaire et
intracellulaire.
1ère
partie montre la continuité du phénomène de
division cellulaire chez les animaux (deux types
d’images pour chaque mitose (vitesse normale et
vitesse accélérée))
2éme
partie se situe à l’échelle d’une paire de
chromosomes, montre grâce à des animations
leur comportement au cours du cycle cellulaire.
2.6. Brassage chromosomique : méiose
Le film se situe aux échelles cellulaire et
intracellulaire
1er
partie montre les différentes phases de la
méiose et sa continuité (deux types d’images:
vitesse normale et vitesse accélérée)
2éme
partie se situe à l’échelle d’une paire de
chromosomes: montre le phénomène de brassage
chromosomique et crossing-over (images
filmées et animations associées
2.7. Les étapes de la fécondation chez
mammifères
Le film se situe à l’échelle cellulaire.
Il montre des images filmées en microscopie et
des animations, les différentes étapes du
phénomène, de l’attraction des gamètes jusqu’à
la première mitose du nouvel être vivant.
2.8. Hérédité et génétique humaine.
la réalisation d’un caryotype classique chez
l’homme.
- Images et animations associées montrant
quelques exemples d’application de la génétique
dans le domaine médical (ex : production
d’hormones de croissance, ou d’insuline).
2.9. Ecologie.
- Les plantes et l’eau – amélioration des
pratiques culturales.
Le film se situe à l’échelle de la culture. Il
comporte:
- Des images filmées montrant des cultures
irriguées et non irriguées.
- Des images filmées (vitesse normale et
accélérées) montrant les effets du déficit
hydrique.
- relations trophiques
2.10. Vivre aux dépend des autres :
parasitisme – symbiose.
- Recycler les déchets.
Importance des déchets (solides, liquides et
gazeux) d’origines ménagères, industrielles et
agricoles.
- Modes de stockage, biodégradabilité,
recyclage de ces déchets
- Protection des eaux et des sols, dans la mesure
du possible, les images doivent être sur des
exemples marocains.
- dvd" T. P Nappe phréatique"
Modéliser avec les élèves le fonctionnement
d'une nappe phréatique et aborder les problèmes
liés à son exploitation. Livré avec notice.
- Cycle de l’eau
- Etapes du traitement de l’eau potable
- Etapes du traitement des eaux usées
- Pollution de l’eau et pollution de l’air
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
83
3) Lots de diapositives et/ou lames minces
- Fonds des océans. Dorsales océaniques
- Roches et lames minces associées de la série
ophiolitique
- Schémas des plaques lithosphériques
- Lames minces de roches magmatiques
- Microfaune et microflore
- relations trophiques
- Coupes au niveau des étamines
- Coupes au niveau des ovaires de plantes
- Histologie de l’ovaire et de l’utérus
- Histologie du testicule
- Histologie de l’ovule et du spermatozoïde
- Histologie du placenta
- Développement fœtale et embryonnaire
- Coupes transversales et horizontales du muscle
strié squelettique
3.1. Ultra structure de:
- Chromosomes
- Paroi végétale
- Membrane cytoplasmique
- Mitochondrie
- Chloroplaste
- Appareil de Golgi
- Réticulum Endoplasmique
3.2. Anatomie générale:
- Appareil génital mâle
- Appareil génital femelle
- rein humain
- Cœur humain
- Encéphale humain
4) Modèles et maquettes
- Modèle de L’A.D.N
- Modèle d’immunoglobuline G
- Modèle de virus du SIDA
- Maquette de rivière
5) Préparations microscopiques
5.1. Tissu animal:
- Sang / frottis sanguin
- Muscle strié: coupe longitudinale
- Moelle épinière: coupe transversale
- Nerf : coupe transversale
- Nerf : nerf dilacéré
- Cortex cérébral: coupes
- Cervelet: coupe (différentes phases)
- Testicule coupe dans un testicule de
mammifère
- Intestin: muqueuse
- Pancréas: coupe
- Mitose chez l’ascaris
- Ganglion lymphatique: coupes
- Vaisseaux sanguins: coupes (artère et veine)
- Moelle rouge: frottis
5.2. Bactéries:
- Echerichia Coli, colibacilles
- Mycobacterium tuberculosis, bacille de la
tuberculose, bacille de Koch.
- Streptococcus pyrogène.
5.3. Matériel pour étude de la génétique
5.3.1. Problème de génétique (Cas N°1)
Collection sur le monohybridisme (ailes longues -
ailes vestigiales)
Résultats: 3/4 ailes logues et 1/4 ailes vestigiales
Collection de 6 lames 76 x 26 mm avec 12
drosophiles
5.3.2. Problème de génétique (Cas N°2)
Collection sur le dihybridisme (ailes longues - ailes
vestigiales - corps gris - corps noir)
Résultats: 9/16 gris ailes longues, 3/16 gris ailes
vestigiales, 3/16 noir ailes longues et 1/16 noir ailes
vestigiales
Collection de 6 lames 76x26 mm avec 16 drosophiles
5.3.3. Problème de génétique (Cas N°3)
Collection sur l'hérédité liée au sexe F1 (yeux rouges
- yeux blancs)
Croisement femelle yeux blancs et mâle yeux rouges
Résultats: femelles yeux rouges et mâles yeux blancs
Collection de 6 lames 76x26 mm avec 12 drosophiles
5.3.4. Problème de génétique (Cas N°4)
Collection sur l'hérédité liée au sexe F2 (yeux rouges
- yeux blancs)
Croisement femelle yeux rouges F1 et mâle yeux
blancs
Résultats: 1/4 mâles yeux rouges, 1/4 mâles yeux
blancs, 1/4 femelles yeux rouges et 1/4 femelles yeux
blancs
Collection de 6 lames 76 x 26 mm avec 12
drosophiles
5.3.6. Problème de génétique (Cas N°5)
Collection sur le monohybridisme back-cross (ailes
longues - ailes vestigiales)
Résultats: 1/2 ailes longues et 1/2 ailes vestigiales
Collection de 6 lames 76x26 mm avec 12 drosophiles
5.3.7. Problème de génétique (Cas N°6)
Collection sur le dihybridisme back-cross gènes
indépendants (ailes longues - ailes vestigiales - corps
gris - corps noir)
Résultats: 1/4 ailes longues corps gris, 1/4 ailes
longues corps noir, 1/4 ailes vestigiales corps gris et
1/4 ailes vestigiales corps noir
Collection de 6 lames 76x26 mm avec 12 drosophiles
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
84
6) Matériels géologiques
- Collection de roches éruptives:
- Granite, Basalte, Gabbro, Andésite, Rhyolite, …
- Lames minces: Granite, Basalte, Gabbro, Andésite,
Rhyolite, trachyte, diorite, syénite…
- Collection de roches métamorphiques:
- Schiste, Micaschiste, Gneiss, Granite d’anatexie
- Lames minces: Schiste, Micaschiste, Gneiss, Granite
d’anatexie
* Collection de fossiles: - Trilobites, Graptolites,
Goniatites, Ammonites, Belimnites, Dents de requin,
Foraminifères, Nummulites…
- Globe terrestre
- Colonne de 6 tamis inox
- Marteau de minéralogie
* Cartes:
- Carte géologique du Maroc: 1/20000
- Carte géologique de Larba Esshoul: 1/50000
- Carte géologique de Khouribga Oued Zem: 1/50000
- Carte géologique de Youssoufia Ben guerir: 1/50000
- Carte géologique Layoun Oued Eddaheb: 1/50000
- Carte géologique de Meseta marocaine: 1/50000
- Carte géologique d’Essaouira Chichaoua Imintanout:
1/50000
- Carte géologique du monde: 1/20000
- Carte sismique du Maroc (période 1901-1988): 1/10000
7) Matériel pour extraction de la chlorophylle
- Piton
- Mortaise
- Entonnoir
- Cuve à face parallèle
- Papier Wattmans
- Spectroscope à main
- Prisme
- Filtres colorés
8) Verrerie et autres
- Grand aquarium
- Aérateur
- Petit aquarium
- Paquet de 100 lames
- Paquet de 500 lamelles
- Verres de montre
- Boites de Pétri
- Tube capillaire
- Eprouvette graduée 250 ml
- Ballon fond plat 250 ml
- Ballon fond plat 500 ml
- Ballon fond plat 1000 ml
- Becher forme basse (100 ml)
- Becher forme basse (250 ml)
- Becher forme basse (600 ml)
- Cristallisoir (1000 ml)
- Cristallisoir (2000 ml)
- Flacon gouttes 60ml
- Fiole Jauge 50 ml
- Fiole Jauge 250 ml
- Fiole Erlenmeyer 1000ml
- Entonnoir
- Pipette jauge 60ml
- Tube à essai
- Un lot tube de verre (1 kg)
- Pipette compte gouttes
- Porte tube à essai
- Pince en bois deux entonnoirs en bois
- Goupillon pour ballon
- Goupillon pour tube à essai
- Bouchons en caoutchouc
- Bouchon plat à liège
- Bandelettes actives pour dosage du
glucose
- Bandelettes tests et papiers
indicateurs du pH 1 à 14.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
85
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ر‬ ‫و‬
1.‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ا‬ ،
2000.
2.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬، ‫ه‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬)8‫اء‬ ‫أ‬(‫ط‬ ‫ا‬ ،2002.
3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬:‫ت‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ،1997.
4.‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ،1999.
‫ا‬ ‫ا‬
1. Adjoby, F.G. La formation des formateurs dans l’approche par compétences. Agence
Intergouvernementale de la Francophonie: séminaire de juin 2004 à Dakar, 2004.
2. Allal (L): Vers une pratique de l’évaluation formative. De Boeck université, Bruxelles, 1991.
3. Astolfi (J.P): Compétences méthodologiques en sciences expérimentales. I.N.R.P, 1991.
4. Astolfi (J.P): mots clés de la didactique des sciences. Édition DE BOECK, Université 1997.
5. Astolfi (J.P) et al: Comment les enfants apprennent les sciences? Retz, 1998.
6. Astolfi (J.P) et Develay (M): La didactique des sciences expérimentales. PUF, Que sais-je?
Paris 1989.
7. Astolfi (JP): L’école pour apprendre. ESF, 1993.
8. Astolfi (JP): L’erreur, un outil pour apprendre. ESF, 1997.
9. Astolfi J.P. et Develay M. La didactique des sciences. P.U.F. Que sais-je? 1989
10. Bachelard (G): La formation de l'esprit scientifique. 13ème
édition, Sorbonne 1986.
11. Barth (B.H): L'apprentissage des concepts. C.E.P.E n° 10, Lyon 1981.
12. Barth (BM): Le savoir en construction. Former à une pédagogie de la compréhension. Retz
Nathan, Paris, 1993.
13. Beaudant (Alain): sociologie de l’école; pour une analyse des établissements scolaires. Editions
Bordas, 1981.
14. Bonnichon (G), Martin (D): Enseigner des méthodes au collège et au lycée. Paris, Magnard,
1995.
15. Bosman (C) et al: Quel avenir pour les compétences ? De Boeck, Bruxelles 2000.
16. Bothier et al: Individualiser les parcours de Formation. Association des enseignants chercheurs
en sciences de l’éducation, 1993.
17. Burton, I., Planification de l’éducation des apprentissages, ed.s.yues-INC, Quebec, 1989.
18. Cardinet,7,Evaluation scolaire et pratique, Dboeck Bruxelle, 1988.
19. Charlier: Planifier un cours c’est prendre des décisions. De Boeck université Bruxelles, 1989.
20. Clouzot (O): Former autrement. Apprentissages intellectuels, langage et instruction des
connaissances. Les éditions d’organisation, 1996.
21. D’Hainaut, L. Des fins aux objectifs, Bruxelles – Paris: Labor – Nathan, 1983
22. De Rosnay (J): le macroscope. Seuil, Paris, 1975.
23. Decorte (E) et al: Les fondements de l'action didactique. Bruxelles, De Boeck 1979.
24. Deketele (J.M): l’évaluation des acquis scolaires: quoi ? Pourquoi ? Pour qui ? Revue tunisienne
des sciences de l’éducation, 1996.
25. Delandseere (G): Dictionnaire de l'évaluation de la recherche en éducation. PUF, Paris 1979.
26. Demounem (R), Astolfi (JP): Didactique des Sciences de la Vie et de la Terre. Nathan,
Paris1996.
27. Desve: Guide bibliographique des didactiques - Des ressources pour les enseignants et les
formateurs. Paris, INRP, 1993.
28. Devecchi (G): Aider les élèves à apprendre. Paris, Hachette éducation, 1993, Paris 1991.
29. Devecchi (G): Aider les élèves à apprendre. Paris, Hachette éducation, 1993.
30. Develay (M): De l’apprentissage à l’enseignement. Paris, ESF, 1992.
31. Devecchi (G), Giordan (A): L’enseignement scientifique: comment faire pour que ça marche ?
CNDP Nice, 2ème
édition, 1997, catalogue CNDP 2001.
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
86
32. Dolz et al: L'enseignement de la compétence en éducation. Coll. Raison Education, De Boeck
2000.
33. Faynal (F) et Rieunier A: Pédagogie - dictionnaire des concepts clés - Apprentissage, Formation
et Psychologie cognitive. ESF, Paris 1997.
34. Gagné. (R. M): Les principes fondamentaux de l’apprentissage, traduction de R. BRIEN et R.
Paquin. Montréal, les éditions H.R.W ; 1976.
35. Gérard F.M, L’indispensable subjectivité de l’évaluation, Antipodes, n°156; avril 2002.
36. Gerard F.M. et Roegiers X. Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser.
Bruxelles: Editions De Boeck Université, 2003.
37. Gérard F.M. Savoir oui… mais encore !; Forum – pédagogies, mai 2000.
38. Gillet (P): Construire la formation; outil pour les enseignants et les formateurs. PUF, Paris 1991.
39. Giordan (A): L'élève et/ou les connaissances scientifiques. 2ème
édition, Berne 1987.
40. Giordan (A) et al: Histoire de la Biologie. Tome 1. Technique et documentation-Lavoisier, Paris
1987, 2° tirage revu, 1989.
41. Giordan (A), Devecchi (G): Les origines du savoir: Des conceptions des apprenants aux
concepts scientifiques. Delachaux et Niestlé, 1994.
42. Grawitz (Madeleine): méthode des sciences sociales. 10ème
édition, Dalloz, 1996.
43. Guichard (J): Observer pour comprendre les SVT. Hachette éducation, 1999.
44. Guittet, A. Développer les compétences, Paris: E.S.F. Editeur, 1998
45. Harouchi (A): La pédagogie des compétences. Éditions d'organisation, Paris 2000.
46. Lasnier (F) (2000): Réussir la formation par compétences. Guérin, Montréal, cité par le centre
d’études et de formation en enseignement supérieur (CEFES) 2004.
47. Le Boterf, G. L’ingénierie des compétences, Paris: Ed. d’Organisation, 2000.
48. Leplat (J): Compétences et ergonomie. Bruxelles, Mardaga 1991.
49. Marc Bru et Louis cité dans l’article n° 12, Projet et insertion – Jean Vassilelf in Sciences
Humaines – Hors série- Eduquer et former, Démos Formation, Février – Mars , 1996.
50. Meirieu (P): Quelle pédagogie pour quelle école ? ESF 10ème
édition, Paris 1993.
51. Meirieu (Ph): L’école, mode d’emploi. Des méthodes actives à la pédagogie différenciée. 5ème
édition. Paris, ESF, 1990.
52. Ministère de la communauté française, Compétences terminales et savoirs requis en sciences,
Belgique, 2001.
53. Morissette, D., la mesure et l’évaluation en enseignement, Pul Quebec, 1984.
54. Moser (A) et al: L’aide au travail personnel de l’élève. Hachette - éducation, CNDP Hachette,
1992.
55. Perenoud: Construire les compétences dès l'école. ESF 2ème
édition, Paris 1998.
56. Rey (B): Les compétences transversales en question. Paris, ESF, 1996.
57. Richard Etienne et Alain Lerouge, Enseiger au collège ou au lycée, Armand colin, Paris, 1997.
58. Roegiers X. Des situations pour intégrer les acquis scolaires: De Boeck PED, Bruxelles, 2003.
59. Roegiers, X. Elaborer un curriculum en terme de compétences : fondements, enjeux et
démarches. Agence Intergouvernementale de la Francophonie: séminaire d’avril 2002 à
Konakry, 2002.
60. Roegiers, X. L’évaluation des compétences des élèves: enjeux et démarches. Agence
Intergouvernementale de la Francophonie : séminaire de juillet 2003 à Yaoundé, 2003.
61. Roegiers (X): Une pédagogie de l'intégration; compétences et intégration des acquis dans
l'enseignement. Bruxelles, De Boeck Université, 2ème
édition 2001.
62. Scallon (G): L’évaluation formative des apprentissages, Tome1: La réflexion.
Tome 2: L’instrumentation. Québec, Presses de l’université Laval, 1988.
63. Scallon,G., Introduction au vocabulaire de base et à l’évaluation formative, Université Laval,
Quebec, 1994.
64. Toussignant, R., Morissette, A., les principes de la mesure et l’évaluation des apprentissages,
G.Morin-Quebec,1990.
65. Wolfs, J.L. (2001). Méthode de travail et stratégie d’apprentissage, Bruxelles: de Boeck
Université

توجيهات تربوية -سلك ثانوي تأهيلي

  • 1.
    ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ 2007 ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫دة‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
  • 2.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 2 ‫س‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫رات‬ ‫ا‬ 4 1. 1.1.‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬ 1.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬ 5 1.3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ت‬ 2.‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ت‬ 2.1.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ 2.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬7 3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ل‬ 8 3.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ز‬ 3.2.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 3.3.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬12 ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬‫ا‬13 1.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ 2.‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬16 3.‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ 17 3.1.‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ 3.2.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬18 3.3.‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬19 4.‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ز‬20 5.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬23 6.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬27 7.‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬29 8.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬31 9.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬33 10.‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬39 11.‫زرا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬43 12.‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫أ‬(45 ‫ا‬ ‫ا‬:‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ 47 1.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ 1.1.‫؟‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ 1.2.‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ 49 1.2.1.‫ا‬ ‫م‬ 1.2.2.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ 50 1.2.3.‫ا‬ ‫ا‬ 1.2.4.‫رة‬ ‫ا‬ ‫م‬ 54 1.2.5.‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ 1.3.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ 2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ 59 2.1.‫ات‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ 2.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ 61 2.3.‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬
  • 3.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 3 2.4.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬63 2.5.‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬67 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 69 1.‫ا‬ ‫ا‬ 1.1. 1.2. 1.3.‫و‬ 2.‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ 70 2.1.‫رس‬ ‫ا‬ ‫اذة‬ 2.2.‫ا‬ ‫زات‬ ‫إ‬ 2.3.‫ا‬ ‫وور‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫د‬ 2.4.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 71 2.5.‫زار‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 72 1.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ 2.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ 3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ي‬74 4.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬76 5.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ 77 6.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬81 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬85
  • 4.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 4 ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬(*) ‫رات‬ ‫ا‬ 1.‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ح‬‫ر‬‫ود‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫ات‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫وإ‬.‫ل‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫وره‬: ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ر‬‫و‬ ‫دة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬. ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫ر‬‫ات‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫اآ‬ ‫ود‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬‫ز‬ ‫إ‬‫ا‬‫روس‬‫وأ‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫از‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫رك‬ ‫وا‬‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وا‬.‫و‬ ، ‫اه‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫وه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ّج‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رف‬ ‫و‬ ‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫د‬ ‫درا‬ ‫و‬. ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وري‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ، ‫أ‬ ‫ب‬ ‫وآ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬.‫رات‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬‫ه‬ ‫ور‬ ‫إ‬:. 1.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬- ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫وأه‬ ‫ا‬. (*)‫ا‬ ‫أي‬ ‫دون‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬
  • 5.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 5 ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬)‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬(... ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وآ‬)‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬.(‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬. 1.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫ازن‬ ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ُ ‫أه‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ى‬ ‫اء‬ ،‫ج‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬. 1.3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ص؛‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ق‬ ‫وا‬. ‫آ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫روا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬. 2.‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ 2.1.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫دت‬‫ت‬ ‫أر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫أ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ،.
  • 6.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 6 ‫ا‬ ‫ت‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ، ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫روا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫وا‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫وق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ َ ِ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫دود‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬‫اع‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫روث‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ّ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬-‫ا‬ ‫ه‬ ‫أوردت‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬: ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫دو‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫روث‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬
  • 7.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 7 2.2.‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬‫أو‬‫ا‬‫أو‬‫أو‬ ‫أو‬. ‫و‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ه‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬: ‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬. ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬)، ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬(‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬. ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫وا‬. ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫دي‬ ‫أن‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬: ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ‬. ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬. ‫ب‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫ف‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫اآ‬: ‫ا‬ ‫ار‬ ‫و‬. ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وو‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ذا‬. ‫ن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫أن‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ : ‫إ‬ ‫ة‬ ‫دا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ورؤ‬ ‫را‬ ‫و‬‫ا‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ن‬ ‫وآ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫أ‬ : ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ‫اع‬ ‫وإ‬ ‫ور‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫ا‬. ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،‫س‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫اف‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬.
  • 8.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 8 ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ،‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬. 3.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ل‬ 3.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫زع‬‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬: ‫وع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬3‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬)‫إ‬ ‫ا‬ ‫زع‬( ‫و‬ ‫داب‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫زع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬‫ــ‬‫ر‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬4‫س‬)2(* ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬2‫س‬)1( ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬1‫س‬)1( ‫ا‬ ‫ا‬1‫س‬)1( ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬6‫س‬)2( ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫م‬4‫س‬)2( ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫زرا‬ ‫م‬3‫س‬)2( ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬(2‫س‬)1( *‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ّ ُ.):‫ا‬4‫س‬)2(4‫ت‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫إ‬6‫ت‬(. 3.2.‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ 3.2.1.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬. ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫دود‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬. ‫ا‬ ‫وا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬. ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫إ‬
  • 9.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 9 ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. 3.2.2.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫وا‬ ‫دره‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وات‬. ‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ق‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬. ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إدراك‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬. ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫وا‬ ‫ن‬ ‫وا‬. ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. 3.2.3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫اض‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬. ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬. ‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
  • 10.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 10 3.2.4.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءة‬ . ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬. ‫دور‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ات‬)‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬.( ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ازن‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات‬. ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬. ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬. ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬. 3.2.5.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءة‬ . ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬. ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬.
  • 11.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 11 ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬. ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫وا‬ ‫ا‬. 3.2.6.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ـ‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫وره‬. ‫ت‬ ‫و‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬. ‫ور‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأه‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫و‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫وو‬ ‫ر‬ ‫دي‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ )‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ل‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬(‫اه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫وا‬. ‫رة‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫اح‬ ‫وا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬‫أه‬ ‫إدراك‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ل‬‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬(...‫ا‬ ‫ا‬
  • 12.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 12 ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬. 3.3.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬‫إ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬،‫و‬: ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫رف‬. ‫رة‬ ‫ا‬ ‫رف‬. ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬. ‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬. ‫ا‬. ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫وروح‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫و‬. ‫ر‬‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫را‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ّ ‫و‬ ‫اح‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أدوات‬ ‫اح‬ ‫ا‬. ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫وا‬. ‫ت‬ ‫وج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬‫ا‬. ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬)‫م‬ ‫ر‬ ‫ت؛‬ ‫اول؛‬.(... ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أو‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬. ‫أو‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫ول‬ ‫د‬ ‫ت‬. ‫أو‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬. ‫ه‬ ‫وا‬ ‫رأي‬ ‫اء‬ ‫إ‬. ‫ري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ك‬( ‫ا‬ ‫دات‬ ‫ب‬ ‫اآ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ ‫وا‬. ‫اع‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
  • 13.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 13 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 1.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ 1.1.‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ّ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ت‬ ّ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دا‬‫دة‬ ‫ا‬ ّ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ره‬ ‫وا‬. ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫درا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬. ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ،‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬ ‫در‬ ّ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬)‫ت‬ ‫ودرا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫إ‬ ، ‫ت‬ ‫ودور‬‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬(...‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ّ ‫رب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫إ‬ ، ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.
  • 14.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 14 1.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)51‫س‬( 1‫ـ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ا‬ 2‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬*‫و‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬:‫ول‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫وا‬‫ا‬ 3‫ـ‬‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫درا‬ ‫م‬ ‫ا‬.................................................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬. ‫أو‬ ‫ـ‬‫ا‬. *‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.......................................... ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬. -‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دور‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬........................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أه‬ ‫ـ‬. *‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬............................................ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ام‬ ‫وأه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫أه‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬....................................................................... ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬. 12‫س‬ 09‫س‬ 09‫س‬ 09‫س‬ 06‫س‬ 4‫ـ‬‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬:45‫د‬x2...................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬................... 30‫د‬ 30‫د‬ 30‫د‬ 90‫د‬ 60‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬51‫س‬ 1.3.‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫درا‬‫ار‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ء‬.‫آ‬ ،‫ر‬ ‫زه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ، ّ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫وإ‬ ،‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وإ‬)،‫ل‬ ‫ا‬ ،.(‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫آ‬ ‫أه‬ ‫ن‬ ‫ت؛‬ ‫وا‬ ‫ءات‬ ‫وا‬ ‫ث‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وإ‬‫ه‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫وا‬ ‫م‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ا‬
  • 15.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 15 ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫و‬.‫ذ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دورات‬ ‫ع‬. 1.4.‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)51‫س‬( 1‫ـ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 2‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:)‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬(‫ا‬ 3‫ـ‬‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.................................................................. +‫و‬ ‫ر‬ ‫أزه‬. +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬. +‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫دور‬:‫ه‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬. +‫ح‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫إ‬. +‫وإ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬. -‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................ *‫زه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬: +‫ا‬............................................................................... +‫از‬ ‫و‬.................................................................. *‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دورات‬................................................................... *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................................... ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫را‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫ا‬)greffage(‫ل‬ ‫ا‬ ، )bouturage(‫وا‬)marcottage.( *‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬)P.G.M(................................................. -‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬. -‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬. *‫ا‬‫ت‬................................................................................ 12‫س‬ 06‫س‬ 03‫س‬ 06‫س‬ 06‫س‬ 06‫س‬ 03‫س‬ 03‫س‬ 4‫ـ‬‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬:45‫د‬x2........................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................... ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬......................... 30‫د‬ 30‫د‬ 30‫د‬ 90‫د‬ 60‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬51‫س‬
  • 16.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 16 2.‫و‬ ‫داب‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ 2.1.‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫إ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬‫وض‬ ‫وا‬ ‫ءات‬ ‫وا‬ ‫ث‬(‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ز‬)‫ا‬ ‫اآ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫اآ‬ ، ‫را‬ ‫ا‬.(...‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ّ. ‫ت‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬، ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إزاء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬. ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ّ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬. 2.2.‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)17‫س‬( 1‫ـ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬ 2‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 3‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬.................................................................. ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ـ‬. ‫ـ‬. *‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬................................................................. -‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬. -‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬. *‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬......................... *‫ء‬ ‫ا‬ ‫دورة‬................................................................................. 04‫س‬ 03‫س‬ 04‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬...................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬........................... 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ـــــــــــــــــ‬ ‫ا‬‫ع‬17‫س‬
  • 17.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 17 2.3.‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬:17‫أ‬)17‫س‬( 1‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـ‬‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬. ‫ا‬ 3‫ا‬ ‫ـ‬‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬.................................................... ‫وزون‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ،‫اء‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ـ‬. -‫اري‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬. -‫ا‬ ‫اد‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫إ‬. ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ت؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. *‫ا‬ ‫ت‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................. -‫ت‬: +‫ا‬ ‫ا‬. +‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ل‬ ‫ا‬. -‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ‬. *‫وا‬ ‫ا‬..................................................................................... -‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬)‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.( -‫اء‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬. 06‫س‬ 04‫س‬ 03‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬............................ 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬17‫س‬ 3.‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫أر‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ه‬ ،: ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬)‫ا‬ ‫م‬‫م‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬‫زرا‬ ‫م‬ ‫و‬.( ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬.( ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬)‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.( ‫ا‬ ‫ا‬)‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.( 3.1.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫زت‬ ‫أ‬.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ء‬ ‫وا‬، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وم‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ّ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬‫و‬ ،.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و‬
  • 18.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 18 ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ا‬‫رف‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬. ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ّد‬‫و‬ ، ‫ر‬ ‫رب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫و‬ ،‫م‬ ‫ا‬. ‫و‬‫ه‬‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫ا‬‫أو‬ ، ‫ـ‬ ‫ا‬،‫ى‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬)1( ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬‫ه‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬‫درا‬ ‫ا‬: ‫و‬ ‫ب‬ ‫اآ‬‫درا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ازن‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ، ‫و‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬. ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬. ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ّن‬‫ا‬14‫و‬ ‫آـ‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬)‫ا‬(‫ا‬ ‫ز‬‫ـ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫واه‬.‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ات‬ ‫ا‬: ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬. ‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬. ‫را‬ ‫ا‬. ‫ا‬. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬. 3.2.‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫ا‬‫إ‬: ‫ا‬ ‫ب‬ ‫إآ‬‫و‬،‫ا‬ ‫درا‬ ‫ـ‬ ّ ‫هـ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وا‬. ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬‫ور‬ ‫وا‬ 1-‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫زارة‬:‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬7‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،1423-2002.‫ص‬3.
  • 19.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 19 ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫و‬. ‫ا‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫إ‬ ّ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬. ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬‫وا‬‫اه‬ ‫وا‬ ‫هـ‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬2 ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫درا‬ ‫ج‬ ‫ا‬: ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ارز‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬. ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫أو‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬. ‫م‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذج‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫إ‬ ‫داة‬ ‫وآ‬ ‫دة‬ ‫دة‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬. ‫ن‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬. ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫در‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬. ‫أ‬ ‫ـ‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ن‬‫ا‬‫ـ‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫هـ‬ ّ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫و‬ ّ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬. ، ‫و‬‫ّن‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬‫ا‬4‫ا‬ ‫ز‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫آـ‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ـ‬ ،‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬: ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬. ‫را‬ ‫ا‬. 3.3.‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬3 ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬3 ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬: ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رة‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫هـ‬ ‫ـ‬ ‫وأد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ر‬
  • 20.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 20 ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫دا‬. ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اع‬ ‫وا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬+‫ت‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ . ‫ا‬‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إزاء‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ . ‫ا‬ ‫ده‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ــ‬ ‫وا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫از‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫ءم‬ ، ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫واه‬ ‫ت‬ ‫و‬)‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.( 4.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ج‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ز‬‫ر‬ ‫ا‬-‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬. ‫ا‬‫ــــــــــــ‬ ‫ـــــــ‬‫ــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ 4‫س‬)2( 1-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬3-‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 2-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬4-‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ 2‫س‬)1( 1-‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ 2-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ -‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬ 1‫س‬)1( 1-‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬2-‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 1‫س‬)1( 1-‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬2-‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ 2-‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬:‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬7‫ول‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،1423-2002.‫ص‬2. 3-‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫ا‬ ،5‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،.‫ص‬2.
  • 21.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 21 4.1.‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬. ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫ــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ 6‫س‬)2( 1-‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬4–‫ا‬)Variation(‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬ ‫و‬ 2-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ -‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 5-‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ 3-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ 6-‫اهـ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ 4‫س‬)2( 1-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬3-‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ 2-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ -‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ 4-‫اهـ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫زرا‬ ‫م‬ 3‫س‬)2( 1-‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ -‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 2-‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬( 2‫س‬)1( 1-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬2–‫ا‬)Variation(‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬ ‫و‬
  • 22.
    ‫ت‬‫ث‬‫ت‬‫رض‬‫وا‬‫ة‬‫ا‬‫م‬‫دة‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬ 22 4.2.‫ر‬‫ا‬‫رض‬‫وا‬‫ة‬‫ا‬‫م‬‫دة‬‫ج‬‫ات‬‫و‬ *)2:(‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ء‬ *)1:(‫را‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ء‬. 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬. ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬ ‫و‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ـــــــــــــــــــ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ـــــــــــــ‬ ++++ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ـــــــــــــ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ــــــــ‬ ‫ا‬ ++ ‫م‬ ‫ر‬ ++ ‫داب‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫إ‬ ++ ‫ا‬ ‫ا‬ + +++++ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ــــــــــــــــــ‬ ‫ا‬ ‫ــــــــ‬ ‫ا‬ + + *)1( + + ‫م‬ + + *)2( ‫م‬ ‫زرا‬++ ‫م‬ ‫ر‬ )‫أ‬(
  • 23.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 23 5.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:4‫س‬)2( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬........................................................... ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ +‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أو‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬)‫ادة‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬( -‫روس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ *‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬(‫أو‬‫ض‬ )‫ادة‬ ‫ض‬(‫أ‬ ‫وو‬ ،‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬.................................................... ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫روس‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ +‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ار‬ +‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫م‬‫أ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ *.......................................................................................................... ‫ت‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ 11‫س‬ 13‫س‬ 06‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................... ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬......................................................................................... 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 24.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 24 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ــ‬ ‫إ‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ص‬.................................. ‫ا‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬.............................................................. ‫ـ‬‫ص‬ ‫ا‬2CO‫ح‬ ‫و‬2O ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ودوره‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬................................................. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ات‬ ‫و‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬................................. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اج‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.................................................... ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫آ‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أآ‬ ‫ـ‬ATP:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ءة‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ATP‫ال‬ ‫وا‬2CO‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬:‫ت‬‫ا‬ ‫ا‬ )‫دورة‬Calvin( *‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.......... ‫ا‬ ‫دة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ 08‫س‬ 06‫س‬ 04‫س‬ 04‫س‬ 06‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.............................. 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 25.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 25 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬*‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................................... ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ـ‬: ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ +‫ا‬ ‫آ‬ ‫از‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫آ‬ ‫وا‬ +‫ا‬ ‫ازات‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬:‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ▪‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ▪ ▪‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................................... -‫ا‬ ‫ت‬ +‫ه‬ ‫ا‬ +‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ +‫آ‬ +‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫دور‬ -‫ا‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬)‫ا‬( +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬. 13‫س‬ 17‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬...................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬...................................................................................... ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................ 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 26.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 26 1‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ *‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ *‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬................................................................... -‫أة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫دور‬(*) +‫ا‬ ‫دور‬(*) -‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫دورة‬،‫دورة‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ازات‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دور‬‫أة‬ ‫وا‬ ‫ا‬: ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ *‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬............................................................. ‫أ‬ ‫أ‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ى‬ +‫ا‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ -‫آ‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫دد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دور‬. +‫ا‬ ‫ازن‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 17‫س‬ 13‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫ة‬........................................ 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬ *‫ج‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫دون‬.
  • 27.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 27 6.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:2‫س‬)1( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ -‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬.............................................. ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ +‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أو‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬)‫ادة‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬( -‫ز‬ ‫إ‬‫روس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬(‫أو‬ ‫ض‬)‫ادة‬ ‫ض‬(‫أ‬ ‫وو‬ ،‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬...................... ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ض‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫روس‬ ‫ا‬ +‫ار‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ +‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬:‫أ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ *.............................................................................................. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ 12‫س‬ 12‫س‬ 06‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.................................. 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 28.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 28 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬......................................................................... ‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ +‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫آ‬ADN +ADN ‫ـ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫أو‬:‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬.................................. *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫د‬..................................................... ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ +‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬Agrobacterium tumefaciens‫ت‬ ‫إ‬ +‫إ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ +‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ +‫ا‬‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ 16‫س‬ 04‫س‬ 10‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬......................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................. ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫أن‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.............................. 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 29.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 29 7.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫داب‬ ‫ا‬:1‫س‬)1( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ *‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬.................................................... ‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ا‬‫ان‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ *‫أة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬.................................................... ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ -‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫دورة‬ +‫ا‬ ‫دورة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ط‬ *‫دة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ا‬....................................................................... ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬....................................................................................... *‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬....................................................................... 04‫س‬ 04‫س‬ 03‫س‬ 01‫س‬ 01‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................. 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ــــــ‬17‫س‬
  • 30.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 30 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ *‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬‫ت‬ ‫ا‬.................................... ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬‫أة‬ ‫وا‬:‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬: ‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬............................................................................... ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫درا‬ ‫ـ‬: +‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ +‫ا‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬)‫و‬ (‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫رب‬ ‫ا‬ ‫واج‬ ‫ا‬ -‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬........................................................................................ *‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬........................................................................ *‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬.......................................................................................................... -، ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ -‫ن‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬ 04‫س‬ 04‫س‬ 01‫س‬ 02‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬.......................................................... 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬17‫س‬
  • 31.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 31 8.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬:1‫س‬)1( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ي‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬‫ا‬‫اد‬:‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ *‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬................................................................... ‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫ي‬:‫م‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ *‫أة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬................................................................... ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ -‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫دورة‬ +‫ا‬ ‫دورة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ط‬ *‫دة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ا‬..................................................................................... ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬..................................................................................................... *‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬...................................................................................... 04‫س‬ 04‫س‬ 03‫س‬ 01‫س‬ 01‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬........................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫أن‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................................ 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬17‫س‬
  • 32.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 32 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ن‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ *‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫دور‬‫و‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫ا‬............ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫أة‬ ‫وا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ *‫ل‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬........................................................ ‫أ‬ ‫درا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬: +‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ +‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬) ‫و‬(‫رب‬ ‫ا‬ ‫واج‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬‫دة‬. *‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬................................................. *‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬.................................................................................... -، ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ -‫ن‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬ 04‫س‬ 05‫س‬ 02‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬........................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................... -‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬......................... 30‫د‬ 45‫د‬ 45‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬17‫س‬
  • 33.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 33 9.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬:6‫س‬)2( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ــ‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬. 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬.... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬Krebs‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ـ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ـ‬. ‫ر‬ ‫ـ‬‫ا‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫م‬. *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دور‬.................................................. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬. ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬:‫وآ‬ ‫ار‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬. ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ATP‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬. ‫ـ‬ATP‫ق‬ ‫و‬. *‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬................................... ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬: +‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬. +‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬. +‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬. :‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫آ‬....................... 12‫س‬ 11‫س‬ 04‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬..................................................................................... ‫ا‬‫ة‬......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫ة‬........................................... 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 34.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 34 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬............................................................................................. ‫ـ‬‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫آ‬ADN +ADN ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬)‫ا‬ ، ‫ا‬ ،‫خ‬ ‫ا‬(.............. *‫ا‬ ‫ا‬‫را‬:‫و‬ ‫د‬........................................................................... ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ +‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬Agrobacterium tumefaciens‫ت‬ ‫إ‬ +‫إ‬ ‫ر‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ +‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ +‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 14‫س‬ 04‫س‬ 11‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.............................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................................... ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................................... 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 35.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 35 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................... ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫دورات‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬........................ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ر‬)،‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬( +‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬)‫ن‬ ‫ر‬،‫ن‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬( ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬......................................................................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬ +‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ت‬ +‫ا‬ ‫ت‬ ‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وأه‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ 10‫س‬ 10‫س‬ 09‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................................. ‫ا‬‫ة‬................................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.............................................. 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 36.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 36 ‫ا‬‫ا‬ ‫ورة‬ 1‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ا‬‫ورا‬‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬..........(.......................................... -‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ *‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬)Génétique des populations... (........................... -‫آ‬ ‫ا‬ ‫ازن‬ +‫؛‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ +‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬)Le pool de gènes( +‫ن‬Hardy‫و‬Weinberg -‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ات‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬(*) )La dérive génique( +‫ة‬ ‫ا‬)Migration( -‫ا‬ ‫ّر‬ ‫ا‬ +‫ع‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ع‬ ‫ا‬ +‫ل‬ ‫درا‬‫ع‬ ‫ر‬ 12‫س‬ 17‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬........................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................... ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬................................. 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬ *‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫دون‬.
  • 37.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 37 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ا‬‫اد‬:‫و‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬.................................................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬: -‫ا‬ ‫ؤم‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ *‫ذا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫و‬........................................................ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ي‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ *‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫اض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫داء‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬.................................................................. ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إزا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫زرع‬ 04‫س‬ 14‫س‬ 08‫س‬ 03‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬............................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................... ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................. 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 38.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 38 1‫د‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬*‫و‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬. *‫ا‬‫اد‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬. *‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬. 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ *‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................. -‫ا‬ -‫ام‬ ‫ا‬ -‫ا‬ *‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬........................... -‫ت‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬........................................................................ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ام‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫ودر‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬ -‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬)‫ا‬(‫و‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬-‫اري‬ *‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬....................................................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ +‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ر‬ ‫درا‬‫وا‬‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ـ‬:‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ :‫ا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬............................. 04‫س‬ 04‫س‬ 11‫س‬ 08‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬................................................ 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 39.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 39 10.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬:4‫س‬)2( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫و‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ــ‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. *‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬:‫إ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ج‬. 3‫ا‬ ‫ـ‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫درا‬‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ى‬‫ا‬..................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬Krebs‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودور‬ ‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫م‬ *‫ا‬ ‫دور‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................... ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬:‫وآ‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬:‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ATP‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫وإ‬ ‫ـ‬ATP‫ق‬ ‫و‬ *‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.................................................. -‫ا‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬: +‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ +‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ +‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬ *:‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫آ‬................................... 12‫س‬ 12‫س‬ 04‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬...................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.......................................................... 30‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 40.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 40 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫م‬‫را‬ ‫ا‬............................................................................................... ‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ +‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ى‬ +‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫و‬ ‫آ‬ADN +ADN ‫ـ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫أو‬:‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬ ، ‫ا‬ ،‫خ‬(................ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬.............................. ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ر‬)‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،(. +‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬)‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ر‬‫ن‬( ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬ 12‫س‬ 04‫س‬ 06‫س‬ 08‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬................................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬........................................................................................................ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.................................................... 30‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 41.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 41 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ 3‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬:‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.............................................. -‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬. -‫ء‬ ‫ا‬ -‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬ -‫د‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬..................................................................... -‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ -‫د‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬.............................................................................. -‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ -‫وي‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ -‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬................................................................... 08‫س‬ 12‫س‬ 07‫س‬ 03‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.............................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬.............................................. 30‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 42.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 42 1‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬. *‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬:‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.......................................... -‫ا‬ -‫ام‬ ‫ا‬ -‫ا‬ *‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬................................ -‫ت‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬............................................................................ ‫ام‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودر‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ -‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ل‬)‫ا‬(‫و‬‫ا‬‫ا‬ ‫ل‬-‫اري‬ *‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬.......................................................................... ‫أ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ +‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ـ‬:‫م‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ :‫ا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬............................ 05‫س‬ 04‫س‬ 11‫س‬ 08‫س‬ 02‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬............................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬..................................................................................................... ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬................................................. 30‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 43.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 43 11.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫زرا‬ ‫م‬:3‫س‬)2( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬-‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬. *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬........................................................................................... ‫ا‬ ‫اة‬ ‫دا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬ +‫ا‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫و‬ ‫آ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ADN +ADN ‫ـ‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫أو‬:‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬)‫ا‬ ، ‫ا‬ ،‫خ‬ ‫ا‬(............ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫د‬........................................................................ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ +‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬Agrobacterium tumefaciens‫ت‬ ‫إ‬ +‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫وا‬ +‫رة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ +‫ورا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫دود‬ ‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬.................................................................... ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫دورات‬ *‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬.......................... ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ر‬)،‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬( +‫ر‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬)‫ر‬‫ن‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬( ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬ 14‫س‬ 04‫س‬ 09‫س‬ 09‫س‬ 09‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬............................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬.................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................. ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬................................................. 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 60‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬51‫س‬
  • 44.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 44 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬. *‫ع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫إ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ورا‬.( 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬.......................................................................................... -‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫أه‬ +‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ -‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫در‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫م‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬......................................................................................... ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ـ‬)carte piézométrique( ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّع‬ ‫ـ‬)nappes( ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ّن‬ ‫ـ‬ ‫و‬‫ء‬ ‫ا‬)l'aquifère( *‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إ‬............................................................................................. ‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ -‫ا‬ ‫وب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ث‬....................................................................................................... ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ـ‬ -‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫وأ‬ ‫در‬ ‫در‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ +‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬..................................................... -‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬ -‫ق‬ ‫و‬ ‫ت‬)،‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬( -‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ +‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ج‬ ‫ا‬.......................................................... -‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫وه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ -‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬( -‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ 06‫س‬ 07‫س‬ 06‫س‬ 06‫س‬ 10‫س‬ 10‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬........................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................ ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬................................................................................................ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ت‬‫ة‬ ‫ا‬................................................ 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 60‫د‬ 120‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬51‫س‬
  • 45.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 45 12.‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫م‬)‫أ‬(:2‫س‬)1( ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬. *‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫و‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬–‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬........................................................... ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫دورات‬ *‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬................ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زوج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ +‫ر‬)‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫وي‬ ، ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬( +‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ‬)،‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ر‬‫ن‬ ‫ن‬( ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫أه‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ـ‬ +‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬‫ا‬ ‫ت‬ +‫ا‬ ‫ت‬ ‫ورا‬ ‫اض‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وأه‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ 10‫س‬ 10‫س‬ 09‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬....................................... 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬
  • 46.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 46 ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ 1‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ا‬‫ورا‬‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬ 2‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬:‫ا‬-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. *‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 3‫درا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬(......................................................... -‫و‬ ‫ا‬‫ا‬ -‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ *‫آ‬ ‫ا‬ ‫ورا‬)Génétique des populations..... (............................... -‫آ‬ ‫ا‬ ‫ازن‬، +‫؛‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬، +‫آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬)Le pool de gènes(، +‫ن‬Hardy‫و‬Weinberg. -‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ات‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ +‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬(*) )La dérive génique( +‫ة‬ ‫ا‬)Migration( -‫ا‬ ‫ّر‬ ‫ا‬ +‫ع‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ +‫ع‬ ‫ا‬ +‫ع‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫درا‬ 12‫س‬ 17‫س‬ 4‫وا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ *‫ا‬ ‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬+‫ا‬ *‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.................................................................................. ‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬.......................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬....................................................................................... ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬........................................ 30‫د‬ 60‫د‬ 90‫د‬ 60‫د‬ 60‫د‬ ‫ع‬ ‫ــــــ‬ ‫ا‬34‫س‬ *‫ا‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫دون‬.
  • 47.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 47 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ 1.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ 1.1.‫ت؟‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ 1.1.1.‫ا‬ ‫ا‬: ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ه‬، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫دو‬ ‫خ‬ ‫وذ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫رب‬ ‫ا‬ ‫دل‬ ‫و‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬. ‫و‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ،‫وف‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬. ‫ا‬ ‫دول‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ذ‬ ‫و‬ ،‫ت‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫وا‬‫ورة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬. 1.1.2.‫وز‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫اف‬. ‫دون‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬، ‫ا‬ ‫أه‬ ‫إذن‬‫وإ‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫دي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬: ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اق‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وإ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬‫درة‬ ‫ا‬‫اع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫م‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫وا‬‫ا‬‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬.
  • 48.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 48 ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫اف‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬‫رف‬.‫رات‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬. ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫يء‬)‫اف‬ ‫أه‬.()، ‫ا‬ ،‫رات‬ ،‫رف‬.(... ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬‫ا‬-‫ا‬. ‫ر‬.‫أ‬ ‫ا‬. ‫ا‬)‫ة‬( ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ر‬ ‫رة‬ ‫إ‬.‫دا‬ ‫رة‬ ‫إ‬. ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫إ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬. ‫ر‬.‫و‬ ‫ر‬. ‫اف‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫س‬.‫م‬ ‫أ‬ ‫س‬. ‫ا‬ ‫اف‬ ‫وأه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬.‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ا‬.‫م‬. ‫آ‬.‫آ‬. ‫ا‬‫ع‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬.‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ق‬ ‫س‬.‫ا‬ ‫ق‬ ‫س‬. ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬. 1.1.3.‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬: ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ءة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إن‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫و‬.‫ا‬ ‫يء‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬. ‫و‬‫ذ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ة‬، ‫اه‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ع‬‫آ‬ ‫و‬. ‫ا‬‫ول‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬: ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫درا‬‫ا‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫ا‬‫د‬‫أ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫و‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫إن‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ور‬.
  • 49.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 49 1.2.‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ا‬: 1.2.1.‫ا‬ ‫م‬: 1.2.1.1.‫ا‬: ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫هـ‬ ‫ا‬.‫إن‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ؤل‬ ‫ا‬ً‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫إ‬.‫؟‬ ‫إذن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ـ‬Tardif"‫ج‬ ‫وإد‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫ذات‬ ‫ة‬ ‫رف‬ ‫وا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وو‬". ‫أ‬‫ا‬Sandra Michelle‫آ‬ ‫ره‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫و‬‫ه‬Viviane Delandsheer‫،و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫أو‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ـ‬ ،‫د‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫ه‬. ‫أ‬Leboterf‫ف‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ى‬savoir-agir‫ا‬ savoir-mobiliser‫و‬ ‫رات‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ود‬‫رات‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وو‬ ‫ت‬ . ‫و‬PerrenoudP.‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫ور‬ ‫رف‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ف‬RoegiersXavier‫ا‬: «La possibilité pour un individu, de mobiliser de manière intériorisée un ensemble intégré de ressources en vue de résoudre une famille de situations- problèmes» ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬: "‫إ‬ ‫ه‬ ‫ا‬)(‫ارد‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬(، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬" ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬: ‫ا‬ ‫إ‬:‫و‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ر‬ ‫و‬.‫ا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫دا‬. ‫ا‬ ‫ا‬:، ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫وا‬. ‫ت‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫و‬)( ‫ا‬)‫م‬ ‫ا‬(... ‫أن‬‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬: ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫رات‬ ‫وإ‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬. ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬.
  • 50.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 50 1.2.1.2.‫ا‬ ‫ت‬ ‫أه‬ ، ‫ا‬: ‫ارد‬(Mobilisation de ressources intégrées):‫إذ‬ ،‫رات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ .‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ور‬. ‫ا‬(optimisation):‫دون‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫ج‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫ط‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫وو‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬(Relation à une famille de situations):‫ر‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫ا‬.‫ل‬ )‫اد‬ ‫أو‬ ‫دة‬(‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬)‫وا‬ ‫ا‬-‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬(‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬.‫ر‬ ‫و‬ ‫اح‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫أو‬‫دة‬ ‫ل‬. ‫درا‬ ‫ى‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬(Relation à un contenu scolaire):‫ن‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ارد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬.‫ة‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫درا‬ ‫دة‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رج‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫اد‬. ‫ا‬(Evaluabilité):‫دة‬ ‫س‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬)‫و‬‫ز‬ ‫إ‬ ،‫وع‬..(..‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬)‫د‬‫د‬ ،‫ج‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬(...‫زه‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫أو‬ ،)‫ا‬ ‫در‬ ،‫ز‬ ‫ا‬ ‫ة‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬(...‫ه‬ ‫أو‬ ،. 1.2.2.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬: ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ز‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫وا‬ ‫رة‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬( ‫ا‬ ‫وا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬.‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫وا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬. 1.2.3.‫ا‬‫ا‬)Situation problème(: ‫ا‬‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ،.‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ، ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 1.2.3.1.‫ا‬ ‫م‬‫ا‬. ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬RoegiersXavier:
  • 51.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 51 ‫و‬(situation):‫ات‬ ‫ا‬ ‫إ‬(Sujet)‫ق‬(contexte)‫أو‬ ، ‫ث‬(évènement)‫ل‬ ،:،‫م‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ، ‫رة‬ ‫ز‬ ، ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ،‫رس‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬... (problème):‫ز‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬، ‫أو‬ ‫ر‬ ‫ذا‬) .‫ل‬:‫آ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬.( ‫ا‬ ‫ث‬ ‫و‬‫ا‬‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫دة‬ ‫إ‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬. 1.2.3.2.‫ا‬ ‫ات‬‫ا‬. ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أه‬‫ا‬‫آ‬: ‫و‬ ‫ت‬. ‫د‬ ‫ذات‬ ‫و‬ ، ‫ة‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ه‬...‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫آ‬‫أو‬ ، ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬. ‫اد‬ ‫أو‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬. ‫و‬ ، ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ى‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬. 1.2.3.3.‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫ه‬ ، ‫أ‬: ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬‫وا‬ ، ‫م‬: o‫ق‬ ‫ا‬:‫ن‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬‫أو‬ ‫أو‬...‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬ )‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.( o‫ت‬ ‫ا‬:‫ز‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬. o‫ا‬:‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬. o‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬)Consignes(‫ا‬‫ب‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬.، ‫أ‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫و‬ ،‫أي‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ع‬ ‫إ‬،‫درة‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬‫وا‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ق‬...‫ا‬. ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬‫ا‬‫د‬‫أ‬: ‫اه‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ، ‫ت‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬. ‫ت‬ ، ‫دة‬ ‫ا‬.
  • 52.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 52 ‫ق‬. ‫ورات‬ ‫و‬ ‫اف‬ ‫وأه‬ ‫دئ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ؤل‬ ‫ا‬ . ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬. ‫و‬ ، ‫اآ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬. 1.2.3.4.‫ا‬ ‫و‬‫ا‬. ‫ا‬‫و‬‫و‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ،‫ة‬ ‫ا‬.، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬‫ا‬‫دي‬ ‫أن‬: ‫اآ‬ ‫د‬ ‫و‬:‫وإ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ط‬‫إ‬‫ا‬ ‫ء‬. ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬:‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ا‬ ‫و‬)‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬(‫ق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫رج‬. ‫و‬:‫ف‬ ،‫ة‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫وو‬ ، ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ا‬ ‫رة‬.‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫ا‬-‫ا‬‫د‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫أن‬ ‫آ‬‫ا‬،‫ى‬ ‫أ‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ء‬، ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬،‫اع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬.
  • 53.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 53 ‫د‬ ‫ذج‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫و‬ ، ‫ر‬ ،‫ر‬ ، ‫و‬ ‫اص‬ ‫أ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ،‫رب‬ ‫ا‬ ،‫ا‬... ‫م‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ذج‬ ‫ء‬ ‫س‬1 ‫س‬2 ‫س‬3 ‫و‬1 ‫و‬2 ‫و‬3 1 2 3 ‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ا‬‫ﺍﻝﻌـﻠـﻤﻲ‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ط‬ ‫ا‬1 ‫ط‬ ‫ا‬2 ‫ط‬ ‫ا‬3 ‫آ‬ ‫ﺍﻝﻤﻌﻁﻴﺎﺕ‬ ‫أ‬
  • 54.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 54 1.2.4.‫رة‬ ‫ا‬ ‫م‬:)Capacité( ‫ف‬Méirieu‫آ‬ ‫رة‬ ‫ا‬:"‫ذ‬ ‫ط‬، ‫ت‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫رة‬ ‫ادف‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬،‫رة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫أي‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬" ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أ‬:‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬...‫ا‬ ‫رة‬ ‫درا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬:، ‫م‬ ‫ر‬ ،‫ت‬، ،‫رة‬...‫ا‬ ‫و‬: ‫رات‬:‫آ‬ ، ، ‫ر‬ ، ،...‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أه‬‫دا‬ ‫و‬ ‫م‬. ‫رات‬‫آ‬:، ‫ة‬ ‫آ‬...‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫رو‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬. ‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬:‫ا‬ ، ‫ا‬ ، ،‫ت‬ ‫إ‬..‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أه‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫دا‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫آ‬. 1.2.5.‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬:(Objectifs d'apprentissage) ‫ف‬ ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ، ‫ى‬ ‫رة‬ ‫ر‬ ‫ه‬.‫ا‬ ‫رة‬ ‫ع‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬:‫ا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫اف‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ، ‫أ‬ ‫و‬ ‫و‬ ، ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫وو‬‫ا‬ ‫وأ‬ ، ‫ره‬‫ا‬‫أ‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬. ‫ا‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫رة‬ ‫ا‬ ،: ‫رف‬ ‫ا‬(savoirs):‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ، ‫دة‬ ‫و‬ ‫ع‬. ‫رات‬ ‫ا‬(savoir-faire):‫ع‬ ‫آ‬ ‫رة‬ ‫و‬. ‫و‬‫ه‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬/‫ا‬ ‫ا‬(savoir-être):‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة‬‫اء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ، ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬‫د‬ ‫وا‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬. 1.3.‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫إذا‬‫ة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رأ‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫؛‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫روس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذا‬ ‫إ‬ ‫ذ‬: 1.3.1.ً ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫إذا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إن‬‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.
  • 55.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 55 ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ذ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ب‬ ‫اآ‬...‫و‬‫و‬ ‫ة‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ، ‫وف‬ ‫ا‬ ‫،آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬: ‫و‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اه‬. ‫ز‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬. ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ا‬)‫رب‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ث‬‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬(...‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬. ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬)(‫ت‬ ‫و‬ ‫وذ‬ ‫ى‬ ‫أ‬. ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وذ‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬)‫ا‬ ‫ق‬(‫رة‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬. 1.3.2.‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ، ً ‫رو‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫وا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫وأ‬ ‫د‬ ‫رو‬ ‫ا‬: ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ع‬)‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دون‬(‫و‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫رات‬ ‫ا‬‫ة‬ ‫ا‬.‫ذ‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫ا‬ ‫إ‬‫ء‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬‫ا‬:‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬/‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫و‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬. 1.3.3.‫ا‬ ‫أ‬:)Activités d’ apprentissage( ‫وإد‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ذات‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ل‬.‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫و‬: ‫أ‬(Apprentissages ponctuels)‫ا‬ ، ‫ط‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬(Structuration des acquis)‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ )‫دة‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ا‬(‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫آ‬ ،.
  • 56.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 56 ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫رج‬) ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬intégration.( ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫م‬ ‫اه‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ول‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫دي‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫زات‬ ‫ا‬ ‫ع‬.‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬: ‫ا‬(présentation):‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫داد‬ ،‫ت‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫و‬: o‫و‬ ‫ح‬‫ة‬. o‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬. o‫و‬)، ، ‫ر‬ ،‫رة‬(...‫ء‬ ‫أو‬)،‫دي‬ ،(.... o‫اح‬ ‫ا‬‫أ‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. o‫ت‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫إ‬. o‫رة‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫و‬ ‫ل‬ ، ‫اح‬ ‫ا‬. ‫ا‬(développement):‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ، ‫د‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ، ‫ا‬.‫أو‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ل‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ارد‬ ‫أو‬ ‫ى‬ ‫أ‬‫دي‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ،.‫ره‬ ‫ا‬ ‫و‬: o‫ص‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ا‬)،‫ن‬ ، ،‫ة‬(...‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،. o‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫إ‬. o‫ا‬‫ص‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬)،‫ن‬ ،‫ة‬ ،.(... o‫ت‬)،‫ر‬ ، ‫أ‬.(... o‫ز‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ا‬. o‫و‬‫ا‬ ‫ت‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ور‬. ‫ا‬(application):‫و‬‫ز‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬: o‫ا‬ ‫رج‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬. o‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬. o،‫راك‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ع‬. o‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬. ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬(intégration):‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ، ،: o‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬. o‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫أو‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫دة‬. o‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫إ‬. o‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ا‬ ‫رة‬.
  • 57.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 57 1.3.4.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬:)Intégration des acquis( ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫وا‬. 1.3.5.‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬. ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫أه‬: ‫ء‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫د‬‫ذي‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫أن‬ ‫ت‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫ا‬. ‫أه‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫أه‬ ‫ه‬‫ره‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ء‬ ‫ور‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬. ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬)‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وا‬ ،‫ول‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫وا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬...‫ا‬.( ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫وإ‬ ، ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬. 1.3.6.‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)‫ع‬ ‫أ‬(‫ا‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬.‫أ‬ ‫و‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬. ‫و‬ ‫م‬ ،‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬‫ت‬ ‫و‬ .‫إ‬ ، ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وإذا‬‫ذ‬ ‫ا‬ ، ‫أدا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ، ‫ذ‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬. ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ، ‫ذ‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬.‫آ‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬.
  • 58.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 58 ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬‫ت‬ ‫آ‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫رات‬‫رف‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬‫دة‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ات‬
  • 59.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 59 2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ 2.1.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ّ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬:‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ، ‫ا‬‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫وا‬... ‫آ‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬‫إ‬. ‫أدوات‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ذ‬. ‫رف‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫و‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬. ‫رو‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬. ‫ة‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫وح‬. 2.1.1.‫وا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ت‬. ‫اه‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ُ ‫ا‬.‫و‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫رب‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـ‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬)، ‫زو‬ ،‫وي‬،(...‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دوات‬. ‫م‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫ت‬ ‫إذا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫إذ‬ ،‫ة‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫آ‬.‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫وأ‬ ‫ده‬ ‫اط‬ ‫إ‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أن‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إذ‬ ، ‫ه‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬: ‫د‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫رب‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫وو‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ،‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ. ‫رب‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫إد‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ّر‬ ‫ا‬ ‫راج‬ ‫وا‬ ‫اآ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫زه‬ ‫إ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ّ ‫و‬.‫ا‬ ‫اك‬ ‫إ‬ ‫و‬‫ّر‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ا‬.
  • 60.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 60 ‫رب‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫إ‬. ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬‫آ‬. 2.1.2.‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وذ‬ ‫ا‬: ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ول‬. ،‫ت‬ ‫أو‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫اه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ارج‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫وا‬.‫رب‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫دى‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬.‫آ‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫وا‬. ‫و‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وإ‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ . 2.1.3.‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫را‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬، ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬‫ره‬ ‫و‬ ‫اؤه‬ ‫وإ‬ ،‫ة‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫دار‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫درا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬: ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫أ‬.‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫زارة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬57‫ر‬251971:..."‫ا‬ ‫إن‬ ‫د‬ ‫ون‬‫از‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ذه‬ ‫أ‬ ‫اف‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫ا‬.‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دارة‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫ا‬."... ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ز‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ي‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ء‬.
  • 61.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 61 ‫ا‬ ‫وط‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬. ‫ذات‬ ‫ت‬ ‫رة‬ ‫م‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ، ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬. 2.2.‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫آ‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ،‫ورة‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ت‬،‫و‬، ّ ‫وو‬ ‫وأدوات‬ ‫د‬‫رب‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬‫ل‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ج‬. ‫رج‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫دروس‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ر‬ ‫ا‬‫ل‬ ، ‫دة‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ،‫رس‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫ا‬ ‫م‬‫ا‬ ‫اذة‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬‫ا‬: ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ج‬‫را‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫؛‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬:‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ء‬‫؛‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت‬. 2.3.‫ج‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬ ‫وع‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫آ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ، ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫أة‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫وزا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ج‬ ‫إد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫ض‬ ‫إذ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬‫ا‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫ا‬‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
  • 62.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 62 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫دة‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬‫ط‬‫ا‬
  • 63.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 63 2.4.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫و‬ ،‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬.‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬‫ة‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ور‬. ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫وإ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫زات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫دة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬)‫ا‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ، ‫و‬ ‫ا‬.(... ‫ص‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ّّ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬. ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫إن‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ،‫س‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫أة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ )‫ا‬(‫ا‬ ‫وه‬ ،‫وإ‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ذج‬ ‫وا‬ ‫ت‬. ‫ا‬ ‫رف‬‫ل‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ور‬ ، ‫ا‬ ‫ارد‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬. 2.4.1.‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬.، ‫و‬ ‫ل‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ّ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬.‫ا‬ ‫وه‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ز‬. ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬.‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫را‬. ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ،‫ودة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫اآ‬‫وا‬ ‫د‬.‫أن‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ّع‬ ‫اد‬ ‫زا‬ ‫ور‬ ‫ن‬ ‫م‬. ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ري‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫را‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫و‬ ،
  • 64.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 64 ‫ي‬ ‫ا‬)‫ه‬ ‫وا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬.(‫ر‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫م‬ )opposition(‫ء‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ،‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ات‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫وإ‬ ‫ـ‬ ‫وا‬‫ت‬. ‫أو‬ ‫ء‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫وة‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اث‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّف‬ ‫أآ‬ ‫أو‬.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬. ، ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫إذ‬ ،‫ى‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ، ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬‫ورة‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ع‬ ‫ا‬. ، ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ورة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫دة‬)structure cognitive(‫ت‬ ‫و‬ ‫ض‬- ‫م‬‫ء‬. 2.4.2.‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬. JP. Astolfi‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ـ‬ ‫اآ‬ ‫ا‬.‫م‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ّ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬.‫ط‬ ‫أ‬ ‫إذن‬ ‫ت‬‫ة‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫رف‬ ‫ا‬. ‫م‬ ‫و‬A. GIORDAN‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬: ‫ا‬=ّ‫دا‬)P.C.O.R.S( :P=Problème)(‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬. ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫إ‬. C=Cadre de référence)‫ر‬ ‫إ‬(‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬ ‫ا‬. O=Opérations mentales)‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬(ّ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ج‬ ‫إ‬ ّ ‫ا‬. R=Réseau sémantique)‫د‬(‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬. S=Signifiants)ّ‫ل‬‫وا‬ ‫ا‬(‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أي‬ ‫ا‬)‫م‬ ‫ر‬ ،‫ذج‬ ،‫ت‬.(... ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ث‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫أو‬ ، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ودرا‬ ‫ا‬ ّ ‫إذ‬ ، ‫آ‬ ‫رس‬ ، ‫د‬ ‫أآ‬: ‫ا‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫إدراك‬. ‫ا‬ ّ ‫و‬ ، ‫ذه‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ل‬. ‫ا‬ ‫راء‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ام‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ ‫ل‬.
  • 65.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 65 ‫أ‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫إر‬ ‫وإ‬ ، ‫ّرا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دة‬ ‫إ‬. ‫أ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ّ ،‫رس‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬. ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ؤل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ورة‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬.‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ، ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ـ‬)conflits sociaux cognitifs(‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫دا‬. ‫رف‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ء‬ ،/‫ا‬)situation de position/résolution de problème(‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫اع‬.‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬‫وا‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫إ‬.‫إ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫دي‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫ح‬ ‫و‬ ، ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ود‬‫آ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫أو‬ ُ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬)analogie.( ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫ـ‬ ‫و‬"‫ـ‬ ‫ا‬/‫ـ‬ ‫ا‬"‫وا‬‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
  • 66.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 66 ‫ـــــ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬:‫ت‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أن‬. ‫ر‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اح‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬-‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ّ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬:‫و‬ ‫ا‬ )‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬( ‫اع‬ ‫أو‬ ‫ف‬- ‫غ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّر‬)‫و‬(‫أ‬ ‫ن‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ا‬
  • 67.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 67 2.5.‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 2.5.1.‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ور‬ ‫ت‬ ‫و‬ ، ، ‫آ‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دة‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫وذ‬ ،‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫وإ‬ ‫و‬. ‫ا‬ ‫ه‬‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫رف‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ذا‬ ‫و‬.‫د‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬: 2.5.1.1.‫ا‬ ‫اك‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫اول‬ ‫وا‬. ‫وع‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫و‬: ‫؛‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫؛‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫أ‬ ‫؛‬ ‫ذ‬‫ى‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ط‬ ‫ار‬ ‫ا‬. 2.5.1.2.‫و‬ ‫وع‬: ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫م‬‫وذ‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬. 2.5.1.3.‫وع‬ ‫ا‬: ‫أ‬‫ا‬ ‫ت‬‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫وو‬ ، ‫و‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫ا‬. 2.5.1.4.‫وع‬ ‫ا‬: ‫ن‬ ‫و‬ ، ‫را‬ ‫و‬ ‫زا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬‫ى‬ ‫و‬‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وأ‬.‫رة‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رون‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 2.5.2.‫وع‬ ‫ا‬ ‫و‬ Marc Bru‫و‬Louis‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ة‬: ‫و‬:‫دون‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ذات‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫؛‬ ‫ر‬ ‫اه‬ ‫د‬ ‫و‬‫آ‬:‫دة‬ ‫إ‬‫اآ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫وع؛‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬:‫ا‬ ‫أو‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫وإ‬ ‫و‬ ‫إ‬.‫إدراج‬ ‫ارد‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫آ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫و‬:‫ء‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وع‬ ‫آ‬. ‫وع‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادا‬ ‫ا‬)‫وع‬ ، ‫ر‬ ‫وع‬ ، ‫وع‬ .(...‫ات‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬.
  • 68.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 68 ‫أ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫وا‬. ‫و‬Anne Baldy‫وع‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ى‬: ‫ات‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ا‬ -‫ت؛‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ -‫؛‬ ‫ا‬ -‫ت؛‬ ‫وا‬ ‫ا‬ -‫؛‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ -‫رف؛‬ ‫ا‬ ‫ى‬ -‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬. -‫ت‬ ‫ع‬‫؛‬ ‫ا‬ -‫؛‬ ‫ا‬ ‫ت‬ -‫؛‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ -‫؛‬ ‫ا‬ -‫ت‬ ‫ا‬. -‫؛‬ ‫ا‬ ‫ع‬ -‫؛‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ -‫؛‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ -‫ا‬ ‫وط‬ -‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.
  • 69.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 69 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬. 1.‫ا‬ ‫ا‬. 1.1. ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫أ‬-‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫وا‬.، ‫ا‬ ‫دود‬ ‫دة‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 1.2.. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬: 1.2.1.‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أن‬ ‫ا‬،‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ : ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬)، ، ‫ا‬(... ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬. 1.2.2.‫ا‬ ‫وا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬: ‫ا‬ ‫ذج‬ ‫ا‬‫ا‬. ، ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬... ،‫ت‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬... ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬. 1.2.3.‫ا‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)NTIC(‫ا‬:، ‫أ‬ ‫أ‬ ،‫ب‬ ‫ا‬‫أ‬ ، ‫ا‬ ، ‫اص‬... 1.3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫وو‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اآ‬ ‫أن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ،‫اع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫اه‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫رض‬ ‫وا‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫درو‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫وط‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬‫وأن‬ ، ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
  • 70.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 70 ‫وا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬.‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫و‬: o‫ا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫اه‬. o‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬. o‫ا‬ ‫ده‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اآ‬ ُ ‫و‬ ‫اه‬. o‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫ا‬ ‫و‬. o‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬. o‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إدراج‬ ‫ا‬. o‫ا‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫اك‬ ‫إ‬. o‫إ‬‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬. ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ات‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ،‫دة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫ون‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫را‬ ‫وإ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫آ‬‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ون‬. 2.‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 2.1.‫رس‬ ‫ا‬ ‫اذة‬. ‫و‬ ‫إ‬‫ور‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫و‬‫ذ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫ل‬.‫آ‬ ‫اه‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ر‬‫ة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫درة‬ ‫ا‬ ‫زار‬ ‫ا‬‫وا‬‫ء‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ، ‫و‬ ‫اذة‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫زه‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬. 2.2.‫ا‬ ‫زات‬ ‫إ‬. ‫ل‬ ‫ر‬ ‫وأ‬ ‫زا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ص‬ ‫رس‬ ‫ا‬ ‫ا‬)، ‫ر‬ ،‫ت‬ ،‫اول‬ ،‫م‬ ‫ر‬ ،‫ت‬.(...‫آ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫د‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫إ‬‫ص‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زات‬ ‫إ‬. 2.3.‫ا‬ ‫وور‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫د‬. ، ‫را‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ، ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫و‬ ‫و‬‫وه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬.‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رة‬ ‫وأن‬ ، ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬. ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وراق‬ ‫و‬ ، ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫دارة‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫وأ‬‫ر‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وأو‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ذ‬
  • 71.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 71 ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫درة‬ ‫ا‬ ‫زار‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬. 2.4.‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ، ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ،‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ّض‬‫و‬. ‫ر‬ ‫ا‬‫آ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫د‬‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ، ‫را‬ ‫و‬. 2.5.‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫زار‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫م‬ ، ‫ا‬ ‫دار‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫و‬ ‫وا‬ ،‫ت‬ ‫ء‬ ‫و‬.
  • 72.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 72 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. 1.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬. ‫وا‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬‫أدوات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اف‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫وو‬ ‫ت‬ ‫و‬‫ارات‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫إ‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫أداة‬. ‫ن‬ ‫ة‬ ‫وآ‬ ،‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وإذا‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬)‫ا‬3(‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ّ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ، ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬، ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫اح‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دئ‬ ‫ا‬" ‫ب‬ ‫وا‬ ‫اء‬ ‫ا‬"‫وو‬ ‫و‬ ‫إ‬. ‫ا‬ ‫اك‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫و‬‫أ‬ ‫ة‬ ‫ورة‬ ‫اآ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ُ َ ْ َْ ُ‫و‬ ‫ت‬.‫وه‬ ‫آ‬ ، ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ادا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫دا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬(‫ات‬ ‫وو‬ ،.‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫ورة‬ ‫إ‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫أر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬.‫ورة‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬. 2.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ، ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬. ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ، ‫ات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‬)‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬(‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أو‬ ،)‫ي‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬(‫ه‬ ‫أو‬ ، ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.(‫ا‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ،‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫إ‬: ‫ا‬ ‫و‬(orientation):‫و‬، ‫أ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫أو‬.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬،‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ، ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ف‬)
  • 73.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 73 .(‫ج‬ ‫إد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أدوات‬ ‫أو‬ ، ‫اآ‬‫أ‬ ‫ه‬: o‫ت‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ا‬. o‫ا‬ ‫ا‬‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫و‬(régulation):‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫و‬‫ا‬ ‫أ‬ )‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬(‫اغ‬ ‫أو‬ ‫ارك‬ ،.‫ا‬ ‫و‬‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬)‫ا‬ ‫ا‬(.‫و‬‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫و‬(remédiation)‫ه‬ ‫و‬.،‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ل‬: o‫ا‬ ‫و‬ ،‫ء‬ ‫ا‬. o‫أ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬. o‫ء‬ ‫ا‬ ‫ارك‬ ‫و‬. ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬(certification):‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ب‬ ‫إآ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إد‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ا‬.‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وأن‬ ، ‫ح‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ، ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬) ‫إ‬(.‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ، ‫ى‬ ‫أو‬، ‫ا‬،‫ت‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫أن‬.‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫زات‬)‫ت‬ ‫ا‬(. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أه‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬: ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫إ‬ ،‫ت‬‫ت‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬/‫ا‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ا‬
  • 74.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 74 ‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ــــــــــ‬‫ا‬‫ـــــ‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ، ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫ء‬ ‫ور‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إدراك‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬. ‫ا‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬/‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أو‬ ‫إ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫و‬. ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ، ‫د‬ ‫ــ‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ا‬ ‫ا‬ -‫اءات‬ ‫إ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬ ‫وا‬ ‫وزه‬. ‫ا‬ ‫ارق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ . ‫ا‬ ‫ارق‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫در‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ت‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬. 3.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬. ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬)، ‫ر‬ ،‫م‬ ، ‫أ‬ ، ‫ر‬ ، ‫أ‬(... ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ار‬.‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬: 3.1.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬. ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ـ‬‫ض‬ ‫أو‬ ‫ال‬ ‫ـ‬.‫ـ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬)‫ا‬ ‫ا‬(‫ء‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫ل‬. 3.2.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫ا‬ ،‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ورة‬. 3.3.‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ،‫ت‬: ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬. ‫ا‬‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رات‬)QCM.( ‫او‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬. ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬. 3.4.‫س‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬. ‫ى‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬)‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ،‫وض‬ ‫ا‬ ، ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ،.(..
  • 75.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 75 ‫ا‬ ‫ت‬ ‫در‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫ل‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ل‬ ‫أو‬ ،‫رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫داد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫و‬. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دوات‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ،‫ع‬ ‫ا‬ ‫اآ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزار‬ ‫ات‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫رات‬ ‫و‬ ‫ارات‬. ‫ط‬ ُ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫أداة‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫آ‬‫أن‬‫ا‬ ‫أه‬: ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ق‬ ‫ا‬:‫؛‬ ‫اد‬ ‫داة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ا‬:‫وف؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫داة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫و‬: ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬‫ر‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ذه‬ ‫رات‬ ‫وا‬ ‫رف‬ ‫ا‬. ‫ل‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬: -‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬. -‫أو‬. -‫ا‬. -‫او‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ا‬.‫أ‬ ‫ر‬. ‫أو‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬. ‫اب‬ ‫ا‬)‫ة‬( -‫اءة‬ -‫ر‬ ‫ا‬ - - -‫آ‬ ‫ي‬ ‫اب‬.- -‫ء‬ -‫اب‬. ‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ل‬.‫اب‬ ‫ا‬.-‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬. -‫ز‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬. ‫أ‬ ‫ات‬‫أ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ات‬ ‫ة‬. ‫اف‬ ‫أه‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫وا‬. ‫ل‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫زات‬ ‫ا‬‫رات‬.
  • 76.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 76 ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬‫إ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫أ‬‫ورة‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ي‬: ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ 9‫ا‬ ‫ارات‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ 8‫ا‬ ‫و‬ 7‫ر‬ ‫ا‬ 6‫ر‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬ ‫ر‬‫ا‬‫اد‬‫إ‬ 5‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ 4‫ا‬ 3‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ 2‫ر‬ ‫ا‬ ‫ى‬ 1‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ 4.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬. 4.1.‫ج‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أداة‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫داة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اد‬ ‫إ‬: ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫ات‬ ‫ا‬ ،‫ت‬ ‫ا‬(...‫؛‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫؛‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫ؤ‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬. 4.2.‫ا‬. ‫ا‬(critères d’évaluation)‫ه‬ ، ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬.‫د‬ ‫ذي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫إ‬‫آ‬‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ،‫اب‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫آ‬‫اب‬‫أو‬ ، ‫ا‬:‫ه‬‫اب‬ ‫ا‬‫؟‬‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬:
  • 77.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 77 ‫د‬(critères minima):‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫أو‬. ‫ن‬ ‫ا‬(critères de perfectionnement):‫ا‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫إ‬ ‫ره‬ ‫ا‬.‫وإ‬ ،‫ار‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ، ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ى‬. ‫و‬‫ا‬ ‫أ‬: ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬:‫را‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ر‬. ‫ا‬(présentation)‫ا‬:‫د‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫وا‬‫ر‬ ‫و‬ ، ‫دة‬ ‫ن‬. ‫د‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬.، ‫أ‬ ‫و‬‫ات‬ (indicateurs)‫س‬ ‫وا‬.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ، ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫وآ‬ ‫ا‬‫ر‬:‫ا‬ ‫ا‬: o‫ا‬1:‫ا‬ ‫ا‬. o‫ا‬2:‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وا‬.) ..‫ارد‬ ‫ا‬(‫ا‬. 5.‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ّ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫دي‬-، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫دود‬ ‫ف‬ ، ‫رات‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬. ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬: ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أوراق‬. ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ف‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ء‬)‫ذا‬.( ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬: ‫رس‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ات‬ ‫ا‬. ‫ى‬ ‫أ‬ ‫دة‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬. 6.‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 6.1.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ًا‬‫ء‬‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫وذ‬ ، ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬:
  • 78.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 78 ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫إذا‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ودا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫دون‬. ، ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زت‬ ‫أ‬ ‫إذا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫زم‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إذا‬‫ارات‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫دون‬ ‫ارآ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬. ‫دة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ُه‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬. 6.2.‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ا‬ ‫ط‬: 6.3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ق‬: ‫و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫د‬ ‫ات‬ ‫ا‬. ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬. ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أه‬ ‫و‬،‫راك‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ج‬ ‫ا‬(remédiation)‫أو‬ ، ‫وا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬.‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫وا‬ ،‫ء‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ، ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ت‬ ‫اح‬ ، ‫أ‬. ‫د‬ ‫ك‬ ‫ه‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬.‫إ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أه‬)‫ي‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫دوآ‬1991:( ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬. o‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬)Hétérocorrection(‫؛‬ o‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)Autocorrection(‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫أدوات‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫د‬)‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ، ‫ا‬(...‫؛‬ o‫ر‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)Co correction(‫ر‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫رس‬ ‫ا‬‫ان‬. ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أن‬‫ت‬. ‫ل‬ ‫أو‬ ‫ار‬ ‫ا‬ o‫؛‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ o‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ا‬)‫إ‬ ‫ر‬(‫؛‬ o‫؛‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ o‫أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ود‬.
  • 79.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 79 ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ o‫دة؛‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ o‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬.
  • 80.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 80 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫آ‬
  • 81.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 81 ‫ا‬ ‫ص‬ 1) Appareils et matériels du laboratoire - EX.A.O: ORPHY GTS, GTS2 et GTI - Photosynthèse; Réaction de Hill, Métabolisme cellulaire… - Eléctrophysiologie du nerf… - Ordinateur PC - Récepteur télévision - Lecteur DVD - Support pour téléviseur - Rétroprojecteur - Appareil de projection de diapositives - Lot de deux Ecrans - Microscopes binoculaires - Loupes binoculaires - Réfrigérateur une porte - Boussole - Support pour déplacement de matériel didactique - loupes à main -Osmomètre de Dutrochet - pH mètre pour sol - Thermomètre: (-10 à +110°C) - Chronomètre digital classique au 1/100° - Potomètre de Cou table (mesurer la vitesse d’évaporation) - Auto tensiomètre - Cuve à électrophorèse - Têt à gaz - Têt à combustion - Réservoir à butane: 3 kg - Bec Bunsen -Toile métallique - Série de matériel de dissection - Cuvette à dissection avec fond caoutchouc - Mini cuvette à dissection avec fond caoutchouc - Bain marie 2,5 litres 20 à 80 °C - Ensemble d’enregistrement - Excitateur - Cuve à nerf - Cage à cobaye - Plateau en bois 2) Lot de CD (vcd/dvd) - Concepts biochimiques de la photosynthèse - dvd "expérimentons sur les plantes 2" Photosynthèse et respiration des plantes. Livré avec notice. - Excitation de la chlorophylle - Réaction de Hill - Pathologie diabétique - dvd "expérimentons sur les plantes 1" Banque de données d'images pour étudier les besoins nutritifs des plantes. VHS PAL. Durée 17 min. Livré avec notice. - Les étapes de la fécondation chez un mammifère - Développement embryonnaire et fœtal – accouchement 2.1. Ecologie: - relations trophiques - parasitisme – symbiose -Réalisation d’un caryotype classique chez l’homme. - Production d’hormones de croissance, ou d’insuline - Etapes de la division cellulaire - dvd "T. P Nappe phréatique" Modéliser avec les élèves le fonctionnement d'une nappe phréatique et aborder les problèmes liés à son exploitation. Livré avec notice. - Cycle de l’eau - Etapes du traitement de l’eau potable - Etapes du traitement des eaux usées - Recyclage des déchets - Pollution de l’eau et pollution de l’air - Protection des eaux et des sols - Etapes des réactions immunitaires spécifiques et non spécifiques - Animations montrant la formation du complexe antigène – anticorps. - Réalisation des tests immunologiques : Elisa- Western blot. - Greffe de la moelle osseuse 2.2. Géologie: - Tectonique globale: accrétion–subduction - Séquences filmées montrant des images réelles au niveau de zones actives. Exemple: fumées noires, basaltes ou pillow, plans de faille (vues sous marines) zone des Afars ou mer rouge, volcanisme de zone de subduction. - Animations montrant le déplacement des plaques et des différentes étapes de la formation d’un océan. Les informations doivent être actualisées. - Formation des chaînes de montagnes. - Séquences filmées montrant des images réelles provenant de la cordillère des Andes et d’Himalaya. (deux échelles différentes)
  • 82.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 82 2.3. Immunologie I Le filme se situe aux échelles cellulaire et intracellulaire. Il comporte : - Quelques séquences filmées en microscopie (ex: phagocytose) et animations montrant les différentes étapes des réactions immunitaires spécifiques et non spécifiques. - Des animations montrant la formation du complexe antigène – anticorps. - Séquences filmées au laboratoire montrant la réalisation de tests immunologiques: Elisa- Western blot. 2.4. Immunologie II Le film explique certains dysfonctionnements du système immunitaire : - Sida: épidémiologie, mode de transmission et prévention ; données sur le VIH et son mode d’activité. - Allergies et maladies auto immunitaires (diabète) - Greffes, en particulier greffe de moelle osseuse (images tournées en laboratoire spécialisé) - maladies auto immunes 2.5. Reproduction conforme : mitose Le film se situe aux échelles cellulaire et intracellulaire. 1ère partie montre la continuité du phénomène de division cellulaire chez les animaux (deux types d’images pour chaque mitose (vitesse normale et vitesse accélérée)) 2éme partie se situe à l’échelle d’une paire de chromosomes, montre grâce à des animations leur comportement au cours du cycle cellulaire. 2.6. Brassage chromosomique : méiose Le film se situe aux échelles cellulaire et intracellulaire 1er partie montre les différentes phases de la méiose et sa continuité (deux types d’images: vitesse normale et vitesse accélérée) 2éme partie se situe à l’échelle d’une paire de chromosomes: montre le phénomène de brassage chromosomique et crossing-over (images filmées et animations associées 2.7. Les étapes de la fécondation chez mammifères Le film se situe à l’échelle cellulaire. Il montre des images filmées en microscopie et des animations, les différentes étapes du phénomène, de l’attraction des gamètes jusqu’à la première mitose du nouvel être vivant. 2.8. Hérédité et génétique humaine. la réalisation d’un caryotype classique chez l’homme. - Images et animations associées montrant quelques exemples d’application de la génétique dans le domaine médical (ex : production d’hormones de croissance, ou d’insuline). 2.9. Ecologie. - Les plantes et l’eau – amélioration des pratiques culturales. Le film se situe à l’échelle de la culture. Il comporte: - Des images filmées montrant des cultures irriguées et non irriguées. - Des images filmées (vitesse normale et accélérées) montrant les effets du déficit hydrique. - relations trophiques 2.10. Vivre aux dépend des autres : parasitisme – symbiose. - Recycler les déchets. Importance des déchets (solides, liquides et gazeux) d’origines ménagères, industrielles et agricoles. - Modes de stockage, biodégradabilité, recyclage de ces déchets - Protection des eaux et des sols, dans la mesure du possible, les images doivent être sur des exemples marocains. - dvd" T. P Nappe phréatique" Modéliser avec les élèves le fonctionnement d'une nappe phréatique et aborder les problèmes liés à son exploitation. Livré avec notice. - Cycle de l’eau - Etapes du traitement de l’eau potable - Etapes du traitement des eaux usées - Pollution de l’eau et pollution de l’air
  • 83.
    ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ 83 3) Lots de diapositives et/ou lames minces - Fonds des océans. Dorsales océaniques - Roches et lames minces associées de la série ophiolitique - Schémas des plaques lithosphériques - Lames minces de roches magmatiques - Microfaune et microflore - relations trophiques - Coupes au niveau des étamines - Coupes au niveau des ovaires de plantes - Histologie de l’ovaire et de l’utérus - Histologie du testicule - Histologie de l’ovule et du spermatozoïde - Histologie du placenta - Développement fœtale et embryonnaire - Coupes transversales et horizontales du muscle strié squelettique 3.1. Ultra structure de: - Chromosomes - Paroi végétale - Membrane cytoplasmique - Mitochondrie - Chloroplaste - Appareil de Golgi - Réticulum Endoplasmique 3.2. Anatomie générale: - Appareil génital mâle - Appareil génital femelle - rein humain - Cœur humain - Encéphale humain 4) Modèles et maquettes - Modèle de L’A.D.N - Modèle d’immunoglobuline G - Modèle de virus du SIDA - Maquette de rivière 5) Préparations microscopiques 5.1. Tissu animal: - Sang / frottis sanguin - Muscle strié: coupe longitudinale - Moelle épinière: coupe transversale - Nerf : coupe transversale - Nerf : nerf dilacéré - Cortex cérébral: coupes - Cervelet: coupe (différentes phases) - Testicule coupe dans un testicule de mammifère - Intestin: muqueuse - Pancréas: coupe - Mitose chez l’ascaris - Ganglion lymphatique: coupes - Vaisseaux sanguins: coupes (artère et veine) - Moelle rouge: frottis 5.2. Bactéries: - Echerichia Coli, colibacilles - Mycobacterium tuberculosis, bacille de la tuberculose, bacille de Koch. - Streptococcus pyrogène. 5.3. Matériel pour étude de la génétique 5.3.1. Problème de génétique (Cas N°1) Collection sur le monohybridisme (ailes longues - ailes vestigiales) Résultats: 3/4 ailes logues et 1/4 ailes vestigiales Collection de 6 lames 76 x 26 mm avec 12 drosophiles 5.3.2. Problème de génétique (Cas N°2) Collection sur le dihybridisme (ailes longues - ailes vestigiales - corps gris - corps noir) Résultats: 9/16 gris ailes longues, 3/16 gris ailes vestigiales, 3/16 noir ailes longues et 1/16 noir ailes vestigiales Collection de 6 lames 76x26 mm avec 16 drosophiles 5.3.3. Problème de génétique (Cas N°3) Collection sur l'hérédité liée au sexe F1 (yeux rouges - yeux blancs) Croisement femelle yeux blancs et mâle yeux rouges Résultats: femelles yeux rouges et mâles yeux blancs Collection de 6 lames 76x26 mm avec 12 drosophiles 5.3.4. Problème de génétique (Cas N°4) Collection sur l'hérédité liée au sexe F2 (yeux rouges - yeux blancs) Croisement femelle yeux rouges F1 et mâle yeux blancs Résultats: 1/4 mâles yeux rouges, 1/4 mâles yeux blancs, 1/4 femelles yeux rouges et 1/4 femelles yeux blancs Collection de 6 lames 76 x 26 mm avec 12 drosophiles 5.3.6. Problème de génétique (Cas N°5) Collection sur le monohybridisme back-cross (ailes longues - ailes vestigiales) Résultats: 1/2 ailes longues et 1/2 ailes vestigiales Collection de 6 lames 76x26 mm avec 12 drosophiles 5.3.7. Problème de génétique (Cas N°6) Collection sur le dihybridisme back-cross gènes indépendants (ailes longues - ailes vestigiales - corps gris - corps noir) Résultats: 1/4 ailes longues corps gris, 1/4 ailes longues corps noir, 1/4 ailes vestigiales corps gris et 1/4 ailes vestigiales corps noir Collection de 6 lames 76x26 mm avec 12 drosophiles
  • 84.
    ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ 84 6) Matériels géologiques - Collection de roches éruptives: - Granite, Basalte, Gabbro, Andésite, Rhyolite, … - Lames minces: Granite, Basalte, Gabbro, Andésite, Rhyolite, trachyte, diorite, syénite… - Collection de roches métamorphiques: - Schiste, Micaschiste, Gneiss, Granite d’anatexie - Lames minces: Schiste, Micaschiste, Gneiss, Granite d’anatexie * Collection de fossiles: - Trilobites, Graptolites, Goniatites, Ammonites, Belimnites, Dents de requin, Foraminifères, Nummulites… - Globe terrestre - Colonne de 6 tamis inox - Marteau de minéralogie * Cartes: - Carte géologique du Maroc: 1/20000 - Carte géologique de Larba Esshoul: 1/50000 - Carte géologique de Khouribga Oued Zem: 1/50000 - Carte géologique de Youssoufia Ben guerir: 1/50000 - Carte géologique Layoun Oued Eddaheb: 1/50000 - Carte géologique de Meseta marocaine: 1/50000 - Carte géologique d’Essaouira Chichaoua Imintanout: 1/50000 - Carte géologique du monde: 1/20000 - Carte sismique du Maroc (période 1901-1988): 1/10000 7) Matériel pour extraction de la chlorophylle - Piton - Mortaise - Entonnoir - Cuve à face parallèle - Papier Wattmans - Spectroscope à main - Prisme - Filtres colorés 8) Verrerie et autres - Grand aquarium - Aérateur - Petit aquarium - Paquet de 100 lames - Paquet de 500 lamelles - Verres de montre - Boites de Pétri - Tube capillaire - Eprouvette graduée 250 ml - Ballon fond plat 250 ml - Ballon fond plat 500 ml - Ballon fond plat 1000 ml - Becher forme basse (100 ml) - Becher forme basse (250 ml) - Becher forme basse (600 ml) - Cristallisoir (1000 ml) - Cristallisoir (2000 ml) - Flacon gouttes 60ml - Fiole Jauge 50 ml - Fiole Jauge 250 ml - Fiole Erlenmeyer 1000ml - Entonnoir - Pipette jauge 60ml - Tube à essai - Un lot tube de verre (1 kg) - Pipette compte gouttes - Porte tube à essai - Pince en bois deux entonnoirs en bois - Goupillon pour ballon - Goupillon pour tube à essai - Bouchons en caoutchouc - Bouchon plat à liège - Bandelettes actives pour dosage du glucose - Bandelettes tests et papiers indicateurs du pH 1 à 14.
  • 85.
    ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ 85 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ 1.‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬:‫وا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ا‬ ، 2000. 2.‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ،‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬، ‫ه‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬)8‫اء‬ ‫أ‬(‫ط‬ ‫ا‬ ،2002. 3.‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬:‫ت‬ ‫ا‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ،1997. 4.‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزارة‬:‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ،‫ة‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ،1999. ‫ا‬ ‫ا‬ 1. Adjoby, F.G. La formation des formateurs dans l’approche par compétences. Agence Intergouvernementale de la Francophonie: séminaire de juin 2004 à Dakar, 2004. 2. Allal (L): Vers une pratique de l’évaluation formative. De Boeck université, Bruxelles, 1991. 3. Astolfi (J.P): Compétences méthodologiques en sciences expérimentales. I.N.R.P, 1991. 4. Astolfi (J.P): mots clés de la didactique des sciences. Édition DE BOECK, Université 1997. 5. Astolfi (J.P) et al: Comment les enfants apprennent les sciences? Retz, 1998. 6. Astolfi (J.P) et Develay (M): La didactique des sciences expérimentales. PUF, Que sais-je? Paris 1989. 7. Astolfi (JP): L’école pour apprendre. ESF, 1993. 8. Astolfi (JP): L’erreur, un outil pour apprendre. ESF, 1997. 9. Astolfi J.P. et Develay M. La didactique des sciences. P.U.F. Que sais-je? 1989 10. Bachelard (G): La formation de l'esprit scientifique. 13ème édition, Sorbonne 1986. 11. Barth (B.H): L'apprentissage des concepts. C.E.P.E n° 10, Lyon 1981. 12. Barth (BM): Le savoir en construction. Former à une pédagogie de la compréhension. Retz Nathan, Paris, 1993. 13. Beaudant (Alain): sociologie de l’école; pour une analyse des établissements scolaires. Editions Bordas, 1981. 14. Bonnichon (G), Martin (D): Enseigner des méthodes au collège et au lycée. Paris, Magnard, 1995. 15. Bosman (C) et al: Quel avenir pour les compétences ? De Boeck, Bruxelles 2000. 16. Bothier et al: Individualiser les parcours de Formation. Association des enseignants chercheurs en sciences de l’éducation, 1993. 17. Burton, I., Planification de l’éducation des apprentissages, ed.s.yues-INC, Quebec, 1989. 18. Cardinet,7,Evaluation scolaire et pratique, Dboeck Bruxelle, 1988. 19. Charlier: Planifier un cours c’est prendre des décisions. De Boeck université Bruxelles, 1989. 20. Clouzot (O): Former autrement. Apprentissages intellectuels, langage et instruction des connaissances. Les éditions d’organisation, 1996. 21. D’Hainaut, L. Des fins aux objectifs, Bruxelles – Paris: Labor – Nathan, 1983 22. De Rosnay (J): le macroscope. Seuil, Paris, 1975. 23. Decorte (E) et al: Les fondements de l'action didactique. Bruxelles, De Boeck 1979. 24. Deketele (J.M): l’évaluation des acquis scolaires: quoi ? Pourquoi ? Pour qui ? Revue tunisienne des sciences de l’éducation, 1996. 25. Delandseere (G): Dictionnaire de l'évaluation de la recherche en éducation. PUF, Paris 1979. 26. Demounem (R), Astolfi (JP): Didactique des Sciences de la Vie et de la Terre. Nathan, Paris1996. 27. Desve: Guide bibliographique des didactiques - Des ressources pour les enseignants et les formateurs. Paris, INRP, 1993. 28. Devecchi (G): Aider les élèves à apprendre. Paris, Hachette éducation, 1993, Paris 1991. 29. Devecchi (G): Aider les élèves à apprendre. Paris, Hachette éducation, 1993. 30. Develay (M): De l’apprentissage à l’enseignement. Paris, ESF, 1992. 31. Devecchi (G), Giordan (A): L’enseignement scientifique: comment faire pour que ça marche ? CNDP Nice, 2ème édition, 1997, catalogue CNDP 2001.
  • 86.
    ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫ت‬‫ث‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ 86 32. Dolz et al: L'enseignement de la compétence en éducation. Coll. Raison Education, De Boeck 2000. 33. Faynal (F) et Rieunier A: Pédagogie - dictionnaire des concepts clés - Apprentissage, Formation et Psychologie cognitive. ESF, Paris 1997. 34. Gagné. (R. M): Les principes fondamentaux de l’apprentissage, traduction de R. BRIEN et R. Paquin. Montréal, les éditions H.R.W ; 1976. 35. Gérard F.M, L’indispensable subjectivité de l’évaluation, Antipodes, n°156; avril 2002. 36. Gerard F.M. et Roegiers X. Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser. Bruxelles: Editions De Boeck Université, 2003. 37. Gérard F.M. Savoir oui… mais encore !; Forum – pédagogies, mai 2000. 38. Gillet (P): Construire la formation; outil pour les enseignants et les formateurs. PUF, Paris 1991. 39. Giordan (A): L'élève et/ou les connaissances scientifiques. 2ème édition, Berne 1987. 40. Giordan (A) et al: Histoire de la Biologie. Tome 1. Technique et documentation-Lavoisier, Paris 1987, 2° tirage revu, 1989. 41. Giordan (A), Devecchi (G): Les origines du savoir: Des conceptions des apprenants aux concepts scientifiques. Delachaux et Niestlé, 1994. 42. Grawitz (Madeleine): méthode des sciences sociales. 10ème édition, Dalloz, 1996. 43. Guichard (J): Observer pour comprendre les SVT. Hachette éducation, 1999. 44. Guittet, A. Développer les compétences, Paris: E.S.F. Editeur, 1998 45. Harouchi (A): La pédagogie des compétences. Éditions d'organisation, Paris 2000. 46. Lasnier (F) (2000): Réussir la formation par compétences. Guérin, Montréal, cité par le centre d’études et de formation en enseignement supérieur (CEFES) 2004. 47. Le Boterf, G. L’ingénierie des compétences, Paris: Ed. d’Organisation, 2000. 48. Leplat (J): Compétences et ergonomie. Bruxelles, Mardaga 1991. 49. Marc Bru et Louis cité dans l’article n° 12, Projet et insertion – Jean Vassilelf in Sciences Humaines – Hors série- Eduquer et former, Démos Formation, Février – Mars , 1996. 50. Meirieu (P): Quelle pédagogie pour quelle école ? ESF 10ème édition, Paris 1993. 51. Meirieu (Ph): L’école, mode d’emploi. Des méthodes actives à la pédagogie différenciée. 5ème édition. Paris, ESF, 1990. 52. Ministère de la communauté française, Compétences terminales et savoirs requis en sciences, Belgique, 2001. 53. Morissette, D., la mesure et l’évaluation en enseignement, Pul Quebec, 1984. 54. Moser (A) et al: L’aide au travail personnel de l’élève. Hachette - éducation, CNDP Hachette, 1992. 55. Perenoud: Construire les compétences dès l'école. ESF 2ème édition, Paris 1998. 56. Rey (B): Les compétences transversales en question. Paris, ESF, 1996. 57. Richard Etienne et Alain Lerouge, Enseiger au collège ou au lycée, Armand colin, Paris, 1997. 58. Roegiers X. Des situations pour intégrer les acquis scolaires: De Boeck PED, Bruxelles, 2003. 59. Roegiers, X. Elaborer un curriculum en terme de compétences : fondements, enjeux et démarches. Agence Intergouvernementale de la Francophonie: séminaire d’avril 2002 à Konakry, 2002. 60. Roegiers, X. L’évaluation des compétences des élèves: enjeux et démarches. Agence Intergouvernementale de la Francophonie : séminaire de juillet 2003 à Yaoundé, 2003. 61. Roegiers (X): Une pédagogie de l'intégration; compétences et intégration des acquis dans l'enseignement. Bruxelles, De Boeck Université, 2ème édition 2001. 62. Scallon (G): L’évaluation formative des apprentissages, Tome1: La réflexion. Tome 2: L’instrumentation. Québec, Presses de l’université Laval, 1988. 63. Scallon,G., Introduction au vocabulaire de base et à l’évaluation formative, Université Laval, Quebec, 1994. 64. Toussignant, R., Morissette, A., les principes de la mesure et l’évaluation des apprentissages, G.Morin-Quebec,1990. 65. Wolfs, J.L. (2001). Méthode de travail et stratégie d’apprentissage, Bruxelles: de Boeck Université