Le document analyse les événements marquants de l'année 2011, notamment autour des enjeux de la sûreté nucléaire après Fukushima et des débats sur les gaz de schiste en France. Il met en lumière la résistance des citoyens face à des décisions gouvernementales perçues comme menaçantes pour l'environnement et l'indépendance énergétique. La publication souligne également la nécessité pour les acteurs économiques de s'adapter aux crises tout en se projetant vers l'avenir.