Dans un petit village des Pyrénées, une famille adore les animaux, en particulier les chiens, et recueille une chienne nommée Tula. Après avoir perdu Tula pendant plusieurs jours, les enfants la retrouvent avec deux chiots qu'elle leur apporte, apportant une grande joie à la famille. L'histoire se termine avec la promesse de prendre soin des nouveaux chiots, Candy et Salty.