Le document fournit un aperçu historique et culturel du Japon, incluant des informations sur sa population, son patrimoine, et des personnages emblématiques comme l'empereur Jinmu et Miyamoto Musashi. Il aborde également des éléments clés comme l'importance du bouddhisme, l'isolement du Japon sous le shogunat, et l'impact de la modernisation durant l'ère Meiji. Enfin, il évoque des contributions culturelles et artistiques, allant de la littérature traditionnelle aux mangas modernes.

1. Japon, japonisme, Haïkus et mangas

4. • 127 millions d’habitants
• Premier créancier du
monde
• La plus longue espérance
de vie du monde
• C’est aussi le pays de la
dette publique la plus
importante du monde

7. Un Aïnou, vers 1880
Reconstitution d'une habitation aïnou
Les Aïnous constituent une population
aborigène vivant dans le Nord du Japon
et à l'extrême est de la Russie. Vers
-1300, leurs ancêtres ont migré vers
Hokkaidō,

8. Detail of Emperor Jinmu -
Stories from "Nihonki"
(Chronicles of Japan), by Ginko
Adachi.
L'empereur Jinmu
représenté par Tsukioka
Yoshitoshi (1839-1892).

9. La Grande pagode de l'oie sauvage, Shanxi.
Dynastie Tang, 652, Chine.
L'empereur Tang
Xuanzong
habillé de la robe
et d'un chapeau
de fonctionnaire.
Sous les premiers empereurs Tang, l'empire
chinois connut une période de prospérité et
un rayonnement culturel considérable.

10. 542, le Bouddhisme religion d’état.
Ici à Kamakura
Le thé
Les baguettes
Le calendrier La céramique

11. Le Nihon Shoki (720), considéré comme le
plus ancien document historique japonais, a
été rédigé entièrement en kanjis.
Le Heiji monogatari, épopée guerrière du XIIème
siècle a été rédigée en sinogrammes

12. Page d'une version manuscrite de 1371 à 1372
Le Kojiki, « Chronique des faits anciens »
est un recueil de mythes concernant
l’origine des îles formant le Japon et des
dieux.
Ō no Yasumaro (?-723) était un noble,
bureaucrate et chroniqueur japonais. Il est
célèbre pour avoir compilé et édité, avec
l’assistance de Hieda no Are (conteur), le
Kojiki.

13. L'empereur Shōwa (1901-
1989) revêtu de sa tenue de
chef du culte de Shinto d'État Représentation de Toyotomi Hideyoshi

14. Jiraiya, personnage du conte japonais Jiraiya Goketsu
Monogatari, d'abord chef de clan puis ninja. Estampe
d'Utagawa Kuniyoshi.
Kanji du mot "Ninja".

15. Samouraï en armure, en 1860.
Miyamoto
Musashi, se tenant
dans la posture
"ritsu zen", Auto-
portrait, Samouraï,
écrivain et artiste,
env. 1640

17. « Caraque portugaise à
Nagasaki» par Kano
Naizen ,
16éme siècle— Kobe City
Museum.

18. Rang de fusiliers à la bataille de Nagashino, 1575. Premiers fusils occidentaux au Japon en
1543, par Hokusai (peinture sur bois de
1817).

19. François-Xavier représenté sur
un paravent du XVIIème
siècle.
Nagasaki devient la place forte de la
communauté des Jésuites

20. Vainqueur de la bataille, Ieyasu devient Shogun. Il unifie et modernise le Japon. Pour
conserver la paix, il interdit les échanges avec les marchands étrangers. Pendant près de 250
ans, le Japon se replie sur lui-même.

22. Le commodore Matthew Perry (1794-1858)
Ce jour là, l’escadre américaine
commandée par Perry donne du canon
dans la baie d’Edo. Le pouvoir du
Shogunat est ébranlé.

23. L'empereur Meiji vers la fin de son règne
Une rue de Tokyo en 1905.

24. Hayashi Tadamasa lors de
l’Exposition universelle de
1900.
Couverture du Paris Illustré « Le Japon »
vol. 4 mai 1886, no
45-46

26. Édouard Manet, Portrait d'Émile Zola, 1868. Portrait du Père Tanguy, Van Gogh, 1887

27. La Japonaise, Madame Monet
en costume japonais, Claude
Monet, 1876.
Amandier en fleurs, Van Gogh, 1890

28. Portrait posthume à la mémoire
d'Hiroshige peint par le peintre
et ami Kunisada Utagawa (1786
-1864).
« Hiroshige49 sakanoshita »,
Utagawa Hiroshige, 1833-1834

29. Autoportrait, Musée du Louvre
Pêcheur à Kajikazawa,1830

32. Statue de Bashō
« Sur une branche morte,
Les corbeaux se sont perchés,
Soir d'automne. »
Bashō par Hokusai

33. Bashō (à droite) et Sora (à gauche) se séparant à l'onsen de Yamanaka.
La Sente étroite du Bout-
du-Monde
carnet de voyage relatant
un périple épique et
dangereux effectué par
Bashō à travers le Japon
féodal. L’œuvre est
considérée comme un
classique et de nombreuses
personnes parcourent
aujourd’hui le chemin qui y
est décrit. Dans un des
passages les plus fameux,
Bashō écrit : « Chaque jour
en voyage, il fait du voyage
sa demeure. »

34. La scène de nô du Théâtre national du nō à Tokyo.
Un vieux théâtre de nô, Hakusan Jinja, Hiraizumi, Iwate
Représentation de nô : la danse de l'Okina.

35. Le gagaku(litt. « musique raffinée ») est une musique de Cour traditionnelle comprenant quatre genres à l'instrumentation différente :
•le mikagura , musique shintoïste
•le kangen , musique instrumentale profane pour ensemble
•le bugaku , musique d'accompagnement pour les danses profanes
•l'utamono , genre chanté profane
Le gagaku est introduit au Japon au Ve
siècle en provenance de Chine mais s'établit véritablement au VIIIe
siècle.

36. Astro Boy, Astro le petit robot né en 1952
Le roi Léo, 1950
Goldorak, né en 1975 au Japon, apparaît en France en 1978.

37. Pokemon, Nitendo, 1996
Mario Bros, 1983
Donkey Kong, 1981

39. Les « 7 samourais » d’Akira Kurosawa, 1954, deviennent « les 7 mercenaires » de John Turges, en 1960

40. Jules Brunet (1838- 1911), deuxième assis
en partant de la droite, est un officier
militaire français dont le point culminant
de la carrière est son activité lors d’une
mission d’instruction au Japon. En effet,
suite aux difficultés du Shogun qui
conservait encore pour un temps le
pouvoir politique, cet instructeur
d’artillerie venu moderniser son armée de
samouraïs, se joignit ensuite à ses troupes
contre le nouveau pouvoir impérial
nippon.
Le Dernier Samouraï est un film américain
réalisé par Edward Zwick, sorti en 2003.