Le document présente un projet d'automatisation des comptages de véhicules aux intersections de la ville de Québec par Intelli3, visant à améliorer l'efficacité des processus actuellement manuels. Le système proposé inclut une base de données des comptages automatisés et plusieurs outils géodécisionnels, avec des bénéfices anticipés en productivité et en analyse des données. Ce projet s'inscrit dans un contexte plus large d'amélioration de la fluidité de la circulation et de soutien à l'innovation technologique locale.